[Update] รวมประโยค เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ ให้เหมือนมืออาชีพ (พื้นฐาน-ระดับสูง) | ตัวอย่าง คํา นํา ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

การเขียนจดหมาย เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ รวมประโยคจำเป็น

การเกริ่นนำจดหมาย หรืออีเมล เพื่อแจ้งให้ทราบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I’m writing to tell you that …
– I’m writing to inform you that …
– This is to make you aware that …
– I want to fill you in on …
– Please be advised that …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

inform (อินฟอร์ม’) = บอก,แจ้ง
aware (อะแว-) = ทราบ
advise (แอ็ดไฝส-) = แจ้งให้ทราบ, แนะนำ

โครงสร้างไวยากรณ์ (grammar) ที่น่าสนใจ

With + noun, subject + verb …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

With the next product release, we will change our advertising strategy.
= (เนื่องด้วย)การปล่อยผลิตภัณฑ์ตัวถัดไป เราจะเปลี่ยนกลยุทธ์การโฆษณา

การเกริ่นนำ เรื่องที่รู้อยู่แล้ว

– As you know, …
– As you may have noticed, …
– As you might have guessed, …
– You might already be aware that, …

การเขียนแจ้งเรื่องความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– … (Name) … will be responsible for …
– … (Name) … will be in charge of …
– … (Name) … will be taking care of …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับผิดชอบด้าน …

– … (Name) … will assume the role of (position)
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับหน้าที่ในตำแหน่ง …

– … (Name) … has assumed a number of responsibilities in …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะดูแลรับผิดชอบงานเกี่ยวกับด้าน …

การตักเตือน เป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– Be mindful of …
– Try not to forget …
– Please try to heed …
– Remember that … is essential.
– Please keep in mind that …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– Remember that being punctual is essential.
= จำไว้ว่าการตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

– Please keep in mind that we start work at eight o’clock sharp.
= โปรดจำใส่ใจว่าเราเริ่มงาน 8 โมงตรง

การแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– I am sorry that …
– I feel sorry that …
– I am regretful that …
– I feel regretful that …
แปลว่า ฉันเสียใจ/เศร้า กับเรื่อง …

– It is unfortunate that …
– It is regrettable that …
แปลว่า ช่างโชคร้าย/น่าเสียดาย ที่ …

– There is nothing I can say about … except that …
แปลว่า ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ … นอกเสียจากว่า …

การแสดงความขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I would like to take this opportunity to express my most heartfelt appreciation to you for yourassistance.
= ฉันขออาศัยโอกาสนี้แสดงความซาบซึ้งใจของฉันที่มีต่อความช่วยเหลือของคุณ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

heartfelt (ฮาร์ท’เฟ็ลท) adjective = จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, อย่างน้ำใสใจจริง
appreciation (อะพรี’ชีเอ’เชิน) noun = ความรู้คุณค่า, ชอบ, ชมเชย
assistance (อะซิส’เทินซฺ) noun = ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน

การแนบไฟล์ แนบข้อมูล

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– For your review, enclosed is …
– For your review, attached is …
– For your consideration, enclosed is …
– For your consideration, attached is …
– I have included …
– I have attached …
– I have added …
– Please find enclosed …
– Please find affixed …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

enclose (เอนโคลซ’) = แนบมา
affix (อะฟิคซฺ’) = สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย

การบอกความคืบหน้าของงาน

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I am planning to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันวางแผนที่จะ
– I am attempting to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันพยายามที่จะ
– I am preparing to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันเตรียมที่จะ

We are in the process of + v. ing …
แปลว่า เรากำลังอยู่ในระหว่าง
(=to have started doing something)

สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น
– We’re still in the process of decorating the house.
แปลว่า เรายังคงอยู่ระหว่างการตกแต่งบ้าน

– Meanwhile, subject + verb …
– At the same time, subject + verb …
– Concurrently, subject + verb …
แปลว่า ในขณะที่ …

การขอบคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ

– Words cannot convey my gratitude.
– Words cannot convey my gratefulness.
– Words cannot convey my appreciation.
แปลว่า คำพูดมากมายก็ไม่อาจแสดงความรู้สึกซาบซึ้งของฉันได้

– I want to thank you on behalf of (Name) for …
แปลว่า ฉันขอขอบคุณแทน …(ชื่อ)… สำหรับ …

การตอบแทนในโอกาสถัดไป

– We look forward to returning the favor.
– We hope to repay your kindness in full.
– Next time, everything is on us.

ประโยคแสดงการเห็นด้วย

– I couldn’t agree more.
– I agree with you completely.
– I’m on your side 100%.
– I see things the same way.

การชมเชยเมื่องานสำเร็จด้วยดี

– Your direction and vision made the project successful.
– This project would not have been accomplished without your suggestions and
cooperation.

การร้องเรียน บ่น ตำหนิ

– I don’t think this is appropriate because …
– I don’t think this is suitable because …
แปลว่า ฉันคิดว่าแบบนี้ไม่เหมาะสม เพราะ …

– I would appreciate it if you could …
– I would be thankful if you could …
– I would be grateful if you could …
– I would be obliged if you could …
แปลว่า ฉันจะซาบซึ้ง/ขอบคุณเป็นอย่างมาก ถ้าคุณสามารถ …

– I believe you and I discussed this before and agreed that it wouldn’t and shouldn’t
take place.
แปลว่า ฉันเชื่อว่าก่อนหน้านี้เราได้คุยกันไปแล้ว และเห็นด้วยกันแล้วว่ามันไม่ควรจะเกิดขึ้น

การขอโทษ ภาษาอังกฤษ แบบต่างๆ

– I sincerely apologize for …
– I deeply apologize for …
– I truly apologize for …
แปลว่า ฉันต้องขออภัยอย่างยิ่ง สำหรับ …

– I am very sorry for …
– I am very sorry about …
แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับ

การตั้งตารอ บางสิ่ง บางอย่าง

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้

– I am looking forward to + v.ing
– I’m anxiously anticipating + v.ing
– I can’t wait to + v.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I can’t wait to start working here.
= ฉันรอที่จะเริ่มงานที่นี่ไม่ไหวแล้ว

เป็นไงครับตัวอย่างการ “เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ” อันนี้เป็นเพียงตัวอย่างคร่าวๆ ไว้วันหลังจะหาข้อมูลเพิ่มเติมมาให้

(บทความนี้เป็นบทความที่ได้รับการเผยแพร่ซ้ำ ด้วยความน่าสนใจของบทความ มีจุดประสงค์เพื่อทางการศึกษา ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการค้าหรือธุรกิจใดๆเกี่ยวข้องกับบทความนี้)

 

Credit: บทความเผยแพร่ซ้ำและขอขอบคุณเนื้อหาจาก  tonamorn.com

Pic – freelabel.net / google image(reusable labels)/  rights to use authorized)

 

Labels

toeic, บทความการเรียนภาษา, เทคนิคเรียนภาษา, เรียนภาษาอังกฤษ,

เรียนต่อ, เรียนต่อต่างประเทศ, วีซ่า

สวัสดีค่ะนักเรียนชั้นม.4 ที่รักทุกคนวันนี้เราจะไปเรียนรู้กันเรื่อง “คำเชื่อมในภาษาอังกฤษ หรือ Conjunctions” กันนะคะ ถ้าพร้อมแล้วก็ไปลุยกันโลด

ความหมาย

Conjunctions คือ คำที่ใช้เชื่อมระหว่างประโยคต่อประโยค คำต่อคำ หรือระหว่างกริยาต่อกริยา และอื่นๆ ดังตัวอย่างด้านล่างเลยจ้า

ตัวอย่างเช่น

• เชื่อมนามกับนาม

Time and tide wait for no man.
เวลาและวารีไม่เคยรอใคร

A boy and a girl are studying English online.
เด็กชายและเด็กหญิงกำลังเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์

