มาประยุกต์ใช้ ภาษาอังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้
Hi guys! สวัสดีค่ะนักเรียนชั้น ป.5 ที่น่ารักทุกคน วันนี้เราจะไปดูวิธีการ “บอกเวลาในภาษาอังกฤษ (Telling Time in English) ” กันค่ะ
ถ้าพร้อมแล้วก็ไปลุยกันเลย
Table of Contents
บทนำ
ในบทเรียนนี้ครูขอยกตัวอย่างการบอกเวลาที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปใน 2 รูปแบบ ตามที่มาของ Native English หรือ ภาษาอังกฤษของเจ้าของภาษา นะคะ ดังตัวอย่างดังต่อไปนี้
- British English แบบบริติช
- American English แบบอเมริกัน
โครงสร้างประโยคคำถาม
ประโยคคำถาม เพื่อถามถึงเวลา เช่น
- ถามเวลาแบบ Direct question:
What time is it right now?
= ตอนนี้เป็นเวลากี่โมงแล้ว
เรามักจะเจอคำถามในลักษณะนี้ในสถานการณ์แบบเป็นกันเอง ภาษาที่ใช้จะดูใกล้ชิดสนิทสนมมากกว่า ซึ่งอาจจะเป็นเพื่อนเราที่ถามทาง หรือ คนใกล้ตัว คุณพ่อ คุณแม่ เป็นต้น
- ถามเวลาแบบ Indirect question: Can I know…= ขอทราบ/ถาม หน่อย…
Can you tell me what time it is?
= ขอถามหน่อยว่ากี่โมงแล้วExcuse me, can I know what time it is?
= ขอโทษนะ ขอทราบหน่อยว่าเป็นเวลากี่โมงแล้ว***การถามเวลาในรูปแบบประโยคลักษณะ Indirect questions นี้ ประโยคของเราจะดูเป็น ทางการและสุภาพมากยิ่งข้น
บอกเวลาแบบ British English
ใน British English จะใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง โดยจะใช้เลข 1 -12 ตามด้วยคำบอกเวลา a.m. และ p.m. ซึ่งเป็นรูปแบบที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปในภาษาอังกฤษนั่นเองค่า
- การใช้ a.m. และ p.m.
a.m. = ante meridiem ใช้กับเวลา หลังเที่ยงคืน จนถึง ก่อนเที่ยงวัน
(00.01 a.m. – 11.59 a.m.)
p.m. = post meridiem ใช้กับเวลาหลังเที่ยงวัน จนถึง ก่อนเที่ยงคืน
(12.00 p.m. – 11.59 p.m.)
หากว่าต้องการบอกเวลาเต็มชั่วโมง ให้เติมคำว่า “o’clock” ท้ายเวลา หรือพูด a.m. และ p.m. ตามด้วยเวลาต่างๆ ก็ได้ เช่นกันค่ะ
11.00 a.m. = eleven o’clock in the morning
แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงเช้า
05.00 p.m. = five o’clock in the afternoon
แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงเย็น
การใช้ to กับเวลาที่กำลังจะมาถึง
เวลาที่ผ่านชั่วโมง และเกิน 30 นาทีมาแล้ว ให้บอกนาทีที่เหลือก่อนจะถึงชั่วโมงถัดไป ตามด้วย “to” และชั่วโมงถัดไป เช่น
08.40 p.m. = twenty to nine
แปลว่า อีกยี่สิบนาทีจะถึงเก้านาฬิกาแล้ว
สำหรับ การบอกเวลาแบบ British English หากนาฬิกาเป็นเวลา 15 นาทีหรือ 45 นาที ให้ใช้คำว่า a quarter และหากเป็น 30 นาที ให้ใช้ half เช่น
06.15 a.m. = a quarter past six
07.30 a.m. = a half past thirty
การใช้ “past”
past เป็นคำคุณศัพท์ เมื่อใช้กับการบอกเวลา จะแปลว่า ผ่าน….มา……แล้ว โดยส่วนมากจะใช้กับเวลาที่ผ่านล่วงเลยมาไม่ถึง 30 นาที เช่น
10.20 a.m. = twenty past ten
แปลว่า ผ่านสิบนาฬิกามามายี่สิบนาทีแล้วถือว่าเป็นการบอกเวลาทางอ้อม เพราะว่าไม่บอกมาตรงๆ มักจะเจอรูปแบบประโยคนี้ในสถานการณ์ปกติ ที่ไม่เร่งรีบ ในชั้นเรียน แต่อาจจะไม่ใช่การถามเวลาก่อนเที่ยงที่น้องๆหิวข้าว เป็นต้น
บอกเวลาแบบ American English
การอ่านเวลาแบบชาวอเมริกันนั้นได้กำหนดวิธีการบอกเวลาในภาษาอังกฤษสไตล์ชิวๆ ไม่ซับซ้อนเท่ากับวิธีการของ
ชาวบริติช ซึ่ง American English จะมีการใช้ระบบเวลาแบบ 24 ชั่วโมง โดยจะใช้ตั้งแต่ตัวเลข 0 ไปจนถึง ตัวเลข 24 และส่วนใหญ่จะไม่มี a.m. และ p.m.
ให้ยุ่งยาก ตามสไตล์ easy going ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยของคนอเมริกันเลยทีเดียว ง่ายๆ ไม่ทำให้ยุ่งยาก
วิธีการบอกเวลาของชาวอเมริกันคือ ให้บอกเลขชั่วโมงก่อนตามด้วยเลขนาที โดยทั่วมักจะในกรณีที่เป็นทางการมากๆ เช่น
เวลา 21.15 น. = twenty-one fifteen
เวลา 08.09* น. = eight O nine
ขออธิบายเพิ่มเติม:
*ใช้เสียง O อ่านว่า โอ จะใช้ แทนเลข 0 ใน American English
นอกจากนี้ยังมีคำวิเศษณ์เพื่อประมาณเวลา อีกด้วย เช่น about หรือ nearly ซึ่งแปลว่า ประมาณ หรือ เกือบๆ เช่น
เวลา 09.05 น. =It’s about nine o’clock (แม้ว่าจะผ่านมาแล้วตั้ง 5 นาทีก็ตาม)
เวลา 10.28 น. = It’s nearly half past ten (แม้ว่าจะยังไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็ตาม)
บอกเวลาตอนเที่ยง
ในเวลาเที่ยงคืนหรือเที่ยงวัน สามารถใช้คำว่า “midnight” หรือ “midday / noon” แทนเลข 12 ได้ เช่น เวลา 00:00 น. แทนช่วงเวลานี้ ว่า midnight หรือ เวลา 12:00 น. แทนช่วงเวลานี้ว่า midday or noon
ส่วนในการพูดอย่างเป็นทางการ สามารถใช้ “a.m.” หรือ “p.m.” ประกอบได้อยู่เหมือนเดิม
เช่น เวลา 05:15 น. บอกได้ว่าIt is five fifteen a.m.
= เป็นเวลา ตีห้า สิบห้านาที
แต่ถ้าไม่เป็นทางการมาก เช่นบอกเวลาเพื่อนที่อยู่ใกล้ๆกัน
ก็สามารถพูดได้ว่า It is ten fifteen.
(ไม่ต้องบอก a.m. ก็ได้ แต่หากช่วงเวลาที่คุยเป็นกลางวัน เพื่อนก็จะเข้าใจไปโดยปริยายว่า มันคือเวลา สิบโมง สิบนาที )
ในกรณีที่ลืมว่า ควรจะใช้ a.m. หรือ p.m. ดี ให้ใช้วลีบอกเวลา เพ่อให้ผู้ที่เราพูดด้วยรู้ว่าเรากำลังบอกเวลาช่วงไหน โดยใช้ in/at แล้วตามด้วยช่วงเวลา เช่น
in the morning = ช่วงเช้า
at midday = เที่ยงวัน
at midnight = เที่ยงคืน
in the afternoon = ตอนบ่าย
in the evening = ตอนเย็น
at night = ตอนกลางคืน
แม้ว่าจะมีความแตกต่างกันอยู่ แต่คนที่เลือกใช้ก็คือตัวเราเอง ครูแนะนำให้ดูบริบทการใช้ให้มากนะคะ เช่นตัวอย่างประโยคด้านล่างนี้นะคะ
Situation I: At the train station (สถานการณ์เกิดที่ลานชาลาสถานีรถไฟ)
Romeo: Excuse me sir, what time is it now?
