[Update] การเขียนจดหมาย อีเมล ภาษาอังกฤษ ประโยคจำเป็น รวมประโยคสำเร็จรูป ตัวอย่างประโยค | อัพเดทภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

สอนภาษาอังกฤษเรื่องการเขียนอีเมล (email) เป็นภาษาอังกฤษ บทเรียนภาษาอังกฤษบทนี้ อ.ต้นอมร รวบรวมประโยคที่จำเป็นต้องใช้ แต่ผู้เรียนภาษาอังกฤษอาจไม่กล้าเขียน email เองเพราะภาษาอังกฤษยังไม่แข็งแรงพอ กลัวว่าถ้าเขียนอีเมลเองจะผิดแกรมม่าไวยากรณ์ ก็สามารถมาดูประโยคสำเร็จรูปที่จำเป็นจะต้องได้ใช้ในการเขียนอีเมล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงาน ติดต่อสื่อสารธุรกิจครับ และถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษ สามารถเรียนภาษาอังกฤษฟรีได้โดยคลิก >> สอนภาษาอังกฤษฟรี โดยเว็บ tonamorn.com สอนภาษาอังกฤษตั้งแต่พื้นฐานภาษาอังกฤษ จนถึงระดับสูง ครบถ้วนทั้งคำศัพท์ภาษาอังกฤษ และไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ผู้เรียนสามารถเลือกเนื้อหาที่ต้องการเรียนได้ฟรี มีการเพิ่มบทเรียนภาษาอังกฤษใหม่อย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอครับ ถ้าเข้ามาเรื่อยๆ จะรู้ว่ามีเนื้อหาใหม่ตลอดครับ ช่วยกันแชร์ และบอกต่อเพื่อนๆ ด้วยนะครับ

กดติดตาม อ.ต้นอมร บนเฟซบุ๊ก ความรู้ดีๆ เพียบ!
facebook.com/tonie.amorn

กดติดตาม เพจเรียนภาษาอังกฤษฟรี บนเฟซบุ๊ก
facebook.com/ajtonamorn
(ตั้งเป็น see first : เห็นโพสต์ก่อน ด้วยนะครับ)

ประโยคที่น่าสนใจ สำหรับการเขียนอีเมล (email) หรือจดหมายธุรกิจ

การเกริ่นนำจดหมาย หรืออีเมล เพื่อแจ้งให้ทราบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I’m writing to tell you that …
– I’m writing to inform you that …
– This is to make you aware that …
– I want to fill you in on …
– Please be advised that …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
inform (อินฟอร์ม’) = บอก,แจ้ง
aware (อะแว-) = ทราบ
advise (แอ็ดไฝส-) = แจ้งให้ทราบ, แนะนำ

โครงสร้างไวยากรณ์ (grammar) ที่น่าสนใจ

With + noun, subject + verb …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
With the next product release, we will change our advertising strategy.
= (เนื่องด้วย)การปล่อยผลิตภัณฑ์ตัวถัดไป เราจะเปลี่ยนกลยุทธ์การโฆษณา

การแนะนำข้อมูลทั่วไป

– For your background information, …
– To give you a general summary, …
– To provide you with a broad picture of …
– Just so you have a comprehensive idea of …
หมายถึง เพื่อให้คุณได้เข้าใจอย่างคร่าวๆ เกี่ยวกับ …

การเกริ่นนำ เรื่องที่รู้อยู่แล้ว

– As you know, …
– As you may have noticed, …
– As you might have guessed, …
– You might already be aware that, …

การเขียนแจ้งเรื่องความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– … (Name) … will be responsible for …
– … (Name) … will be in charge of …
– … (Name) … will be taking care of …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับผิดชอบด้าน …

– … (Name) … will assume the role of (position)
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับหน้าที่ในตำแหน่ง …

– … (Name) … has assumed a number of responsibilities in …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะดูแลรับผิดชอบงานเกี่ยวกับด้าน …

การตักเตือน เป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค
– Be mindful of …
– Try not to forget …
– Please try to heed …
– Remember that … is essential.
– Please keep in mind that …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– Remember that being punctual is essential.
= จำไว้ว่าการตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

– Please keep in mind that we start work at eight o’clock sharp.
= โปรดจำใส่ใจว่าเราเริ่มงาน 8 โมงตรง

การแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค
– I am sorry that …
– I feel sorry that …
– I am regretful that …
– I feel regretful that …
แปลว่า ฉันเสียใจ/เศร้า กับเรื่อง …

– It is unfortunate that …
– It is regrettable that …
แปลว่า ช่างโชคร้าย/น่าเสียดาย ที่ …

– There is nothing I can say about … except that …
แปลว่า ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ … นอกเสียจากว่า …

การแสดงความเห็นใจ
(Showing Sympathy)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– All our hearts go out to you.
– We’re all pulling for you.
= พวกเราทุกคนภาวนาเอาใจช่วยคุณ

– We are deeply concerned about your …
แปลว่า พวกเรารู้สึกเป็นห่วงเกี่ยวกับเรื่อง … ของคุณเป็นอย่างมาก

สำนวนให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ
(Encouraging Someone)

– Don’t forget to keep your chin up.
– Remember to stay positive.
– Be sure to believe in yourself.

การแสดงความขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I would like to take this opportunity to express my most heartfelt appreciation to you for your assistance.
= ฉันขออาศัยโอกาสนี้แสดงความซาบซึ้งใจของฉันที่มีต่อความช่วยเหลือของคุณ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
heartfelt (ฮาร์ท’เฟ็ลท) adjective = จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, อย่างน้ำใสใจจริง
appreciation (อะพรี’ชีเอ’เชิน) noun = ความรู้คุณค่า, ชอบ, ชมเชย
assistance (อะซิส’เทินซฺ) noun = ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน

การแนบไฟล์ แนบข้อมูล

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– For your review, enclosed is …
– For your review, attached is …
– For your consideration, enclosed is …
– For your consideration, attached is …
– I have included …
– I have attached …
– I have added …
– Please find enclosed …
– Please find affixed …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
enclose (เอนโคลซ’) = แนบมา
affix (อะฟิคซฺ’) = สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย

การบอกความคืบหน้าของงาน

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I am planning to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันวางแผนที่จะ
– I am attempting to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันพยายามที่จะ
– I am preparing to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันเตรียมที่จะ

We are in the process of + v. ing …
แปลว่า เรากำลังอยู่ในระหว่าง
(=to have started doing something)

สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น
– We’re still in the process of decorating the house.
แปลว่า เรายังคงอยู่ระหว่างการตกแต่งบ้าน

– Meanwhile, subject + verb …
– At the same time, subject + verb …
– Concurrently, subject + verb …
แปลว่า ในขณะที่ …

การขอบคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ

– Words cannot convey my gratitude.
– Words cannot convey my gratefulness.
– Words cannot convey my appreciation.
แปลว่า คำพูดมากมายก็ไม่อาจแสดงความรู้สึกซาบซึ้งของฉันได้

– I want to thank you on behalf of (Name) for …
แปลว่า ฉันขอขอบคุณแทน …(ชื่อ)… สำหรับ …

การตอบแทนในโอกาสถัดไป

– We look forward to returning the favor.
– We hope to repay your kindness in full.
– Next time, everything is on us.

การเสนอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

– Please let me know if I can do more to support this.
= บอกฉันเลยถ้าหากคุณอยากให้ฉันช่วยอะไรเพิ่มในเรื่องนี้
– Feel free to tell me if there is anything I can do to be of assistance.
= ไม่ต้องกังวลที่จะบอกฉันหากมีอะไรให้ช่วยเหลือ
– Don’t hesitate to ask for more help.
= ไม่ต้องลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ

คำศัพท์น่ารู้
assistance (อะซิส’เทินซฺ) /əˈsɪs.təns/ = การช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือ
hesitate (เฮช’ชิเทท) /ˈhez.ə.teɪt/ = ลังเล

ประโยคแสดงการเห็นด้วย

– I couldn’t agree more.
– I agree with you completely.
– I’m on your side 100%.
– I see things the same way.

การชมเชยเมื่องานสำเร็จด้วยดี

– Your direction and vision made the project successful.
– This project would not have been accomplished without your suggestions and
cooperation.

การพูดถึงความกังวล

My fear is that … subject + verb …
My concern is that … subject + verb …
My worry is that … subject + verb …
= ฉันกังวลว่า …

คำศัพท์ภาษาอังกฤษควรรู้
fear (เฟียร์) ความกลัว
concern (คันเซิร์น’) เกี่ยวพัน, กังวล, เป็นห่วง
worry (เวอ’รี) /ˈwɝː.i/ เป็นห่วง, กังวล

ไวยากรณ์ น่ารู้
การใช้ seem(s) to be
seem (ซีม) ดูราวกับ, ดูเหมือนว่า

ถ้าหลัง to be เป็นคำนามเอกพจน์ ใช้ seems
ถ้าหลัง to be เป็นคำนามพหูพจน์ ใช้ seem เช่น

– There seems to be a mistake.
– There seem to be a lot of mistakes.

การตอบกลับเพื่อคลายความกังวลหรือข้อสงสัย

– I would like to clarify a few points before we proceed.
– I would like to clear up a few points before we move on.
แปลว่า ฉันอยากจะคลายข้อสงสัยบางประการ ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อไป

การร้องเรียน บ่น ตำหนิ

– I don’t think this is appropriate because …
– I don’t think this is suitable because …
แปลว่า ฉันคิดว่าแบบนี้ไม่เหมาะสม เพราะ …

– I would appreciate it if you could …
– I would be thankful if you could …
– I would be grateful if you could …
– I would be obliged if you could …
แปลว่า ฉันจะซาบซึ้ง/ขอบคุณเป็นอย่างมาก ถ้าคุณสามารถ …

– I believe you and I discussed this before and agreed that it wouldn’t and shouldn’t
take place.
แปลว่า ฉันเชื่อว่าก่อนหน้านี้เราได้คุยกันไปแล้ว และเห็นด้วยกันแล้วว่ามันไม่ควรจะเกิดขึ้น

การขอโทษ ภาษาอังกฤษ แบบต่างๆ

– I sincerely apologize for …
– I deeply apologize for …
– I truly apologize for …
แปลว่า ฉันต้องขออภัยอย่างยิ่ง สำหรับ …

– I am very sorry for …
– I am very sorry about …
แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับ

การตั้งตารอ บางสิ่ง บางอย่าง

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้
– I am looking forward to + v.ing
– I’m anxiously anticipating + v.ing
– I can’t wait to + v.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I can’t wait to start working here.
= ฉันรอที่จะเริ่มงานที่นี่ไม่ไหวแล้ว

กลับเข้ามาดูอีกนะครับ เพิ่มประโยคให้เรื่อยๆ ครับ

คลิกอ่านได้เลยครับ
– การเขียนจดหมาย และอีเมลภาษาอังกฤษ (การขึ้นต้น และลงท้ายจดหมาย แบบต่างๆ)
– การเขียนจดหมายลางาน ลาป่วย ลาคลอด ลากิจ ลาประจำปี และการฝากงานระหว่างวันลา

เรื่องที่เกี่ยวข้อง
– การเขียน Résumé ประวัติส่วนตัวภาษาอังกฤษ แบบย่อ (เรซูเม่) เพื่อใช้เป็นเอกสารประกอบการสมัครงาน
– บทสนทนาภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์

ใครที่กำลังมองหาชื่อภาษาอังกฤษเก๋ๆสำหรับผู้หญิง ไม่ว่าจะหาไปตั้งให้ลูกสาว เปลี่ยนชื่อให้ตัวเอง หรือเอาไปทำอะไรก็ตาม ก็สามารถหายห่วงได้ เพราะชิววี่ได้รวบรวมชื่อมาให้มากถึง 200 ชื่อ

ชื่อพวกนี้ ชิววี่บอกได้เลยว่าเป็นชื่อที่ทันสมัยแน่นอน เพราะเป็นชื่อยอดนิยม 200 อันดับแรก ที่พ่อแม่ชาวอเมริกันตั้งให้ลูกสาวในปี 2018 เป็นข้อมูลจาก Social Security ซึ่งเป็นหน่วยงานภาครัฐของสหรัฐอเมริกา

สำหรับคนที่สงสัย ชื่อพวกนี้เป็นชื่อจริง แต่ถ้าใครเห็นว่ามีชื่อไหนที่สั้นและเหมาะสม จะเอามาใช้เป็นชื่อเล่น ก็ถือว่าพอได้อยู่ เอาล่ะ ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

อันดับความนิยมชื่อผู้หญิงคำอ่าน1Emmaเอ็มม่า2Oliviaโอลิเวีย3Avaเอวา4Isabellaอิซาเบลล่า5Sophiaโซเฟีย6Charlotteชาร์ลอตต์7Miaเมีย, มีอา8Ameliaอมีเลีย9Harperฮาร์เปอร์10Evelynเอเวลิน11Abigailอบิเกล12Emilyเอมิลี่13Elizabethเอลิซาเบธ14Milaมิล่า15Ellaเอลล่า16Averyเอเวอรี่17Sofiaโซเฟีย18Camilaคามิล่า19Ariaอาเรีย20Scarlettสการ์เล็ตต์21Victoriaวิคตอเรีย22Madisonเมดิสัน23Lunaลูน่า24Graceเกรซ25Chloeโคลอี้26Penelopeพีเนโลพี27Laylaเลย์ล่า28Rileyไรลีย์29Zoeyโซอี้30Noraนอร่า31Lilyลิลี่32Eleanorเอเลนอร์33Hannahฮันน่าห์34Lillianลิเลียน35Addisonแอดดิสัน36Aubreyออเบรย์37Ellieเอลลี38Stellaสเตลล่า39Natalieนาตาเลีย40Zoeโซอี้41Leahลีอาห์42Hazelฮาเซล43Violetไวโอเลต44Auroraออโรร่า45Savannahเซวันนา46Audreyออเดรย์47Brooklynบรู๊คลิน48Bellaเบลล่า49Claireแคลร์50Skylarสกายล่าร์51Lucyลูซี่52Paisleyเพสลีย์53Everlyเอเวอรี่54Annaแอนนา55Carolineแคโรไลน์, คาโรไลน์56Novaโนวา57Genesisเจเนซิส58Emiliaเอมิเลีย59Kennedyเคนเนดี้60Samanthaซาแมนต้า, ซาแมนธา61Mayaเมญ่า62Willowวิลโลว์63Kinsleyคินซ์ลี่ย์64Naomiนาโอมิ65Aaliyahอารียา66Elenaเอเลน่า67Sarahซาร่าห์68Arianaอารีอาน่า69Allisonอลิสัน70Gabriellaกาเบรียล71Aliceอลิซ72Madelynเมดิลีน73Coraโคร่า74Rubyรูบี้75Evaเอวา76Serenityเซเรนิตี้77Autumnออทั่ม78Adelineอเดไลน์79Haileyเฮลีย์80Giannaจีอันน่า81Valentinaวาเลนติน่า82Islaอิสล่า83Eliannaเอเลียนน่า84Quinnควินน์85Nevaehเนเวอา86Ivyไอวี่87Sadieเซดี้88Piperไพเพอร์89Lydiaลิเดีย90Alexaอเล็กซ่า91Josephineโจเซฟิน92Emeryเอเมรี่93Juliaจูเลีย94Delilahดีไลล่าห์95Ariannaอาเรียนน่า96Vivianวิเวียน97Kayleeเคลี่98Sophieโซเฟีย99Brielleบรีลเลอ100Madelineแมเดอลีน

อันดับความนิยมชื่อผู้หญิงคำอ่าน101Peytonเพย์ตัน102Ryleeไรลีย์103Claraคลาร่า104Hadleyแฮดลีย์105Melanieเมลานี106Mackenzieแมคเคนซี107Reaganเรแกน108Adalynnแอดาลิน109Lilianaลิเลียน่า110Aubreeออบริ111Jadeเจด112Katherineแคทเธอริน113Isabelleอิซาเบล114Nataliaนาตาเลีย115Raelynnเรย์เล็น116Mariaมาเรีย117Athenaอาเธน่า118Ximenaฮิเมน่า119Aryaอาร์ย่า120Leilaniเลลานี121Taylorเทย์เลอร์122Faithเฟธ123Roseโรส124Kylieไคลี่125Alexandraอเล็กซานดร้า126Maryแมรี่127Margaretมากาเรต128Lylaไลลา129Ashleyแอชลีย์130Amayaอมาญ่า131Elizaเอลิซ่า132Briannaบรีแอนน่า133Baileyเบลลีย์134Andreaแอนเดรีย135Khloeโคลอี้136Jasmineจัสมิน137Melodyเมโลดี้138Irisไอริส139Isabelอิซาเบล140Norahนอร่าห์141Annabelleแอนนาเบล142Valeriaวาเรเลีย143Emersonอิเมอร์สัน144Adalynอดาลิน145Ryleighไรลีย์146Edenเอเดน147Emersynอิเมอร์ซิน148Anastasiaอนาสตาเซีย149Kaylaเคย์ล่า150Alyssaอริสสา151Julianaจูเลียน่า152Charlieชาร์ลี153Estherเอสเธอร์154Arielแอเรียล155Ceciliaเซซิเลีย156Valerieวาเลรี่157Alinaอาริน่า158Mollyมอลลี่159Reeseรีส160Aliyahอาลียาห์161Lillyลิลลี่162Parkerปาร์คเกอร์163Finleyฟินลี่ย์164Morganมอร์แกน165Sydneyซิดนีย์166Jordynจอร์ดิน167Eloiseอีลอยส์168Trinityทรินิตี้169Daisyเดย์ซี่170Kimberlyคิมเบอร์ลี่171Laurenลอว์เรน172Genevieveเจเนวีฟ173Saraซาร่า174Arabellaอราเบลล่า175Harmonyฮาร์โมนี่176Eliseเอลีส177Remiเรมิ178Teaganทีแกน179Alexisอเล็กซิส180Londonลอนดอน181Sloaneสโลเน่182Lailaไลลา183Luciaลูเซีย184Dianaไดอาน่า185Julietteจูเลียต186Siennaเซียนน่า187Ellianaเอเลียน่า188Londynลอนดิน189Aylaไอล่า190Callieแคลลี่191Gracieเกรซี่192Josieโจซี่193Amaraอมาร่า194Jocelynโจเซลิน195Danielaดาเนียล่า196Everleighเอเวอลี่197Myaไมอา198Rachelราเชล199Summerซัมเมอร์200Alanaอะลาน่า

สำหรับใครที่อยากดูชื่อยอดนิยมสำหรับผู้ชายเพิ่มเติม ก็สามารถเข้าไปดูได้ที่ 200 ชื่อภาษาอังกฤษเท่ๆสำหรับผู้ชาย

เพื่อนๆคงจะพอได้ไอเดียชื่ออังกฤษเก๋ๆสำหรับผู้หญิงกันแล้ว จะตัดสินใจใช้ชื่อไหน ก็ค่อยๆคิดกันนะครับ สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time