หน้าแรก ภาษาอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
เรื่องชื่อในภาษาอังกฤษเป็นอีกหัวข้อที่หลายๆคนงงกัน ตอนไหนเราต้องใช้ชื่อจริง ตอนไหนต้องใช้นามสกุล ตอนไหนใช้ชื่อเล่นได้ ชื่อกลางคืออะไร ตอนไหนต้องใช้คำนำหน้าชื่ออะไร
ใครที่มีข้อสงสัยเหล่านี้อยู่ในหัวก็สามารถวางใจได้ เพราะในบทความนี้ ชิววี่ได้รวบรวมคำอธิบายต่างๆเกี่ยวกับชื่อและคำนำหน้าชื่อในภาษาอังกฤษ ให้เพื่อนๆได้ทำความเข้าใจกัน ถ้าพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย
Table of Contents
คำนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษภาษาไทยMissเด็กหญิง, นางสาวMrs.นางMr.นายMaster*เด็กชายBuddhist Monkพระสงฆ์Rev.บาทหลวงMom Luang (M.L.)หม่อมหลวงMom Rajawong (M.R.)หม่อมราชวงศ์Mom Chao (M.C.)หม่อมเจ้าEmeritus Professorศาสตราจารย์เกียรติคุณProfessor (Prof.)ศาสตราจารย์Assistant Professor (Asst. Prof.)ผู้ช่วยศาสตราจารย์Associate Professor (Assoc. Prof.)รองศาสตราจารย์
ข้อมูลในตารางดัดแปลงมาจากกรมกงสุล กระทรวงต่างประเทศ
*สมัยก่อนจะใช้ master กับเด็กผู้ชาย แต่ปัจจุบันไม่ค่อยมีใครใช้กันแล้ว ส่วนใหญ่จะใช้ mister (Mr.) กับทั้งผู้ใหญ่และเด็กผู้ชายเลย
คำนำหน้าชื่อ Ms. คืออะไร
นอกจากในตารางแล้ว
ยังมีคำนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษอีกอันคือ Ms. (อ่านว่า
miz) ที่สามารถใช้ได้กับผู้หญิงทั้งที่แต่งงานแล้วหรือยังไม่ได้แต่งงาน
มักใช้ในเชิงธุรกิจ หรือในกรณีที่เราไม่แน่ใจว่าเค้าแต่งงานรึยัง
ทำไมบางที่ใช้ Mr. แต่บางที่ก็ใช้ Mr จำเป็นต้องใส่จุดมั้ย
ถ้าเป็น American English จะนิยมใช้จุด (เช่น Mr. และ Mrs.) ส่วน British English จะนิยมละจุดไว้ (เช่น Mr และ Mrs) การเลือกว่าจะใช้จุดหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ในภูมิภาคไหน ติดต่อกับใคร หรือองค์กรที่เราอยู่ยึด style guide (ระเบียบการใช้ภาษา) ของอะไร
สรุปการใช้คำนำหน้าชื่อ
ในกรณีที่เป็นทางการ เราจะใช้
- Mr. + last name ใช้เรียกผู้ชาย
- Miss + last name ใช้เรียกผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน
- Mrs. + last name ใช้เรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
- Ms. + last name ใช้เรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้วหรือยังก็ได้ มักใช้ในทางธุรกิจ เป็นตัวเลือกที่ปลอดภัย ถ้าเราไม่รู้ว่าเค้าแต่งงานแล้วหรือยัง
- อาจใช้คำหน้าชื่ออื่นแทนตามความเหมาะสม เช่น Prof. + last name
ระบบชื่อภาษาอังกฤษ
DonaldJohnTrumpชื่อจริง
First name
Given name
Real nameชื่อกลาง
Middle nameนามสกุล
Last name
Surname
Family name
คำว่า full name หมายถึงชื่อเต็มทั้งหมด ซึ่งในตัวอย่างนี้คือ Donald John Trump
ชื่อจริง
- ภาษาอังกฤษเรียก first name, given name หรือ real name
- มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น ใช้เรียกชื่อเพื่อน คนสนิท
ชื่อกลาง
- ภาษาอังกฤษเรียก middle name
- ไม่ค่อยได้ใช้ เมื่อเทียบกับชื่อจริงและนามสกุล ตัวอย่างที่ชัดเจนคือประธานาธิบดีของอเมริกา Donald Trump หลายๆคน (โดยเฉพาะคนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกัน) ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชื่อกลางของเค้าคือ John
- ในการใช้ บางทีก็จะย่อเหลือแค่ตัวอักษรตัวแรก เช่น Donald J. Trump
- บางคนก็มีชื่อกลางมากกว่าหนึ่งชื่อ บางคนก็ไม่มีชื่อกลางเลย
นามสกุล
- ภาษาอังกฤษเรียก last name, surname หรือ family name
- มักใช้สื่อถึงความเป็นครอบครัวเดียวกัน เช่น ลูกจะใช้นามสกุลตามพ่อแม่ หรือฝ่ายหญิงอาจเปลี่ยนนามสกุลตามฝ่ายชายเมื่อแต่งงาน
- มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ หรือเพื่อความสุภาพ เช่น ใช้เรียกเจ้านาย ใช้ในทางธุรกิจ ในพิธีการต่างๆ โดยต้องใช้ร่วมกับคำนำหน้าชื่อ อย่างเช่น Mr. Trump
ชื่อเล่น
- ภาษาอังกฤษเรียก nickname
- ในไทย ทุกคนจะถูกตั้งชื่อเล่นตั้งแต่เกิด และมักจะเรียกชื่อเล่นกันเป็นหลัก แต่ในภาษาอังกฤษ ชื่อเล่นไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเหมือนในไทย เราอาจใช้ชื่อเล่นในกรณีที่สนิทกัน หรือเจ้าตัวต้องการให้เรียกด้วยชื่อเล่น
- ชื่อเล่นในภาษาอังกฤษ อาจเป็นชื่อที่ย่อจากชื่อจริง (เช่น Elizabeth -> Beth) เพื่อให้เรียกง่ายขึ้น หรือเป็นฉายาหรือชื่อสั้นๆที่คนรู้จักตั้งให้ก็ได้
ลำดับการเขียน
การเขียนจะเรียงลำดับคล้ายไทย คือ ชื่อจริง + ชื่อกลาง (ถ้ามี) + นามสกุล เช่น Donald John Trump หรือ Donald Trump (กรณีที่ไม่ใช้ชื่อกลาง)
แต่สำหรับบางกรณี อย่างในเปเปอร์งานวิจัย หรือเอกสารรายชื่อของบางที่ เราอาจเขียนโดยเอานามสกุลขึ้นก่อน ซึ่งจะต้องใช้คอมม่า (,) คั่นระหว่างชื่อจริงกับนามสกุล เช่น Trump, Donald
การเรียกชื่อในภาษาอังกฤษ
คุยกับคนรู้จักในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ให้ใช้ชื่อจริง
Hi, Donald, how are you?
สวัสดีโดนัลด์ เป็นยังไงบ้าง
ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ถ้าซี้กันมาก หรือเจ้าตัวต้องการให้เรียกชื่อเล่น เราก็สามารถใช้ชื่อเล่นได้
Hello, Beth, where are you going?
สวัสดีเบธ จะไปไหน
การถามถึงคนที่เราไม่รู้ว่าคู่สนทนารู้จักรึเปล่า ให้ใช้ทั้งชื่อและนามสกุล
Do you know Donald Trump?
คุณรู้จักโดนัลด์ทรัมป์รึเปล่า
ใช้คำนำหน้าชื่อพร้อมนามสกุลในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
Mr. Trump, it’s my pleasure to meet you.
คุณทรัมป์ ยินดีที่รู้จักนะครับ/คะ
ทีนี้เพื่อนๆก็คงจะเข้าใจระบบชื่อและการใช้คำนำหน้าชื่อในภาษาอังกฤษกันมากขึ้นแล้วนะครับ
อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time
[Update] ฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจ จะบอกยังไงให้ดูสุภาพ? | หน้าแรก ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
ฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจ จะบอกยังไงให้ดูสุภาพ?
อะไรนะ…ห๊ะ เอ่อ ไอ ด้อนท์ โนว ซอรี่ แหะๆ ฟังฝรั่งพูดไม่ทันทำไงดีครับ? ยิ้มแห้งใส่อย่างเดียวจะไหวรึเปล่า หรือจะตอบเยสไปก่อนดีนะ? เอาเป็นว่าถ้าไม่ไหว…วันนี้เรามี “วิธีถามอย่างสุภาพในเวลาที่เราฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง” ฟังไม่เข้าใจ จะต้องถามอย่างไร ไปดูกันครับ
“ขอโทษ” ที่
ไม่เข้าใจ
Sorry, I’m a bit confused.
ขอโทษนะ ฉันสับสนนิดหน่อย
Sorry, I don’t clearly understand what you just said.
ขอโทษที ฉันไม่ค่อยเข้าใจที่คุณพูดไปเมื่อสักครู่นี้
I’m sorry I don’t understand what you just said.
ฉันขอโทษ ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป”
I’m afraid I don’t get your idea.
ฉันเกรงว่า ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณคิด
I’m sorry. I can’t make head or tail of what you’re saying.
ฉันขอโทษนะ ฉันจับต้นชนปลายในสิ่งที่คุณพูดกำลังพูดไม่ได้
I think I’m unclear about what you mean.
ฉันคิดว่า ฉันไม่เข้าใจในสิ่งที่คุณจะสื่อ
I simply don’t catch what you’re saying.
ฉันจับใจความไม่ได้ว่าคุณกำลังพูดอะไร
Unfortunately, I can’t clearly make sense of what you’re telling me.
น่าเสียดาย ฉันไม่เข้าใจในสิ่งที่คุณบอกฉันเลย
I’m not sure I understand what you mean.
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเข้าใจในสิ่งที่คุณพูด
What do you mean?
คุณหมายความว่ายังไง
I don’t (quite) get it.
ฉันไม่ค่อยเข้าใจ
“ขอโทษ” ที่ฟังไม่ทัน
Sorry, I did not catch that.
ขอโทษ ฉันฟังไม่ทัน
I’m sorry I didn’t hear you very well.
ฉันขอโทษนะ แต่เมื่อกี้ฉันได้ยินคุณไม่ค่อยชัด
I’m afraid I don’t follow.
ฉันเกรงว่า ฉันจะตามไม่ทัน
Sorry. I can’t follow what you’re saying to me.
ขอโทษนะ ฉันตามสิ่งที่คุณพูดไม่ทันเลย
โปรดอภัย “มือใหม่” หัดฟัง
Excuse my English.
โปรดอย่าถือสาภาษาอังกฤษของฉัน
Sorry, I’m a beginner in English.
ขอโทษนะ ฉันค่อนข้างใหม่กับภาษาอังกฤษ
Sorry, I’m not good at English.
ขอโทษนะ ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ
“ช่วยพูดใหม่” ได้ไหมเอ่ย
Could/can you repeat/say that again, please?
คุณช่วยพูดซ้ำอีกรอบได้ไหม
Could/can you speak a bit more slowly, please?
คุณช่วยพูดช้าลงอีกหน่อยได้ไหม
Could you please explain it (to me) again?
คุณช่วยอธิบายให้ฉันฟังอีกครั้งได้ไหม
I’m a bit confused. Do you mind explaining it again?
ฉันสับสนนิดหน่อย คุณช่วยอธิบายอีกทีได้ไหม
Can you please explain it a little more?
คุณช่วยอธิบายเพิ่มอีกนิดได้ไหม
“ห๊ะ อะไรนะ”
Pardon!? หรือ I beg your pardon. อะไรนะครับ/คะ
Excuse me!? อะไรนะครับ/คะ
Sorry!? โทษครับ/ค่ะ
Come again!? พูดอีกรอบได้ไหมครับ/คะ
รู้แล้วใช่ไหมครับว่าถ้าครั้งหน้าฟังไม่ทันต้องถามเขาว่าอ่ะไร อย่าลืมฝึกใช้ให้ชินนะครับ และถ้ายังติดปัญหาเรื่องภาษาอังกฤษที่ยังไม่คล่อง และกำลังมองหาที่เรียนภาษาอังกฤษที่จะช่วยให้คุณสนทนาภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น ที่
แชร์
ตั้งค่า Google Chrome เป็นภาษาไทย | สอนเปลี่ยน Chrome เป็นภาษาไทย
ติดตามข้อมูลแหล่งความรู้ฟรีทางคอมพิวเตอร์
📌 http://bit.ly/BenzSupakorn
ผมเบนซ์นะครับ !\” ความตั้งใจของผมคือ อยากจะแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับความรู้ทางด้านไอทีให้กับคนที่มาติดตามช่องนี้นะครับ ผมหวังว่าจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆนะครับ
Follow Me:
IG https://www.instagram.com/benz.s9
twitter https://twitter.com/benzsupakorn2
facebook https://www.facebook.com/supakorn.kaewrut
⭐️ เพื่อน ๆ สงสัยตรงไหนสอบถามได้ที่ \”คอมเม้นท์\” ใต้คลิปวิดีโอนี้ได้นะครับ
WORK
[email protected]
==WINDOWS SPECIFICATIONS==
Edition : Windows 10 Home
Version : 1909
Video Recording : Camtasia Recorder 2019
Video Editing : Adobe Premiere Pro CC (2018 v 12.0.0)
ComputerTips MobileTips
ตั้ง ค่า google chrome เป็น ภาษา ไทย,
ตั้งค่าgoogle chrome เป็นภาษาไทย,
การ ตั้ง ค่า google chrome เป็น ภาษา ไทย,
ตั้ง ค่า google chrome ภาษา ไทย,
ตั้งค่า google chrome ภาษาไทย,
วิธี ตั้ง ค่า google chrome เป็น ภาษา ไทย,
วิธีตั้งค่าgoogle chrome เป็นภาษาไทย,
ตั่ง google chrome เป็นภาษาไทย,
ตั้ง ค่า google chrome ให้ เป็น ภาษา ไทย,
วิธีตั้งค่า google chrome เป็นภาษาไทย,
ตั้งchromeเป็นภาษาไทย,
เปลี่ยนchrome เป็นภาษาไทย,
เปลี่ยนเมนู chrome เป็นภาษาไทย,
วิธีเปลี่ยน chrome เป็นภาษาไทย,
วิธีเปลี่ยนchrome เป็นภาษาไทย,
เปลี่ยนภาษาไทย chrome,
ทํา chrome เป็นภาษาไทย,
chrome เป็นภาษาไทย,
ปรับ chrome เป็นภาษาไทย,
เปลี่ยนgoogle chrome เป็นภาษาไทย,
เปลี่ยน google chrome เป็นภาษาไทย,
ปรับgoogle chrome เป็นภาษาไทย,
ปรับ google chrome เป็นภาษาไทย,
เปลี่ยนภาษาchrome,
เปลี่ยนภาษา chrome เป็นไทย,
ตั่ง google chrome เป็นภาษาไทย
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
วิธีเทียบอักษรภาษาอังกฤษเป็นไทยง่ายๆ | เขียนชื่อภาษาอังกฤษ
เรียนปูพื้นฐานภาษาอังกฤษ แบบง่ายๆ ด้วย Alphabets ซึ่ง alphabet (แอล’ ฟาเบท) หมายถึง อักษรพยัญชนะ, อักขระ, ระบบตัวอักษร นั่นเองครับ โดยตัวอักษรในภาษาอังกฤษมี 26 ตัว ครับ สระมี 5 และถ้าไปผสมตัวอื่นๆ ที่ได้บอกไว้ใน VDO ก็จะมีเสียงสระเยอะขึ้นนะครับ ก็หวังว่าคงจะเป็นประโยชน์
การเทียบเสียงอักษร ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย สระ พยัญชนะ ประสมคำ สะกด ชื่อ นามสกุล
ค. ควาย นะครับอ่านผิดไป
เรียนออนไลน์
เรียนภาษาอังกฤษฟรี
📌 ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ถามตอบ ประโยคพื้นฐานใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน
👉 https://www.youtube.com/watch?v=IHuKZYgki4\u0026t=5s
📌 ฝึกอ่านแปลภาษาอังกฤษ เข้าใจง่าย เรียนภาษาอังกฤษพื้นฐาน
👉 https://www.youtube.com/watch?v=URCUv47gnc8
📌 ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ตั้งปณิธานเรื่องที่จะทำในปีใหม่ New Year’s Resolutions
👉 https://www.youtube.com/watch?v=AWo2r51ZLFA\u0026t=10s
📌 เรียนภาษาอังกฤษฟรี ดูโครงสร้างภาษาอังกฤษ ฝึกพูดพร้อมตัวอย่างประโยค
👉 https://www.youtube.com/watch?v=UgGf1QS7O6s
📌 5 โครงสร้างประโยคพื้นฐานในภาษาอังกฤษ (English sentence structures)
👉 https://www.youtube.com/watch?v=iGS5sPRefdA\u0026t=82s
📌 ประโยคอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านและแปลภาษาไทย
👉 https://www.youtube.com/watch?v=BYqot65xu6k
📌วิธีใช้ Used to, Be used to และ Get used to (เคย และ เคยชิน)
👉https://www.youtube.com/watch?v=in1gK2AAi9Q\u0026t=3s
📌 Whenever, Whatever, Whoever, However, Whichever | ใช้ยังไง
👉 https://www.youtube.com/watch?v=AnATbRFCE
📌 How far/How much/How many/How long/ ใช้อย่างไร และแปลว่าอย่างไร ภาษาอังกฤษ
👉 https://www.youtube.com/watch?v=AnATbRFCE
📌 เรียนภาษาอังกฤษ Do, Does, Did, Done | แปลว่าอย่างไร เข้าใจง่ายพร้อมตัวอย่าง
👉 https://www.youtube.com/watch?v=JrNKYd2YFzg\u0026t=2s
Phonics Song with TWO Words – A For Apple – ABC Alphabet Songs with Sounds for Children
To download and watch this video anywhere and at any time, get the ChuChu TV Pro app now by clicking the below link!
For Android Phones and Tablets https://chuchu.me/ChuChuTVAndroid
For Apple iPhones and iPads https://chuchu.me/ChuChuTViOS
.
.
. Phonics Song Global English Version https://bit.ly/ChuChuTVPhonics
Follow ChuChu TV On Instagram http://bit.ly/chuchutvrhymes
🎧 Listen to ChuChu TV on SPOTIFY https://ffm.to/eookp7a.oyd
ABC \”Phonics\” song. Please Subscribe to our channel https://bit.ly/32NxN7y
NEW 3D Animated Nursery Rhymes with Baby Taku from ChuChu TV:
Baby goes to Old MacDonald’s Farm https://www.youtube.com/watch?v=mBgOlyGpKrw
Baby Loves Stargazing Twinkle Twinkle Little Star https://www.youtube.com/watch?v=s1DtPUYby94
Baby is Sick Song https://www.youtube.com/watch?v=NjIEhuRG0Ks
Pat A Cake Song https://www.youtube.com/watch?v=XuLyllv3sU
ChuChu’s Baa Baa Black Sheep https://www.youtube.com/watch?v=0FxhksvgHcw
The Boo Boo Song https://www.youtube.com/watch?v=TmqbbtyyUQ
Baby’s Humpty Dumpty Song https://www.youtube.com/watch?v=x8oinWzA0Fs
Baby’s First Steps Song https://www.youtube.com/watch?v=sWkiwlFQ7cQ
Bath Song 2 https://www.youtube.com/watch?v=Qs_ll8GwhIE
Baby Care and Share Song https://www.youtube.com/watch?v=UYMm_zgAGaQ
No No Brush My Teeth Song https://www.youtube.com/watch?v=fyI_eCTPT_A
The Muffin Man https://www.youtube.com/watch?v=ZjbvlfxTgQw
No No Milk Song https://www.youtube.com/watch?v=kgRF3qhXlqI
Color Song The Wheels On The Bus https://www.youtube.com/watch?v=C4hvMJOvXWo
Hello Song https://www.youtube.com/watch?v=El9VkQCh4sg
ABC Song with ChuChu Toy Train https://www.youtube.com/watch?v=Nkmarl4ynRM
Doctor Checkup Song https://www.youtube.com/watch?v=R3XAfpxqfqQ
Yes Yes Fruits Song https://www.youtube.com/watch?v=nKm0g1boEhE
Wheels on the Bus Song Baby Starts Crying https://www.youtube.com/watch?v=0FwA1hMAb4
Baa Baa Black Sheep Song Colors of the Rainbow https://www.youtube.com/watch?v=_OuH7Ihbfc
Baby Goes Swimming Song https://www.youtube.com/watch?v=YvKHNShAaa4
Hickory Dickory Dock https://www.youtube.com/watch?v=Z2jRSAOdwx0
Johny Johny Yes Papa Grandparents Version https://www.youtube.com/watch?v=GAtj5v27heE
No No Yes Yes Go to School Song https://www.youtube.com/watch?v=4GcLWywzQXY
Yes Yes Wake Up Song https://www.youtube.com/watch?v=V7si2KRHLls
Nursery rhymes in English,Piosenki dla dzieci po angielsku, canciones en inglés para niños,เพลงภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก, Comptines en anglais,Kinderlieder in Englisch, Lagulagu anak berbahasa Inggeris, Musik Untuk Anak,Engelse kinderliedjes, Músicas em inglês para crianças, Gyerekzene, barnvisorna på engelska, 英文兒歌, Písničky v angličtině, أناشيد أطفال باللغة الإنجليزية, अंग्रेजी में नर्सरी कविताएं, Barnerim på engelsk, Canzoni per bambini in inglese
===============================================
Video: Copyright 2020 ChuChu TV® Studios
Music and Lyrics: Copyright 2020 ChuChu TV® Studios
ChuChu TV ®, Cutians ®, all the characters and logos
used are the registered trademarks of ChuChu TV Studios
===============================================
ChuChuTV NurseryRhymes
เปลี่ยนภาษา Excel 2010 2013 2016 วิธีการเปลี่ยนภาษา Excel 2010 2013 2016
เปลี่ยนภาษา Excel 2010 2013 2016 วิธีการเปลี่ยนภาษา Excel 2010 2013 2016 เป็นวิดีโอที่จะมาแนะนำวิธีการเปลี่ยนภาษา Excel 2010 2013 2016 จากไทยเป็นอังกฤษหรืออังกฤษเป็นไทยในแบบที่คุณก็ทำเองได้
แบบฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบช้าและง่าย
600 วลีสำคัญในภาษาอังกฤษ
https://youtu.be/TfXHrAfVEQo
แบบฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบช้าและง่าย
Slow and Easy English Conversation Practice
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ หน้าแรก ภาษาอังกฤษ