Home » [Update] หลักการใช้ on the other hand และตัวอย่างประโยค | other กับ another – NATAVIGUIDES

[Update] หลักการใช้ on the other hand และตัวอย่างประโยค | other กับ another – NATAVIGUIDES

other กับ another: คุณกำลังดูกระทู้

On the other hand ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า “ในอีกมือหนึ่ง” แต่นั่นไม่ใช่ความหมายจริงๆของมัน อ่าว แล้วมันแปลว่าอะไรล่ะ สำหรับใครที่ยังไม่รู้คำตอบ หรือยังไม่ค่อยคุ้นเคยกับคำๆนี้ ก็มาเรียนรู้กันที่นี่ได้เลย

ในบทความนี้ ชิววี่ได้เรียบเรียงข้อมูลของคำว่า on the other hand มาให้เพื่อนๆได้เรียนรู้กัน ทั้งความหมาย วิธีการใช้ ตัวอย่างประโยค คำเหมือน และเกร็ดความรู้เล็กๆน้อยๆที่เกี่ยวข้อง ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

On the other hand แปลว่าอะไร

On the other hand เป็นสำนวนภาษาอังกฤษ (idiom) มีความหมายว่า “ในทางกลับกัน” หรือ “ในอีกด้านหนึ่ง”

การใช้และตัวอย่างประโยค

เราจะใช้ on the other hand เมื่อเราต้องการแสดงความเห็นหรือข้อเท็จจริงที่ขัดกัน หรือตรงข้ามกัน ตัวอย่างเช่น

Your drawing is so beautiful. On the other hand, my drawing is very ugly.
งานวาดของคุณดูสวยมาก ในทางกลับกัน งานวาดของฉันนั้นดูแย่มาก

สำหรับตำแหน่งของ on the other hand ในประโยค หลักๆแล้ว จะใช้ได้ทั้งขึ้นต้นประโยค วางไว้หลังคำนาม หรือวางไว้หลังคำกริยา โดยความหมายที่ได้จะไม่ต่างกัน จะต่างกันก็แค่จังหวะการพูด/อ่าน และการเน้นคำ

การใช้ on the other hand ขึ้นต้นประโยค

Linda loves English. On the other hand, she hates math.
ลินดาชอบภาษาอังกฤษ ในทางกลับกัน เธอเกลียดเลข

Freelance jobs tend to give you more freedom. On the other hand, full-time jobs tend to be more stable financially.
งานฟรีแลนซ์มักจะให้อิสระมากกว่า ในทางกลับกัน งานประจำมักจะมั่นคงกว่าในด้านการเงิน

การใช้ on the other hand หลังคำนาม

Linda loves English. She, on the other hand, hates math.

Freelance jobs tend to give you more freedom. Full-time jobs, on the other hand, tend to be more stable financially.

การใช้ on the other hand หลังคำกริยา

Linda loves English. She hates, on the other hand, math.

Freelance jobs tend to give you more freedom. Full-time jobs tend to be, on the other hand, more stable financially.

การใช้ but ร่วมด้วย

เราอาจใช้ but ร่วมกับ on the other hand ด้วยก็ได้ โดยจะต้องใช้คอมม่าเชื่อมประโยค

Linda loves English, but on the other hand she hates math.

Freelance jobs tend to give you more freedom, but on the other hand full-time jobs tend to be more stable financially.

สำนวน on the one hand…but on the other hand

คำว่า on the other hand ยังถูกใช้ในสำนวน on the one hand…but on the other hand ซึ่งมีความหมายว่า “ด้านหนึ่ง…แต่ในอีกด้านหนึ่ง”

See also  ร้านจำหน่ายอุปกรณ์เบเกอรี่ -ชา -กาแฟ -บรรจุภัณฑ์ : ร้าน NK Shop(เอ็น.เค.ช็อป) ขายราคาถูกมากๆ | เปิด ร้าน เบ เก อ รี่ | Nataviguides

การใช้ก็จะเหมือนกับ on the other hand คือจะใช้เมื่อเราต้องการแสดงความเห็นหรือข้อเท็จจริงที่ขัดกัน หรือตรงข้ามกัน ตัวอย่างเช่น

On the one hand I like eating healthy, but on the other hand I like drinking beer.
ด้านหนึ่ง ฉันชอบกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพ แต่ในอีกด้านหนึ่ง ฉันก็ชอบดื่มเบียร์

On the one hand my university has many advanced research facilities, but on the other hand it barely has any area for sports.
ด้านหนึ่ง มหาวิทยาลัยของฉันมีอาคารวิจัยล้ำๆมากมาย แต่ในอีกด้านหนึ่ง มหาวิทยาลัยของฉันกลับแทบไม่มีพื้นที่สำหรับกีฬาเลย

คำอื่นที่ใช้แทนกันได้

นอกจากคำว่า on the other hand แล้ว ยังมีคำอื่นในภาษาอังกฤษที่มีความหมายคล้ายกันและสามารถใช้แทนกันได้ แต่เราจะต้องเข้าใจความหมายและวิธีการใช้ของคำเหล่านี้เสียก่อน เพราะแต่ละคำก็จะมีรายละเอียดที่แตกต่างกันออกไป

สำหรับคำที่ใช้แทน on the other hand ได้ก็อย่างเช่น (เพื่อนๆสามารถกดลิงค์เข้าไปดูวิธีการใช้และคำอธิบายของแต่ละคำได้เลย)

จบแล้วครับกับสำนวน on the other hand ทีนี้เพื่อนๆก็คงจะเข้าใจและสามารถนำไปใช้ได้ถูกต้องมากขึ้นแล้วนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time

[Update] ตัวอย่าง ข้อสอบ TOEIC เรื่อง other กับ another | other กับ another – NATAVIGUIDES

TOEIC TEST EXAMPLE : other and another

TOEIC

ตัวอย่าง ข้อสอบ TOEIC เรื่อง other กับ another

 

1. One sales representative from your company told us that we could purchase a copy machine at a discount, but________ said that we can’t.

1. any
2. other
3. either
4. another

 

เฉลย ข้อ 4
“ผู้แทนขายคนหนึ่งจากบริษัทของคุณบอกเราว่าเราสามารถซื้อเครื่องถ่ายเอกสารได้ในราคาพิเศษ แต่ผู้แทนขายอีกคนกลับบอกว่าไม่ได้”

 

 

2. The student went to get their prizes one after _______.

1. one
2. other
3. the others
4. another

เฉลย ข้อ 4

“นักเรียนออกไปรับรางวัลทีละคนๆ”

 

 

3. The country has vast oil reserves and rich deposits of _______ minerals.

1. other
2. another
3. others
4. the others

เฉลย ข้อ 1

“ประเทศมีน้ำมันสำรองและจำนวนแร่ธาตุคงเหลือปริมาณมาก”

 

 

4. Jenny found that those shoes in the shelf are dirty so she will wear_____ shoes.

1. other
2. another
3. others
4. one

เฉลย ข้อ 1
“เจนนี่พบว่ารองเท้าหลายคู่ในชั้นวางนั้นสกปรก เธอเลยจะใส่รองเท้าคู่อื่น”
จากโจทย์ พอจะเดาได้มั้ยคะ ว่าจะนำเสนอเรื่อง การใช้ ANOTHER กับ OTHER นั่นเอง

 

Other กับ Another

 

Another

= อีกหนึ่ง อีกอัน อีกอย่าง อีก… เราจะใช้ another + คำนามนับได้เอกพจน์

Another นั้นมาจาก an + other พจน์ของมันจึงเป็นเอกพจน์ค่ะ

Other

= อื่นๆ อีกหลายอัน เราจะใช้ other + คำนามนับได้พหูพจน์

 

 

ทั้ง 2 คำ เป็นคำคุณศัพท์ (ADJ) ทั้งคู่ค่ะ และใช้ขยายคำนาม ซึ่งข้อสอบมักจะวัดจากการใช้คำว่าเราเลือกใช้ถูกหรือไม่ค่ะ

 

  • โจทย์ข้อ 1 เนื้อความบอกแล้วมามีผู้แทนขาย 2 คน เมื่อพูดถึงไปแล้ว 1 คน เหลืออีก 1 คน จึงต้องเป็นคำว่า another ค่ะ

  • โจทย์ข้อ 2 ข้อนี้เป็นสำนวนนะคะ ผู้ที่จะสอบ TOEIC ควรหมั่นจำสำนวนที่ใช้ในการสื่อสารไว้ด้วย และ สำนวนในข้อ 2 ที่ว่า “one after another” แปลว่า ทีละคน ค่ะ

    ข้อนี้เป็นสำนวนนะคะ ผู้ที่จะสอบควรหมั่นจำสำนวนที่ใช้ในการสื่อสารไว้ด้วย และ สำนวนในข้อ 2 ที่ว่า “one after another” แปลว่า ทีละคน ค่ะ

  • โจทย์ข้อ 3 ข้อนี้จะดูว่าเราเลือกคำตอบได้ถูกหลักไวยากรณ์หรือไม่ค่ะ ซึ่งโจทย์เว้นที่ว่างหน้าคำว่า minerals ซึ่งเป็นคำนามนับได้พหูพจน์มาให้ และให้เลือกคำตอบจากตัวเลือก และ แน่นอน เราก็ต้องเลือก other ค่ะ เพื่อที่จะบอกว่า other minerals แร่ธาตุอื่นๆ

  • โจทย์ข้อ 4 ก็คล้ายกับข้อ 3 ค่ะ ดูการเลือกใช้คำของเรา เราก็สังเกตจาก shoes ซึ่งเป็นคำนามพหูพจน์ ในเรื่องนี้ต้องระวังให้ดีนะคะ คนไทยหลายคนชอบมองว่ารองเท้า 1 คู่ น่าจะเป็นเอกพจน์ แต่อย่าลืมค่ะ ว่ารองเท้ามี 2 ข้าง ถ้าใส่หน่วยมาเช่น a pair of shoes = รองเท้า 1 คู่ จึงจะนับเป็นเอกพจน์

 

 

ดูรายละเอียด คอร์สเรียนสด TOEIC ได้ที่ https://www.chulatutor.com/toeic/

และพิเศษสำหรับ คนที่ไม่สะดวกเดินทาง หรือ เวลาไม่สะดวกมาเรียนสด TOEIC ที่ทางสถาบันสามารถเรียน TOEIC Online ได้แล้วที่ https://www.chulatutor.com/online/toeic-online

 


Another and Other – Difference Between Other and Another – Confusing Words in English


In this lesson we will learn about the difference between the two words another, and other. Many people are often confused between these two which mean radically different things in the English language.
Watch this lesson to understand the difference and practice the words and phrases to improve your fluency.
Please don’t forget to subscribe to our Youtube channel to get fresh learning videos every day.
Exercises fro this lesson : http://twominenglish.com/video/275AnotherandOtherDifferenceBetweenOtherandAnotherConfusingWordsinEnglish.html
Please like our page on Facebook on Facebook : http://facebook.com/twominenglish and stay updated with the latest English learning tips!
Get the Two Minute English App for your Android Device : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astrobix.twominuteenglish

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

Another and Other - Difference Between Other and Another - Confusing Words in English

การใช้ another, others, the others | Eng ลั่น [by We Mahidol]


ใครที่ไม่เข้าใจการใช้ another, other(s) และ the other(s) ดูคลิปนี้จบใช้เป็นแน่นอน!! เพราะพี่คะน้าจะมาอธิบายแต่ละคำว่าใช้งานยังไงบ้าง แต่ก่อนไปดู ต้องเข้าใจก่อนว่าทั้ง 3 คำ สามารถเป็นได้ทั้ง determiner (คำที่อยู่นำหน้าคำนาม) และ pronoun (คำสรรพนาม) และใช้พูดถึงเรื่องที่ได้พูดมาก่อนแล้ว คนฟังรู้ว่ากำลังพูดถึงเรื่องอะไร
Learn WithMe Engลั่น WeMahidol Mahidol Another Other TheOther
YouTube : We Mahidol
Facebook : http://www.facebook.com/wemahidol
Instagram : https://www.instagram.com/wemahidol/
Twitter : https://twitter.com/wemahidol
มหาวิทยาลัย มหิดล Mahidol University : https://www.mahidol.ac.th/th/
Website : https://channel.mahidol.ac.th/

การใช้ another, others, the others | Eng ลั่น [by We Mahidol]

Michael Bublé – Home [Official Music Video]


New album ❤️ available now: http://michaelbuble.lnk.to/love
Michael Bublé Home [Official Music Video]
Listen to Home on the album \”It’s Time\”:
https://wbr.ec/itstime
Connect with Michael:
Website: http://www.michaelbuble.com
Facebook: http://www.facebook.com/michaelbuble
Instagram: https://www.instagram.com/michaelbuble/
Twitter: http://www.twitter.com/michaelbuble
\”Home\” Lyrics:
Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home, mmm
May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
Oh, I miss you, you know
And I’ve been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I’m fine baby, how are you?
Well I would send them but I know
That it’s just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
Another aeroplane
Another sunny place
I’m lucky I know
But I wanna go home
Mmm, I got to go home

Let me go home
I’m just too far
From where you are
I wanna come home
And I feel just like
I’m living someone else’s life
It’s like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
That this was not your dream
But you always believed in me
Another winter day
Has come and gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home
Let me go home
And I’m surrounded by
A million people I
I still feel alone
Oh, let me go home
Oh, I miss you, you know

Let me go home
I’ve had my run
Baby, I’m done
I gotta go home
Let me go home
It’ll all be all right
I’ll be home tonight
I’m coming back home

Michael Bublé
It’s Time
The Wedding Date
The voice
Thunderstorm artis

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

BTS (방탄소년단) ‘Old Town Road’ Live Performance with Lil Nas X and more @ GRAMMYs 2020


BTS Official Homepage http://bts.ibighit.com\r
BTS Blog http://btsblog.ibighit.com\r
BTS Facebook https://www.facebook.com/bangtan.official

BTS (방탄소년단) 'Old Town Road' Live Performance with Lil Nas X and more @ GRAMMYs 2020

[Mẹo hay TOEIC mỗi ngày] Bí kíp 8: Phân biệt Another; Other; Others; The other; The others


TOEIC ACADEMY LUYỆN THI TOEIC CAM KẾT ĐẦU RA
► Đăng ký tư vấn miễn phí: https://goo.gl/uCSmRM
► Lịch khai giảng: https://goo.gl/9rqVbE
► Đăng ký thi thử miễn phí: https://goo.gl/oQMBei
► Website: http://TOEICAcademy.com và http://OnThiTOEIC.vn
► CS1: Số 8, ngõ 14, Hồ Đắc Di, Đống Đa, Hà Nội Tel 0965 721 551
► CS2: Số 4, ngách 16, ngõ 37, Lê Thanh Nghị, Hai Bà Trưng, Hà Nội Tel 0983 668 692
► CS3: Số 8, ngõ 14, Dương Khuê, Cầu Giấy, Hà Nội Tel 0966 924 390
==========
Bí kíp số 8 trong chuỗi bài giảng \”Mẹo hay TOEIC mỗi ngày\” là Phân biệt Another; Other; Others; The other; The others
Clip rất ngắn gọn và dễ hiểu . Xem để không nhầm lẫn nữa nhé !
PS: Nhớ Subscribe Kênh TOEIC Academy để nhận được những video chia sẻ mới nhất các bạn nhé!

[Mẹo hay TOEIC mỗi ngày] Bí kíp 8: Phân biệt Another; Other; Others; The other; The others

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ other กับ another

Leave a Reply

Your email address will not be published.