Jenny and Lisa like studying Korean.
เจนนี่และลิซ่าชอบเรียนภาษาเกาหลี

They will visit Tom and Jennifer in England next year.
พวกเขาจะไปเยี่ยมทอมและเจนนิเฟอร์ในอังกฤษปีหน้า

 

• เชื่อมนามกับสรรพนาม

James and I go school every day.
ฉันกับเจมส์ไปโรงเรียนทุกวัน

• เชื่อมสรรพนามกับสรรพนาม

You and she are right about flooding.
คุณและเธอพูดถูกเรื่องน้ำท่วม

• เชื่อมคุณศัพท์กับคุณศัพท์

Daniel has a red and black Lamborghini car at his garage.
แดเนียลมีรถแลมโบกินี่สีแดงและสีดำอยู่ที่โรงรถของเขา

 

• เชื่อมกริยาวิเศษณ์กับกริยาวิเศษณ์

Tom is jogging silently and quickly.
ทอมวิ่งจ๊อกกิ้งอย่างเงียบ ๆ และรวดเร็ว

 

• เชื่อมประโยคกับประโยค

Jane likes reading a novel, and Tom likes reading a book.
เจนชอบอ่านนวนิยาย ส่วนทอมชอบอ่านหนังสือ

I major in English, but Lisa majors in Arts.
ฉันเรียนเอกภาษาอังกฤษ แต่ลิซ่าเรียนเอกศิลปะ

John broke up with Tina, so he moved to New York City.
จอห์นเลิกกับทีน่า เขาจึงย้ายไปนิวยอร์กซิตี้

 

 

• เชื่อมคำกริยากับคำกริยา

John learns and writes Thai language with me.
จอห์นเรียนและเขียนภาษาไทยกับฉัน

They eat and sleep here at my house.
พวกเขากินและนอนที่นี่ที่บ้านของฉัน
She comes and goes as always.
หล่อนไปๆมาๆเหมือนทุกครั้ง

ประเภทของ Conjunctions

Conjunction สามารถแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม ได้แก่

Coordinating conjunctions

 

ที่จริงนั้น Coordinating conjunction มีหลายตัวอยู่เหมือนกัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำสันธานเชื่อมประโยค 2 ประโยค ที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน ไปในทิศทางเหมือน หรือขัดแย้ง สรุป อื่นๆ อีก ขอยกตัวอย่างบางตัวที่สำคัญๆ เช่น

And : และ ใช้เชื่อมประโยคที่มีความหมายไปในทางเดียวกัน (คล้อยตามกัน)

เช่น
I like studying English and Jane likes studying History.
ฉันชอบเรียนภาษาอังกฤษและเจนชอบเรียนวิชาประวัติศาสตร์

yet / but : แต่ ใช้เชื่อมประโยคที่มีความหมายขัดแย้งกัน

เช่น

Jane loves Tom, but Tom loves Tina.
เจนรักทอม แต่ทอมรักทีน่า

Medline goes swimming, yet her boyfriend goes fishing.
เมดิลีนไปว่ายน้ำ แต่แฟนของเธอไปตกปลา

 

or : หรือ ใช้กับประโยคให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

เช่น

Would you like coffee or me?
รับเป็นกาแฟหรือฉันดีคะเอ้ย ต้องเป็น
Would you like coffee or tea? สิถึงจะถูก (อิอิ)
รับเป็นกาแฟหรือชาดีคะ

You can call me Tom or Tommy.
คุณสามารถเรียกฉันว่าทอมหรือทอมมี่

Subordinating conjunctions

Subordinating conjunction  คือคำสันธานใช้เชื่อมประโยคใจความรองเข้ากับประโยคใจความหลัก เช่น

• Because : เพราะ + S. +V.

เช่น

It’s flooded because it was raining heavily last night.
น้ำท่วมเพราะว่าฝนตกหนักมากเมื่อคืน

 

• Although/Though/Even though : ถึงแม้ว่า + S. +V.

ตัวอย่างเช่น

แบบมี (,): Although his English grammar is good, he cannot speak English well.
แบบไม่มี (,): Jane has an ice cream even though she got a fever.

 

• Since : แปลว่า เพราะว่า ใช้แสดงเหตุ-ผล

The road got wet since it was raining last night.
ถนนเปียกเพราะฝนตกเมื่อคืนนี้

Since you want to go, so I have to let you go.
ในเมื่อคุณต้องการไป ฉันก็เลยต้องปล่อยคุณไป

Dominic broke up with Lisa since she cheated on him.
โดมินิคเลิกกับลิซ่าเพราะว่าเธอนอกใจเขา

 

 

 

Correlative conjunctions

Correlative conjunction คือ คำสันธานที่ต้องใช้คู่กันเสมอ ดังตัวอย่างต่อไปนี้

• Not only…but also : ไม่เท่านั้น…แต่อีกด้วย

เช่น

 Not only my friends but also my sister is a big fan of Black Pink girl group.
ไม่ใช่แค่เพื่อนของฉันแต่น้องสาวของฉันก็เป็นแฟนตัวยงของวง Black Pink

• Both…and… : ทั้ง… และ…

เช่น

Both you and her are beautiful.
คุณและเธอสวยทั้งคู่

They like both swimming and fishing.
พวกเขาชอบทั้งว่ายน้ำและตกปลา

 

 

สรุปตารางคำเชื่อมออกสอบบ่อยมาก

ความหมาย
คำเชื่อม

ใช้เชื่อม

จนกว่า/จนกระทั่ง
until/till
S.+V.

ราวกับว่า
likewise, similarly
S.+V.

เนื่องจาก
on account of
N.

เพื่อที่จะ
in order to
S.+V.

…เท่าที่
as far as
S.+V.

ทันใดที่
as soon as
S.+V.

ตามที่
according to
N.

เกือบจะ
on (of) the point of
N.

เนื่องจาก
on consequence of
N.

เพื่อว่า
in order that/so that
S.+V.

สมมติว่า
Supposing that
S.+V.

แทนที่
instead of
N.

ตราบใด
as long as
S.+V.

คล้ายกับว่า
as though
S.+V.

เพราะว่า
because of, due to, owing to

 

แม้ว่า

ทั้งๆที่

despite, in Spite of
S.+V.

although , though, even though
N.

ดังนั้น
so, thus, therefore, hence, consequently
N.

อย่างไรก็ตาม
nevertheless, however
S.+V.

นอกจากนี้
moreover, furthermore, besides
S.+V.

แต่ทว่า / ในขณะที่
whereas/while
S.+V.

ถ้าไม่
unless, if not
S.+V.

เพราะว่า เหตุคือ
because, since, for, as, seeing that, now that
S.+V.

 

แบบฝึกหัด

***จงเติม Conjunction ที่นักเรียนเห็นว่าถูกต้องที่สุดลงในช่องว่างต่อไปนี้

1. ………….. he or you are going to wash the dishes after the dinner.
2. Tom………….. Jon are learning Thai language right now.
3. James is…………..smart………….. hard-wroking.
4. Tom is sick…………..he goes to the doctor.
5. Lisa must wait…………..her fan club goes back.
6. Mike…………..his friends is doing his exercises.
7. Although Michel is color-blind…………..he is smart.
8. Dan was punished…………..he was absent for school yesterday.
9. …………..James…………..his mother is working in the garden.
10. Jane……. her mother loves making a merit.

เฉลยแบบฝึกหัด

1. either
2. and
3. not only…but also
4. so
5. until
6. as well as
7. but
8. because
9. either…or
10. as well as

 

เป็นยังไงกันบ้างคะนักเรียน
พอจะเข้าใจการใช้คำเชื่อมในรูปแบบต่างๆกันมากขึ้นหรือยังเอ่ย
ขอให้นักเรียนสู้ๆนะคะ ครูเป็นกำลังใจให้

นักเรียนสามารถทบทวนบทเรียนได้ที่วีดีโอด้านล่างนะคะ
กดปุ่มเพลย์แล้วไปเรียนให้สนุกกันจ้า
Have fun! ขอให้สนุกน๊า

0