[Update] ดิสกว่าที่คีย์!!! รวม ’12 Quotes’ ประโยคเด็ดจากการ์ตูน Disney ให้แรงบันดาลใจ | quotes แปลว่า – NATAVIGUIDES

” นิทานทุกเรื่องมีข้อคิด…การ์ตูน Disney ก็เช่นกัน “
เราเชื่อว่า คงไม่มีสาว ๆ คนไหนไม่เคยดูการ์ตูน Disney…และมีสาว ๆ หลายคนที่ชื่นชอบการ์ตูน Disney เพราะ ‘ความน่ารัก’ และ ‘ความแฟนตาซี’ ของตัวการ์ตูน แต่!!! มันไม่ได้มีแค่นั้นหรอกนะ เราเลยอยากจะชวนสาว ๆ มามองให้ลึกขึ้นกับ ‘ข้อคิดดี ๆ ‘ ที่ได้จากการดูการ์ตูนด้วย ’12 Quotes ประโยคเด็ด’ ที่เราคัดมาให้…เพราะจริง ๆ แล้วมันก็ให้แนวคิดดี ๆ ได้ไม่แพ้หนังโรงเลยแหละ 

++++ Cinderella ++++

“No matter how your heart is grieving, if you keep on believing,
the dream that you wish will come true.”

[ คำแปล ]
ไม่ว่าหัวใจจะต้องจมอยู่กับความเศร้าแค่ไหนก็ตาม ก็จงอย่าหยุดเชื่อ!!!
แล้ววันหนึ่ง…ความฝันที่เธอเชื่อมั่นจะกลายเป็นจริง

เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า…สาว ๆ ทุกคนจะต้องเชื่อมั่นในความฝันของตัวเอง ถึงแม้ว่าทำลงไปแล้วเกิดข้อผิดพลาดหรือล้มเหลว ก็ขอให้สู้ต่อไป ไม่ทิ้งความพยายาม…แล้วสุดท้ายสาว ๆ ก็จะประสบความสำเร็จเอง!!! 

__

++++ Frozen ++++

“Love is putting someone else’s needs before yours.”

[ คำแปล ]
ความรัก คือ การคิดถึงความต้องการของคนอื่น ก่อนความต้องการของตัวเองเสมอ

ส่วนอันนี้ เค้าต้องการจะบอกว่า…การที่เรามองเห็นแต่ประโยชน์ความสุขของตัวเองเท่านั้น นั่นไม่ได้เรียกว่าความรัก…เพราะ‘ความรัก’ คือการยอมเสียสละประโยชน์และความสุขของตัวเองเพื่อคนอื่น 

__

++++ Mulan ++++

“The flower that blooms in adversity is the most rare
and beautiful of them all.”

[ คำแปล ]
ดอกไม้ที่ออกดอกได้ แม้ในช่วงที่สภาพอากาศย่ำแย่ที่สุด
นั้นคือ…ดอกไม้ที่หายากและสวยงามที่สุด

ใช่ว่าชีวิตคนเราจะต้องโรยไปด้วยกลีบกุหลาบเสมอไป…เพราะไม่ว่าใคร ก็ต้องเคยผ่านเรื่องราวเลวร้ายหรืออุปสรรคมาด้วยกันทั้งนั้น แต่คนที่เข้มแข็งและฟันฝ่าต่อสู้อุปสรรคพวกนั้น จนสามารถยืนขึ้นได้อีกครั้ง นั้นแหละคือ ‘คนเก่งตัวจริง’

**__

++++ Lilo & Stitch ++++

“ ‘Ohana’ means family, and family means…
no one gets left behind or forgotten.”

[ คำแปล ]
‘โอฮาน่า’ แปลว่า ครอบครัว และ ครอบครัวก็คือการไม่ปล่อยหรือทิ้งใครไว้ด้านหลัง

เมื่อทุกคนได้มาอยู่ร่วมกันจนกลายเป็น‘ครอบครัวเดียวกัน’ ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวที่มาจากสายเลือดเดียวกันหรือไม่ก็ตาม ก็ไม่ควรปล่อยให้ใครจะต้องเผชิญ ‘ปัญหาอยู่เพียงลำพัง’ซึ่งก็จะเหมือนกับประโยคที่สาว ๆ น่าจะคุ้นเคยกันดีกับ…‘มีสุขร่วมเสพ มีทุกร่วมต้าน’ นั้นเอง

__

++++ The Lion King ++++

“The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it,
or learn from it.”

[ คำแปล ]
อดีตสามารถสร้างความเจ็บปวดได้ แต่อยู่ที่ว่า…คุณเลือกที่จะหนี
หรือ เลือกที่จะเรียนรู้จากมัน

สำหรับเรื่องนี้…เค้าต้องการสอนให้สาว ๆ ‘เผชิญหน้ากับความจริง’ สู้ทำใจยอมรับและเรียนรู้จากอดีตหรือความผิดพลาดที่ผ่านมาแทนดีกว่า แค่นี้ก็ช่วยให้เราโตขึ้น และสร้างให้เราเป็นสาวสุดสตรองอีกต่างหาก

__

++++ Winnie the Pooh ++++

“You’re braver than you believe, and stronger than you seem,
and smarter than you think.”

[ คำแปล ]
รู้ไหมว่าตัวเธอเองนั้น…กล้าหาญกว่าที่ตัวเองเชื่อ แข็งแรงกว่าที่ตัวเองเห็น
และยังฉลาดกว่าที่ตัวเองคิด
 

‘การดูถูกตัวเอง’ หรือ ‘การรู้สึกว่าตัวเองไม่มีอะไรดีเลยสักอย่าง’ เป็นความคิดที่บอกได้คำเดียวว่า…ทำร้ายตัวเอง ฆ่าตัวตายสุด ๆ เพราะจริง ๆ แล้วไม่มีใครเกิดมาแล้วเก่งไปซะทุกเรื่องแย่ไปซะทุกราวหรอก เพียงแค่สาว ๆ มองว่าความสามารถของตัวเองเป็นเรื่องธรรมด๊าธรรมดาที่ใคร ๆ ก็ทำได้ ( จริงไม่จริงใครจะไปรู้ ) 

หรือการเอาตัวเองไปเทียบกับคนอื่นที่ไม่ธรรมดาต่างหาก ( กว่าเค้าจะเก่งได้ขนาดนี้ ต้องเสียไปเท่าไหร่ เราก็ไม่รู้หรอก ) ซึ่งสาว ๆ ก็อย่าปล่อยให้ความคิดลบ ๆ แบบนี้เข้ามาครอบงำเลยนะ ไม่อย่างนั้น สาว ๆ จะไม่มีทางมีความสุขกับชีวิตตัวเองได้เลย

__

++++ Ratatouille ++++

“You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul.”

[ คำแปล ]
อย่าให้ใครมากำหนดขีดความสามารถของคุณ เพียงแค่เพราะดูจากชาติกำเนิด 
ตัวกำหนดที่แท้จริงคือ จิตใจของคุณเองต่างหาก

อย่างที่สาว ๆ เคยได้ยินกันบ่อย ๆ ว่า…‘ไม่มีใครเลือกเกิดได้ แต่เลือกที่จะเป็นได้’ สำหรับ Quote อันนี้ก็เหมือนกัน อย่าให้ใครมาตัดสินขีดความสามารถของเรา เพราะตัวเราเองนั้นแหละที่เป็นคนกำหนด ถ้าเราเชื่อมั่นว่าเราทำได้ และตั้งใจมุ่งมั่นไปให้ถึง เราก็จะสามารถทลายทุกขีดจำกัดได้ทั้งนั้น

__

++++ Hercules ++++

“A true hero isn’t measured by the size of his strength,
but by the strength of his heart.”

[ คำแปล ]
ฮีโร่ที่แท้จริงไม่ได้วัดจากว่าความแข็งแรงมากของร่างกาย
แต่วัดจากหัวใจของเค้าต่างหาก

ประโยคนี้เค้าต้องการจะสอนให้รู้ว่า…‘สิ่งที่สำคัญและยิ่งใหญ่ที่สุดของคน ก็คือ การมีจิตใจที่ดี’ เพราะจะไม่มีใครชอบหรือเคารพเค้าเลยแต่ถ้าเป็นคนดี ถึงจะตายไปความดีของคน ๆ นั้นก็ยังคงเป็นที่จดจำตลอดไป

__

++++ Dumbo ++++

“The very things that hold you down are going to lift you up.”

[ คำแปล ]ทุก  ๆ อุปสรรคที่ทำให้เราล้มลง คือสิ่งที่จะทำให้เราลุกขึ้นยืนได้

สาว ๆ บางคนอาจจะงงว่า การที่เราล้มลงแล้วจะทำให้เราลุกขึ้นได้ยังไง?? จริง ๆ แล้วมันง่ายมากเลย…ก็เพราะอุปสรรค ความล้มเหลวต่าง ๆ เป็นตัวที่่ทำให้เราผิดหวังและล้มลง แต่การที่เราได้เรียนรู้จากความผิดพลาดทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นและไม่พลาดเหมือนเดิมอีกสุดท้ายเราก็จะลุกขึ้นมาฮึดสู้ทำสิ่งที่เราตั้งใจไว้ต่อไปได้จนสำเร็จนั้นเองจ้าา

__

++++ The Princess and the Frog ++++

“The only way to get what you want in this world is through hard work.”

[ คำแปล ]วิธีการเดียวที่จะทำให้เราได้สิ่งที่ต้องการมา ก็คือ ‘ความขยัน และความตั้งใจ’

ไม่เคยมีอะไรได้มาง่าย ๆ หรอกนะสาว ๆ ถ้าอยากได้ ก็ต้องขยัน มุ่งมั่นทำเอาทั้งนั้น ซึ่งบางทีเราเห็นคนที่ประสบความเร็จมากมาย เราก็อาจจะคิดแค่ว่าเค้าทำมันได้ง่าย ๆ  เพราะเรามัวแต่มองที่ผลลัพธ์…แต่ในความเป็นจริงแล้ว เบื้องหลังกว่าที่เค้าจะประสบความสำเร็จขนาดนั้นได้ เค้าจะต้องผ่านอะไรมาบ้างเราไม่ทีทางรู้ได้เลย 

__

++++ Brave ++++

“You control your destiny, you don’t need magic to do it.” 

[ คำแปล ]คุณคือคนกำหนดโชคชะตาของตัวเอง ไม่ใช่เวทมนตร์

ชีวิตของเรา เราต้องเป็นคนเลือกเดินเอง ไม่ใช่ให้ใครมาเป็นคนกำหนดทางเดินชีวิต…เพราะตัวเราเองย่อมจะรู้ดีที่สุดว่า เราต้องการอะไร แต่ถ้ามาใครมาแนะนำหล่ะก็ สาว ๆ ก็อย่าเพิ่งปิดประตูไม่ยอมรับฟังคนรอบข้างเลย เพราะคนรอบตัวที่รักเราเค้าก็หวังดี สาว ๆ ก็ควรที่จะเก็บเอามาคิด พิจารณาบ้างเพราะยังไงสุดท้ายคนที่จะทำหรือไม่ทำให้มันเกิดขึ้นก็คือ ตัวของสาว ๆ เอง

__

++++ Tangled ++++

“Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.”

[ คำแปล ]ลองก้าวออกมาจากจุดที่รู้สึกสบายและปลอดภัย แล้วจะพบว่าผลที่ได้นั่้นคุ้มค่า

สาว ๆ จะไม่มีทางเจออะไรที่ดีกว่า ถ้าสาว ๆ ไม่ลองก้าวออกมาจาก Comfort Zone ของตัวเอง เพราะถ้าไม่ลองทำอะไรที่แตกต่าง แล้วผลลัพธ์ที่ได้จะต่างจากเดิมได้ยังไง สาว ๆ อาจจะไปค้นพบเจอในสิ่งที่ตัวเองชอบจากการได้ลองทำอะไรนอกกรอบของตัวเองก็ได้ เพราะฉะนั้นลองเสี่ยงบ้าง พจญภัยบ้าง…เชื่อสิว่าสาว ๆ จะไม่มีทางเสียใจเลย

__

เป็นยังไงบ้างสาว ๆ ยังคิดว่าการ์ตูนเป็นเรื่องไร้สาระ กิงก่องแก้ว เอาไว้ดูเพลิน ๆ อยู่หรือเปล่าเอ่ย??…เราหวังว่าจะมีสัก Quote ประโยคหนึ่งที่จะเป็นประโยชน์กับสาว ๆ เอาไว้สร้างแรงบันดาลให้ตัวเองนะจ๊ะ เราก็จะขอเป็นกำลังใจให้สาว ๆ อีกแรงเหมือนกัน สำหรับวันนี้เราก็ต้องขอตัวลาไปก่อน แล้วพบกันได้ใหม่ในบทความถัดไปนะจ๊ะ ขอให้…May the force be with you ทุกคนเลยย บ๊ายบาย

ติดตามบทความใหม่ๆได้ที่ SistaCafe Facebook
SistaCafe เว็บไซต์รวบรวมบทความสำหรับผู้หญิง https://sistacafe.com
♥ ดาวน์โหลด App SistaCafe ฟรีได้แล้ววันนี้! ♥
iOS : AppStore
Android : PlayStore

เบื่อแล้วการให้กำลังใจตัวเองและคนอื่นแบบเดิมๆ อยากเปลี่ยนเป็นคำให้กำลังใจแบบภาษาอังกฤษดูบ้าง อยากรู้จังว่าเวลาใช้ภาษาอังกฤษให้กำลังใจคนอื่นๆเขาจะเขียนว่ายังไงบ้างนะ ไม่ต้องกังวลไปค่ะ เพราะเราได้รวบรวมคำคมภาษาอังกฤษที่เอาไว้ให้กำลังใจตัวเองและให้กำลังใจในการใช้ชีวิตทั้งแบบสั้นแบบยาวและความหมายดีๆมากฝาก อยากได้ยอดไลก์สูงๆอย่าลืมนำไปใช้ด้วยนะ

คำคมภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจสั้นๆ

Don’t look for happiness, Creat it.
แปลว่า อย่าพยายามมองหาความสุข แต่จงหาทางสร้างมันขึ้นมา

Lie even one time, may lose trust forever.
แปลว่า โกหก เพียงครั้งเดียว อาจสูญเสียความไว้วางใจไปชั่วกาล”

The Best way to be loved is to love yourself
แปลว่า วิธีที่ดีที่สุดที่จะให้ใครมารัก คือ การรักตัวเอง

Genius is 1 inspiration and 99 perspiration.
แปลว่า อัจฉริยะ เกิดขึ้นจากแรงบันดาลใจเพียง 1% ส่วนอีก 99% นั้น คือการลงมือทำ

Don’t give up the beginning is always the hardest.
แปลว่า อย่าเพิ่งยอมแพ้ จุดเริ่มต้นนั้นมักจะยากที่สุดเสมอ

Life is too short to waste time hating anyone.
แปลว่า ชีวิตคนเราสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาเกลียดใคร

Some of life’s best lessons are learned at the worst times.
แปลว่า บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิต..บางครั้งเราก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

Forget your past, forgive yourself and begin again.
แปลว่า ลืมอดีตของคุณไป.. ให้อภัยตัวเอง.. และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

Whoever is trying to bring you down, is already below you.
แปลว่า ใครก็ตามที่พยายามจะทำให้คุณตกต่ำ แปลว่าคุณน่ะอยู่เหนือกว่าพวกเขาแล้ว

Life is better when you’re laughing.
แปลว่า เวลาที่คุณหัวเราะ ชีวิตมันก็ดีขึ้นเอง

คำคมภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจโดนๆ

The only thing constant in life is change.
แปลว่า สิ่งเดียวที่แน่นอนที่สุดในชีวิต คือความเปลี่ยนแปลง

No matter how much it hurts, you have to hold your head up and keep going.
แปลว่า ไม่ว่ามันจะเจ็บปวดแค่ไหน …จงเชิดหน้าขึ้น.. และก้าวต่อไป

Always forgive but never forget, learn from your mistakes but never regret.
แปลว่า จงให้อภัยได้ แต่อย่าลืม …จงเรียนรู้จากความผิดพลาดได้ แต่อย่าเศร้าโศกกับมัน

It’s never too late to start again.
แปลว่า มันไม่เคยสายเกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง..

Don’t let your dreams be dreams.
แปลว่า อย่าปล่อยให้ความฝันของคุณเป็นเพียงแค่ความฝัน

Change is the pathway to growth.
แปลว่า การเปลี่ยนแปลงคือหนทางของการเติบโต

The dangers of the past do not define who I am today.
แปลว่า สิ่งที่ไม่ดีต่าง ๆ ในอดีต ไม่ใช่สิ่งจะนิยามตัวฉันในวันนี้ได้

Improvement and growth are never linear.
แปลว่า การพัฒนาและการเติบโตนั้นไม่เคยเป็นไปตามรูปแบบ

If you get tried, learn to rest not to quit
แปลว่า ถ้าคุณรู้สึกเหนื่อย จงเรียนรู้ที่จะพัก แต่อย่าล้มเลิก

Sometimes you need to let things go.
แปลว่า บางครั้งคุณก็จำเป็นที่จะต้องปล่อยมันไป..

คำคมภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจน่ารักๆ

There are no regrets in life, just lessons
แปลว่า อย่าเสียใจในข้อผิดพลาด เพราะนั้นคือบทเรียน

The best view comes after the hardest climb
แปลว่า คุณจะได้เห็นวิวที่สวยที่สุด ก็ต่อเมื่อคุณปีนยอดเขาที่ยากลำบากที่สุด

Expect nothing, Appreciate everything
แปลว่า จงอย่าคาดหวังกับอะไร แต่จงยินดีกับทุกๆ สิ่ง

A beautiful day begins with a beautiful mindset
แปลว่า จงเริ่มต้นวันดีๆ ด้วยความคิดดีๆ

The pain of yesterday is the strength of today
แปลว่า ความเจ็บปวดของเมื่อวาน จะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้

Be yourself no matter whatever they say
แปลว่า จงเป็นตัวของตัวเอง ไม่ว่าใครจะพูดยังไงก็ตาม

The greater your storm, the brighter your rainbow
แปลว่า ยิ่งพายุโหมกระหน่ำ สายรุ้งก็ยิ่งสว่างสดใส

Bad choices make good stories.
แปลว่า บางครั้งทางเลือกที่ผิดก็ทำให้เกิดเรื่องราวดีๆได้เหมือนกัน

Nothing lasts forever.
แปลว่า ไม่มีอะไรยั่งยืนถาวรหรอก เดี๋ยวมันก็ผ่านไป

Self love is the best love.
แปลว่า การรักตัวเอง คือความรักที่ดีที่สุด

บนเส้นทางการใช้ชีวิตในแต่ละวัน เราทุกคนต้องผ่านอะไรมามากมายหลายอย่าง สิ่งที่สำคัญและต้องการมากที่สุดคงหนีไม่พ้นกำลังใจ การให้กำลังใจตัวเองหรือคนอื่นนั้น บางครั้งมันไม่ได้ยากเย็นอะไรเลย แค่เรายินดีรับฟังปลอบโยนและให้คำดีๆเขาจะมีแรงสู้ต่อไปแล้ว แต่หากวันไหนที่เราหาใครให้กำลังใจเราไม่ได้ ก็อย่าลืมหันมาให้กำลังใจตัวเอง ปลอบโยนตัวเองด้วยตัวของเราเอง โดยผ่านคำคมให้กำลังใจเหล่านี้นะคะ