ชื่อ สถาน ที่ ภาษา อังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้
บทความน่ารู้ในวันนี้ ขอนำเสนอ คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกเวลาต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง นำมาให้อ่านเป็นความรู้เล็กๆน้อยๆกันค่ะ
ขอทักทายสวัสดีคุณผู้อ่านบนโลกออนไลน์ทุกคนค่ะ ก็กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ กับบทความน่ารู้เล็กๆน้อยๆ ที่จะมาเสริมเติมต้อย ให้ได้เลือกสอยอ่านกัน หลังจากที่บทความก่อนหน้าได้พาไปลั๊ลลาแวะชมตามโบราณสถานที่เที่ยวต่างๆกันไปแล้ว บทความในวันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันและเวลา ที่หลายคนอาจจะรู้จักและได้ร่ำเรียนมาตั้งแต่เด็กๆมาบ้างแล้ว แต่บางคนก็อาจจะยังไม่รู้ ว่ามีคำว่าอะไรบ้าง
โดยชื่อเรียกภาษาอังกฤษของนาฬิกาแบบต่างๆ และคำศัพท์เกี่ยวกับบอกช่วงเวลาต่าง มีดังนี้
1.Clock (คล๊อค) หมายถึง นาฬิกา
2.Grandfather clock (แกรนด์ฟาเธอร์ คล๊อค) หมายถึง นาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่
3.Cuckoo clock (คุดคู คล๊อก) หมายถึง นาฬิกาเสียงนกร้อง
4.Hourglass (เอาเออร์กลาส หมายถึง นาฬิกาทราย
5.Wristwatch (ริชวอท) หมายถึง นาฬิกาข้อมือ
6.Alarm clock (อะลามคล๊อก) หมายถึง นาฬิกาปลุก
7.Stopwatch (สต๊อปวอช) ห)มายถึง นาฬิกาจับเวลา
8.Digital clock (ดิจิทอล คล๊อค) หมายถึง นาฬิกาแบบตัวเลข
9.Today (ทูเดย์ ) หมายถึง วันนี้
10.Tomorrow (ทูมอโร) หมายถึง พรุ่งนี้
11.Tonight (ทูไนท์) หมายถึง คืนนี้
12.Yesterday (เยสเทอะเดย์) หมายถึง เมื่อวานนี้
13.Time (ไทม์ ) หมายถึง เวลา
14.Morning (มอนิ่ง) หมายถึง ตอนเช้า
15.Afternoon (อัฟเทอะนูน) หมายถึง ตอนบ่าย
16.Evening (อิฟนิ่ง) หมายถึง ตอนเย็น
17.Now (นาว) หมายถึง ตอนนี้
18.Midday (มิดเดย์) หมายถึง กลางวัน
19.Midnight (มิดไนท์) หมายถึง เที่ยงคืน
20.a.m. (ante meridiem) / เอเอ็ม (แอนที เมริเดียม) หมายถึง เวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน
21.p.m. (post meridiem) / พีเอ็ม (โพสต์ เมริเดียม) หมายถึง เวลาตั้งแต่เที่ยงวันถึงเที่ยงคืน
22.Hour (อาวเออ) หมายถึง ชั่วโมง
23.Miniute (มิท) หมายถึง นาที
24.Second (เซเคิน) หมายถึง วินาที
25.Recently (รีเซนทลี หมายถึง เร็วๆนี้
26.Sometime (ซัมไทม์) หมายถึง บางครั้ง
27.Always (ออลเวย์ หมายถึง เสมอ
28.often (ออฟเฟ่น) หมายถึง บ่อยครั้ง
29.Duration (ดูเรชั่น) หมายถึง ช่วงเวลา
30.Daytime (เดย์ไทม์) หมายถึง ช่วงเวลากลางวัน
31.Nighttime (ไนท์ไทม์) หมายถึง ช่วงเวลากลางคืน
32.Period (พีเรียด) หมายถึง ระยะเวลา
33.Time schedule (ไทม์สเกดวล) หมายถึง ตารางเวลา
34.Nighttime (ไนท์ไทม์) หมายถึง ตอนกลางคืน
35.Millenuium (มิเลนเนียม) หมายถึง สหัสวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 1000 ปี)
36.century (เซนชูรี) หมายถึง ศตวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 100 ปี)
37.decade (เดคเคด) หมายถึง ทศวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 10 ปี)
38.Weekend (วีคเอนด์) หมายถึง สุดสัปดาห์
39.present (เพรสเซนท์) หมายถึง ปัจจุบัน
40.past (พาสท์) หมายถึง อดีต
41.future (ฟิวเชอร์) หมายถึง อนาคต
42.month (มันธ์) หมายถึง เดือน
43.Year (เยียร์) หมายถึง ปี
ประโยคบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ มีดังนี้
-Ten minutes ago หมายถึง ห้านาทีที่แล้ว
-A long time ago นานมาแล้ว
– The previous day วันก่อน
– In ten minutes’ time / in ten minutes ภายในสิบนาที
-In an hour’s time / in an hour ภายในหนึ่งชั่วโมง
-An hour ago หนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
-A week ago หนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว
– Next week สัปดาห์หน้า
-A month ago หนึ่งเดือนที่แล้ว
-A year ago หนึ่งปีที่แล้ว
– Yesterday evening เย็นวานนี้
-The previous year ปีก่อน
-The previous week สัปดาห์ก่อน
-The previous month เดือนก่อน
– 8:00 : eight o’ clock (เอ๊ก โอคลอค ) หมายถึง แปดนาฬิกา
– 8:30 : eight thirty (half past eight) (เอ๊ก เธอร์ที (ฮาล์ฟ พาสท์ เอ๊ก) หมายถึง แปดนาฬิกา สามสิบนาที
และสำหรับบทความแนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกเวลาแบบง่ายๆ ที่ได้นำเสนอแนะนำไว้ในบทความบล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อคุณผุ้อ่านทุกๆคนอยู่ไม่มากก็น้อย หากข้อมูลดังกล่าวที่ได้นำเสนอไป มีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยคุณผู้อ่านไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณที่แวะเวียนเข้ามาเปิด สไลด์อ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในบทความถัดไปค่ะ….จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
เครดิตภาพจาก : https://www.freepik.com/
——————————————————————————-
บทความบล็อกอื่นๆ มีดังนี้
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับชื่อกระทรวง ทบวง กรม และองค์กรต่างๆระดับโลก มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
สาระน่ารู้กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธรรมชาติ ที่หลายคนอาจไม่รู้จักมาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
แบ่งปันทริปแบกเป้ไปเที่ยวเมืองกำแพงเพชร กินของเด็ดเมืองกล้วยไข่
มีแหล่งท่องเที่ยวและจุดเช็กอินอะไรบ้าง ตามไปกันเลยจ้า
รีวิวทริปสั้นๆ ใกล้กรุง 1 วัน ปั่นจักรยานไปเที่ยวที่คุ้งบางกะเจ้า กินมะพร้าวอร่อยเริ่ดสะแมนแตน
แบ่งปันทริปแบกเป้เดินทางแวะเที่ยวเมืองไลพ์ซิก
มีแหล่งท่องเที่ยวชิคๆอะไรให้ชมบ้าง ตามไปกันเลยจ้า
ท่องโลกกว้าง..เดินทางแบกเป้ไปเที่ยวเมืองเดรสเดน
เดินเล่นรอบเมือง มีที่เที่ยวอะไรให้ชำเลืองบ้าง ตามไปดูสิ
มาม๊ะ..มารีวิวเที่ยวมหาชัย ไปสโลว์ไลฟ์ที่ท่าฉลอม
แวะไปดอมดมชมแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ มีที่ใหนบ้าง ตามไปกันเลย
รีวิวทริปสั้นๆ เดินเที่ยวเมืองฟุสเซ่น
เมืองเล็กน่ารักๆ มีที่เที่ยวอะไรให้นั่งพักบ้าง ตามไปดูกันเลย
เปิดโลกกว้างเดินทางไปเที่ยวประเทศลักเซมเบิร์ก
ไปดูสิว่าประเทศเล็กๆแห่งนี้ มีที่เที่ยวอะไรบ้าง ตามไปดูกันค่ะ
เก็บตก แบกเป้พาไปเที่ยวชมหุบเขา ซิกมันด์ ทูน คลัมม์
เดินทางไปอย่างไร ตามไปกันเลยจ้า
แบกเป้ลุยเดี่ยวเที่ยวโลกกว้าง เดินทางแวะกรุงบรัสเซลส์
เบลเยี่ยม มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรน่าสนใจบ้าง ตามไปดูกันจ้า
บทความบล็อกเก่ามาเล่าใหม่ พารีวิวเที่ยวโขงเจียม-ผาแต้ม
นอนค้างแรมสักคืน มีที่เที่ยวอะไรบ้าง ตามไปเบิ่งกันเด้อ
[Update] 12 ศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ เอาไว้ใช้บรรยายสถานที่ | ชื่อ สถาน ที่ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES
ไม่ว่าจะไปเที่ยว กลับบ้านหรือเดินทางไปที่ใดเราก็มักจะต้องใช้คำเพื่อมาบรรยายสถานที่เสมอ แต่ว่าถ้าหากเราใช้คำเดิมๆ ในการบรรยายมันก็คงจะน่าเบื่อไม่เบา จากนี้เรามาลองใช้คำที่แตกต่างกันไปเพื่อความหลากหลายเวลาเรานำไปพูดหรือเขียนกันดีกว่า!
1. Beautiful และ Synonyms เป็นกระตั้ก!
ถ้าหากเราจะบรรยายที่สักที่หนึ่งว่า ‘สวย’ คำว่า Beautiful ก็คงจะผุดขึ้นมาเป็น Choice แรกอย่างไม่ต้องสงสัยเลยใช่ไหมล่ะคะ เรามารู้จักกับคำอื่นๆ ที่มีความหมายใกล้เคียงกันบ้างดีกว่าค่ะ
Sophisticated (โซ-ฟิส-ติ-เค-ทิด)
คำนี้อาจจะไม่ได้แปลว่าสวยเสียทีเดียว แต่มันจะเกี่ยวข้องกับความรู้สึกของเราค่ะ ถ้าหากเราเดินไปที่ไหนสักแห่งหนึ่ง และเรารู้สึกว่าที่นี่มันช่างสวยงามลึกลับและน่าค้นหารวมถึงหูรูหราอย่างน่าอัศจรรย์ (เป็นความรู้สึกที่บรรยายยากเสียจริง) เราก็สามารถใช้คำว่า Sophisticated ได้เลยค่ะ
ตัวอย่างประโยค : Chiang Rai is such a sophisticated place to visit.
Magnificent (แม็ก-นิ-ฟิ-เซนต์)
สวยงาม สง่างาม สูงส่ง และ อลังการ คือคำจำกัดความของเจ้าคำว่า Magnificent นี้ เป็นคำบรรยายที่สื่อความหมายออกมาได้ยิ่งใหญ่กว่า Beautiful เยอะเลยค่ะ อารมณ์ว่าถ้า Beautiful คือสวยแล้ว Magnificent คือยิ่งกว่า เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือ Beautiful ยังมี Magnificent ค่ะ
ตัวอย่างประโยค : The wedding is held in a magnificent church.
Splendid (สเปล็น-ดิด)
คำนี้เป็นหนึ่งในคำที่อะลาดินใช้บรรยายสถานที่ที่เขาไปผ่านเพลง A Whole New World ด้วยนะ ซึ่งเขาได้บอกกับเจ้าหญิงว่าเธอจะพบมุมมองใหม่ที่มัน Splendid หรือสวยงามหยาดเยิ้มจนประทับใจไม่รู้ลืมเลยล่ะค่ะ เป็นความงดงามที่ตราตรึงใจยังไงยังงั้นเลย
ตัวอย่างประโยค : In the top class resort, the scenery is so splendid.
Boutique (บู-ที่ค)
คำนี้นั้นหลายคนอาจจะพอคุ้นตากันบ้าง ความหมายของมันก็คือ “หรูหรา โอ่อ่า” ใช้กับอะไรที่เราเห็นแล้วเราจะต้องร้องว่าอู้หู…นี่มันจะราคาเท่าไหร่กันล่ะเนี่ย เพราะสิ่งที่บรรยายด้วย Boutique นั้นส่วนใหญ่จะเป็นอะไรที่เราเห็นแล้วทราบเลยว่ามันจะต้องแพงมากๆ นั่นเองค่ะ
ตัวอย่างประโยค : We are going to move to the boutique villa this Tuesday.
Sublime (ซับ-ลายม์)
ถ้าหากจะใช้คำนี้นั้นภาษาของเราก็ควรจะค่อนข้างเล่นใหญ่หรือออกแนวๆ Literature พอสมควรนะคะ เพราะคำนี้นั้นจะพบบ่อยๆ ใน Fiction ของฝรั่ง ความรู้สึกในแง่ที่จะใช้คำนี้นั้นหมายถึงเรากำลังมองสถานที่หนึ่งอยู่ สถานที่นั้นแสนใหญ่โต สวยงามตามธรรมชาติจนเรารู้สึกตัวเล็กไปเลยค่ะ
ตัวอย่างประโยค : I felt like I was downsized when I stared at that sublime mountain.
2. Horrible…น่ากลัวแบบนี้จะต้องใช้คำไหน
สถานที่ต่างๆ นั้นก็ไม่ได้มีแค่ที่สวยๆ อย่างเดียวจริงไหมคะ บางที่นั้นก็แสนน่ากลัวจนทำเอาเราหวาดผวา มาดูกันดีกว่าว่าคำศัพท์ที่เอาไว้ใช้เวลาขนลุกขนพองนั้นมีอะไรบ้าง
Ghastly (กาสท์-ลิ่)
คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งเป็น Adv. และ Adj. เลยค่ะ ความหมายของมันนั้นคือน่ากลัว และเป็นการน่ากลัวที่เราสัมผัสได้ถึงพลังงานบางอย่างที่ไม่ใช่คนด้วย ใช้สำหรับบรรยายสถานที่ที่เมื่อเราก้าวเข้าไปแล้วเรารู้สึกได้ถึงภูตผีอะไรทำนองนั้นเลยค่ะ
ตัวอย่างประโยค : I won’t come back here anymore! This house is ghastly.
Grisly (กริส-ลิ่)
ขนลุกขนพอง สยองขวัญ สั่นประสาท นี่คือคำอธิบายหากเราจะถามหาคำแปลของคำว่า Grisly นั่นเองค่ะ คำนี้อาจจะไม่ได้ใช้กับสถานที่ได้แค่อย่างเดียว เราสามารถใช้กับคน สิ่งของหรือกลิ่นก็ได้นะคะ เพราะมันคือความรู้สึกที่ค่อนข้างพาเราอกสั่นขวัญแขวนนั่นเอง
ตัวอย่างประโยค : This place is so grisly, but also exciting too.
Haunted (ฮอน-ถิด)
คำนี้มักจะวางอยู่หน้าสถานที่ที่ “ถูกผีสิง” เลยค่ะ คราวนี้ไม่ใช่การบรรยายความรู้สึกแล้วแต่เป็นคำที่สื่อกันชัดๆ เลยว่าที่นี่มีพลังงานบางอย่างแฝงอยู่อย่างไม่ต้องสงสัยเช่น บ้านผีสิง ปราสาทผีสิง หรือห้องผีสิงเป็นต้นนั่นเองค่ะ
ตัวอย่างประโยค : That haunted house looks scary.
3. สถานที่เก๋ไก๋เอาใจคนรักความ Chic
นอกจากนะสวยงามอลังการแล้ว บางสถานที่นั้นก็สวยเช่นกัน ไม่ใช่เป็นความสวยแบบฟู่ฟ่าแต่ทว่าเป็นความสวยแบบล้ำสมัย ดูแล้วไม่น่าเบื่อหรือว่า Minimal เบาๆ นั่นเอง เรามาดูกันค่ะว่าคำประเภทนี้มีแบบไหนบ้างนะ
Modern (มอ-เดิร์น)
คำนี้ก็เป็นอีกคำที่คนไทยใช้กันอยู่ประจำ ความหมายของมันก็คือสวยแบบทันสมัย ไม่ใช่สวยแบบธรรมดาทั่วไป อาจจะใช้กับสถานที่ที่ให้อารมณ์ เรียบ หรู ดูดี ไม่ตกยุคได้ค่ะ
ตัวอย่างประโยค : This building is modern.
Stylish (สไต-ลิช)
คนมีสไตล์คงจะคุ้นเคยกับคำนี้เป็นอย่างดี คำนี้ไม่ได้แปลว่าช่างแต่งหน้าทำผมแต่อย่างใดนะคะ มันแปลว่าสวย ดูดี มีสไตล์ เอาไว้ใช้เวลาพูดถึงสถานที่ที่ถูกออกแบบมาให้เก๋ เตะตา เห็นแล้วรู้สึกเลยว่าแบบนี้แหละที่เรียกว่าแจ่ม!
ตัวอย่างประโยค : Stylish rooms were always booked.
Contemporary (คอน-เทม-เพอ-แร-ริ่)
สำหรับคำนี้อาจจะไม่ได้สื่อออกมาว่าสวยหรือไม่สวย แต่เป็นคำที่สื่อตรงๆ เลยว่าสถานที่นี้เป็นสิ่งที่ “ร่วมสมัย” หมายถึงว่าเป็นสไตล์ที่คนในยุคนี้เจอะเจอได้โดยทั่วๆ ไปนั่นเองค่ะ ไม่ได้เตะตาแต่ก็ไม่ได้นับว่าตกยุคหรือพิเศษอะไร
ตัวอย่างประโยค : This resort looks warm and contemporary.
Slick (สลิค)
ความหมายของคำนี้คือ สวย เก๋ เท่ และโฉบเฉี่ยว สามารถใช้ได้กับสถานที่เที่ยวที่เราเห็นแล้วคิดว่ามันช่าง Cool เสียจนอดไม่ได้ที่จะถ่ายภาพเก็บไว้ และถ้าหากยังคิด Caption ของภาพนั้นไม่ออกแล้วล่ะก็คำว่า “Slick” ก็เป็นตัวเลือกที่เจ๋งไม่เบาเลยค่ะ
ตัวอย่างประโยค : There are some slick and cool place hiding in that forest.
อ่านแล้วก็อย่าลืมหยิบยกเอาไปใช้กันบ้างนะคะ หลายอันก็ไม่ได้ใช้สำหรับสถานที่เท่านั้น เรายังสามารถนำไปขยายคำอื่นๆ ได้อีกมากมายเลยค่ะ ลองดูนะคะ!
25 สถานที่ คำศัพท์ / คำถาม / วลี ภาษาอังกฤษ
สมัครเป็นสมาชิกช่องนี้!!
กดปุ่ม \”สมัคร\” ข้างล่างวีดีโอใน Youtube หรือกดลิงค์นี้ได้เลยนะครับ https://www.youtube.com/channel/UC93A91EZTtZW55WEKCz_jYA/join
สั่งซื้อหนังสือได้จากแอดมินไลน์
@LINE ID = @EnglishbyChris
รับสอนตัวต่อตัว ติดต่อผมได้ที่
@LINE ID = @TeacherChris
http://www.englishbychris.com/portfolioitems/25places/
https://www.facebook.com/englishbychris
สนามบิน Airport 01:55
ธนาคาร Bank 08:38
ร้านบาร์ Bar 13:15
สถานีรถเมล์ Bus station 17:29
ร้านกาแฟ Café 22:45
โบสถ์ Church 28:08
โรงหนัง Cinema 32:07
ห้าง Shopping center 37:57
ร้านตัดผม Hairdressers 44:06
โรงพยาบาล Hospital 49:25
โรงแรม Hotel 56:09
ตรวดคนเข้าเมือง Immigration 01:01:21
ห้องสมุด Library 01:06:05
ตลาด Market 01:10:20
ร้านนวด Massage parlor 01:14:22
พิพิธภัณฑ์ Museum 01:21:34
สวนสาธารณะ Park 01:26:47
ปั๊มน้ำมัน Petrol station 01:32:10
ไปรษณีย์ Post office 01:36:32
ร้านอาหาร Restaurant 01:41:37
โรงเรียน School 01:45:48
ร้านสะดวกซื้อ Shop 01:51:28
วัด Temple 01:58:49
สถานีรถไฟ Train station 02:04:05
มหาวิทยาลัย University 02:09:00
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวด สถานที่(Places) 5 คำ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 5 คำ Sunday หมวด สถานที่(Places)
‐
ติดตามแฟนเพจของเราได้ที่👇
https://lm.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffb.me%2FSimpleEnglishVocabulary\u0026h=AT3xErK_w2GuTq1J9Oqgo8f4KY8OEs6vMhndKB1zoihsLy8P5lNp4ympMKNyVz7re5oUI1hXUhY8_C2FpGuoLZkKD1c6UErUMU6T8MNIJTaoZDNDfrg8oo4sMBDj6bAN9PtGCE6zrExOcBMR7w
น่าอาย คนสวนพูดภาษาอังกฤษได้ l Lw Film
หนังสั้น เรื่องราวสะท้อนสังคม เตือนภัยต่างๆ
หนังสั้น ละครสั้น
Spot ท่องเทียวจังหวัดตราด (ภาษาอังกฤษ)
สปอตแนะนำแหล่งท่องเที่ยว ตามยุทธศาสตร์จังหวัด ประจำปี 2559
ชื่อสถานที่ของไทยในภาษาอังกฤษ : สาระน่ารู้จาก Chris Jobs
หลายสถานที่ในไทย จะมีการบัญญัติชื่อเป็นภาษาอังกฤษแบบไม่ต้องใช้คำทับศัพท์ เช่น ถนนวิทยุ เรียกว่า \”Wireless Road\” หรือ อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เรียกว่า \”Victory Monument\” ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ http://www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
กด Subscribe ติดตามรายการดี ๆ ของช่อง ได้ที่ : http://thaip.bs/YSBht5j
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : http://www.thaipbs.or.th
Facebook : http://www.fb.com/ThaiPBS
Twitter : http://www.twitter.com/ThaiPBS
Instagram : http://www.instagram.com/ThaiPBS
LINE : http://www.thaipbs.or.th/AddLINE
YouTube : http://www.youtube.com/ThaiPBS
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ ชื่อ สถาน ที่ ภาษา อังกฤษ