Skip to content
Home » [Update] พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษ “Wow! I Am Speechless.”=”ว้าว! ฉันใบ้กินเลยน่ะ” | พูด ไม่ คิด ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

[Update] พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษ “Wow! I Am Speechless.”=”ว้าว! ฉันใบ้กินเลยน่ะ” | พูด ไม่ คิด ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

พูด ไม่ คิด ภาษา อังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

กลับมาดูประโยคที่น่าสนใจกันครับ

I was speechless with that.
ไอ วอส สปีชเลส วิท แดท
มันทำเอาฉันพูดไม่ออกเลยน่ะ

What about you?
ว็อท อะเบ้าท์ ยู
แล้วคุณล่ะรู้สึกอย่างไรบ้าง

I feel nothing at all.
ไอ ฟิล น็อททิ่ง แอท ออล
ฉันไม่รู้อะไรกับมันเลย

Because rumor is a rumor.
บีคอส รูเมอร์ อิส อะ รูเมอร์
เพราะว่าข่าวลือก็คือข่าวลือ

I don’t care much.
ไอ ด็อนท แคร์ มัช
ไปถือสาทำไม


ประโยคที่น่าสนใจเพิ่มเติม

She was speechless with rage once she has heard such that indignation.
ชี วอส สปีชเลส วิท แรก วันซ ชี แฮส เฮิร์ด ซัส แดท อินดิกเนชั่น
หล่อนอึ้งด้วยความโกรธเมื่อทราบเรื่องไม่แฟร์นั่น

He is speechless when learning that his wife has circulating rumors.
ฮี อิส สปีชเลส เว็น เลิร์นนิ่ง แดท ฮิส ไวฟ์ แฮส เซอร์คูเลติ่ง รูเมอร์ส
เขาพูดไม่ออกเมื่อทราบว่าภริยาเขาเป็นคนแพร่ข่าวลือ

Topics(หัวข้อ)

Details(รายละเอียด)

Sentence (ประโยค) Wow! I am Speechless.
English pronunciation (คำอ่าน) ว้าว! ไอ แอม สปีชเลส
Translation (แปล) ว้าว! ฉันใบ้กินเลยหน่ะ
Thai pronunciation (คำอ่าน) Chan Bai Kin Loei Na
Tense (รูปกาล) Present simple
Rule (กฏ) Subj.+v.b/ v.

  • Vocabulary: คำศัพท์

Care เอาใจใส่

Circulating แพร่ กระจาย

Don’t (do not) ไม่ อย่า

Has มี

Heard ได้ยิน

His ของเขา (ผู้ชาย)

I ฉัน

Indignation ความโกรธ (เรื่องที่ไม่ยุติธรรม)

Learning การเรียน ได้รู้ ได้ทราบเรื่องราว

Much มาก (ใช้กับสิ่งนับไม่ได้ เช่น น้ำ ทราย เกลือ…)

Once ครั้น แต่ก่อน ทันทีที่

Rage ความโกรธ

Rumors ข่าวลือ

She หล่อน เขา (ผู้หญิง)

Speechless พูดไม่ออก

Such เช่นนั้น

That นั้น

Was เป็น อยู่ คือ ( v. b ช่องสองของ is)

When เมื่อ

Wife ภริยา เมีย

With ด้วย พร้อม กับ

ผมคิดว่าภาษาอังกฤษที่นำเอามาเขียนเพื่อเป็นการแบ่งปันซึ่งกันและกันจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆและคนที่ชื่นชอบเรียนรู้ภาษาอังกฤษกันนะครับ

ต้องขอตัวลากันไปก่อนแล้วล่ะครับสำหรับวันนี้ แล้วพบกันใหม่นะครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ 

Bye, 

อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: 

