[Update] ตารางราคา DW | caution แปล – NATAVIGUIDES

ชื่อย่อ:DWแต่ละรุ่นจะมีชื่อเฉพาะ คลิกที่นี่ เพื่ออ่านคำอธิบายเพิ่มเติม

DW ชื่อย่อ:DWแต่ละรุ่นจะมีชื่อเฉพาะ คลิกที่นี่ เพื่ออ่านคำอธิบายเพิ่มเติม

หลักทรัพย์อ้างอิง:หลักทรัพย์หรือดัชนีหลักทรัพย์อ้างอิงของ DW

???label.underlyingsymbol???:หลักทรัพย์หรือดัชนีหลักทรัพย์อ้างอิงของ DW

ประเภท:Calls จะเพิ่มมูลค่าต่อเมื่อหุ้นอ้างอิงปรับตัวขึ้น ในขณะที่ Puts จะเพิ่มมูลค่าต่อเมื่อหุ้นอ้างอิงปรับตัวลง

ราคาใช้สิทธิ:ราคาที่คุณสามารถซื้อ (Call) หรือขาย (Put) หุ้นอ้างอิงหรือดัชนีอ้างอิงได้เมื่อครบกำหนดอายุ

ราคาใช้สิทธิ:ราคาที่คุณสามารถซื้อ (Call) หรือขาย (Put) หุ้นอ้างอิงหรือดัชนีอ้างอิงได้เมื่อครบกำหนดอายุ

???label.dwps???:หรือ DW ต่อหุ้น คือจำนวน DW ที่ใช้แลกเป็นหุ้นอ้างอิง หรือดัชนีอ้างอิง 1 หน่วย

วันซื้อขายสุดท้าย:วันสุดท้ายที่ DW มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ และเป็นวันคำนวณมูลค่า DW เมื่อครบกำหนดอายุ โดยทั่วไปคือวันทำการที่ 4 ก่อนวันครบกำหนดอายุ

ผู้ออก:คือธนาคารหรือบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นผู้ออกและเสนอขาย DW

ปริมาณเสนอซื้อ:คือปริมาณ DW ที่วางไว้ ณ ราคาเสนอซื้อที่สูงที่สุดของ DW

ราคาเสนอซื้อ:คือราคาเสนอซื้อสูงสุดของ DW ซึ่งเป็นราคาที่สะท้อนมูลค่าของ DW ในแต่ละช่วงเวลาได้ดีที่สุด

???label.askprice???:ราคาเสนอขายต่ำสุดของ DW

ปริมาณเสนอขาย:คือปริมาณ DW ที่วางไว้ ณ ราคาเสนอขายที่ต่ำที่สุดของ DW

ราคาที่เปลี่ยนแปลงไป:ราคาเสนอซื้อสุดท้ายของ DW เปรียบเทียบกับราคาเสนอซื้อสุดท้าย ณ สิ้นวันทำการก่อนหน้า โดยราคาเสนอซื้อสุดท้าย ณ สิ้นวันทำการก่อนหน้าคือราคาเสนอซื้อสุดท้าย ณ เวลา 16.30 น. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกที่นี่

ปริมาณการซื้อขาย:ปริมาณการซื้อขายทั้งหมดของ DW ในวันปัจจุบัน ซึ่ง DW ที่ไม่มีการซื้อขายภายในวัน ไม่ได้หมายความว่า DW นั้นไม่มีสภาพคล่อง. คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเกี่ยวกับ DW และสภาพคล่องของ DW

Implied volatility:DW ที่มีความผันผวนสูง จะมีราคาสูงตามไปด้วย Implied Volatility มีความสัมพันธ์กับความผันผวนและความเสี่ยงของหุ้นอ้างอิงหรือดัชนีอ้างอิงคลิกที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม

สถานะ:ITM (In-the-money) OTM (Out-of-the-money) ATM (At-the-money) คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

Delta:ช้ประมาณการการเปลี่ยนแปลงของราคา DW เปรียบเทียบกับการเปลี่ยนแปลงราคาหุ้นอ้างอิงหรือดัชนีอ้างอิง Put จะมีค่า Delta เป็นลบ เพราะราคา Put จะเพิ่มขึ้นเมื่อหุ้นอ้างอิงหรือดัชนีอ้างอิงปรับตัวลดลงหรือราคาเปลี่ยนแปลงในทิศทางตรงกันข้าม ทั้งนี้ ค่า Delta ดังกล่าวยังไม่คำนวณรวมกับ DWPSคลิกที่นี่เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม

Effective gearing:ใช้บ่งชี้โอกาสในการรับผลตอบแทนจากการลงทุนใน DW ตัวอย่างเช่น Effective Gearing เท่ากับ 5 เท่า หมายความว่า ถ้าราคาหุ้นอ้างอิงเปลี่ยนแปลงไป 1% ราคา DW จะเปลี่ยนแปลงไปประมาณ 5% คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

ก่อนหน้า:ราคาเสนอซื้อที่ดีที่สุด (Best Bid Price) ณ สิ้นวันทำการก่อนหน้า

เปิด:ราคาเสนอซื้อที่ดีที่สุด ณ เวลาเปิดทำการในวันนั้นๆ

สูงสุด:ราคาเสนอซื้อที่สูงที่สุดของวันนั้นๆ

ต่ำสุด:ราคาเสนอซื้อต่ำสุดในวันนั้นๆ

วันซื้อขายสุดท้าย:ราคาที่มีการซื้อขายล่าสุด

ปริมาณการซื้อขาย:ปริมาณการซื้อขายทั้งหมดของ DW ในวันนั้นๆ

???label.value???:มูลค่าการซื้อขายทั้งหมดของ DW ในวันนั้นๆ

???label.ceiling???:ราคาสูงสุดที่สามารถเปลี่ยนแปลงไปได้ ตามเงื่อนไขของตลาดหลักทรัพย์ฯ

???label.floor???:ราคาต่ำสุดที่สามารถเปลี่ยนแปลงไปได้ ตามเงื่อนไขของตลาดหลักทรัพย์ฯ

ราคา bid ของหลักทรัพย์อ้างอิง:ราคาซื้อขายล่าสุดของหุ้นอ้างอิง

วันที่มีการซื้อขายล่าสุด:วันล่าสุดที่ DW มีการซื้อขาย ทั้งนี้ DW ไม่ได้มีการซื้อขายทุกวัน click here for more info.

วันครบกำหนดอายุ:วันที่ DW หมดอายุหรือวันใช้สิทธิอัตโนมัติ

อายุของตราสาร:จำนวนวันคงเหลือจนกระทั่งถึงวันครบกำหนดอายุ

???label.dwpershare???:คือจำนวน DW ที่ใช้เปรียบเทียบกับหุ้นอ้างอิง 1 หลักทรัพย์ หรือดัชนีหลักทรัพย์ 1 หน่วย

Delta ต่อ DW:ใช้ดูว่า DW เปลี่ยนแปลงสัมพันธ์กับหุ้นอ้างอิง/ดัชนีอ้างอิงอย่างไร เมื่อพิจารณาควบคู่กับ DWPS แล้ว คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Delta

Sensitivity:

แสดงให้เห็นว่าราคา DW จะเปลี่ยนแปลงไปกี่ช่วงราคา เมื่อราคาหุ้นอ้างอิงปรับตัวเพิ่มขึ้น 1 ช่วงราคา เช่น ค่า Sensitivity = 1.2 หมายถึง ราคาหุ้นอ้างอิงปรับตัวขึ้น 1 ช่วงราคา ราคาของ DW เปลี่ยนแปลงประมาณ 1.2 ช่วงราคา

Sensitivity (จุดดัชนี):แสดงถึงจำนวนจุดดัชนีของดัชนีอ้างอิง เมื่อราคา DW เปลี่ยนแปลง 1 ช่วงราคา เช่น ค่า Sensitivity (จุดดัชนี) = 5 หมายถึง ราคา DW จะเปลี่ยนแปลง 1 ช่วงราคา เมื่อดัชนีอ้างอิงเปลี่ยนแปลงประมาณ 5 จุดดัชนี

???label.breakevenpriceatexpiry???:หากคุณถือ DW จนกระทั่งถึงวันครบกำหนดอายุ จุดคุ้มทุนจะเป็นราคาที่บอกว่า ราคาของหุ้นอ้างอิง จะต้องเพิ่มขึ้น (สำหรับ Call DW) หรือลดลง (สำหรับ Put DW) ถึงระดับราคาเท่าไรที่จะทำให้คุณมีกำไรจากการซื้อ DW คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

Premium:เป็นค่าที่แสดงถึง”มูลค่าเวลา” ของ DW โดย DW ที่มี Premium สูงกว่า จะหมายถึง DW ที่มีอายุคงเหลือมากกว่า หรือมี gearing สูงกว่า คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Premium

Theta:อัตราการลดลงของ time Value (ที่เรียกว่า time decay) รายวัน ซึ่งจะแสดงในรูปเปอร์เซ็นต์ (%) คลิกที่นี่ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Theta

มูลค่าที่แท้จริง:คือส่วนต่างระหว่างราคาใช้สิทธิ และราคาหุ้นอ้างอิงในปัจจุบัน โดย Call DW จะมีมูลค่าที่แท้จริงเมื่อราคาใช้สิทธิต่ำกว่าราคาหุ้นอ้างอิง และ Put DW จะมีมูลค่าที่แท้จริงเมื่อราคาใช้สิทธิสูงกว่าราคาหุ้นอ้างอิง

ราคาเสนอซื้อ:The highest current buy price of the DW. This is the value that most accurately reflects the ‘value’ of the DW at any point in time.

ราคาเสนอขาย:The lowest current sell price for the DW.

ราคาล่าสุด:The last executed trade price for the DW. Be careful when refering to this as a reference price as DW do not trade as frequently as shares, this trade may have occurred some time ago.

เปลี่ยนแปลง:Current bid price for the DW compared to the Prior.

Ratio:อัตราการใช้สิทธิ (สำหรับ DW บนหุ้น) หรือ ตัวคูณดัชนี (สำหรับ DW บนดัชนีหลักทรัพย์)

Inventory sold-out: หากชื่อย่อ DW แสดงเครื่องหมาย Inventory sold-out กำกับ หมายถึง ผู้ออกเสนอขาย DW เป็นจำนวนมากกว่า 95% ของจำนวนที่ขอจดทะเบียนกับตลาดหลักทรัพย์ฯ ซึ่งหมายความว่า ผู้ดูแลสภาพคล่องอาจจะมีการวางราคาเสนอขาย (Offer) ห่างจากราคาเสนอซื้อ (Bid) มากกว่า 1 ช่วงราคา หรืออาจไม่สามารถวางราคาเสนอขายได้ ผู้ที่ถือ DW อยู่แล้วจะไม่เสียประโยชน์ และยังสามารถขาย DW คืนให้ผู้ดูแลสภาพคล่องที่ราคาเสนอซื้อที่เหมาะสม (fair bid price) ได้ อย่างไรก็ตาม นักลงทุนต้องระมัดระวังอย่างมากในการซื้อ DW รุ่นนี้เนื่องจากราคา DW อาจเพิ่มสูงขึ้นจากการเก็งกำไรได้

ใกล้หมดอายุ: หมายถึง DW ที่มีอายุคงเหลือน้อยกว่า 1 เดือน ซึ่งมีแนวโน้มว่า DW รุ่นนั้นจะมีความเสี่ยงสูง นักลงทุนควรเทรดด้วยความระมัดระวัง

Highest liquidity: หมายถึง DW28 ที่มีปริมาณคำเสนอซื้อ (Bid Volume) และ ปริมาณคำเสนอขาย (Offer Volume) สูงที่สุด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสภาพคล่องสูงสุดของ DW แบ่งตามหุ้นอ้างอิงและประเภทของ DW และส่วนใหญ่จะเป็น DW ที่มีการซื้อขายคึกคักในวันนั้น

Fast track: DW ที่เร็ว แรง เติมไว และไม่หน่วง สามารถทำให้นักลงทุนซื้อ/ขาย DW ได้ภายในเสี้ยววินาที

Historical Volatility: ค่าความผันผวนย้อนหลัง 90 วัน ของหุ้นอ้างอิง ซึ่งค่าดังกล่าวอาจมีผลกับค่า Volatility และราคาของ DW ได้

DB Power Online Limited, “HKEX Information Services Limited, its holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies”, China Investment Information Services Limited, third party information providers endeavor to ensure the accuracy and reliability of the information provided but do not guarantee its accuracy or reliability and accept no liability (whether in tort or contract or otherwise) for any loss or damage arising from any inaccuracies or omissions.

The BMP Service is aimed for investor reference. The BMP only provides basic market information for reference purposes and the investors should consider if they would need more detailed market information for reference or to facilitate their investment decision.

DB Power Online Limited, “HKEX Information Services Limited, its holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies”, China Investment Information Services Limited, third party information providers endeavor to ensure the accuracy and reliability of the information provided but do not guarantee its accuracy or reliability and accept no liability (whether in tort or contract or otherwise) for any loss or damage arising from any inaccuracies or omissions.

The BMP Service is aimed for investor reference. The BMP only provides basic market information for reference purposes and the investors should consider if they would need more detailed market information for reference or to facilitate their investment decision.

DB Power Online Limited, “HKEX Information Services Limited, its holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies”, China Investment Information Services Limited, third party information providers endeavor to ensure the accuracy and reliability of the information provided but do not guarantee its accuracy or reliability and accept no liability (whether in tort or contract or otherwise) for any loss or damage arising from any inaccuracies or omissions.

The BMP Service is aimed for investor reference. The BMP only provides basic market information for reference purposes and the investors should consider if they would need more detailed market information for reference or to facilitate their investment decision.

Caution: เป็น DW ที่มีความเสี่ยงสูง เช่น มีมูลค่าและค่า Sensitivity ต่ำ เป็นต้น เพื่อเป็นการลดความเสี่ยง ทาง Market Maker อาจจะพิจารณาขยับราคา Offer แต่ยังคงราคา Bid ไว้ที่ระดับเดิม นักลงทุนสามารถขายคืนได้ตามปกติ คลิก อ่านข้อมูล

Low time decay: เมื่อ DW ตัวใดมีการแสดงเครื่องหมาย Low Time Decay นั้นหมายถึง DW รุ่นนั้นมีอายุยาวและค่า Time decay ต่อวันต่ำ (โดยคิดเป็นจำนวน 4 วันหรือมากกว่า ถึงจะปรับตัวลดลง 0.01 บาท /หรือ จำนวน 2 วันหรือมากกว่า ในกรณีที่หลักทรัพย์อ้างอิงเป็นดัชนี) ทั้งนี้ DW รุ่นดังกล่าวเหมาะสำหรับนักลงทุนที่มีกลยุทธ์ที่ต้องการถือ DW เป็นระยะยาว

Responsive: หมายถึง DW รุ่นที่เคลื่อนไหวตามราคาหลักทรัพย์อ้างอิงได้ดี คลิกที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม

ท่ามกลางการระบาดของโรคโควิด-19 ที่มีเชื้อไวรัส SARS-CoV-2 เป็นสาเหตุสำคัญในการก่อโรค หนึ่งในปัจจัยที่มีผลในการควบคุมการระบาดของโรคที่สำคัญคือการตรวจเชิงรุก (active case finding) ให้ได้มากที่สุดเพื่อแยกผู้ที่ติดเชื้อเข้ารับการรักษาพยาบาลอันเป็นการตัดวงจรการแพร่ระบาดของโรค ปัจจุบันเทคนิคทางห้องปฏิบัติการที่ใช้เป็นมาตรฐานในตรวจยืนยันโรค โควิด-19 คือการตรวจหาสารพันธุกรรมของเชื้อไวรัสด้วย real-time reverse transcription polymerase chain reaction (real-time RT-PCR หรือ rRT-PCR) ข้อจำกัดของวิธีข้างต้นคือจะต้องใช้ระยะเวลานานในการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการทางเทคนิคการแพทย์ โดยทั่วไปแต่ละรอบของการตรวจวิเคราะห์จะใช้เวลาประมาณ 3-5 ชั่วโมง และสามารถออกรายงานผลการตรวจได้ภายใน 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีการส่งตัวอย่างตรวจวิเคราะห์เป็นจำนวนมาก อาจทำให้ระยะเวลาในการออกรายงานผลการตรวจนานขึ้น จึงมีการเสนอให้ใช้ชุดตรวจคัดกรองแบบรวดเร็วหรือ Rapid test เพื่อช่วยในการคัดกรองโรคดังกล่าวร่วมกับการตรวจด้วยวิธี real-time RT-PCR โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ในสถานการณ์ที่มีการระบาดของโรคโควิด-19 ในชุมชนเป็นวงกว้าง ซึ่งชุดตรวจคัดกรองดังกล่าวมีชื่อว่า “แอนติเจน เทสต์ คิท” (Antigen test kit, ATK, Rapid antigen test) ชุดตรวจนี้ใช้เวลาตรวจ อ่านผลการตรวจด้วยตาเปล่าและออกผลการตรวจได้ในระยะเวลา 15-30 นาที

“แอนติเจน เทสต์ คิท” เป็นชุดตรวจที่ใช้ตรวจหาโปรตีนหรือแอนติเจนของเชื้อไวรัส SARS-CoV-2 ส่วนมากจะเป็นการตรวจหาโปรตีนชนิด nucleocapsid หรือ N-protein วิธีการสังเกตชุดตรวจประเภทนี้คือ ตัวชุดตรวจ (ทั้งซองบรรจุและชุดตรวจ)จะเขียนข้อมูลชัดเจนว่าเป็นชุดตรวจแอนติเจน (Ag) และเมื่อดูที่ตัวชุดตรวจจะเห็นตัวอักษรภาษาอังกฤษที่สำคัญในส่วนที่ใช้อ่านผลคือ “T” (T คือ Test line สำหรับอ่านผลการทดสอบในตัวอย่างตรวจว่าเป็นบวกหรือลบ) และ “C” ( C คือ control line หรือแถบควบคุมที่จะบอกว่าผลการทดสอบน่าเชื่อถือหรือไม่) ในขณะที่ชุดตรวจอีกประเภทหนึ่งคือ “แอนตี้บอดี้ เทสต์ คิท” (Antibody test kit) ที่ใช้ตรวจภูมิคุ้มกันต่อโรคโควิด-19 จะแสดงอักษรภาษาอังกฤษที่สำคัญในส่วนที่ใช้อ่านผลในชุดตรวจคือ “M”, “G” และ “C” ตามลำดับ (M แสดงถึงแถบสีของแอนติบอดีชนิด M หรือ IgM, G แสดงถึงแถบสีของแอนติบอดีชนิด G หรือ IgG) รวมถึงตัวอย่างตรวจที่ใช้ก็มีความแตกต่างกันด้วย โดยการตรวจแอนติบอดีด้วยชุด Antibody test kit จะใช้ตัวอย่างตรวจที่เป็นเลือด (ดังแสดงในภาพที่ 1)

ตัวอย่างที่ใช้ตรวจกับชุด “แอนติเจน เทสต์ คิท”

ตัวอย่างตรวจที่ใช้จะขึ้นอยู่กับชุดตรวจแต่ละยี่ห้อ โดยทั่วไปจะนิยมใช้ตัวอย่างจากระบบทางเดินหายใจ ได้แก่ ตัวอย่างที่ได้จากการป้ายหลังโพรงจมูก (nasopharyngeal swab หรือ NPS) และป้ายจากลำคอ (throat swab หรือ TS) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ตัวอย่างตรวจอื่น ๆ ได้เช่น ตัวอย่างตรวจจากการป้ายในโพรงจมูก (nasal swab) หรือน้ำลาย (saliva) เป็นต้น ทั้งนี้การใช้ตัวอย่างตรวจอื่น ๆ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ระบุในคู่มือการใช้ของชุดตรวจแต่ละยี่ห้อ

การตรวจการติดเชื้อไวรัสก่อโรคโควิด-19 ด้วยวิธี “แอนติเจน เทสต์ คิท” สามารถเก็บตัวอย่างเพื่อตรวจหลังสงสัยว่าสัมผัสเชื้อหรือมีความเสี่ยงต่อการรับเชื้อตั้งแต่ 3-5 วันเป็นต้นไปจนถึง 14 วัน ส่วนใหญ่จะเก็บตัวอย่างตรวจในช่วง 3-7 วัน โดยค่าเฉลี่ยวันแรกที่สามารถตรวจพบเชื้อได้จะอยู่ที่วันที่ 5 หลังสัมผัสเชื้อหรือมีความเสี่ยง นอกจากนี้ไม่แนะนำให้เก็บตัวอย่างหลังวันที่ 14 มาตรวจด้วย “แอนติเจน เทสต์ คิท” เนื่องจากปริมาณของไวรัสอาจลดลงและทำให้ผลการทดสอบไม่แม่นยำได้ (อาจต้องตรวจด้วยวิธีอื่น ๆ ทดแทน) นอกจากนี้ควรเริ่มเก็บตัวอย่างตรวจครั้งแรกในช่วงวันแรกที่มีอาการทางระบบทางเดินหายใจหรือมีอาการสงสัยและเข้ากันได้กับโรคโควิด-19 และอาจต้องตรวจซ้ำอีกครั้งในช่วงระยะเวลาที่เหมาะสมเช่น 3-5 วันหลังจากการตรวจครั้งแรกเพื่อให้ผลการตรวจมีความแม่นยำและน่าเชื่อถือมากขึ้น

การแปลผลการตรวจด้วยชุด “แอนติเจน เทสต์ คิท”

วิธีการแปลผล “แอนติเจน เทสต์ คิท” แสดงในภาพที่ 2

1. ให้สังเกตการขึ้นของแถบสีบริเวณ “C” หรือ control ก่อน ถ้าไม่มีแถบสีขึ้นจะไม่สามารถแปลผลการทดสอบได้ (invalid result) ผู้ตรวจต้องเก็บตัวอย่างและดำเนินการทดสอบอีกครั้ง
2. แปลผลจากการขึ้นของแถบสีในส่วนของ “T” ถ้ามีแถบสีขึ้นในส่วน “T” และ “C” แสดงว่าการทดสอบให้ผลบวก (positive) นั่นคือกำลังติดเชื้อ SARS-CoV-2 หรือพบเชื้อก่อโรคโควิด-19 ซึ่งจะต้องยืนยันด้วยการตรวจวิธี rRT-PCR ก่อนเข้าสู่ระบบการรักษาพยาบาลต่อไป
3. ถ้ามีแถบสีขึ้นบริเวณ “C” อย่างเดียวแสดงว่าการทดสอบให้ผลลบ (negative) ซึ่งผลเป็นลบไม่ได้หมายความว่าผู้ป่วยไม่ติดเชื้อ แต่อาจมีปริมาณเชื้อน้อยมากจนตรวจไม่พบ ดังนั้นจะต้องอาศัยปัจจัยอื่น ๆ ในการแปลผลร่วมด้วยเช่น ประวัติเสี่ยงหรือประวัติการสัมผัสผู้ติดเชื้อ อาการทางคลินิก หรือการเก็บตัวอย่างดำเนินการในช่วงระยะเวลาที่เหมาะสมหรือไม่ นอกจากนี้อาจต้องมีการตรวจซ้ำอีกครั้งในช่วงเวลาที่เหมาะสมเช่น 3-5 วันหลังจากการตรวจครั้งแรกร่วมกับการปฏิบัติตัวตามลักษณะความเสี่ยงต่อโรคโควิด-19 เช่นเฝ้าสังเกตอาการหรือกักตัว 14 วัน รวมถึงอาจต้องใช้วิธีการตรวจอื่นร่วมด้วยเช่นการตรวจ rRT-PCR หรือการตรวจภูมิคุ้มกันต่อเชื้อไวรัส SARS-CoV-2
4. ถ้ามีแถบสีขึ้นในส่วน “T” แต่ไม่มีแถบสีที่ “C” หรือ ไม่มีแถบสีขึ้นทั้งในส่วน “T” และ “C” จะถือว่าไม่สามารถแปลผลการทดสอบได้ (invalid result) ต้องมีการทดสอบซ้ำอีกครั้งหนึ่ง

อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีความเสี่ยงสูงหรือสัมผัสผู้ติดเชื้อแล้วมีอาการในระบบทางเดินหายใจหรืออาการที่เข้ากันได้กับโรคโควิด-19 แนะนำให้ตรวจหาสารพันธุกรรมของเชื้อด้วยเทคนิค rRT-PCR เป็นหลัก

ด้วยนโยบายที่จะให้ประชาชนทุกคนเช้าถึงการตรวจโรค COVID-19 ได้ง่ายขึ้น กระทรวงสาธารณสุขและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ออกแนวทางการใช้ชุดตรวจคัดกรองโรค COVID-19 ด้วยตนเอง และได้มีการประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2564 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว นอกจากนี้ข้อมูลล่าสุดวันที่ 15 กรกฎาคม 2564 ตามที่เผยแพร่โดยกองควบคุมเครื่องมือแพทย์ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา พบว่ามีชุดตรวจ “แอนติเจน เทสต์ คิท” (rapid test) ที่ผ่านการประเมินและขึ้นทะเบียนแล้วกับสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) โดยเป็นการรับรองให้ใช้ในสถานพยาบาลหรือคลินิกเทคนิคการแพทย์ที่ผ่านการรับรองจากกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์แบบ professional use ที่จะต้องดำเนินการตรวจและแปลผลโดยบุคลากรทางการแพทย์ทั้งสิ้น 27 ยี่ห้อ และสำหรับใช้โดยประชาชนทั่วไป (Home use) เพื่อการตรวจด้วยตนเอง (self-test kit) โดยเบื้องต้นจำนวน 4 ยี่ห้อ โดยชุดตรวจด้วยตนเอง (self-test kit) ดังกล่าวจะมีข้อมูลต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นฉลาก วิธีใช้งาน วิธีแปลผล วิธีทิ้งหรือกำจัดชุดตรวจอย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้เป็นแหล่งแพร่กระจายของเชื้อโรค ข้อควรระวังต่าง ๆ รวมถึงรายละเอียดอื่น ๆ ที่สำคัญและอาจมีคลิปวิดีโอสั้น ๆ สำหรับแนะนำการใช้งาน เพื่อให้ประชาชนสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง อันจะเป็นการช่วยลดการระบาดของโรคโควิด-19 ต่อไป ซึ่งในอนาคตน่าจะมีการพัฒนาและขึ้นทะเบียนชุดตรวจ “แอนติเจน เทสต์ คิท” ใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นทั้งที่เป็นแบบใช้ในสถานพยาบาลหรือคลินิกเทคนิคการแพทย์ (professional use) รวมทั้งแบบใช้ตรวจคัดกรองด้วยตนเอง (home use หรือ self-test kit) อย่างแน่นอน โดยผู้ที่สนใจข้อมูลชุดตรวจดังกล่าวสามารถเข้าไปสืบค้นเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ

เอกสารอ้างอิง

1. เอกสารเผยแพร่เรื่อง “5 Caution: rapid test COVID antigen” จัดทำโดยอนุกรรมการประชาสัมพันธ์ สภาเทคนิค การแพทย์ เผยแพร่วันที่ 11 กรกฎาคม 2564.
2. กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์. คำแนะนำเรื่องการตรวจวินิจฉัยไวรัสก่อโรคโควิด-19 (SARS-CoV-2) ทางห้องปฏิบัติการ ฉบับ 28-05-64. เข้าถึงได้จาก https://www3.dmsc.moph.go.th/post-view/1150
3. กองควบคุมเครื่องมือแพทย์ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา. ข้อมูลรายชื่อชุดตรวจและน้ำยาสำหรับ COVID-19 ที่ได้รับอนุญาตผลิตและนำเข้าจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา [อินเทอร์เน็ต]. นนทบุรี; 2564 [เข้าถึงเมื่อ 16 ก.ค. 2564]. เข้าถึงได้จาก: https://www.fda.moph.go.th/sites/Medical/SitePages/test_kit_covid19.aspx
4. กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์, สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา, กรมการแพทย์, กรมควบคุมโรค, Uhosnet, คณะทำงานวิชาการ ศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินด้านการแพทย์และสาธารณสุข กรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019. เอกสารเผยแพร่เรื่อง ข้อเสนอการใช้ Rapid antigen test สำหรับสถานการณ์ที่มีการติดเชื้อในชุมชนวงกว้าง. 8 กรกฎาคม 2564. เข้าถึงได้จาก: https://www.cdce.me/uploads/1/2/9/6/129674478/ข้อเสนอแนวทางการใช้__rapid_antigen_test.pdf
5. กระทรวงสาธารณสุข. ข้อมูลแถลงข่าวเรื่อง แนวทางการใช้ Antigen test kit ในการตรวจหาเชื้อโควิด 19 วันที่ 12 กรกฎาคม 2564 [Online]. เข้าถึงได้จาก: https://www.facebook.com/fanmoph/videos/335609328161424/
6. Sethuraman N, Jeremiah SS, Ryo A. Interpreting Diagnostic Tests for SARS-CoV-2. JAMA 2020;323(22):2249-51.
7. Centers for Disease Control and Prevention. Interim guidance for antigen testing for SARS-CoV-2 [Internet]. 2021 [cited 2021 July 12]. Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/resources/antigen-tests-guidelines.html

ท่ามกลางการระบาดของโรคโควิด-19 ที่มีเชื้อไวรัส SARS-CoV-2 เป็นสาเหตุสำคัญในการก่อโรค หนึ่งในปัจจัยที่มีผลในการควบคุมการระบาดของโรคที่สำคัญคือการตรวจเชิงรุก (active case finding) ให้ได้มากที่สุดเพื่อแยกผู้ที่ติดเชื้อเข้ารับการรักษาพยาบาลอันเป็นการตัดวงจรการแพร่ระบาดของโรค ปัจจุบันเทคนิคทางห้องปฏิบัติการที่ใช้เป็นมาตรฐานในตรวจยืนยันโรค โควิด-19 คือการตรวจหาสารพันธุกรรมของเชื้อไวรัสด้วย real-time reverse transcription polymerase chain reaction (real-time RT-PCR หรือ rRT-PCR) ข้อจำกัดของวิธีข้างต้นคือจะต้องใช้ระยะเวลานานในการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการทางเทคนิคการแพทย์ โดยทั่วไปแต่ละรอบของการตรวจวิเคราะห์จะใช้เวลาประมาณ 3-5 ชั่วโมง และสามารถออกรายงานผลการตรวจได้ภายใน 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีการส่งตัวอย่างตรวจวิเคราะห์เป็นจำนวนมาก อาจทำให้ระยะเวลาในการออกรายงานผลการตรวจนานขึ้น จึงมีการเสนอให้ใช้ชุดตรวจคัดกรองแบบรวดเร็วหรือ Rapid test เพื่อช่วยในการคัดกรองโรคดังกล่าวร่วมกับการตรวจด้วยวิธี real-time RT-PCR โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ในสถานการณ์ที่มีการระบาดของโรคโควิด-19 ในชุมชนเป็นวงกว้าง ซึ่งชุดตรวจคัดกรองดังกล่าวมีชื่อว่า “แอนติเจน เทสต์ คิท” (Antigen test kit, ATK, Rapid antigen test) ชุดตรวจนี้ใช้เวลาตรวจ อ่านผลการตรวจด้วยตาเปล่าและออกผลการตรวจได้ในระยะเวลา 15-30 นาที“แอนติเจน เทสต์ คิท” เป็นชุดตรวจที่ใช้ตรวจหาโปรตีนหรือแอนติเจนของเชื้อไวรัส SARS-CoV-2 ส่วนมากจะเป็นการตรวจหาโปรตีนชนิด nucleocapsid หรือ N-protein วิธีการสังเกตชุดตรวจประเภทนี้คือ ตัวชุดตรวจ (ทั้งซองบรรจุและชุดตรวจ)จะเขียนข้อมูลชัดเจนว่าเป็นชุดตรวจแอนติเจน (Ag) และเมื่อดูที่ตัวชุดตรวจจะเห็นตัวอักษรภาษาอังกฤษที่สำคัญในส่วนที่ใช้อ่านผลคือ “T” (T คือ Test line สำหรับอ่านผลการทดสอบในตัวอย่างตรวจว่าเป็นบวกหรือลบ) และ “C” ( C คือ control line หรือแถบควบคุมที่จะบอกว่าผลการทดสอบน่าเชื่อถือหรือไม่) ในขณะที่ชุดตรวจอีกประเภทหนึ่งคือ “แอนตี้บอดี้ เทสต์ คิท” (Antibody test kit) ที่ใช้ตรวจภูมิคุ้มกันต่อโรคโควิด-19 จะแสดงอักษรภาษาอังกฤษที่สำคัญในส่วนที่ใช้อ่านผลในชุดตรวจคือ “M”, “G” และ “C” ตามลำดับ (M แสดงถึงแถบสีของแอนติบอดีชนิด M หรือ IgM, G แสดงถึงแถบสีของแอนติบอดีชนิด G หรือ IgG) รวมถึงตัวอย่างตรวจที่ใช้ก็มีความแตกต่างกันด้วย โดยการตรวจแอนติบอดีด้วยชุด Antibody test kit จะใช้ตัวอย่างตรวจที่เป็นเลือด (ดังแสดงในภาพที่ 1)ตัวอย่างตรวจที่ใช้จะขึ้นอยู่กับชุดตรวจแต่ละยี่ห้อ โดยทั่วไปจะนิยมใช้ตัวอย่างจากระบบทางเดินหายใจ ได้แก่ ตัวอย่างที่ได้จากการป้ายหลังโพรงจมูก (nasopharyngeal swab หรือ NPS) และป้ายจากลำคอ (throat swab หรือ TS) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ตัวอย่างตรวจอื่น ๆ ได้เช่น ตัวอย่างตรวจจากการป้ายในโพรงจมูก (nasal swab) หรือน้ำลาย (saliva) เป็นต้น ทั้งนี้การใช้ตัวอย่างตรวจอื่น ๆ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ระบุในคู่มือการใช้ของชุดตรวจแต่ละยี่ห้อการตรวจการติดเชื้อไวรัสก่อโรคโควิด-19 ด้วยวิธี “แอนติเจน เทสต์ คิท” สามารถเก็บตัวอย่างเพื่อตรวจหลังสงสัยว่าสัมผัสเชื้อหรือมีความเสี่ยงต่อการรับเชื้อตั้งแต่ 3-5 วันเป็นต้นไปจนถึง 14 วัน ส่วนใหญ่จะเก็บตัวอย่างตรวจในช่วง 3-7 วัน โดยค่าเฉลี่ยวันแรกที่สามารถตรวจพบเชื้อได้จะอยู่ที่วันที่ 5 หลังสัมผัสเชื้อหรือมีความเสี่ยง นอกจากนี้ไม่แนะนำให้เก็บตัวอย่างหลังวันที่ 14 มาตรวจด้วย “แอนติเจน เทสต์ คิท” เนื่องจากปริมาณของไวรัสอาจลดลงและทำให้ผลการทดสอบไม่แม่นยำได้ (อาจต้องตรวจด้วยวิธีอื่น ๆ ทดแทน) นอกจากนี้ควรเริ่มเก็บตัวอย่างตรวจครั้งแรกในช่วงวันแรกที่มีอาการทางระบบทางเดินหายใจหรือมีอาการสงสัยและเข้ากันได้กับโรคโควิด-19 และอาจต้องตรวจซ้ำอีกครั้งในช่วงระยะเวลาที่เหมาะสมเช่น 3-5 วันหลังจากการตรวจครั้งแรกเพื่อให้ผลการตรวจมีความแม่นยำและน่าเชื่อถือมากขึ้นวิธีการแปลผล “แอนติเจน เทสต์ คิท” แสดงในภาพที่ 2อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีความเสี่ยงสูงหรือสัมผัสผู้ติดเชื้อแล้วมีอาการในระบบทางเดินหายใจหรืออาการที่เข้ากันได้กับโรคโควิด-19 แนะนำให้ตรวจหาสารพันธุกรรมของเชื้อด้วยเทคนิค rRT-PCR เป็นหลักด้วยนโยบายที่จะให้ประชาชนทุกคนเช้าถึงการตรวจโรค COVID-19 ได้ง่ายขึ้น กระทรวงสาธารณสุขและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ออกแนวทางการใช้ชุดตรวจคัดกรองโรค COVID-19 ด้วยตนเอง และได้มีการประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2564 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว นอกจากนี้ข้อมูลล่าสุดวันที่ 15 กรกฎาคม 2564 ตามที่เผยแพร่โดยกองควบคุมเครื่องมือแพทย์ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา พบว่ามีชุดตรวจ “แอนติเจน เทสต์ คิท” (rapid test) ที่ผ่านการประเมินและขึ้นทะเบียนแล้วกับสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) โดยเป็นการรับรองให้ใช้ในสถานพยาบาลหรือคลินิกเทคนิคการแพทย์ที่ผ่านการรับรองจากกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์แบบ professional use ที่จะต้องดำเนินการตรวจและแปลผลโดยบุคลากรทางการแพทย์ทั้งสิ้น 27 ยี่ห้อ และสำหรับใช้โดยประชาชนทั่วไป (Home use) เพื่อการตรวจด้วยตนเอง (self-test kit) โดยเบื้องต้นจำนวน 4 ยี่ห้อ โดยชุดตรวจด้วยตนเอง (self-test kit) ดังกล่าวจะมีข้อมูลต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นฉลาก วิธีใช้งาน วิธีแปลผล วิธีทิ้งหรือกำจัดชุดตรวจอย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้เป็นแหล่งแพร่กระจายของเชื้อโรค ข้อควรระวังต่าง ๆ รวมถึงรายละเอียดอื่น ๆ ที่สำคัญและอาจมีคลิปวิดีโอสั้น ๆ สำหรับแนะนำการใช้งาน เพื่อให้ประชาชนสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง อันจะเป็นการช่วยลดการระบาดของโรคโควิด-19 ต่อไป ซึ่งในอนาคตน่าจะมีการพัฒนาและขึ้นทะเบียนชุดตรวจ “แอนติเจน เทสต์ คิท” ใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นทั้งที่เป็นแบบใช้ในสถานพยาบาลหรือคลินิกเทคนิคการแพทย์ (professional use) รวมทั้งแบบใช้ตรวจคัดกรองด้วยตนเอง (home use หรือ self-test kit) อย่างแน่นอน โดยผู้ที่สนใจข้อมูลชุดตรวจดังกล่าวสามารถเข้าไปสืบค้นเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ กองควบคุมเครื่องมือแพทย์ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา