[Update] คำศัพท์ วันภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน เสียงอ่าน คำแปล ฉบับเต็ม | before แปล ว่า อะไร – NATAVIGUIDES

วันภาษาอังกฤษไม่ยากอย่างที่คิด และมีวิธีการออกเสียงยังไงให้ถูกต้อง Eng Breaking จะพาคุณไปรู้จักเทคนิคดีๆ ช่วยกันสร้างเป็นบทสนทนาพูดอย่างคล่องดังต่อไปนี้

ท่องคำศัพท์วันทั้งวันภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงอ่านออกเสียงว่าคำแปลSunday /’sʌndi/ ซัน เดย์วันอาทิตย์Monday /’mʌndi/ มัน เดย์วันจันทร์Tuesday/’tju:zdi/ ทยูส เดย์วันอังคารWednesday/’wenzdi/ เวนส เดย์วันพุทธThursday /’θɜ:zdi/ เธิส เดย์วัน พฤหัสบดีFriday /’fraidi/ ไฟร เดย์วันศุกร์Saturday/’sætədi/ แซท เออะ เดย์วันเสาร์day /dei/เดย์วันdate/deit/ เดทวันที่yesterday /’jestədi/ เยส เทอะ เดย์เมื่อวานนี้tomorrow/tə’mɒrəʊ/ ทู มอว์ โรวพรุ่งนี้month /mʌnθ/มันซ์เดือนyear/jie(r)/เยียร์ปีmidyear/’midjə:/มิด เยียร์กลางปีnew year /’nju:’jiə[r]/  นิวเยียร์ปีใหม่last year/lɑ:st jie(r)/ ลาส เยียร์ปีที่แล้วAfter a few days––หลังจากนี้ 2-3 วันThe other day––วันก่อนIn a few days–ภายใน 2-3 วันนี้Within a week––ภายในสัปดาห์นี้The day after tomorrow––วันมะรืนนี้The day before yesterday––เมื่อวานซึนDay by day––แต่ละวัน, ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไปDay after day––วันแล้ววันเล่า, หลายวันติดต่อกันany day
any day now––
เร็วๆ นี้, ในไม่ช้าby the day––ทั้งวัน, วันหนึ่งfrom this day on––นับจากวันนี้ไป, นับแต่นี้ต่อไปin the days of––เมื่อ, ในเวลาที่

ยกตัวอย่างประโยค

• He will be back in a few days. เเปลว่า เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
• He runs five miles every day. เเปลว่า เขาวิ่งห้าไมล์ทุกวัน
• He played golf day after day during his vacation. เเปลว่า เขาเล่นกอล์ฟวันแล้ววันเล่าในช่วงพักร้อน
• I work from Monday to Friday. I’m free on Saturday and Sunday. เเปลว่า ฉันทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ฉันว่างในวันเสาร์และวันอาทิตย์

English Breaking เเนะนำฉบับบเต็มเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ

นอกจากนั้นสำหรับวันภาษาอังกฤษยังวสามารถเขียนเป็นคำย่อดังนี้

– Monday = MON
– Tuesday = TUE
– Wednesday = WED
– Thursday = THU
– Friday = FRI
– Saturday = SAT
– Sunday = SUN

เมื่อคุณอยากตั้งประโยคกับวันนภาษาอังกฤษต้องใช้ “On” ยกตัวอย่างเช่น We’ve got an appointment on Tuesday morning. แปลว่า เรามีนัดในวันอังคาร

แต่ถ้าในวันในภาษาอังกฤษที่มีตัว “s” ด้วย เช่น: Mondays, Sundays… มันจะหมายถึงว่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่เกิดมาเป็นประจำ ยกตัวอย่างเช่น I visit my grandparents on Saturdays.  แปลได้ว่า ฉันไปเยี่ยมปู่ย่าของฉันในทุกวันเสาร์

วันธรรมดา คือ วันจันทร์ – วันศุกร์ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Weekdays

คำศัพท์ที่น่าสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันในภาษาอังกฤษ
– week  /wi:k/ แปลว่า สัปดาห์

ยกตัวอย่างเช่น 

What day of the week is it?/ A week ago/ Today/ A 35-hour week….

• day off /dā ôf,äf/ แปลว่า วันที่เราไม่ได้ทำงาน
• day out แปลว่า วันที่เราออกไปเที่ยวสนุกที่ใดที่หนึ่ง

เวลาภายในหนึ่งวัน (Times of day)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลMorning /’mɔ:niŋ/  ตอนเช้าAfternoon/,ɑ:ftənu:n/ ตอนบ่ายEveningˈ/ēvning/ตอนเย็นNight/ night time /’nait/  /’naittaim/  กลางคืน/ เวลากลางคืนMidday/ noon /,mid’dei/  /nʊ:n/  เที่ยงวัน/เที่ยงDawn/dɔ:n/ รุ่งอรุณDusk /dʌsk/  ค่ำSunrise/’sʌnraiz/ พระอาทิตย์ขึ้นSunset/’sʌnset/พระอาทิตย์ตก

ฤดูกาลในปี

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลWinter /ˈwɪn.tər/ฤดูหนาวSpring /sprɪŋ/ ฤดูใบไม้ผลิSummer /ˈsʌm.ər/ฤดูร้อนAutumn /ˈɔː.təm/ ฤดูใบไม้ร่วง

ยกตัวอย่างประโยค

• Everywhere looks so grey and depressing in winter.
• We decided to have a spring break in Paris.
• What time does it get dark in the summer?
• In the autumn I rake up the dead leaves.

เรียนรู้ฉบับบเต็มเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

หน่วยเวลา (Units of time)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลSecond/’sekənd/วินาทีMinute/’minit/ นาทีHour/’aʊə[r]/ ชั่วโมงDay/dei/ วันWeek /wi:k/ สัปดาห์รายปักษ์/’fɔ:tnait/ รายปักษ์Month /mʌnθ/ เดือนYear /jie(r)/ ปีDecade /’dekeid/ ทศวรรษCentury/’sent∫əri/ ศตวรรษ

วันที่

เมื่อพูดถึงวันภาษาอังกฤษต้องไม่พลาดกับเรื่องของเวลา เรามักจะใช้เลขบอกลำดับที่ (fist, second, third เป็นต้น) แทนที่จะใช้เป็นเลขบอกจำนวนนับ (one, two, three เป็นต้น) ราบละเอียดดังต่อไปนี้

• 1st – first
• 2nd – second
• 3rd – third
• 4th – fourth
• 5th – fifth
• 6th – sixth
• 7th – seventh
• 8th – eighth
• 9th – ninth
• 10th – tenth

ส่วนตั้งแต่ลำดับที่ 11-19 จะเเตกต่างไปนิดหนึ่งนะคะ ต้องใส่ -th ลงไปที่ท้ายตัวเลขเหมือนกันทั้งหมด

• 11th – eleventh
• 12th – twelfth (the letter v changes to f)
• 13th – thirteenth
• 14th – fourteenth
• 15th – fifteenth
• 16th – sixteenth
• 17th – seventeenth
• 18th – eighteenth
• 19th – nineteenth

ตัวเลขที่ลงท้ายด้วย -ty เช่น 20 และ 30 ให้เปลี่ยนจาก -y เป็น – i และเติม -eth ลงไป เช่น

• 20 – twentieth
• 30 – thirtieth
• 21st – twenty-first
• 22nd – twenty-second
• 23rd – twenty-third
• 24th – twenty-fourth
• 25th – twenty-fifth
• 26th – twenty-sixth
• 27th – twenty-seventh
• 28th – twenty-eighth
• 29th – twenty-ninth
• 30th – thirtieth
• 31st – thirty-first

หมายเหตุ

การบอกวันในภาษาอังกฤษแบบบริติชกับ แบบอเมรกันก็ต่างกันนิดๆ โดยที่การบอกวันเเบบบริติชจะบอก วัน เดือน ถึงปี เเต่การบอกวันสำหรับอังกฤษแบบอเมรกันจะบอกเดือนก่อนวันเเละปี สรุปสั้นๆ ตามตัวอย่างดังนี้ เช่น วันที่ 1st December 2017 ย่อเห็น
(+) 1/12/2017 สำหรับอังกฤษแบบบริติช
(+) 12/1/2017 สำหรับอังกฤษแบบอเมรกัน

ประโยคถาม และตอบเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

ต่อไปนี้เราจะเเนะนำให้ผู้เรียนทุกคนเกี่ยวกับ ประโยคถาม และตอบเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ หากเราต้องการพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ วันและวันที่ สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้ได้ เเละจะเป็นประโยคที่มักจะได้เอามาถามเเละตอบบ่อยที่สุด ดังต่อไปนี้

• คำถาม What date is it today? แปลว่า วันนี้วันที่เท่าไหร่?
  – คำตอบว่า Today is the fifteenth of June. วันนี้เป็นวันที่สิบห้ามิถุนายน

• What’s the date tomorrow? Do you know? แปลว่า พรุ่งนี้วันอะไร คุณรู้ไหม
  – คำตอบว่า  It’s 5th of August. มันเป็นวันที่ 5 สิงหาคม

• What day is it yesterday?  แปลว่า เมื่อวานวันอะไร 
  – คำตอบว่า  Yesterday is Sunday.  เมื่อวานคือวันอาทิตย์

• What day is it the day before yesterday? แปลว่า เมื่อวานซืนวันอะไร
  – คำตอบว่า  The day before yesterday is Saturday.เมื่อวานซืนคือวันเสาร์

• What day is it tomorrow? แปลว่า พรุ่งนี้วันอะไร
  – คำตอบว่า  Tomorrow is Tuesday.พรุ่งนี้คือวันอังคาร

• What is your birthday? แปลว่า คุณเกิดวันอะไร
  – คำตอบว่า   I was born on Thursday. ฉันเกิดวันพฤหัสบดี

• What is your educational travel day? แปลว่า คุณไปทัศนศึกษาวันอะไร
  – คำตอบว่า   I have an education travel on Friday. ฉันไปทัศนศึกษาวันศุกร์

• What day is it today please? แปลว่า วันนี้วันอะไร
  – คำตอบว่า   It is Sunday today. วันนี้เป็นวันอาทิตย์

• What day was yesterday? แปลว่า เมื่อวานคือวันอะไร?
  – คำตอบว่า    Yesterday was Saturday. เมื่อวานนี้เป็นวันเสาร์

• What day is the school closed? แปลว่า โรงเรียนหยุดวันอะไร
  – คำตอบว่า    The school is closed on Saturday and Sunday. โรงเรียนหยุดวันเสาร์และวันอาทิตย์

• What day is the company closed? แปลว่า บริษัทหยุดวันอะไร
  – คำตอบว่า   The company is closed on Saturday and Sunday. บริษัทหยุดวันเสาร์ และ วันอาทิตย์

• What do you do on Sunday? แปลว่า คุณทำอะไรในวันอาทิตย์
  – คำตอบว่า   I watch TV on Sunday แปลว่า ฉันดูทีวีในวันอาทิตย์

• What day do you usually play football? แปลว่า คุณมักเล่นฟุตบอลวันไหน?
  – คำตอบว่า   On Sunday แปลว่า ในวันอาทิตย์

A : Excuse me. What is the date today?
     (เอคสคิวซ มี วอท อีส เธอะ เดท ทูเดย์)
     ขอโทษค่ะ ไม่ทราบว่าวันนี้เป็นวันที่เท่าไหร่ค่ะ
B : Today is 12th
       (ทูเดย์ อีส เธอะ ทเวลฟวธ)
     วันนี้วันที่ 12 ครับ
A : Today is Thursday, isn’t it?
     (ทูเดย์ อีส เธิร์ซเดย์ อีสซึนท อิท)
     วันนี้เป็นวันพฤหัสบดีใช่ไหมค่ะ
B : No, it isn’t. Today is Friday.
     (โน อิท อีสซึนท ทูเดย์ อีส ไฟร์เดย์)
     ไม่ใช่ครับ วันนี้วันศุกร์ครับ
A : Really? Thank you very much.
     (เรียลลิ แธงคิว เวรี มัช)
จริงเหรอค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะ

ว่าอย่างไรบ้างคะกับวันภาษาอังกฤษ ในสัปดาห์ และประโยคอื่น ๆ ลองเอาไปปรับใช้กันดูนะคะ อย่าลืมติดตามเราเพื่ออัพเดทความรู้ดีๆ พร้อมเทคนิคในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษกับ Eng Breaking นะคะ

ความคิดเห็น 635 รายการ

 

[Verse 1]
I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
‘Cause now that they’re gone, all I hear are the words that I needed to say

ฉันรู้สึกถูกทิ้งอยู่ริมทางเหมือนคนอื่นๆ
ฉันเกลียดเธอ เกลียดเธอ แต่ฉันแค่ล้อเล่นกับตัวเอง
ทุกๆวินาทีที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันเริ่มจะหาอะไรมาแทนได้แล้ว
เพราะตอนนี้เธอจากไปแล้ว และฉันได้ยินเพียงคำที่ฉันจะต้องบอก

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won’t

ตอนเธอเจ็บ
เหมือนสัมผัสกับน้ำเย็นยะเยือก
หากคิดว่าเวลาจะช่วยทุกอย่าง มันไม่จริงเลย

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

เพราะงั้นก่อนเธอจะไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้ใจเธอเต้นแรงอีกครั้ง
หากเพียงฉันได้รู้ว่าเธอเป็นเหมือนพายุ
เพราะงั้นก่อนเธอไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้หยุดความเจ็บปวด
มันฆ่าฉันความคิดที่เธอคิดว่าตัวเองไร้ค่า
เพราะงั้นก่อนเธอจะไป

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

ไม่เคยถูกเวลาสักที เวลาเธอต้องการ
เริ่มจากเล็กๆน้อยๆจนตอนนี้ไม่เหลืออะไร
ทุกๆวินาทีของเราเริ่มฉายภาพนั้นซ้ำๆ
แต่สิ่งเดียวที่ฉันนึกถึงคือใบหน้าของเธอ

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won’t

ตอนเธอเจ็บ
เหมือนสัมผัสกับน้ำเย็นยะเยือก
หากคิดว่าเวลาจะช่วยทุกอย่าง มันไม่จริงเลย

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

เพราะงั้นก่อนเธอจะไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้ใจเธอเต้นแรงอีกครั้ง
หากเพียงฉันได้รู้ว่าเธอเป็นเหมือนพายุ
เพราะงั้นก่อนเธอไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้หยุดความเจ็บปวด
มันฆ่าฉันความคิดที่เธอคิดว่าตัวเองไร้ค่า
เพราะงั้นก่อนเธอจะไป

[Bridge]
Would we be better off by now
If I’d have let my walls come down?
Maybe, I guess we’ll never know
You know, you know

ที่จริงเราควรจะลืมได้แล้ว
ถ้าฉันลดกำแพงของตัวเองลง
บางที ฉันก็คิดว่าตัวเองจะรู้
เธอรู้ เธอรู้

[Chorus]
Before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

เพราะงั้นก่อนเธอจะไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้ใจเธอเต้นแรงอีกครั้ง
หากเพียงฉันได้รู้ว่าเธอเป็นเหมือนพายุ
เพราะงั้นก่อนเธอไป
มีอะไรที่ฉันยังไม่ได้บอกไหม
ที่จะทำให้หยุดความเจ็บปวด
มันฆ่าฉันความคิดที่เธอคิดว่าตัวเองไร้ค่า
เพราะงั้นก่อนเธอจะไป