Home » [Update] [แปลมุ้งมิ้ง Translate] Maroon 5 – Sugar | you are sun of the beach แปลว่า – NATAVIGUIDES

[Update] [แปลมุ้งมิ้ง Translate] Maroon 5 – Sugar | you are sun of the beach แปลว่า – NATAVIGUIDES

you are sun of the beach แปลว่า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

เพลงที่คาบเจ้าเลือกมาแปลในวันนี้โด่งดังมาได้สักระยะแล้ว เป็นเพลงของ Maroon 5 ที่หวานหยดย้อยมาก และ MV เองก็น่ารักมาก นั่นก็คือเพลง Sugar ที่เค้า(เคลม)ว่าไปเซอร์ไพรส์ในงานแต่งงาน แต่ก็โป๊ะแตกที่มีนักแสดงไปร่วมใน MV ด้วย จนเค้าออกมาเฉลยว่ามีทั้งคู่ที่แต่งจริงและแต่งหลอก(แสดงเอา) ส่วนคู่ที่แต่งจริงก็เตี๊ยมกันก่อน (แหงล่ะสิ จะให้เข้าไปร้องเลยมันก็แปลกไป) แต่ก็ถือว่าทำเอ็มวีได้ดีทีเดียว น่าอิจฉามาก

ไปดู Official MV ได้ที่นี่

เนื้อเพลงมีอยู่ว่า

I’m hurting, baby, I’m broken down
เค้ากำลังเจ็บปวด เค้ากำลังใจสลาย
I need your loving, loving, I need it now
ถ้าเค้าไม่ได้ความรักจากตัวเอง อยากได้จังเลย
When I’m without you, I’m something weak
เค้าต้องอ่อนแอแน่ๆ เลยถ้าไม่มีตัวเองอยู่ข้างกาย
You got me begging, begging, I’m on my knees
ตัวเองทำให้เค้าอยากขอร้องอ้อนวอนเธออย่าไป

I don’t wanna be needing your love
เค้าไม่ได้อยากได้แค่ความรักที่ตัวเองมีให้หรอก
I just wanna be deep in your love
แต่เค้าอยากได้ตกหลุมรักตัวเองเลยมากกว่า
And it’s killing me when you’re away
เวลาตัวเองหายไป เค้าแทบจะขาดใจเลยรู้มั้ย
Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are
โอ้ว ตัวเองจ๋า เค้าไม่สนเลยว่าตัวเองจะอยู่ที่ไหนในตอนนี้
I just wanna be there where you are
เค้าจะตามติดตัวเองไปทั่วทุกแห่งเลย
And I gotta get one little taste
ช่วยแบ่งปันรสชาติอันแสนหวานนั่นมาให้เค้าที

Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง
I’m right here, ’cause I need
เค้าอยู่นี่ หาไม่เจอหรอ
Little love and little sympathy
เค้าอยากได้ความรักและความเห็นใจเหลือเกิน
Yeah you show me good loving
เย่ ตัวเองทำให้เค้าได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก
Make it alright
มาทำให้มันเป็นจริงสิ
Need a little sweetness in my life
อยากได้ความหวานมาช่วยฟื้นฟูจิตใจอ่ะ
Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง

My broken pieces, you pick them up
ตัวเองช่วยเก็บชิ้นส่วนของหัวใจที่แตกหักให้เค้า
Don’t leave me hanging, hanging
อย่าปล่อยให้เค้าต้องโดดเดี่ยวอยู่คนเดียว
Come give me some
มามอบความอบอุ่นให้เค้าหน่อย
When I’m without ya, I’m so insecure
เค้ารู้สึกไม่มั่นใจเลยเมื่อไม่มีตัวเองอยู่ข้างๆ
You are the one thing, one thing, I’m living for
เพราะว่าตัวเองคือคนๆ เดียวที่เค้าอยากใช้ชีวิตคู่ด้วยกัน

I don’t wanna be needing your love
เค้าไม่ได้อยากได้แค่ความรักที่ตัวเองมีให้หรอก
I just wanna be deep in your love
แต่เค้าอยากได้ตกหลุมรักตัวเองเลยมากกว่า
And it’s killing me when you’re away
เวลาตัวเองหายไป เค้าแทบจะขาดใจเลยรู้มั้ย
Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are
โอ้ว ตัวเองจ๋า เค้าไม่สนเลยว่าตัวเองจะอยู่ที่ไหนในตอนนี้
I just wanna be there where you are
เค้าจะตามติดตัวเองไปทั่วทุกแห่งเลย
And I gotta get one little taste
ช่วยแบ่งปันรสชาติอันแสนหวานนั่นมาให้เค้าที

Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง
I’m right here, ’cause I need
เค้าอยู่นี่ หาไม่เจอหรอ
Little love and little sympathy
เค้าอยากได้ความรักและความเห็นใจเหลือเกิน
Yeah you show me good loving
เย่ ตัวเองทำให้เค้าได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก
Make it alright
มาทำให้มันเป็นจริงสิ
Need a little sweetness in my life
อยากได้ความหวานมาช่วยฟื้นฟูจิตใจอ่ะ
Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง

Yeah, I want that red velvet
เย่ เค้าอยากได้ความรู้สึกสีแดงฉ่ำ
I want that sugar sweet
เค้าอยากได้ความรู้สึกอันแสนหวาน
Don’t let nobody touch it unless that somebody’s me
อย่าให้ใครมาครอบครองตัวเองนะ ถ้าคนๆ นั้นไม่ใช่เค้าเอง
I gotta be a man, there ain’t no other way
เค้าจะเป็นคนๆ นั้น ต้องไม่ใช่คนอื่นสิ
‘Cause girl you’re hotter than southern California Bay
เพราะว่าตัวเองร้อนแรงยิ่งกว่าเส้นศูนย์สูตรอีก
(คือคาบเจ้าไม่รู้จักหาดแคลิฟอเนียร์ คือโง่ : ผู้แปล)

I don’t wanna play no games, I don’t gotta be afraid
หยุดเล่นตัวได้แล้วนะ อย่ากลัวไปเลย
Don’t give all that shy shit, no make up on, that’s my
มัวแต่อายก็อดแดกสิจ้ะ ไม่ต้องเสียเวลาแต่งหน้าแล้ว เอามาเลยนะ

Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me (down on me!)
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง (ไม่ได้หรอไง)
Oh, right here (right here), ’cause I need (I need)
เค้าอยู่นี่ (อยู่นี่ไง) หาไม่เจอหรอ (หาไม่เจอหรอยัยบื้อ)
Little love and little sympathy
เค้าอยากได้ความรักและความเห็นใจเหลือเกิน
Yeah you show me good loving
เย่ ตัวเองทำให้เค้าได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก
Make it alright
มาทำให้มันเป็นจริงสิ
Need a little sweetness in my life
อยากได้ความหวานมาช่วยฟื้นฟูจิตใจอ่ะ
Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง

Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง
I’m right here, ’cause I need
เค้าอยู่นี่ หาไม่เจอหรอ
Little love and little sympathy
เค้าอยากได้ความรักและความเห็นใจเหลือเกิน
Yeah you show me good loving
เย่ ตัวเองทำให้เค้าได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก
Make it alright
มาทำให้มันเป็นจริงสิ
Need a little sweetness in my life
อยากได้ความหวานมาช่วยฟื้นฟูจิตใจอ่ะ
Sugar, Yes, please
หวานใจจ๋า ใช่แล้ว ตัวเองนั่นแหละ
Won’t you come and put it down on me
มาโปรยความหวานให้เค้าหน่อยไม่ได้หรอไง

See also  [Update] คำศัพท์ ''ย'' แปลว่าอะไร? | อัศเจรี - NATAVIGUIDES

หวานหยดย้อยจริงๆ เลยแหม่ๆๆๆๆ

[NEW] Chase Rice ความหมายเพลง | you are sun of the beach แปลว่า – NATAVIGUIDES

แปลเพลง Eyes on You – Chase Rice ความหมายเพลง

แปลเพลง Eyes on You – Chase Rice ความหมายเพลง Eyes on You – Chase Rice เพลงแปล เนื้อเพลง Eyes on You – Chase Rice

แปลเพลง Eyes on You - Chase Rice

» เพลง : Eyes on You

» Artist : Chase Rice

» แปลโดย : www.educatepark.com


Youtube Official Link

แปลเพลง Eyes on You – Chase Rice

[Verse 1]
We’ve been to both Carolinas
Seen a big Montana sky
Driven up and down a coast a few times
London, Paris, paradise
But ain’t got much memory of the scenes
Come to think, I miss them all
And damn, babe, it’s all your fault

เราได้ไปทั้งเหนือทั้งใต้ของรัฐ Carolina
ได้เห็นท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ที่มอนตานา
ได้ขับรถขึ้นเหนือลงใต้เลาะตามชายฝั่งในหลาย ๆ ครั้ง
ได้ไปทั้งลอนดอน ปารีส และที่สวยงามมากมาย
แต่ผมกลับไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับวิวทิวทัศน์มากนัก
กลับมาคิดดู ผมน่ะคิดถึงทุก ๆ ที่เลยล่ะ
เฮ้อ ที่รัก มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมดเลย

[Chorus]
No matter where we go
No matter what we do
If you’re there, girl, I’ve got my eyes on you
Don’t matter where we’ve been
No, there ain’t no better view
Than you in my arms with my eyes on you
With my eyes on you (With my eyes on you, with my)
With my eyes on you (With my eyes on you, with my)

ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนนะ
ไม่ว่าเราจะทำอะไร
หากว่าคุณอยู่ตรงนั้น ผมกลับมองเห็นแต่คุณ
ไม่สำคัญเลยว่าที่ไหนที่เราไปมา
คงไม่มีวิวที่ดีกว่า
ที่ดีกว่าคุณในอ้อมแขนของผม กับสายตาของผมที่จ้องมองคุณ
ด้วยสายตาของผมที่จ้องมองแต่คุณ

[Verse 2]
Speaking of the coast, remember Pfeiffer beach?
You and me, that sunset, cliffs by the sea
And the night rolled in
And you still talk about that moon that I can’t recall
But God, I saw all I needed to
Might as well have stayed in the room
 
เสียงของชายฝั่งที่กระทบไปมา จดจำชายหาด Pfeiffer ได้ไหม
มีคุณมีผม ดวงอาทิตย์ที่กำลังจะลับฟ้านั่น หน้าผาที่อยู่หน้าทะเล
และยามค่ำคืนที่กำลังมาถึง
คุณยังคงพูดคุยเกี่ยวกับดวงจันทร์ดวงนั้นที่ผมนั้นจำไม่ได้เลย
แต่ทว่าผมได้มองเห็นทั้งหมดที่ผมนั้นต้องการ
ไหน ๆ ก็ไหน ๆ เราก็อยู่ในห้องก็ได้

[Chorus]
No matter where we go
No matter what we do
If you’re there, girl, I’ve got my eyes on you
Don’t matter where we’ve been
No, there ain’t no better view
Than you in my arms with my eyes on you
With my eyes on you, yeah (With my eyes on you, with my)
Yeah, with my eyes on you (With my eyes on you, with my)

ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนนะ
ไม่ว่าเราจะทำอะไร
หากว่าคุณอยู่ตรงนั้น ผมกลับมองเห็นแต่คุณ
ไม่สำคัญเลยว่าที่ไหนที่เราไปมา
คงไม่มีวิวที่ดีกว่า
ที่ดีกว่าคุณในอ้อมแขนของผม กับสายตาของผมที่จ้องมองคุณ
ด้วยสายตาของผมที่จ้องมองแต่คุณ

[Bridge]
Don’t you remember Times Square?
And people counting down everywhere
2000-whatever, no, I didn’t care
‘Cause baby you were there
And once again, couldn’t help but stare

คุณจำ Time Square ไม่ได้หรือ
และผู้คนที่กำลังนับถอยหลังอยู่ทุกแห่งหน
จะเป็นปีสองพันเท่าไรก็ตามนะ ผมไม่สนใจหรอก
เพราะที่รัก คุณนั้นอยู่ตรงนั้น
และก็เป็นอีกครั้ง ที่มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่ผมจะมอง

[Chorus]
No matter where we go
No matter what we do
If you’re there, girl, I’ve got my eyes on you
Don’t matter where we’ve been
No, there ain’t no better view
Than you in my arms with my eyes on you
Halfway around the world
Or the local corner booth
Yeah, you guessed it, girl
You know I got my eyes on you
We could be on any street
Any party, any room
I’ll be there all night with my eyes on you

ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนนะ
ไม่ว่าเราจะทำอะไร
หากว่าคุณอยู่ตรงนั้น ผมกลับมองเห็นแต่คุณ
ไม่สำคัญเลยว่าที่ไหนที่เราไปมา
คงไม่มีวิวที่ดีกว่า
ที่ดีกว่าคุณในอ้อมแขนของผม กับสายตาของผมที่จ้องมองคุณ
เดินทางไปกว่าครึ่งหนึ่งของโลกใบนี้
หรือแค่ไปบูธหัวมุมใกล้บ้าน
คุณเดาสิ ที่รัก
คุณรู้ว่าผมนั้นจ้องมองแต่คุณ
เราอาจจะอยู่ที่ถนนที่ใดสักแห่ง
ปาร์ตี้ที่ไหนสักที่ หรือห้องไหนก็ตามนะ
ผมจะอยู่ตรงนั้นตลอดทั้งคืน และสายตาที่จ้องมองแต่คุณ

[Outro]
Don’t matter where we’ve been
No, there ain’t no better view
Than you in my arms with my eyes on you

ไม่สำคัญเลยว่าจะเป็นที่ไหนที่เราได้ไป
ไม่มีวิวอะไรจะดีไปกว่า
คุณในอ้อมแขนของผม ที่ผมกำลังจ้องมองอยู่

 

แปลเพลง Eyes on You – Chase Rice

 

 


[Vietsub] Walking in the Sun – Cover: Jason姚智鑫 (Diêu Trí Hâm)


Song: Walking in the Sun
Singer: Cover: Jason姚智鑫 (Diêu Trí Hâm)

Design+vietsub+video: Shiki
Lyrics
Walking in the Sun in around and around
I can believe love is in around
Walking in the Sun in around and around and around
Look at try for me~
And the lander or chorer check to want a stair
How too fun the better place
Every boys and girls are looking for a chance
And the music starts to play
wow……..Get to be this way
wow……..You are one for me
Walking in the Sun in around and around
I can feel love inside and out
Walking in the Sun in around and around and around
Look at try for me
Walking in the Sun in around and around
I can feel love inside and out
Walking in the Sun in around and around and around
Look at try for me
Look at try for me
Look at try for me
Look at try for me
Walking in the Sun in around and around

music vietsub coverjason

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

[Vietsub] Walking in the Sun - Cover: Jason姚智鑫 (Diêu Trí Hâm)

The Beatles – Here Comes The Sun (2019 Mix)


The Beatles “Here Comes The Sun” official video from the Abbey Road album. Out now: http://thebeatles.lnk.to/AbbeyRoad2019
For more information visit http://abbeyroad.thebeatles.com

Abbey Road presented with new mixes in stereo, 5.1 surround, and Dolby Atmos; expanded with previously unreleased session recordings and demos.

Super deluxe 4 disc set, 3 LP deluxe vinyl, 2 CD deluxe, limited edition picture disc, CD, LP, digital and streaming. Available everywhere September 27, 2019.

On August 8, 1969, the world’s most famous band stepped out from London’s EMI Recording Studios to stride, singlefile, across the black and white stripes of Abbey Road’s nearby zebra crossing. With photographer Iain Macmillan balanced on a stepladder and one policeman stopping the street’s light traffic, The Beatles crossed back and forth three times, led by John Lennon, followed by Ringo Starr, Paul McCartney, and George Harrison. Just six photos were taken, with the fifth selected as the cover shot for The Beatles’ penultimate studio album, Abbey Road, named after the treelined street in which the studios are located.

Released September 26, 1969, Abbey Road was not The Beatles’ final album, as Let It Be followed in 1970, but it was the last one John, Paul, George, and Ringo recorded together as a band. The Beatles celebrated Abbey Road’s anniversary with a suite of beautifully presented packages released worldwide on September 27, 2019 by Apple Corps Ltd./Capitol/UMe. Now available, the album’s 17 tracks are newly mixed by producer Giles Martin and mix engineer Sam Okell in stereo, high res stereo, 5.1 surround, and Dolby Atmos, accompanied by 23 session recordings and demos, most of which are previously unreleased.

Music video by The Beatles performing Here Comes The Sun (2019 Mix). © 2019 Calderstone Productions Limited (a division of Universal Music Group)

TheBeatles HereComesTheSun AbbeyRoad

The Beatles - Here Comes The Sun (2019 Mix)

Oggy and the Cockroaches – LIFE’S A BEACH (S2E92) Full Episode in HD


Due to a bizarre meteorological phenomenon, the sun shines on Oggy’s house but every where else, it’s raining cats and dogs! Jack decides to take advantage of the situation and turn the house into a Club Med…
To subscribe to Oggy Channel, click here: https://www.youtube.com/oggy
Oggy in other languages: Oggy and the Cockroaches, Oggy et les Cafards, Oggy und die Kakerlaken, Oggy en de Kakkerlakken, Oggy och Kackerlackorna, Oggy og Kakerlakkene, Oggi ja Torakat, Oggy and Škodíci, Oggy i karaluchy, Ogis ir tarakonai, Ogi, Kass Oggy ja kurjad prussakad, Огги и тараканы, 肥貓鬥小強, 肥猫大战三小强, Oggi, Ogy
More Top Videos here: https://www.youtube.com/watch?v=ULIGuMOIYQ\u0026list=PLd4D7FQaDKMKmZDnmHpdnbO7YZRipC6
Welcome to the official Oggy Youtube channel!
Subscribe and get new episodes of Oggy and the Cockroaches every week!
Watch tons of gags and discover lots of exclusive material: assortment of episodes sorted by theme, a grabbag of wacky excerpts, makingof, behindthescenes videos… and a lot more!
Join Oggy channel and boost your fun with Oggy, Joey, Dee Dee and Marky!!

Oggy can also be found on these pages:
https://www.facebook.com/Oggy.fanpage
https://plus.google.com/+xilam/posts
http://www.xilam.com/portfolio/oggyandthecockroaches/?lang=en

Oggy and the cockroaches, a worldwide hit that kids and parents alike love watching together!
He’s blue, he’s a good guy and he wouldn’t hurt a fly. Here is OGGY, the only cat the word « feline » can’t apply to. He would be the happiest of cats if three hideous cockroaches hadn’t decided to settle inside his comfortable home: JOEY, DEEDEE, and MARKY. They are ugly, stupid, nasty and determined to make Oggy’s life a misery. It’s fast, it’s crazy and it’s hilarious… it’s OGGY AND THE COCKROACHES!

Oggy and the Cockroaches - LIFE'S A BEACH  (S2E92) Full Episode in HD

Westlife – Seasons In The Sun (Official Video)


Westlife Seasons In The Sun (Official Video)
Listen on Spotify http://smarturl.it/WestlifeGH_Spotify
Listen on Apple Music http://smarturl.it/westlifeessentials
Amazon http://smarturl.it/WestlifeGH_Amazon
Follow Westlife
Facebook: https://www.facebook.com/Westlife/
Twitter: https://twitter.com/westlifemusicLyrics
westlife SeasonsInTheSun westlifeofficial WestlifeAlbum westlifeofficialvideo westlifeofficialaudio westlifesongs WestlifeEssentials WestlifeGreatestHits BestOfWestlife UptownGirl FlyingWithoutWings
Lyrics
Goodbye to you my trusted friend
We’ve known each other since we were nine or ten
Together we’ve climbed hills and trees
Learned of love and ABC’s
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye my friend it’s hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I’ll be there
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the hills that we climbed were just seasons out of time\”

Westlife - Seasons In The Sun (Official Video)

[SUBTHAI ] RINI – After the sun แปลไทย


making love แปลว่าการร่วมรักหลับนอนกัน ง่ายๆก็มี Sex นั้นแหละ แต่จริงๆคือมันลึกซึ่งกว่าเพราะมันเป็นทั้งสัมพันธ์ทั้งทางกายและใจ ที่เราแปลแบบนั้นเพราะอยากให้มันแปลได้ออกมาสอดคล่องกันไปทั้งเพลง
ENG : genius.com
ช่วยกันติชมและให้คำแนะนำได้นะคะ 🙂

[SUBTHAI ] RINI - After the sun แปลไทย

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆMAKE MONEY ONLINE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ you are sun of the beach แปลว่า

Leave a Reply

Your email address will not be published.