What about you?ว็อท อะเบ้าท์ ยูแล้วคุณล่ะรู้สึกอย่างไรบ้างBecause rumor is a rumor.บีคอส รูเมอร์ อิส อะ รูเมอร์เพราะว่าข่าวลือก็คือข่าวลือShe was speechless with rage once she has heard such that indignation.ชี วอส สปีชเลส วิท แรก วันซ ชี แฮส เฮิร์ด ซัส แดท อินดิกเนชั่นหล่อนอึ้งด้วยความโกรธเมื่อทราบเรื่องไม่แฟร์นั่นCare เอาใจใส่Circulating แพร่ กระจายDon’t (do not) ไม่ อย่าHas มีHeard ได้ยินHis ของเขา (ผู้ชาย)I ฉันIndignation ความโกรธ (เรื่องที่ไม่ยุติธรรม)Learning การเรียน ได้รู้ ได้ทราบเรื่องราวMuch มาก (ใช้กับสิ่งนับไม่ได้ เช่น น้ำ ทราย เกลือ…)Once ครั้น แต่ก่อน ทันทีที่Rage ความโกรธRumors ข่าวลือShe หล่อน เขา (ผู้หญิง)Speechless พูดไม่ออกSuch เช่นนั้นThat นั้นWas เป็น อยู่ คือ ( v. b ช่องสองของ is)When เมื่อWife ภริยา เมียWith ด้วย พร้อม กับผมคิดว่าภาษาอังกฤษที่นำเอามาเขียนเพื่อเป็นการแบ่งปันซึ่งกันและกันจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆและคนที่ชื่นชอบเรียนรู้ภาษาอังกฤษกันนะครับต้องขอตัวลากันไปก่อนแล้วล่ะครับสำหรับวันนี้ แล้วพบกันใหม่นะครับขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับBye,อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก:

[NEW] Learn English from my daily life เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากชีวิตประจำวัน | พูด ไม่ คิด ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

คำที่คนไทยพูดภาษาอังกฤษทับศัพท์

สวัสดีค่ะทุกคน สงกรานต์ที่ผ่านมาเราไปเที่ยวต่างประเทศกับครอบครัวมา มีอะไรจะเล่าให้ฟังค่ะ 😀 เรื่องมีอยู่ว่า มีผู้ใหญ่ท่านหนึ่ง พยายามบอกกับพนักงานชาวต่างชาติว่า “อยากได้มาม่า 1 ชาม” ทีนี้แกก็งงค่ะเพราะพูดเท่าไร พนักงานก็ไม่รู้เรื่อง แวบแรกเราฟังก็ไม่เอะใจค่ะ แต่พอมาคิดอีกทีเลยถึงบางอ้อ คือแกไปพูดว่า “I want 1 Mama” (ไอ-ว้อนท์-วัน-มาม่า) ซึ่งจริงๆแล้ว คำว่า มาม่า นี้ ภาษาอังกฤษ แปลว่า “แม่” นะคะ ไม่ใช่ มาม่า ที่เป็นบะหมี่ พนักงานก็งงเลยสิคะ อยากหาแม่ แล้วมาบอกเค้าทำไม ฮ่าๆ

หรือ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ภาษาอังกฤษ เค้าเรียกว่า

Instant Noodle

(อินสแต๊นท์-นู้ดเดิ้ล) ค่ะ ใช้คำต่างกันเลยเห็นไหมคะ นอกจากมาม่าแล้ว ยังมีอีกหลายคำเลยที่คนไทยเอามาเรียกจนติดปาก แต่ในภาษาอังกฤษจริงๆ เค้าไม่ได้เรียกกัน วันนี้เรารวบรวมมาให้ดูกันค่ะว่ามีอะไรบ้าง

=

Congee

(คอนจี)

หรือ =

Detergent

(ดีเทอร์เจินท์)

แม๊ก

หรือ =

Stapler

(สเตพเลอร์)
หรือ =

Make a photocopy

(เมค-อะ-โฟโต้ก๊อบปี้)
=

Table tennis

(เทเบิ้ล-เทนนิส)

หรือ =

Dish soap

(ดิช-โซพ)

สก๊อตไบรท์

หรือ =

Sponge

(สปันจ์)
หรือ =

AC

(เอซี) หรือ

Air conditioner

(แอร์-คอนดิเชินเนอร์)

ตัวอย่างประโยค
I’ll have a congee please. (ไอล์-แฮฟ-อะ-คอนจี-พลีส) 
You can make photocopies here. (ยู-แคน-เมค-โฟโต้ก๊อบปี้-เฮียร์)
Could you please turn on the AC? (คู้ด-ยู-พลีส-เทิร์น-ออน-ดิ-เอซี)

โอ้โหจริงๆแล้วมีอีกหลายคำเลยค่ะ ที่คนไทยเราเรียกกัน แต่วันนี้รวบรวมมาแค่นี้ก่อน ต่อไปนี้ เวลาไปคุยกับฝรั่ง เราจะไม่เผลอใช้คำเหล่านี้ ให้เสียเวลาทำความเข้าใจกันนาน อีกแล้วนะคะ 555

คำที่คนไทยพูดภาษาอังกฤษติดปากแต่ไม่ตรงความหมาย
ภาพจาก http://www.traave.com

ขอบคุณที่อ่านจนจบจ้า

สวัสดีค่ะทุกคน สงกรานต์ที่ผ่านมาเราไปเที่ยวต่างประเทศกับครอบครัวมา มีอะไรจะเล่าให้ฟังค่ะ 😀 เรื่องมีอยู่ว่า มีผู้ใหญ่ท่านหนึ่ง พยายามบอกกับพนักงานชาวต่างชาติว่า “อยากได้มาม่า 1 ชาม” ทีนี้แกก็งงค่ะเพราะพูดเท่าไร พนักงานก็ไม่รู้เรื่อง แวบแรกเราฟังก็ไม่เอะใจค่ะ แต่พอมาคิดอีกทีเลยถึงบางอ้อ คือแกไปพูดว่า “I want 1 Mama” (ไอ-ว้อนท์-วัน-มาม่า) ซึ่งจริงๆแล้ว คำว่า มาม่า นี้ ภาษาอังกฤษ แปลว่า “แม่” นะคะ ไม่ใช่ มาม่า ที่เป็นบะหมี่ พนักงานก็งงเลยสิคะ อยากหาแม่ แล้วมาบอกเค้าทำไม ฮ่าๆหรือ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ภาษาอังกฤษ เค้าเรียกว่า(อินสแต๊นท์-นู้ดเดิ้ล) ค่ะ ใช้คำต่างกันเลยเห็นไหมคะ นอกจากมาม่าแล้ว ยังมีอีกหลายคำเลยที่คนไทยเอามาเรียกจนติดปาก แต่ในภาษาอังกฤษจริงๆ เค้าไม่ได้เรียกกัน วันนี้เรารวบรวมมาให้ดูกันค่ะว่ามีอะไรบ้าง(คอนจี)หรือ(ดีเทอร์เจินท์)หรือ(สเตพเลอร์)หรือ(เมค-อะ-โฟโต้ก๊อบปี้)(เทเบิ้ล-เทนนิส)หรือ(ดิช-โซพ)หรือ(สปันจ์)หรือ(เอซี) หรือ(แอร์-คอนดิเชินเนอร์)I’ll have a congee please. (ไอล์-แฮฟ-อะ-คอนจี-พลีส)You can make photocopies here. (ยู-แคน-เมค-โฟโต้ก๊อบปี้-เฮียร์)Could you please turn on the AC? (คู้ด-ยู-พลีส-เทิร์น-ออน-ดิ-เอซี)โอ้โหจริงๆแล้วมีอีกหลายคำเลยค่ะ ที่คนไทยเราเรียกกัน แต่วันนี้รวบรวมมาแค่นี้ก่อน ต่อไปนี้ เวลาไปคุยกับฝรั่ง เราจะไม่เผลอใช้คำเหล่านี้ ให้เสียเวลาทำความเข้าใจกันนาน อีกแล้วนะคะ 555


ปล่อย – NUM KALA「Official MV」


MV ปล่อย
NUM KALA
ALBUM \”TIME TO SMILE\”
genie records
ติดตาม หนุ่ม KALA ได้ที่…
https://www.facebook.com/NumKALA6/ | IG @NUMKALA
เพลง : ปล่อย
เนื้อร้อง : จเร วรพจน์พิศุทธิ์
ทำนอง : เทียนชัย เกียรติปรุงเวช
เรียบเรียง : ศิลปกร มณีเนตร \u0026 เทียนชัย เกียรติปรุงเวช
ปล่อยความคิด ทิ้งไว้ให้ใจไม่ต้องคิด
ปล่อยชีวิต ไปตามแต่โชคชะตา
ปล่อยความหลัง ฝังใจ ให้มันด้านชา
ปล่อยน้ำตา ให้มันหลั่งริน
ปล่อยแม่น้ำ ให้ไหลร่วงไปจนสุดสาย
ปล่อยใบไม้ทิ้งใบร่วงลงพื้นดิน
ปล่อยให้นกหลงทาง ได้กางปีกบิน
ไปตามเสียงที่ได้ยินในใจ
ปล่อยให้เธอได้เจอทางที่ดี ปล่อยให้เธอได้มีชีวิตใหม่
ปล่อยให้การเฝ้ารอของเธอ ได้เจอจุดหมาย
ปล่อยความรักนำทางให้เธอ
ปล่อยความฝัน ของฉันให้เป็นแค่ความฝัน
ปล่อยดวงจันทร์ ให้ตามตะวันไม่เจอ
ปล่อยความรักให้เป็น แค่คำเพ้อเจ้อ
ปล่อยฉันให้ละเมอ เดียวดาย
ซ้ำ
ปล่อยความรักให้เป็น แค่คำเพ้อเจ้อ ปล่อยฉันให้ละเมอ
NKL Band : ศิลปกร มณีเนตร , อิทธิพล มุกดา , อิสระ สุวรรณณัฐวิภา , กฤษณพงศ์ มีพรหมดี
Additional Musician : เวธกา วสุรัตต์ (ซิดนี่ย์) (Acoustic Guitar)
Chorus : กัลป์ธีรา ทรงประโคน
Sound Engineer : ยศธร แสนสาร
Mix down : กมล กันฤทธิ์
Mastering : ศราวุธ พรพิทักษ์สุข at Westside mastering Studio
Recorded \u0026 Mixed at Polarbearstudios
Produced by : เทียนชัย เกียรติปรุงเวช
ปล่อย available on
♪ JOOX : https://bit.ly/2NAHnST
♪ iTunes : https://apple.co/30qHMg0
♪ Spotify : https://spoti.fi/2trNJNt
♪ LINE TV : https://tv.line.me/v/11906120
NUMKALA
genierecords