= ขอโทษนะครับ ตอนนี้เป็นเวลากี่โมงแล้วTom: It’s a half past ten.
= ตอนนี้ผ่านสิบนาฬิกามาครึ่งชั่วโมงแล้วครับRome: Thank you sir. When will the next train arrive?
= ขอบคุณครับ แล้วรถไฟเที่ยวถัดไปจะมากี่โมงครับTom: It will arrive in a minute.
= เดี๋ยวก็มาแล้วครับ
Situation II: At NokAcademy School (สถานการณ์เกิดที่โรงเรียน นกอะคาเดมี)
Nestie: Jenny, what time is it now?
= เจนนี่ ตอนนี้กี่โมงแล้วJenny: It’s 9 O’ clock. Why did you ask?
= ตอนนี้เก้าโมง ถามทำไมNestie: Oh my gosh, we need to go now.
= โอ้ มาย กอด เราต้องไปตอนนี้เลยJenny: Why?
= ทำไมล่ะNestie: The class was already begun 10 minutes ago.
= ชั้นเรียนเริ่มเมื่อ 10 นาทีที่แล้ว (เราเข้าชั้นเรียนสาย 10 นาทีแล้ว)
น้องๆนักเรียนทุกคน อย่าลืมทบทวนบทเรียน เรื่อง การบอกเวลาในภาษาอังกฤษ กับทีชเชอร์กรีซได้ที่วีดีโอด้านล่างนี้นะคะ แล้วเจอกันใหม่ค่า
See you again next time.
+1
[Update] 13 ประโยคภาษาอังกฤษ คำถามคำตอบตรวจคนเข้าเมือง | มาประยุกต์ใช้ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
ทุกครั้งที่เราเดินทางไปต่างประเทศ
และเมื่อไปถึงด่านตรวจคนเข้าเมือง
เราจะต้องเตรียมตอบคำถามเจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง
บางครั้งเราอาจจะโชคดีที่ไม่ต้องตอบคำถามอะไรเลย
หรืออาจจะตอบคำถามบ้างเล็กน้อยสองสามคำถาม
แต่ส่วนใหญ่แล้วก็จะต้องเตรียมตอบคำถามอยู่ดี
และเนื่องจากว่าภาษาอังกฤษนั้นมีหลายสำเนียง
ถ้าเราเตรียมตัวในการตอบคำถามเหล่านี้ไปก่อน
ก็จะช่วยให้เราเข้าใจคำถามได้ง่ายขึ้น
ฟังออกมากขึ้น
หรือถึงแม้ว่าเราจะฟังคำถามนั้นไม่ออกทั้งประโยคก็ตาม
แต่ก็พอจะเดาความหมายของคำถามนั้นได้บ้างถ้าเราเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี
วันนี้ลองมาดูคำถามที่มักจะพบบ่อยและแนวทางในการตอบคำถามเหล่านี้กันครับ
แนวทางการตอบคำถาม:
Here you are.
(นี่ครับ/ค่ะ)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m coming from _____.
(ฉันเดินทางมาจาก
_____
)
I’m coming from .
(ฉันเดินทางมาจากฮ่องกง)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m from _____.
(ฉันมาจาก
_____
)
I’m from .
(ฉันมาจากประเทศไทย)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m here to
_____.
(ฉันมาที่นี่เพื่อ
_____
)
I’m here to .
(ฉันมาหาเพื่อน)
I’m here to .
(ฉันมาหาญาติ)
I’m here to .
(ฉันมาท่องเที่ยว)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m going to
stay at _____.
(ฉันจะพักที่
_____
)
I’m going to
stay at .
(ฉันจะพักที่โฟร์ซีซั่น)
I’m going to
stay at .
(ฉันจะพักที่เซ็นทารา)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’ll be here
for _____.
(ฉันจะอยู่ที่นี้เป็นเวลา
_____
)
I’ll be here
for .
(ฉันจะอยู่ที่นี้ห้าวัน)
I’ll be here
for .
(ฉันจะอยู่ที่นี้ห้าสัปดาห์)
I’ll be here
for .
(ฉันจะอยู่ที่นี้ห้าเดือน)
แนวทางการตอบคำถาม:
No, this is my
first time.
(ไม่เคย
ฉันเพิ่งเคยมาครั้งแรก)
Yes, last
year.
(เคยมาเมื่อปีที่แล้ว)
Yes, a few
years ago.
(เคยมาเมื่อสองสามปีที่แล้ว)
แนวทางการตอบคำถาม:
Yes, I have. Here you are.
(มีครับ/ค่ะ นี้ครับ/ค่ะ)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’ll be traveling to _____.
(ฉันจะไป
_____
)
I’ll be traveling to .
(ฉันจะไปลอนดอน)
I’ll be traveling to .
(ฉันจะไปแมนเชสเตอร์)
แนวทางการตอบคำถาม:
No, I don’t.
(ไม่มี)
Yes, I have a
friend.
(มีเพื่อนอยู่ที่นี้)
Yes, I have
relatives.
(มีญาติอยู่ที่นี้)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m traveling .
(ฉันเดินทางมาคนเดียว)
I’m traveling .
(ฉันเดินทางมากับเพื่อน)
I’m traveling .
(ฉันเดินทางมากับครอบครัว)
I’m traveling .
(ฉันเดินทางมากับกรุ๊ปทัวร์)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m _____.
(ฉันเป็น
_____
)
I’m .
(ฉันเป็นข้าราชการ)
I’m .
(ฉันเป็นนักบัญชี)
I’m .
(ฉันเป็นนักธุรกิจ)
แนวทางการตอบคำถาม:
I’m carrying $1,000.
(ฉันพกมา
1,000
ดอลลาร์)
เป็นยังไงกันบ้างครับกับ 13 คำถาม
และแนวทางในการตอบคำถาม ตรวจคนเข้าเมือง
เมื่อรู้คำถามแล้ว
และเตรียมตอบคำถามเหล่านี้แล้ว
ก็ขอให้สนุกกับการเดินทางนะครับ
Have a good trip!
ศัพท์ภาษาอังกฤษ เพื่อตามติดข่าว #COVID-19 | คำนี้ดี EP.365
จกศัพท์ จากการแถลงขององค์การอนามัยโลก หรือ WHO (World Health Organization) ว่า โควิด19 ได้ถูกยกระดับความรุนแรงเป็น Pandemic หรือโรคระบาดรุนแรงที่ไประดับโลกแล้ว จากแถลงการณ์นี้ มีศัพท์สำนวนหลายคำที่เราควรรู้ไว้เพื่อใช้ตามข่าวเจ้าไวรัสตัวร้ายกันต่อไป เพราะอย่างหนึ่งที่อยากเชียร์ให้ทุกคนทำคือ ไม่ตามข่าวจากแหล่งเดียว หรือจากภาษาเดียว ลองเสิร์ชหาข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษเพิ่มเติมกันด้วยเพื่อที่จะได้เช็กว่าที่เรารู้มามันข่าวจริงหรือเฟกนิวส์
———————————————
THE STANDARD PODCAST : EYEOPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Spotify : https://open.spotify.com/show/7o7TF3zfPyoydhWxtGSzLC?si=Nb_LuV8NS3C9mJ6ePdXLA
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/
คำนี้ดี TheStandardPodcast TheStandardco TheStandardth
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
55 ประโยค คุยกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำอธิบาย คำอ่าน ในชีวิตประจำวัน
💖 ถ้าอยากให้กำลังใจ มาสมัครสมาชิกกันนะครับ 💖
กดตรงนี้ 👉 https://www.youtube.com/channel/UCaiwEWHCdfCi23EYN1bWXBQ/join
รวม 55 ประโยคภาษาอังกฤษ ฝึกพูดคุยกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวัน พร้อมคำอ่าน และคำอธิบายวิธีการใช้วลี ประโยคอังกฤษ สำหรับพ่อแม่ สอนลูกพูดภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
รวมวิดีโอฝึกฟัง ฝึกพูดภาษาอังกฤษ สำหรับเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrstMNlAK0Iu3XViE08wFLjyxyRFFhKYl
เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ฟรี! คลิก: https://www.tonamorn.com/
แจกศัพท์ภาษาอังกฤษพื้นฐาน 1,000 คลิก: https://www.tonamorn.com/vocabulary
สอน การแต่งประโยคภาษาอังกฤษ
https://www.tonamorn.com/english/writesentences/
เรียนภาษาอังกฤษ จากภาพสวยๆ บนอินสตาแกรม
https://instagram.com/ajtonamorn
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ บทสนทนาภาษาอังกฤษ ไวยากรณ์ แบบฝึกหัดพร้อมเฉลย และบทเรียนภาษาอังกฤษอีกมากมาย เรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่พื้นฐาน จนถึงระดับสูง ฟรี 100% โดย อาจารย์ต้นอมร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เรื่องสัตว์ต่างๆ พร้อมวีดีโอรูปภาพและคำอ่าน | เหมาะสำหรับอนุบาลและเด็กเล็ก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในหมวดสัตว์ต่างๆ พร้อมวีดีโอรูปภาพและคำอ่าน | เหมาะสำหรับอนุบาลและเด็กเล็ก
เพื่อเสริมทักษะความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆ
วิชาการทั้ง คณิตศาสตร์ ภาษาไทย วิทยาศาสตร์ และอื่นๆๆอีกมากมาย
อย่าลืมกดติดตาม Subscribe WAWA kids art กันนะค่ะ
เกมทายประโยชน์ของสัตว์ตามคำใบ้ https://youtu.be/YpSoUZLTOv0
เกมทายสัตว์พาหะนำโรคตามคำใบ้ https://youtu.be/L0AMS3lsg8Y
เล่นทำอักษร ก ไก่ ฮ นกฮู ด้วยแป้งโด การ์ตูนน่ารักๆ หัดอ่าน พยัญชนะไทย | Learn Thai Alphabet https://youtu.be/bxRPh7p_z24
Play ice cream cups, learn colors, count numbers.เล่นถ้วยไอสครีม เรียนรู้สี นับเลข คำศัพท์ภาษาอังกฤษ https://youtu.be/ya60cjKLCVg
Learn color through art Win surprise eggs. เรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ ลุ้นไข่เซอร์ไพรส์ เรียนรู้คำศัพท์ https://youtu.be/4feixRAqFdY
เกมทายพืชผักสวนครัวตามคำใบ้ https://youtu.be/utGeGU2sVUA
เสียงสัตว์ 50 เสียง พร้อมวีดีโดรูปภาพประกอบ https://youtu.be/ysWyXa3sHVo
500 ประโยคภาษาอังกฤษ | ใช้ในชีวิตประจำวัน | @เรียนง่ายภาษาอังกฤษ
ฝึกพูดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษ เรียนง่ายภาษาอังกฤษ
รวม 500 ประโยคคำศัพท์และวลีที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน เต้น ภาษาอังกฤษทั่วทั่วไป ผู้ที่เริ่มเรียนก็เรียนได้ค่อยๆฝึกกันไปนะจ๊ะภาษาอังกฤษง่ายๆเรียนได้ด้วยตนเอง
Classroom Language / Classroom English 70 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้สื่อสารในห้องเรียน
Classroom Language / Classroom English
70 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้สื่อสารในห้องเรียน
Thank you for watching!
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ มาประยุกต์ใช้ ภาษาอังกฤษ