[Update] เขียนวันที่ วันเดือนปี เป็นภาษาอังกฤษ ทั้งแบบเต็มและแบบย่อ | ชื่อ วัน ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เขียนวันที่ วันเดือนปี เป็นภาษาอังกฤษ มีสองแบบ คือ แบบอังกฤษ – อังกฤษ และ อังกฤษ – อเมริกัน การเขียนวันที่แบบอังกฤษ : วัน เดือน ปี Day-Month

ภาษาอังกฤษมีคำหรือหลักการบางอย่าง ที่มือใหม่หลายๆ คนแอบสับสน เพราะในแต่ละประเทศมีหลักการณ์ หรือกฎเกณฑ์เฉพาะเป็นของตัวเอง อย่างในกรณีของการเขียนวันที่ วัน เดือน ปี นี้ ที่หลายคนเขียนแบบย่อเดือน ย่อตัวเลขของเดือน และปี บางทีก็เป็นปี คศ. บางทีก็ยังเป็น พ.ศ. เลยก็มี เอาล่ะค่ะ ไม่เวิ่นเว้อละ อย่างน้อยมาลองดูการเขียนวันนี้นี้กันเลยดีกว่า

วิธีการเขียนวันที่ เดือน ปี

เป็นภาษาอังกฤษมีสองแบบ คื อ แบบอังกฤษ – อังกฤษ และ อังกฤษ – อเมริกัน

การเขียนวันที่แบบอังกฤษ : วัน เดือน ปี Day-Month-Year
การเขียนวันที่แบบอเมริกัน : ปี เดือน วัน Month-Day-Year

วันที่ 26 กันยายน 2018 เขียนเป็นภาษาอังกฤษคือ

the twenty-sixth of September , 2018 หรือ September the twenty-sixth, 2018

26th September 2018 หรือแบบอเมริกันคือ September 26th, 2018
26 September 2018 หรือแบบอเมริกันคือ 26 September, 2018
26/9/2018 หรือแบบอเมริกันคือ 9/26/2018
26/9/18 หรือแบบอเมริกันคือ 9/26/18

ซึ่งการเขียนตัวเลขของเดือนนี่ก็ทำสับสนเอาได้ง่ายๆ หากว่า วันที่นั้นเป็นวันที่ที่อยู่ระหว่าง 1-12 เพราะเราอาจจะงงได้ว่า นี่เป็นตัวเลขของ วัน หรือ เดือน กันแน่ เช่น

11/08/2013 = 08/11/13 ที่บางคนอาจจะคิดว่า เลข 8 เป็นเดือนสิงหาคม หรือ วันที่ 8 และวันที่ 11 หรือ เดือน 11 ก็เป็นได้เช่นกัน

รายละเอียดของ วัน เดือน ปี เป็นภาษาอังกฤษ

วันต่างๆ ใน 1 สัปดาห์

วัน = ภาษาอังกฤษ = ตัวย่อ
วันจันทร์ = Monday = Mon
วันอังคาร = Tuesday = Tue
วันพุธ = Wednesday = Wed
วันพฤหัสบดี = Thursday = Thu
วันศุกร์ = Friday = Fri
วันเสาร์ = Saturday = Sat
วันอาทิตย์ = Sunday = Sun

เราจะอ่านวันที่เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร? How to say the date in English.

Link : seeme.me/ch/englishbykruyell

12 เดือนในภาษาอังกฤษ และตัวย่อ

January = Jan
February = Feb
March = Mar
April = Apr
May = May
June = Jun
July = Jul
August = Aug
September = Sep
October = Oct
November = Nov
December = Dec

วันที่ในภาษาอังกฤษ จะใช้เป็นลำดับที่

ตัวย่อ = วันที่ ภาษาอังกฤษ

1st = the first
2nd = the second
3rd = the third
4th = the fourth
5th = the fifth
6th = the sixth
7th = the seventh
8th = the eighth
9th = the ninth
10th = the tenth

11th = the eleventh
12th = the twelfth
13th = the thirteenth
14th = the fourteenth
15th = the fifteenth
16th = the sixteenth
17th = the seventeenth
18th = the eighteenth
19th = the nineteenth
20th = the twentieth

21st = the twenty-first
22nd = the twenty-second
23rd = the twenty-third
24th = the twenty-fourth
25th = the twenty-fifth
26th = the twenty-sixth
27th = the twenty-seventh
28th = the twenty-eighth
29th = the twenty-ninth
30th = the thirtieth
31st = the thirty-first

การอ่านปี ค.ศ.ในภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เรื่องยาก!!

Link : seeme.me/ch/englishbykruyell

บทความแนะนำ

Song : 

 นอกจากชื่อฉัน 

(Besides My Name)

Artist : 

ActArt

จำอะไรได้บ้างไหม เกี่ยวกับฉันคนเก่า

เพลงเดิม ๆ ที่เคยเป็นของเรา

เธอยังร้องยังฟังอยู่ไหม

What do you remember about me?
Our old songs we sang,
do you still sing them?

ไม่รู้ว่าความรู้สึก ในตอนที่มันดึก ๆ

เธอยังเหงา ยังเหมือนวันเก่า ๆ อยู่ไหม

ไม่รู้ว่าภาพแววตา ที่เธอได้เคยมองมา

จะเปลี่ยนไปสักแค่ไหน

I don’t know if your feelings in the late nights

still make you feel lonely just like the old days
I don’t know if the way you look at me
will change so much

นอกจากชื่อฉัน มีสิ่งอื่นอีกไหม

ที่เธอยังใส่ใจและพอจำมันได้อยู่

เศษจากความรัก ยังเหลือไหมก็ไม่รู้

ในความทรงจำเธอยังจะมีฉันอยู่ บ้างไหม

Besides my name, is there something else
that you still care and remember?

Is just a bit of your love left for me, I don’t know
Am I still there in your memories?

ตักของฉันที่เธอคุ้น ที่เคยหนุนเมื่อก่อน

วันนี้ก็ไม่มีใครได้นอน ยังเก็บไว้รอเธอเสมอ

My lap that you used to put your head on
Nobody has done it. I keep it for you till now.