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ปล่อย - NUM KALA「Official MV」

ฝนตกไหม – Three Man Down |Official MV|


หากเราคิดถึงใครสักคน แต่ไม่รู้จะโทรหาเขาด้วยเหตุผลอะไร
พอฝนตกลงมา เลยได้โอกาสโทรไป
เพื่อที่จะถามเขาเพียงแค่ว่า ที่ตรงนั้นมี “ฝนตกไหม”
เพลง : ฝนตกไหม
ศิลปิน : Three Man Down
กดติดตาม Subscribe คลิก https://goo.gl/cCcQav
Lyrics :
(ในคืนที่ฝนโปรยลงมา)
ฝนตกอีกแล้ว คืนนี้คงหนาวกว่าคืนไหนไหน
ตัวฉันก็ใช้ชีวิตไป แค่ผ่านผ่านไป เท่านั้น เท่านั้น
ก็คิดถึงเธอ อยากรู้ว่าเธอน่ะเป็นเช่นไร
ตัวฉันก็เลยกดเบอร์โทรไป แบบไม่ตั้งใจ เท่านั้น เท่านั้น
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
อากาศชื้นนะคืนนี้ ระวังหนาวนะแบบนี้
ก่อนเข้านอนเป่าผมให้ดี ฉันกลัวเธอจะไม่สบาย
ที่โทรมาหาเธอ กดมาแบบไม่ได้ตั้งใจ
ไม่ได้คิดอะไร แค่กลัวเธอไม่สบาย (เท่านั้น เท่านั้น)
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหมสบายดีไหม
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างข้างเธอนั้น
มีเขาใช่ไหม และคนคนนั้น ดูแลเธอดีหรือเปล่า
ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
THREE MAN DOWN
Vocals : กฤตย์ จีรพัฒนานุวงศ์
Krit Jeerapattananuwong (IG : kittyumbs)
Guitar : พีรพล เอี่ยมจำรัส
Peerapon Iamjamrat (IG : toonthreemandown)
Bass : กิจฎิเมธ ชาญพานิช
Kittimated Chanpanit (IG : ohmtmd)
Drums : เตธนันท์ วงศ์ปรีชาโชค
Thaythanan Wongpreechachok (IG : thay.wpcc)
Synth : วิศรุต ปฐมสิริไพศาล
Wisaruth Pratomsiripaisan (IG : sengwisaruth)
Lyrics : Peerapon Iamjamrat , Krit Jeerapattananuwong
Music : Three Man Down
Arranged : Three Man Down
Exclusive Produced : Puntapol Prasarnrajkit
Produced : Peerapon Iamjamrat , Three Man Down
Mixed and Mastering : Danai Thongsinthusak
Recorded at Minerva Studio, Axis Studio
Studio Engineered : ศิวโรจน์ จิตตนิยมพาณิชย์ , กร มหาดำรงค์กุล
Bass Produced : Jason Sotangkur
Vocal Editor : กร มหาดำรงค์กุล
ดาวน์โหลดเพลงนี้ได้ที่ 1230321
JOOX : https://bit.ly/2CI2Lj6
Apple Music : https://apple.co/2NGeqoY
Spotify : https://spoti.fi/2KhC89f
Gene Lab
Facebook : www.facebook.com/genelabrecords
Twitter : www.twitter.com/genelabrecords
THREE MAN DOWN
Facebook :https://www.facebook.com/threemandownofficial
IG: www.instagram.com/threemandown
ติดต่องานจ้าง 0866696099
ฝนตกไหม ThreeManDown GeneLab

ฝนตกไหม - Three Man Down |Official MV|

(Quiz) วิธีฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษไปเลย โดยไม่แปลเป็นไทยในหัวก่อน #KNDVocabClass | คำนี้ดี EP.393


หนึ่งในปัญหาใหญ่สุดของคนไทยที่อยากสปีกอิงลิชให้คล่องๆ คือการต้องแปลก่อนหนึ่งชั้นจากไทยเป็นอังกฤษในหัวแล้วค่อยพูดออกมา จึงทำให้เสียเวลาประมวลผล ก็จะไม่คล่องแคล่วเท่าที่ควร หนึ่งในการฝึกที่จะช่วยได้คือ ‘Identifying objects around you’ แปลว่าเห็นอะไรให้ฝึกนึกคำในหัวเป็นภาษาอังกฤษไปเลย ถ้ายังนึกไม่ออกว่าจะทำอย่างไร “How to stop translating in your head” วันนี้เรามีวิธีมาสาธิตกัน แนะนำให้ฟังพร้อมดูสไลด์ไปด้วยทาง YouTube คำนี้ดี วันละโหล
———————————————
THE STANDARD PODCAST : EYEOPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Spotify : https://open.spotify.com/show/7o7TF3zfPyoydhWxtGSzLC?si=Nb_LuV8NS3C9mJ6ePdXLA
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/
KNDVocabClass คำนี้ดี TheStandardPodcast TheStandardco TheStandardth

(Quiz) วิธีฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษไปเลย โดยไม่แปลเป็นไทยในหัวก่อน #KNDVocabClass | คำนี้ดี EP.393

วิธีแก้อาการ \”นึกคำไม่ออก\” เวลาพูดภาษาอังกฤษ ให้หายขาด พูดได้ลื่นไหลขึ้น!


ดีใจจัง ที่คุณตั้งใจพัฒนาทักษะ และเก่งขึ้นไปด้วยกัน ! 🧠🌟
อยากมาเรียนออนไลน์ด้วยกัน? 📚 📖
📋 วัดระดับภาษา เพื่อวางแผนการเรียนได้ ที่ selfassessment form ฟรี ! https://www.farangangmor.com/selfassessmentform/
หลักสูตรต่างๆ ของฝรั่งอั่งม้อ
Think in English คิดเป็นภาษาอังกฤษ พูดได้คล่องไม่ต้องท่องจำ
https://www.farangangmor.com/course/thinkinenglish/
พูดฝรั่งได้ดั่งเสก Online Course
https://www.farangangmor.com/course/speaklikemagic/
PRONUNCIATION พูดเหมือนเด๊ะ ออกเสียง เป๊ะเวอร์
https://www.farangangmor.com/course/pronunciation/
CONVERSATION สนทนาลื่นไหล มั่นใจร้อยเปอร์
https://www.farangangmor.com/course/conversation/
English for Career Development เรียนอังกฤษ ติดเทอร์โบ พูดได้โปรเติบโตในงาน
https://www.farangangmor.com/course/englishforcareerdevelopment/
Speak Brilliantly Excel at Public Speaking \u0026 Presentation in English
พรีเซ้นต์เป็นภาษาอังกฤษ ได้โดดเด่น โดนใจ เป็นมืออาชีพ!
https://www.farangangmor.com/course/speakbrilliantly/
Teach English It’s Cool สอนภาษาออนไลน์ได้ด้วยหลักสูตรนี้https://forms.gle/WzX8gZdwyS3QhM7s5
_______________________________________________
ติดตามเราในช่องทางต่างๆ ให้ไม่พลาด content แบบนี้📱❤️
Facebook: ฝรั่งอั่งม้อ
https://www.facebook.com/KanaFarangAngmor/
IG: farang_angmor
https://www.instagram.com/farang_angmor/
LINE: @farangangmor
https://lin.ee/cjP5cGv
Tiktok: @farangangmor
https://vt.tiktok.com/A5GEg6/
Website: http://farangangmor.com/
เรียนภาษาอังกฤษ learnhowtolearn นึกคำไม่ออก

วิธีแก้อาการ \

พูดไม่คิด | Season Five


พูดไม่คิด | Season Five

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ พูด ไม่ คิด ภาษา อังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *