Skip to content
Home » [Update] พูดอังกฤษให้เหมือนฝรั่ง ตอน Linking Sound การเชื่อมเสียง | เสียง เพราะ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

[Update] พูดอังกฤษให้เหมือนฝรั่ง ตอน Linking Sound การเชื่อมเสียง | เสียง เพราะ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เสียง เพราะ ภาษา อังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้

47

SHARES

Facebook

Twitter

เราๆท่านหลายคนฟังฝรั่งไม่ค่อยออก ทั้งๆที่เป็นคำศัพท์ที่เรารู้ดีอยู่แล้ว ส่วนหนึ่งเราไม่รู้ว่าเวลาพูดจะมีการเชื่อมเสียงแล้วเรียบร้อย เลยดูเหมือนเป็นคำใหม่ไปเลย ปัญหานี้จริงๆเกิดจากทักษะการฟังยังน้อยนั่นเอง  วิธีแก้ไขคือ เข้ายูทูปแล้วหาวีดีโอที่มีภาษาอังกฤษเป็นซับไตเติล จะช่วยได้ดีทีเดียว

Table of Contents

Linking Sound การเชื่อมเสียง

linking sound การเชื่อมเสียง

มาเข้าเรื่องกันดีกว่าว่าการเชื่อมเสียงเป็นอย่างไร การเชื่อมเสียงคือการเชื่อมคำเข้าด้วยกันเพื่อให้ประโยคลื่นไหลนั่นเอง ภาษาไทยก็มีการเชื่อมเสียงเหมือนกันนะครับ ใช้หลักการเดียวกันเลย แต่คนไทยไม่ได้เชื่อมเสียทุกคำ มาดูตัวอย่างแบบไทยๆก่อน

“คุณ กำลัง ทำ อะไร”

จากตัวอย่างด้านบนนี้คือ ประโยคที่ใช้เขียนที่ถูกต้อง แต่เวลาพูดเราจะเชื่อมเสียงเป็น

“คุณกำลังทำมะไร”

นึ่แหละครับคือการเชื่อมเสียง เพื่อให้ประโยคลื่นไหลนั่นเอง แต่ภาษาไทยไม่ได้เชื่อมไปเสียหมดนะครับ สังเกตเอาเองแล้วกัน เพราะเป็นภาษาเราอยู่แล้ว แต่ฝรั่งเขาเชื่อมจริงๆเลยครับ จะบอกให้

ตัวอย่างหนึ่งที่น่าจะรู้จักดีคือ  Come on! อ่านว่า คัม ออน แต่ทำไมฝรั่งพูดว่า คัมมอน ถ้าอยากรู้ศึกษาด้านล่างก็จะถึงบางอ้อเองครับ รับรอง

การเชื่อมเสียงทำอย่างไร

การเชื่อมเสียงมีกฎเกณฑ์ 4 ข้อครับ

ตั้งใจอ่านให้ดีนะครับ เพราะนี่เป็นเคล็ดลับสุดยอดของการพูดให้เหมือนเจ้าของภาษา

1. ให้ทำการเชื่อมต่อการพูด 1 ครั้ง

2. ให้ตัด อ อ่าง ที่เป็นพยัญชนะต้นออก แล้วเอาตัวสะกดข้างหน้ามาใส่แทน ยกเว้น  อ อ่างขึ้นต้นประโยคไม่ต้องตัดนะ

3. ถ้าตัว T เป็นตัวสะกด จะเปลี่ยนจาก ท ทหาร เป็น ด เด็ก (ฉบับอเมริกัน)

4. คำที่ลงท้ายด้วย st  ถ้าคำนั้นๆ อยู่ท้ายประโยคให้ออกเสียง สึทึ ถ้าอยู่กลางๆประโยคให้คงเหลือแค่ สึ ส่วน ทึ ตัดทิ้งไป ยกเว้นคำที่ตามหลังเป็นคำที่ขึ้นต้นด้วย อ อ่าง ห้ามตัดให้คงไว้ เพราะเขาจะยืมเอาไปใช้ตามกฎข้อ 2 (คำลงท้ายด้วย st เอาไว้คุยทีหลัง เรื่องมันยาว เบื้องต้นจำแค่นี้ก่อน)

หมดหรือยัง ยังไม่หมดหรอก นี่คือจุดเริ่มตั้นเท่านั้นครับ เอาจุดใหญ่ให้ได้ก่อน จุดเล็กๆเรื่องการออกเสียงเป็นคำๆ ค่อยว่ากันทีหลัง

  • การพูด 1 ครั้ง คือ เราอยุดพูดเพื่อหายใจตอนไหนให้ถือว่านั่นและ 1 ครั้ง เช่น

 I like a cat  and I like a bird.
อาย ไลค อะ แค็ท แอนด อาย ไลค อะ เบิด
(อยุดหายใจ) ถือว่าพูด 1 ครั้ง ให้ทำการเชื่อม 1 ครั้ง

 I like a cat (หยุดหายใจ)
 and I like a bird. (หยุดหายใจ) ถือว่าพูด 2 ครั้ง ต้องเชื่อม 2 ครั้งแยกกัน  แม้ 1 ประโยคก็ตาม ดูตัวอย่างด้านล่าง

  • ให้ตัด อ อ่าง ที่เป็นพยัญชนะต้นออก แล้วเอาตัวสะกดข้างหน้ามาใส่แทน ยกเว้น  อ อ่างเป็นคำแรกต่อการพูด 1 ครั้ง

I like a cat  and I like a bird.
อาย ไลค – ะ แค็ท แ-นด  -าย ไลค  -ะ เบิด

I like a cat
อาย ไลค – ะ แค็ท
and I like a bird.
แอนด  -าย ไลค  -ะ  เบิด

ตัด อ อ่างออกแล้ว ก็เอาตัวสะกดข้างหน้ามาใส่ก็จะได้เป็น

I like a cat  and I like a bird.
อาย ไลค คะ แค็ท แทน ดาย   ไลค  คะ เบิด

I like a cat
อาย ไลค คะ แค็ท
and I like a  bird.
แอน  ดาย ไลค  คะ เบิด

  • ถ้าตัว T เป็นตัวสะกด จะเปลี่ยนจาก ท ทหาร เป็น ด เด็ก (ฉบับอเมริกัน)

I like a cat  and I like a bird.
อาย ไลค คะ แค็ท แทน ดาย   ไลค  คะ เบิด
อาย ไลค คะ แค็ท แดน ดาย   ไลค  คะ เบิด   (แบบอเมริกัน)

  • คำที่ลงท้ายด้วย st  ถ้าคำนั้นๆ อยู่ท้ายประโยคให้ออกเสียง สึทึ ถ้าอยู่กลางๆประโยคให้คงเหลือแค่ สึ ส่วน ทึ ตัดทิ้งไป

A dog comes first.
อะ ดอก คัมส เฟิสท   อยู่ท้ายประโยค ต้องออกเสียง สึทึ

The first dog is black.
เดอะ เฟิส ดอก กิส แบล็ค  อยู่กลางประโยค คงเหลือแค่ สี

ถามว่าถ้าอยู่กลางประโยคทำไมต้องตัดออก อันนี้ขอตอบว่าเพื่อให้ออกเสียงได้อย่างลื่นไหล ไม่สะดุด ไม่เชื่อลองดูตัวอย่างเพิ่มเติม ก็ได้ แล้วออกเลียงแบบเร็วๆ เปรียบเทียบกัน เช่น

first choice  อ่านว่า เฟิส ช้อยส  กับ เฟิสท ช้อยส

most nights อ่านว่า โมส ไนทส กับ โมสท ไนทส

past year อ่านว่า พาส เยีย กับ พาสท เยีย

best car อ่านว่า เบส คา กับ เบสท คา

มาดูของจริงดีกว่า

ชื่อเพลง Some Nights ของวง Fun เอามาร้องใหม่

ชื่อเพลง Some Nights ของวง Fun เอามาร้องใหม่

ลองร้องตามท่อนที่เชื่อมแล้วด้านล่างดูสิ แล้วจะรู้ว่าร้องลื่นไหลเหมือนฝรั่งเลย จาก : 0:00-0:40 วินาที

ซัม ไนท สาย สเต ยัพ
แคช ชิง งิน มาย แบด ลัค
ซัม ไนท สาย คอล ลิท ดะ ดรอ
ซัม ไนท  สาย วิช แด็ท มาย ลิพส คุด บิล ดะ แค๊เซิล
ซัม ไนท  สาย วิช เดด จัส ฟอล ลอฟ
บัท ดาย สติล เวค คัพ
อาย สติล ซี ยัว โกส  โท ลอด ดาม สติล น็อท ชัว
ว็อท ดาย สแตนด ฟอ

ว็อท ดู วาย สแตนด ฟอ ว็อท ดู วาย สแตนด ฟอ โมส ไนท สายด้น โน

เอ็นนิมอ

จากท่อนเพลงนี้ครอบคลุมเนื้อหาทั้งหมดที่กล่าวมา ยกเว้น st อยู่ท้ายประโยค เกือบได้ Ghost แล้ว แต่นักร้องไม่หยุดหายใจตรงนั้น

พร้อมแล้วมาดูการเชื่อมเลยครับ  ตัวดำหนาคือตัวที่เข้าเกณฑ์นะครับ

Some nights I stay up
ซัม ไนทส อาย สเต อัพ
ซัม ไนท สาย สเต ยัพ

cashing in my bad luck
แคช ชิง อิน มาย แบด ลัค
แคช ชิง งิน มาย แบด ลัค

Some nights I call it a draw
ซัม ไนทส อาย คอล อิท อะ ดรอ
ซัม ไนท สาย คอล ลิท ดะ ดรอ  (แบบอเมริกัน เปลี่ยนตัวสะกด ท เป็น ด)

Some nights I wish that my lips could build a castle
ซัม ไนทส อาย วิช แด็ท มาย ลิพส คุด บิลด อะ แค๊เซิล
ซัม ไนท  สาย วิช แด็ท มาย ลิพส คุด บิล ดะ แค๊เซิล

Some nights I wish they’d just fall off
ซัม ไนทส อาย วิช เดด จัสท ฟอล ออฟ
ซัม ไนท  สาย วิช เดด จัส ฟอล ลอฟ   ( คำลงท้ายด้วย st อยู่กลางประโยค คงไว้แค่ สึ พอแล้ว)

But I still wake up,
บัท อาย สติล เวค อัพ
บัท ดาย สติล เวค คัพ

I still see your ghost Oh, Lord, I’m still not sure
อาย สติล ซี ยัว โกสท โอ ลอด อาม สติล น็อท ชัว
อาย สติล ซี ยัว โกส  โท ลอด ดาม สติล น็อท ชัว  (น่าจะอ่านว่า โกสท แล้วเชียว แต่นักร้องไม่ได้อยุดตรงนี้)

what I stand for
ว็อท อาย สแตนด ฟอ
ว็อท ดาย สแตนด ฟอ

oh
โอ

What do I stand for? What do I stand for? Most nights I don’t know
ว็อท ดู อาย สแตนด ฟอ ว็อท ดู อาย สแตนด ฟอ โมสท ไนทส อาย ด้น โน
ว็อท ดู วาย สแตนด ฟอ ว็อท ดู วาย สแตนด ฟอ โมส ไนท สาย ด้น โน

anymore…
เอ็นนิมอ

หลักการดึงตัวสะกดมาใส่แทน อ อ่าง คือ

  1. มีตัวสะกดตัวเดียวให้ก๊อปปี๊มา
  2. มีตัวสะกดสองตัวให้ตัดตัวหลังมา

เช่น  เวค อัพ >> เวค คัพ / ไนทส อาย >> ไนท สาย

สระต่อไปนี้มีอะไรเป็นตัวสะกด

อา >> อาร

เอ >> เอย

อี >> อีย

ไอ >> อาย

โอ >> โอว

อู >> อูว

อำ >> อัม

หลักการคร่าวๆ มีแค่นี้แหละ ต่อไปก็เป็นภาคปฏิบัติ ให้ไปฝึกเอาเอง บอกได้แต่ไม่ทำมันก็ไม่มีผลอะไร ต้องลงมือทำจึงจะเห็นผล วิธีการฝึกคือหาเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษที่เราพออ่านได้ แล้วหัดอ่านแบบเชื่อมคำเข้าด้วยกัน อย่าอ่านทีละคำ เพราะนั่นเป็นการอ่านแบบอนุบาล  รับรองพออ่านลื่นไหลแล้วจะสนุกกับการอ่านออกเสียงไปเลย

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.5 / 5. Vote count: 21

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

[Update] ฝึกฟังภาษาอังกฤษเเบบกล้วยๆ กับ Eng Breaking | เสียง เพราะ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

Eng Breaking – อยากเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารเป็นเป้าหมายของผู้เรียนหลายๆ คนเเต่ปัญหามักจะเจอเมื่อฝึกฟังเเละพูดมันไม่น้อยจริงๆ ควรทำอย่างไรเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษ มั่นใจในการสื่อสาร เรียนเเล้วสนุกดี ต้องไม่พลาดกับบทความนี้ เผยทุกอย่าง ตอบทุกข้อสงสัยค่ะ

ในสี่ทักษะฟัง พูด อ่าน เขียน ยังไงทักษะการฟังก็เป็นทักษะสำคัญอย่างมากที่ผู้เรียนอยากเก่งภาษาอังกฤษต้องไม่พลาด แต่ปัญหาที่พบบ่อยเมื่อคุณฝึกทักษะการฟังคือ

1.แยกไม่ออกเพราะมีหลายคำที่มีการออกเสียงคล้ายๆ กันเช่น Know /nəʊ/ (Verb) กับ No /nəʊ/, Hi /haɪ/ กับ High /haɪ/ (Adjective), Eye  /aɪ/ (Noun) กับ I  /aɪ/ (Pronouns),  Flour /flaʊər/ (Noun) กับ Flower /flaʊər/ (Noun)….

2. ฟังแต่ไม่รู้วิธีการจับใจความหมายของบทความ หมายถึงว่าฟังไปแต่ไม่จับศัพท์ที่สำคัญหรือเรียกได้ว่า keyword หรือขาดคลังศัพท์เลยไม่เข้าใจกำลังฟังอะไร ฟังไปแล้วก็ลืมไป ไม่มีผลประโยชน์อะไร

3.ฟังไม่ทันคนอื่นพูดอะไร เพราะเห็นเขาพูดเร็วไป หรือว่าเราไม่ตั้งใจฟังทำให้การฝึกทักษะการฟังกลายเป็นเรื่องที่ยุ่งยากสำหรับหลายๆ คน และเมื่อพูดถึงเรื่องสอบฟังหรือ สื่อสารกับชาวต่างชาติผู้เรียนจะอับอายหรือกลัวไม่กล้าที่จะเล่าปัญหาของตัวเองเลยเรียนไปหลายๆ ปีแต่ไม่เห็นความแตกต่างอะไรจากจุดยืนเดิมๆ

แต่อย่ากังวลมากไปเพราะตั้งแต่วันนี้เราจะมีวิธีดารฝึกทักษะการฟังได้อย่างมืออาชีพกับ Eng Breaking เว็บไซต์การเรียนการสอนชั้นนำในประเทศไทยที่มีมากกว่า 68,000 ผู้เรียนกำลังเรียนอยู่

ฝึกฟังภาษาอังกฤษเเบบกล้วยๆ

วิธีการฝึกฟังภาษาอังกฤษยอดเยี่ยมจาก Eng Breaking 

ฟังให้คุ้นหู เป็นวิิธีการฟังที่จะช่วยคุณเข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูดให้อย่างชัดเจนดีเเต่ไม่เร่งรีบ ฟังตามขั้นตอน เเรกๆ คือฟังช้า beginer speed เพื่อคุ้นกับการออกเสียง ฟังสำเนียงของชาวต่างชาติ ต่อไปเราฟังระดับที่สองคือ native speed เเล้วพูดตามเป็นประโยคสั้นๆ ถึงยาว จดไว้ศัพท์ใหม่ๆ เเล้งค่อยเเปลความหมาย ครั้งสุดท้ายฟังทั้งบทปรับความเร็วตามความสามารถของเรา 

เคล็ด ลับสำหรับการฝึกฟังนี้คือเราต้องลองจับใจความหมายดูด้วย จับคำศัพท์หลักๆ เพื่อเดาความหมายของทั้งบท

ก่อนที่จะฟังเราก็ต้องคัดเลือกเนื้อหาบทฟังให้เหมาะกับตัวเอง เเต่อย่าฟังซ้ำๆ ไปเเค่บทเดียวนะคะ เราต้องอัพเดทความยากของบทฟังไปเรื่อยๆถึงจะเห็นความพัฒนาของตัวเองได้ดี สำหรับผู้เรียนคนใดที่ฟังครั้งเเรกๆ อย่ารีบใช้ transcript นะคะ ลองฟังเองดูว่าเราฟังอะไรได้บ้างก่อนจะดีกว่า

สำหรับการฝึกฟังภาษาอังกฤษความเร็วช้า (Beginner Speed)   คือผู้เรียนจะได้ฟังแต่ละคำอย่างชัดเจนรวมถึงเสียงหางเสียงลม ดังนั้นคุณสามารถทราบว่าเสียงใดรวมอยู่ในคำศัพท์และเข้าใจความหมายของคำศัพท์ได้ง่ายจากนั้นจึงเข้าใจเนื้อหาของบทเรียนการฟังทั้งหมด

สำหรับการฝึกฟังภาษาอังกฤษความเร็วเเบบธรรมาชาติเหมือนคนต่างชาติคุยกัน (Native Speed) คือผู้เรียนจะได้ยินเเละทราบเพิ่มวิธีจับคู่เสียง จับคู่คำศัพท์ คำไหนต้องออกเสียงยาว คำไหนต้องออกเสียงสั้น สำเนียงและน้ำเสียงที่ใช้ในการสื่อสารเเบบธรรมชาติต้องอยู่ประมาณไหน ช่วยคุณฝึกทั้งสองทักษะการฟังเเละออกเสียงภาษาอังกฤษที่ใกล้ชิตกับเจ้าของภาษามากสุด

นอกจากนั้นเเล้วเมื่อผู้เรียนฝึกฟังภาษาอังกฤษในทุกๆ บทฟังก็จะมี File Q&A ที่มีข้อคำถามอยู่รอบๆ บทฟังเพื่อเช็คได้ว่าผู้เรียนเข้าใจบทเรียนได้มากน้อยขนาดไหน เเล้วก่อนจบบทเรียนจะมีบทเทสสั้นๆ เพื่อรวบนวมความรู้วันนั้น ผู้เรียนจะได้เเก้ไขความผิดพลาดทันที เป็นการประเมิลตัวเองได้ดี

นอกจากนั้นเเล้วผู้เรียนทุกคนจะมี คู่มือ checklist งานที่ต้องการทำภายในเเต่ละวัน เรียนตาม checklist คือเรียนตามเเผนการเรียนจาก Eng Breaking ผู้เรียนจะรู้ตัวว่าควรเรียนอะไรก่อน ควรเรียนอย่างไรเพื่อจัดเวลาเรียนให้เหมาะสมเเละสำคัญที่สุดคือมีเเนวทางการเรียนที่ชัดเจนอยู่เเล้วเราเดินตามทำตามคือวันหนึ่งเราจะสำเร็จเเน่นอน 

ในตลอดเวลาเข้าเรียนกับ Eng Breaking ผู้เรียนจะได้รับเมล์เเจ้งเข้าเรียน กระตุ้นเข้าเรียนจากอาจารย์  Mike เห็นไหมคะคุณเรียนที่บ้าน เรียนด้วยตัวเองเเต่ไม่ใช่เรียนอย่างโดดเดี่ยวนะคะ เพราะมี  Eng Breaking กับกลุ่มผู้เรียนเเละอาจารย์อยู่ข้างๆ ช่วยเหลือคุณอยู่เสมอ 

สำคัญสุดคือตัวผู้เรียนเองก็ต้องมั่นใจในตัวเอง มั่นใจว่าตัวเองทำได้เเน่นนอน คือได้ชนะถึง 50% เเล้วค่ะ ที่เหลือมี Eng Breaking ช่วยคุณเดินทางเข้าสู่ความสำเร็จได้เเน่นอน

ฝึกฟังภาษาอังกฤษผ่านโทรศัพท์ของคุณเป็นประจำ

4 Tips ฝึกฟังภาษาอังกฤษ

1.ไม่ควรเรียนในที่ที่มีเสียงดังเพราะมันจะทำให้เราตั้งใจฟังยากไป ควรเลือกเวลานั่งฟังช่วยอาจจะเป็นตอนเช้าทุกวันก็ดีนะคะ

2. เตรียมจดไว้สิ่งที่ฟังได้ ศัพท์ให่มๆ ด้วย ถ้าเราไม่มีคลังศัพท์เราจะฟังเเต่ไม่เข้าใจเนื้อหาของบทฟังนั้นเเน่อนค่ะ 

3.เลือกบทฟังเหมาะกับความสามารถของตัวเองเเละ upgrade ความยากของบทฟังไปเรื่อยๆ เพื่อประเมิลความพัฒนาของตัวเอง

4. ฟังบทหลากหลายไม่ว่าจะเป็นบท สนทนา บทใช้ในชีวิตประจำ บทใช้ในการทำงาน ฟังจากเพลง ฟังอยากการดูหนัง ดูข่าว เเละเลือกสำเนียงของคนที่คุณชอบ ออกเสียงชัดเจนเพื่อเลียนเเบบตามก็ดีนะคะ

ฟังภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่สำคัญมากอย่ามองผ่า

สรูปแล้วว่าถ้าอยากฟังเก่งผู้เรียนต้องไม่พลาดกับขั้นตอนดังนี้ หนึ่งคือเริ่มจากการฝึกฟังอะไรที่คุณชอบเพื่อสร้างแรงดันดาลใจในการเรียน สองคือเลือกฟังสิ่งที่เหมาะสมกับความสามารถของคุณเพื่อทำให้คุณไม่รู้สึกเบื่อหน่ายง่าย สามคือฟังอย่างสม่ำเสมอเพื่อฟังให้คุ้นหู ฟังให้ชีนสำเนียงของชาวต่างชาติ สี่คือฟังและอ่านตามเป็นการฝึกได้ทั้งทักษะการฟังและการออกเสียงของคุณได้ดีที่สุดเลือกเลียนแบบตามคนที่คุณชอบเลียนแบบตามสำเนียงของเขาได้ถ้าเขาเก่งภาษาอังกฤษ ห้าคืออย่าลืมเขียนไว้สิ่งที่ฟังได้เป็นการเรียนรู้ศัพท์ใหม่ไปด้วย เพราะถ้าเราขาดคำศัพท์เราจะไม่เข้าใจเนื้อหาที่เราฟังแน่นอน เราเชื่อว่าคุณทำได้ “I can do it, You can do it!!”


สัมมาอะระหัง 1600 ครั้ง เสียงหลวงปู่วัดปากน้ำ ท่องทุกวัน ภายใน1เดือนชีวิตจะดีขึ้นเป็นอัศจรรย์


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

สัมมาอะระหัง 1600 ครั้ง เสียงหลวงปู่วัดปากน้ำ  ท่องทุกวัน ภายใน1เดือนชีวิตจะดีขึ้นเป็นอัศจรรย์

English Conversation; Learn while you Sleep with 5000 words


English conversation; learn English conversation while you sleep. This video contains over 5000 words used in everyday English conversation between two people and is designed to help you identify and remember English words being used correctly in conversation. Listen to this as you go to sleep and leave on while you sleep for best results.

Sleep Learning Playlists

Sleep Learning English Conversation ➤https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgBSOZurb5viAMkuheCHPahEsfH3sa3\u0026playnext=1\u0026index=1

Sleep Learning English Vocabulary ➤https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgBSOZurb5vqckYovq_KXxOXRxEqi8o9\u0026playnext=1\u0026index=1

Sleep Learning English Phrases ➤https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgBSOZurb5sNOpeufc70qZWCCjCX5o4G\u0026playnext=1\u0026index=1

English Conversation ➤https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgBSOZurb5uAGaqgX8O9BRY8CKDZVGiu\u0026playnext=1\u0026index=1

© Sleep learning all rights reserved
englishconversation learnenglish sleeplearning

English Conversation; Learn while you Sleep with 5000 words

รวมเพลงสากล(ไม่มีโฆษณา) เพลงใหม่ 2021 เพลงใหม่ เพราะๆ ฟังสบาย ชิวๆ ฟังไปทำงานไป [HD] Top Song 2021


รวมเพลงสากล(ไม่มีโฆษณา) เพลงใหม่ 2021 เพลงใหม่ เพราะๆ ฟังสบาย ชิวๆ ฟังไปทำงานไป [HD] Top Song 2021

รวมเพลงสากล(ไม่มีโฆษณา) เพลงใหม่ 2021 เพลงใหม่ เพราะๆ ฟังสบาย ชิวๆ ฟังไปทำงานไป [HD] Top Song 2021

นอนฟังเสียงฝนกับดนตรีเพราะๆ,เรียนคำคมภาษาอังกฤษโดนๆ,relaxation music\u0026supper cool quote 23/05/2021


นอนฟังเสียงฝนกับดนตรีเพราะๆ,เรียนคำคมภาษาอังกฤษโดนๆ,relaxation music\u0026supper cool quote
นอนฟังเสียงฝนกับดนตรีเพราะๆเรียนคำคมภาษาอังกฤษโดนๆrelaxation music\u0026supper cool quote

นอนฟังเสียงฝนกับดนตรีเพราะๆ,เรียนคำคมภาษาอังกฤษโดนๆ,relaxation music\u0026supper cool quote 23/05/2021

รวมฮิตเพลงสากล มาแรง ส่งท้ายปี เพลงสากล เพราะๆโดนใจ เพลงใหม่ 2018 เพราะทุกเพลง HD


รวมฮิตเพลงสากล มาแรง ส่งท้ายปี เพลงสากล เพราะๆโดนใจ เพลงใหม่ 2018 เพราะทุกเพลง HD

รวมฮิตเพลงสากล มาแรง ส่งท้ายปี เพลงสากล เพราะๆโดนใจ เพลงใหม่ 2018 เพราะทุกเพลง HD

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆMAKE MONEY ONLINE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ เสียง เพราะ ภาษา อังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *