Skip to content
Home » [Update] รวมคำศัพท์ครอบครัวภาษาอังกฤษแบบละเอียดสุดๆ (Family) | หา คํา ศัพท์ ภาษา ไทย – NATAVIGUIDES

[Update] รวมคำศัพท์ครอบครัวภาษาอังกฤษแบบละเอียดสุดๆ (Family) | หา คํา ศัพท์ ภาษา ไทย – NATAVIGUIDES

หา คํา ศัพท์ ภาษา ไทย: คุณกำลังดูกระทู้

เคยมีปัญหาการไล่เรียงญาติโกโหติกาของเรากันบ้างมั้ยคะทุกคน? (เอ้ะ หรือเราเป็นคนเดียว ฮ่าๆ)

สมัยก่อนตอนเรียนภาษาอังกฤษใหม่ๆสิ่งที่เราจะต้องเจอในบทเรียนแรกๆ ในเรื่องของ My family (ครอบครัวของฉัน) คือการบอกว่าในบ้านเรามีใครบ้าง ถ้าอย่างกรณีเป็นครอบครัวเล็กๆก็ไม่มีปัญหาอะไรหรอกค่ะ ก็แค่แนะนำไปว่า “There are 3 people in my family: my father, mother and me.” แค่นี้ก็จบ

แต่สำหรับคนที่มีครอบครัวใหญ่ แค่เรียกให้ถูกในภาษาไทยยังยากเลย ภาษาอังกฤษไม่ต้องพูดถึง! สุดท้ายเลยมักจบลงที่พูดตามเพื่อนไป ต่อให้ในบ้านจริงๆมีกันอยู่สิบคนก็บอกไปว่า There are 3 people in my family: my father, mother and me. เพื่อเอาตัวรอด (เคยเป็นกันใช่มั้ยบางคนน่ะ ยอมรับมาซะดีๆ)

เพื่อเป็นการแก้ไขปัญหาเหล่านี้ พวกเรา DailyEnglish เลยทำการจัดเรียงลำดับญาติของเราตั้งแต่ที่ใกล้ชิดมากๆ จนถึงไกลกันออกไป ลองมาดูกันนะคะว่าญาติๆของเราเนี่ย ภาษาอังกฤษเค้าเรียกว่าอะไรกันบ้าง

family

Table of Contents

ชุดคำศัพท์ ครอบครัวภาษาอังกฤษ

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

father
ฟาเธอะ
พ่อ
dad
แด้ด
พ่อ (ภาษาพูด)
mother
 มาเธอะ
แม่
mom / mum
มอม/มัม
แม่  (ภาษาพูด)
son
 ซัน
ลูกชาย
daughter
ดอเธอะ
ลูกสาว
brother
บราเธอะ
พี่ชาย/น้องชาย
older brother
โอลเดอ บราเธอะ
พี่ชาย
younger brother
ยังเกอ บราเธอะ
น้องชาย
sister
ซิสเทอะ
พี่สาว / น้องสาว
older sister
โอลเดอ ซิสเทอะ
พี่สาว
younger sister
ยังเกอ ซิสเทอะ
น้องสาว
siblings
ซิบบลิงส์
พี่น้อง
husband
ฮัสแบน
สามี
wife
ไวฟ
ภรรยา
parent
พาเร้นทฺ
ผู้ปกครอง/ บิดาหรือมารดา
grandparents
แกรนพาเร้นสฺ
ปู่ย่าตายาย
grandfather
แกรนฟาเธอะ
คุณปู่ / คุณตา
grandmother
แกรนมาเธอะ
คุณย่า / คุณยาย
grandchildren
แกรนชิลเดรน
หลาน
grandson
แกรนซัน
หลานชาย
granddaughter
แกรนดอเธอะ
หลานสาว
great grandfather
เกรท แกรนฟาเธอะ
ปู่ทวด / ตาทวด
great grandmother
เกรท แกรนมาเธอะ
ย่าทวด หรือ ยายทวด
uncle
อังเคิล
ลุง / อา (เพศชาย)
aunt
อ๊านทฺ
ป้า / น้า (เพศหญิง)
cousin
คะซึน
ลูกพี่ลูกน้อง
nephew
เนฟิว
หลานชาย
niece
นีซ
หลานสาว
father-in-law
ฟาเธอะ อิน ลอ
พ่อของ สามี / ภรรยา ของคุณ
mother-in-law
มาเธอะ อิน ลอ
แม่ของ สามี / ภรรยา ของคุณ
son-in-law
ซัน อิน ลอ
ลูกเขย
daughter-in-law
ดอเธอะ อิน ลอ
ลูกสะใภ้
brother-in-law
บราเธอะ อิน ลอ
พี่เขย / น้องเขย
sister-in-law
ซิสเทอ อิน ลอ
พี่สะใภ้ / น้องสะใภ้
stepfather
สเต็ปฟาเธอะ
พ่อเลี้ยง
stepmother
สเต็ปมาเธอะ
แม่เลี้ยง
stepson
สเต็ปซัน
ลูกเลี้ยง (ผู้ชาย)
stepdaughter
สเต็ปดอเธอะ
ลูกเลี้ยง (ผู้หญิง)
stepsister
สเต็ปซิสเทอ
ลูกสาวของพ่อเลี้ยง / แม่เลี้ยง
stepbrother
สเต็ปบราเธอะ
ลูกชายของพ่อเลี้ยง / แม่เลี้ยง

See also  ข่าวเช้าวันหยุด แห่แชร์ภาพ นิสิตจุฬาฯ สอบบาลีศึกษา (6 ก.ย. 58) | ประโยคหมายถึง

 

เยอะแยะยั้วเยียะกันมั้ยล่ะคะ แน่นอนว่าวันสองวันคงจำได้ไม่หมดแน่นอน ฉะนั้นอย่าเพิ่งตกใจไปค่อยๆท่อง ค่อยๆจำ ที่สำคัญอย่าลืมนำไปใช้นะคะ

ถ้าไม่รู้จะแนะนำครอบครัวเรากับใคร ลองเปิดดูภาพสมาชิกในครอบครัวเรา พอเห็นหน้าใครก็ลองบอกซิว่าคนนี้คือ my uncle หรือ คนนี้คือ my sister-in-law หรือจะลองเขียนลำดับญาติแบบ family tree โดยเขียนเป็นภาษาอังกฤษก็เก๋ไปอีกแบบ ได้ทบทวนด้วยว่าคนนี้ลูกใครหลานใครไปในตัว แค่นี้ก็เป็นการฝึกง่ายๆที่ทุกคนสามารถทำได้บ่อยๆเท่าที่เราต้องการและสะดวกเลยนะคะ

[NEW] คำทับศัพท์และศัพท์บัญญัติ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 วิชาภาษาไทย | หา คํา ศัพท์ ภาษา ไทย – NATAVIGUIDES

ภาษาไทยที่เราใช้กันทุกวันนี้ มีทั้งคำไทยแท้  ภาษาถิ่น และภาษาที่เรายืมมาจากต่างประเทศ ซึ่งบางคำไม่เคยมีใช้ในภาษาไทยมาก่อน ทำให้ต้องสร้างคำศัพท์ใหม่ ๆ ขึ้นมา โดยเรียกคำเหล่านี้ว่า ศัพท์บัญญัติ แต่ถ้าคำไหนที่ไม่สามารถหาคำที่เหมาะสมได้จริง ๆ เราก็จะใช้วิธีการทับศัพท์ไปเลย ซึ่งวันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปดูกันว่า ‘ศัพท์บัญญัติ’ กับ ‘คำทับศัพท์’ นั้นแตกต่างกันยังไง และมีหลักการเขียนแบบไหนบ้าง เพื่อที่จะได้ใช้อย่างถูกต้อง เพราะถ้าสังเกตดี ๆ คำเหล่านี้สอดแทรกอยู่ในชีวิตประจำวันของเราไม่น้อยเลยทีเดียว

ส่วนใครที่อยากดูแบบคลิปวิดีโอ สามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน StartDee ได้ หรือจะดูคลิปวิดีโอข้างล่างนี้ก็ได้นะ !

เชิ้ต   มาจากภาษาอังกฤษว่า   shirt  

บุฟเฟต์   มาจากภาษาอังกฤษว่า   buffet

ปาเต๊ะ   มาจากภาษาชวาว่า   batik 

ดาวเทียม มาจากคำว่า   satellite     

ไฟฟ้า มาจากคำว่า   electricity

นิตยสาร  มาจากคำว่า   magazine 

วิทยาศาสตร์ มาจากคำว่า   science

คอร์รัปชัน  ใช้คำว่า ทุจริต /ฉ้อราษฎร์บังหลวง
ชอปปิง  ใช้คำว่า ซื้อของ 

ไร้สาย มาจากคำศัพท์ ไวร์เลส (wireless)
รายการเลือก มาจากคำศัพท์ เมนู (menu)

gas เขียนเป็นภาษาไทยว่า ก๊าซ 

rugby เขียนเป็นภาษาไทยว่า รักบี้       

taxi เขียนเป็นภาษาไทยว่า แท็กซี่

strawberry เขียนเป็นภาษาไทยว่า สตรอว์เบอร์รี

Football เขียนเป็นภาษาไทยว่า ฟุตบอล

ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนอยากจะอ่านแบบละเอียดมากขึ้น ก็สามารถคลิกเข้าไปอ่านในเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสภาได้ในลิงก์นี้เลย

ไฟฟ้า หมายถึง พลังงานที่แยกตัวออกมาของอิเล็กตรอน (electricity)

กรดน้ำส้ม ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า acetic acid

2. ใช้คำบาลี สันสกฤตที่มีความหมายตรงกับคำยืมนั้น เช่น 

สิทธิ มาจากภาษาสันสฤต ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า  right

3. ใช้คำสมาส  เช่น

เอกภาพ  หมายถึง ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน (unity)

ธรณีวิทยา ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า geology

Did You Know ?


See also  ความได้เปรียบเจ้าบ้านจากขนาดสนามบอลที่ไม่เท่ากัน!? - Football World | เท่า กัน

การสะกดคำ 2 พยางค์ – สื่อการเรียนการสอน ภาษาไทย ป.1


วีดีโอนี้จะสอนเกี่ยวกับ
มาเรียนรู้ การสะกดคำ 2 พยางค์
การแจกลูกตัวสะกดคำ 2 พยางค์
พบคำศัพท์ภาษาไทย ที่น่าสนใจ มีภาพการ์ตูนน่ารักๆประกอบ พร้อมความหมาย
บทเรียนอิเล็กทรอกนิกส์ วิชา ภาษาไทย ป.1 ชุดนี้
เป็นสื่อการเรียนการสอนที่นำมาจาก
โครงการแท็บเล็ตพีซีเพื่อการศึกษาไทย
(OTPC : One Tablet Per Child)
จัดทำโดยสำนักงานเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน
webpage : http://www.kruao.com
fanpage : https://goo.gl/O22C3X
google+ : https://goo.gl/OBu7ia
youtube : https://goo.gl/bZlYwE

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

การสะกดคำ 2 พยางค์ - สื่อการเรียนการสอน ภาษาไทย ป.1

คำพื้นฐานภาษาไทยป.3 (Basic Thai) – ครูบุ๋ม


คำพื้นฐานภาษาไทย พร้อมเสียงอ่าน
Basic Thai Language List : Grade 3
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

คำพื้นฐานภาษาไทยป.3 (Basic Thai) - ครูบุ๋ม

เกม ทายสิ่งของรอบตัว จากการผสมตัวอักษรและภาพ 10 ข้อ


เกม ทายสิ่งของรอบตัว จากการผสมตัวอักษรและภาพ 10 ข้อ

เกม ทายสิ่งของรอบตัว จากการผสมตัวอักษรและภาพ 10 ข้อ

คำพื้นฐานภาษาไทยป.4 (Basic Thai) – ครูบุ๋ม


คำพื้นฐานภาษาไทยป.3 (Basic Thai) ครูบุ๋ม
https://youtu.be/ULpHYUlqXdc

คำพื้นฐานภาษาไทยป.4 (Basic Thai) - ครูบุ๋ม

บัญชีคำพื้นฐานภาษาไทยป.1 (Basic Thai) – ครูบุ๋ม


บัญชีคำพื้นฐานภาษาไทย พร้อมเสียงอ่าน\r
Basic Thai Language List : Grade 1
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1

บัญชีคำพื้นฐานภาษาไทยป.1 (Basic Thai) - ครูบุ๋ม

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ หา คํา ศัพท์ ภาษา ไทย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *