[Update] เขียนวันที่ วันเดือนปี เป็นภาษาอังกฤษ ทั้งแบบเต็มและแบบย่อ | 9 ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

เขียนวันที่ วันเดือนปี เป็นภาษาอังกฤษ มีสองแบบ คือ แบบอังกฤษ – อังกฤษ และ อังกฤษ – อเมริกัน การเขียนวันที่แบบอังกฤษ : วัน เดือน ปี Day-Month

ภาษาอังกฤษมีคำหรือหลักการบางอย่าง ที่มือใหม่หลายๆ คนแอบสับสน เพราะในแต่ละประเทศมีหลักการณ์ หรือกฎเกณฑ์เฉพาะเป็นของตัวเอง อย่างในกรณีของการเขียนวันที่ วัน เดือน ปี นี้ ที่หลายคนเขียนแบบย่อเดือน ย่อตัวเลขของเดือน และปี บางทีก็เป็นปี คศ. บางทีก็ยังเป็น พ.ศ. เลยก็มี เอาล่ะค่ะ ไม่เวิ่นเว้อละ อย่างน้อยมาลองดูการเขียนวันนี้นี้กันเลยดีกว่า

วิธีการเขียนวันที่ เดือน ปี

เป็นภาษาอังกฤษมีสองแบบ คื อ แบบอังกฤษ – อังกฤษ และ อังกฤษ – อเมริกัน

การเขียนวันที่แบบอังกฤษ : วัน เดือน ปี Day-Month-Year
การเขียนวันที่แบบอเมริกัน : ปี เดือน วัน Month-Day-Year

วันที่ 26 กันยายน 2018 เขียนเป็นภาษาอังกฤษคือ

the twenty-sixth of September , 2018 หรือ September the twenty-sixth, 2018

26th September 2018 หรือแบบอเมริกันคือ September 26th, 2018
26 September 2018 หรือแบบอเมริกันคือ 26 September, 2018
26/9/2018 หรือแบบอเมริกันคือ 9/26/2018
26/9/18 หรือแบบอเมริกันคือ 9/26/18

ซึ่งการเขียนตัวเลขของเดือนนี่ก็ทำสับสนเอาได้ง่ายๆ หากว่า วันที่นั้นเป็นวันที่ที่อยู่ระหว่าง 1-12 เพราะเราอาจจะงงได้ว่า นี่เป็นตัวเลขของ วัน หรือ เดือน กันแน่ เช่น

11/08/2013 = 08/11/13 ที่บางคนอาจจะคิดว่า เลข 8 เป็นเดือนสิงหาคม หรือ วันที่ 8 และวันที่ 11 หรือ เดือน 11 ก็เป็นได้เช่นกัน

รายละเอียดของ วัน เดือน ปี เป็นภาษาอังกฤษ

วันต่างๆ ใน 1 สัปดาห์

วัน = ภาษาอังกฤษ = ตัวย่อ
วันจันทร์ = Monday = Mon
วันอังคาร = Tuesday = Tue
วันพุธ = Wednesday = Wed
วันพฤหัสบดี = Thursday = Thu
วันศุกร์ = Friday = Fri
วันเสาร์ = Saturday = Sat
วันอาทิตย์ = Sunday = Sun

เราจะอ่านวันที่เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร? How to say the date in English.

Link : seeme.me/ch/englishbykruyell

12 เดือนในภาษาอังกฤษ และตัวย่อ

January = Jan
February = Feb
March = Mar
April = Apr
May = May
June = Jun
July = Jul
August = Aug
September = Sep
October = Oct
November = Nov
December = Dec

วันที่ในภาษาอังกฤษ จะใช้เป็นลำดับที่

ตัวย่อ = วันที่ ภาษาอังกฤษ

1st = the first
2nd = the second
3rd = the third
4th = the fourth
5th = the fifth
6th = the sixth
7th = the seventh
8th = the eighth
9th = the ninth
10th = the tenth

11th = the eleventh
12th = the twelfth
13th = the thirteenth
14th = the fourteenth
15th = the fifteenth
16th = the sixteenth
17th = the seventeenth
18th = the eighteenth
19th = the nineteenth
20th = the twentieth

21st = the twenty-first
22nd = the twenty-second
23rd = the twenty-third
24th = the twenty-fourth
25th = the twenty-fifth
26th = the twenty-sixth
27th = the twenty-seventh
28th = the twenty-eighth
29th = the twenty-ninth
30th = the thirtieth
31st = the thirty-first

การอ่านปี ค.ศ.ในภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เรื่องยาก!!

Link : seeme.me/ch/englishbykruyell

บทความแนะนำ

การบอกเวลา เรียนรู้วิธีบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษ โดยปกติจะใช้การบอกเวลาแบบ 12 ชั่วโมง
ส่วนการบอกเวลาแบบ 24 ชั่วโมงใช้สำหรับตารางเวลาการเดินทาง

การถามเวลาเป็นภาษาอังกฤษ

What’s the time?
= ตอนนี้กี่โมง

What time is it?
= ตอนนี้กี่โมง

Could you tell me the time, please?
= ช่วยบอกเวลาตอนนี้ได้ไหม

Do you happen to have the time?
= คุณรู้ไหมตอนนี้กี่โมงแล้ว

Do you know what time it is?
= คุณรู้ไหมตอนนี้กี่โมงแล้ว

การบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษ

It’s … = ตอนนี้…
exactly … = …ตรง
about … = ประมาณ…
almost … = เกือบ…
just gone … = เพิ่ง…
one o’clock = ตีหนึ่ง/สิบสามนาฬิกา
two o’clock = ตีสอง/สิบสี่นาฬิกา
three o’clock = ตีสาม/สิบห้านาฬิกา
four o’clock = ตีสี่/สิบหกนาฬิกา
five o’clock = ตีห้า/สิบเจ็ดนาฬิกา
six o’clock = หกโมง/สิบแปดนาฬิกา
seven o’clock = เจ็ดโมง/สิบเก้านาฬิกา
eight o’clock = แปดโมง/ยี่สิบนาฬิกา
nine o’clock = เก้าโมง/ยี่สิบเอ็ดนาฬิกา
ten o’clock = สิบโมง/ยี่สิบสองนาฬิกา
eleven o’clock = สิบเอ็ดโมง/ยี่สิบสามนาฬิกา
twelve o’clock = สิบสองนาฬิกา/ยี่สิบสี่นาฬิกา

ข้อควรระวัง เราจะใช้ o’clock กับเวลา โมงตรง ที่ไม่มีเศษนาทีนะครับ เช่น
9 o’clock ก็คือ 9 โมงตรง นั่นเองครับ

quarter past … = เวลา … กับอีกสิบห้านาที
one = หนึ่งนาฬิกา/สิบสามนาฬิกา
two = สองนาฬิกา/สิบสี่นาฬิกา
three = สามนาฬิกา/สิบห้านาฬิกา

เช่น quarter past one = 1.15 น.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I’ll meet you at a quarter past five.
= ฉันจะพบคุณตอน 5.15 น.

half past … = เวลา … กับอีกสามสิบนาที
one = หนึ่งนาฬิกา/สิบสามนาฬิกา
two = สองนาฬิกา/สิบสี่นาฬิกา
three = สามนาฬิกา/สิบห้านาฬิกา

เช่น half past one = 1.30 น.

quarter to = … อีกสิบห้านาทีจะเป็นเวลา…
one หนึ่งนาฬิกา/สิบสามนาฬิกา
two สองนาฬิกา/สิบสี่นาฬิกา
three สามนาฬิกา/สิบห้านาฬิกา

เช่น quarter to two = 1.45 น.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
It was a quarter to six when I left.
= ตอนที่ฉันออกมา มันเป็นเวลา 5.45 น.

five past one หนึ่งนาฬิกาห้านาที
ten past one หนึ่งนาฬิกาสิบนาที
twenty past one หนึ่งนาฬิกายี่สิบนาที
twenty-five past one หนึ่งนาฬิกายี่สิบห้านาที
five to two อีกห้านาทีจะสองนาฬิกา
ten to two อีกสิบนาทีจะสองนาฬิกา
twenty to two อีกยี่สิบนาทีจะสองนาฬิกา
twenty-five to two อีกยี่สิบห้านาทีจะสองนาฬิกา
ten fifteen สิบนาฬิกาสิบห้านาที
ten thirty สิบนาฬิกาสามสิบนาที
ten forty-five สิบนาฬิกาสี่สิบห้านาที
ten am สิบโมงเช้า
six pm หกโมงเย็น
noon / midday เที่ยงวัน
midnight เที่ยงคืน

เราสามารถบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษโดยการบอกเป็นชั่วโมง ตามด้วยนาที และตามด้วย a.m. หรือ p.m. ถ้าจำเป็น (ในกรณีพูดแบบ 12 ชั่วโมง)

การใช้ a.m. และ p.m.

a.m. ใช้กับเวลาตั้งแต่หลังเที่ยงคืน ถึงเที่ยงวัน
p.m. ใช้กับเวลาตั้งแต่หลังเที่ยงวัน ถึงเที่ยงคืน

เช่น
11.50 a.m. สิบเอ็ดโมงห้าสิบนาที
2.14 p.m. = บ่ายสองโมงสิบสี่นาที
2.15 a.m. = ตีสอง สิบห้านาที

ประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับนาฬิกา

My watch is … นาฬิกาของฉัน…
fast เดินเร็ว
slow เดินช้า

That clock’s a little … นาฬิกานั้น…นิดหน่อย
fast เดินเร็ว
slow เดินช้า

อ่านเพิ่มเติม คลิก >> การบอกเวลา แบบอังกฤษ และ แบบอเมริกัน