Skip to content
Home » [Update] ขอโทษที่รบกวน พูดเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีนะ? — รวม 10 ประโยคภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน | OpenDurian เตรียมสอบ | ไม่ทํางาน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

[Update] ขอโทษที่รบกวน พูดเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีนะ? — รวม 10 ประโยคภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน | OpenDurian เตรียมสอบ | ไม่ทํางาน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

ไม่ทํางาน ภาษาอังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้

เวลาต้องทำงานกับคนต่างชาติ ไม่ว่าจะพูด หรือเขียนอีเมล หลายคนมีปัญหาว่าไม่รู้จะใช้ประโยคแบบไหนดี อย่างเช่นถ้าอยากพูดว่า “รบกวน” เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเริ่มยังไงดี? — บทความนี้คัดมา 10 ประโยคภาษาอังกฤษในที่ทำงาน ให้ทุกคนจำโครงสร้าง ไปใช้กันได้เลยค่า

Table of Contents

1. Sorry to bother (disturb) you, but + ประโยคคำถาม

คำแปล: ขอโทษที่รบกวนนะ แต่… 

เวลาอยากจะรบกวนใคร บางทีเขาอาจจะทำงานอยู่ เราควรจะออกตัวขอโทษที่ไปรบกวนเขาก่อน แล้วค่อยเข้าเรื่อง ไม่งั้นอยู่ดีๆ ไปถามเลย เราอาจจะโดนเหวี่ยงได้ (ประมาณว่าไม่เห็นเหรอ ฉันทำงานอยู่นะ!) ลองดูตัวอย่างกันค่ะ
 

  • Sorry to bother you, but could you check this report for me?
    ขอโทษที่รบกวนนะ แต่คุณช่วยตรวจสอบรายงานนี้ให้ฉันหน่อยได้มั้ย
     
  • Sorry to disturb you, but can I borrow the stapler?
    ขอโทษที่รบกวนนะ แต่ฉันขอยืมที่เย็บกระดาษหน่อยได้มั้ย
     

จำประโยคขึ้นต้นไปเลยค่ะ Sorry to bother (disturb) you, but… แล้วก็ตามด้วยคำถามที่เราอยากจะถามต่อได้เลย 

ถ้าเราเป็นผ่ายถูกถามด้วยประโยคนี้ เราก็ตอบได้ว่า

  • Yes, I’ll do it for you.
    ได้เลย เดี๋ยวฉันทำให้คุณนะ
     
  • Sorry, I can’t do it now.
    โทษทีนะ แต่ฉันทำตอนนี้ไม่ได้น่ะ

2. Do you have a minute?

คำแปล: ว่างคุยซักนิดมั้ย/มีเวลาซักเดี๋ยวมั้ย

แปลตรงๆ จะแปลว่า มีเวลาซักนาทีมั้ย แต่จริงๆ ก็หมายถึงพอมีเวลาสั้นๆ มั้ยนั่นเอง ใช้เวลาเราอยากกวนเวลาใครสั้นๆ นอกจากประโยคนี้แล้ว จะใช้ประโยคด้านล่างแทนก็ได้ค่ะ แปลโดยรวมเหมือนกันเลยค่ะ

  • Are you free to talk?
  • Can I have a word with you?
  • Can I talk to you for a minute/a second?

ถ้าเราว่าง คุยได้ ก็ตอบไปว่า Yes./Sure./Of course.  และถามกลับไปได้ว่า What is it?/What’s the matter? (คุยเรื่องอะไรล่ะ, มีเรื่องอะไรรึเปล่า)

3. Would you mind helping me with + N.?

คำแปล: รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับ…

  • Would you mind helping me with this document?
    รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับเอกสารนี้
     
  • Would you mind helping me with the project?
    รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับโปรเจคนี้
     
  • Would you mind helping me with the contract?
    รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับสัญญาฉบับนี้

ใช้เวลาต้องการขอความช่วยเหลือได้เลยค่ะ เป็นประโยคแบบสุภาพมากๆ แต่สังเกตว่ารูปประโยคนี้ จะตามด้วยคำนาม คือไม่ได้บอกว่าให้ช่วย “ทำอะไร” แต่แค่ขอให้ช่วยเรื่องอะไร หรือเกี่ยวกับอะไร เหมือนถามรวมๆ ว่าช่วยฉันเรื่องนี้ได้มั้ย

ดังนั้นจำรูปประโยค Would you mind helping me with ไปเลยค่ะ แล้วอยากจะขอความช่วยเหลือเรื่องอะไรก็เอาศัพท์มาต่อท้ายได้เลย

*ถ้าอยากจะลดระดับความสุภาพลง หรือคุยกับเพื่อนร่วมงานที่ค่อนข้างสนิท ก็ใช้ Can you help me with + N.? ได้เหมือนกันค่ะ จะดูเป็นกันเองมากกว่า แต่ถ้าไม่แน่ใจ ใช้ Would you mind ไปเลย สุภาพสุดแล้วจ้า

4. Would you mind + V.ing?

คำแปล: รังเกียจมั้ยที่จะทำ…

  • Would you mind sending the presentation to me?
    รังเกียจมั้ยที่จะส่งสื่อนำเสนองานให้ฉันหน่อย
     
  • Would you mind photocopying this bill for me?
    รังเกียจมั้ยที่จะถ่ายเอกสารบิลนี้ให้ฉันหน่อย

ประโยคนี้เอาไปใช้เวลาอยากให้คนอื่นช่วยเรา “ทำอะไร” คือระบุเลยว่าคุณช่วยทำนั่นนี่ให้ฉันหน่อยได้มั้ย ซึ่งโครงสร้างจะต้องตามด้วย V.ing (หรือที่รู้จักกันอีกชื่อคือ Gerund) ค่ะ มีหลักง่ายๆ ว่า อยากให้ช่วยทำอะไร เอา V. ตัวนั้นไปเติม -ing แล้วต่อท้ายประโยคได้เลย เช่น

  • ตัดกระดาษ cut > cutting the papers
     
  • หาข้อมูล find > finding the information
     
  • ร่างจดหมาย draft > drafting the letter

 

5. Would you mind if + ประโยค?

คำแปล: จะเป็นอะไรมั้ยถ้า…

  • Would you mind if I skip the meeting?
    จะเป็นอะไรมั้ยถ้าฉันจะขอไม่เข้าประชุม
     
  • Would you mind if I postpone the deadline?
    จะเป็นอะไรมั้ยถ้าฉันจะขอเลื่อนกำหนดส่งงาน

นอกจากแปลว่า รังเกียจมั้ย” แล้ว Would you mind ยังสามารถหมายถึง “จะเป็นอะไรมั้ย” ได้ด้วย คือใช้โยนหินถามทางก่อนได้ว่า ถ้าเราจะทำแบบเนี้ย จะเป็นไรป่าว เช่นอยากอยากโดดประชุม ก็ไปถามนายก่อนว่า Would you mind if I skip the meeting? (แต่อย่าลืมเตรียมเหตุผลที่ฟังขึ้นไปบอกนายด้วยนะ)

 

✿ อัพคะแนน TOEIC พร้อมสมัครทุกงาน! เริ่มติวกับครูดิวเลย! 

ติว TOEIC ครูดิว พร้อมลองทำข้อสอบเหมือนจริง

 

6. Can you join the meeting on + วันที่ + at + เวลา?

คำแปล: คุณเข้าร่วมประชุมวันที่…เวลา…ได้มั้ย

  • Can you join the meeting on Friday at 10 a.m.?
    คุณสามารถเข้าร่วมประชุมวันศุกร์ เวลา 10 โมงเช้าได้มั้ย
     

    หรือใช้ประโยคนี้ก็ได้ค่ะ
     

  • Are you available for the meeting on Friday at 10 a.m.?
    คุณว่างสำหรับการประชุมวันศุกร์ เวลา 10 โมงเช้ามั้ย

ได้ใช้แน่นอนเวลาจะถามคนอื่นๆ ว่าเข้าประชุมได้มั้ย ซึ่งจุดที่ต้องระวังก็คือการใช้ on กับ at แค่นั้นเองค่ะ

จำว่า “on ใช้กับวัน ส่วน at นั้นกับเวลา”

ซึ่งอาจจะไม่มาพร้อมกันทั้งสองอย่างก็ได้ เช่นถ้าวันนี้มีประชุมช่วงบ่าย เราก็อาจจะถามว่า Can you join the meeting at 1 p.m.? คนฟังก็จะเข้าใจค่ะว่าหมายถึงวันนี้ หรือถ้าเขาไม่มั่นใจก็จะถามเองว่า Today? (วันนี้เหรอ)

แล้วถ้าอยากบอกว่าพุธนี้, อาทิตย์หน้า, เดือนหน้า ล่ะ? >> ให้ตัด on ออกค่ะ กลายเป็น

  • Can you join the meeting + this Wednesday/next week/next month?

เป็นการถามแบบกว้างๆ ก่อน ยังไม่ได้เจาะจงรายละเอียดเวลาแน่นอน ซึ่งถ้าเขาถามต่อ เราก็ตอบไปได้ค่ะ
 

  • on (วันอะไร) at (เวลาไหน) เช่น on Monday at 1.30 p.m.

7. Sorry, I’m quite busy right now.

คำแปล: ขอโทษนะตอนนี้ฉันยุ่งอยู่

ประโยคนี้ต้องรู้ไว้เลย ไม่งั้นปฏิเสธไม่เป็น รับงานมาทำหัวฟูแน่นอน ส่วนถ้าอยากให้ดูซอฟท์ๆ สวยๆ หน่อย ใช้ประโยคนี้ได้ค่ะ

  • I wish I could help, but I’m busy right now.
    ฉันก็อยากจะช่วยนะ แต่ตอนนี้ยุ่งอยู่น่ะ

ถ้าเราเป็นฝ่ายไปขอความช่วยเหลือคนอื่น ก็อาจจะได้ยินประโยคนี้ได้นะคะ เพราะคงไม่มีใคร say yes กับคำขอของเราทุกรอบแน่ๆ ค่า

8. Can I speak to + ชื่อคน/ชื่อตำแหน่ง?

คำแปล: ขอสายคุณ…หน่อยได้มั้ยคะ/ครับ

  • Can I speak to Mr. Smith?
    ขอสายคุณสมิธหน่อยได้มั้ยคะ/ครับ
     
  • Can I speak to the sales department head?
    ขอสายหัวหน้าฝ่ายขายหน่อยได้มั้ยคะ/ครับ

ใช้เวลาโทรไปขอคุยกับใคร หรือจะใช้คุยต่อหน้าก็ได้ค่ะ เช่นไปถึงโต๊ะเลขาหน้าห้อง แล้วอยากขอคุยกับเจ้านายหน่อย ซึ่งคำตอบที่เราอาจจะได้รับ เช่น

  • Who’s calling, please?
    ไม่ทราบว่าใครโทรมาคะ
     
  • I’m sorry. He’s not available at the moment.
    ขอโทษนะคะ แต่ตอนนี้เขายังไม่ว่างเลยค่ะ
     
  • He’s on the other line.
    เขาติดสายอื่นอยู่ค่ะ
     
  • Just a moment./Hold the line please./Could you hold on, please?
    ถือสายรอซักครู่นะคะ

คำตอบพวกนี้เราสามารถเอาไปใช้ได้เหมือนกันนะคะ ถ้าหากเราเปนคนรับโทรศัพท์เอง ใครเป็นเลขาฯ หรือต้องติดต่อลูกค้า เพื่อนร่วมงานทางโทรศัพท์บ่อยๆ ได้ใช้แน่นอนค่ะ

9. When (What time) can I call you back?

คำแปล: ฉันโทรกลับหาคุณได้เมื่อไร

ประโยคนี้ใช้เวลาเราโทรหาใคร แต่เขายังไม่ว่างคุย ณ ตอนนั้น เราก็ถามกลับไปได้ว่างั้นสะดวกให้เราโทรกลับไปอีกครั้งเมือไรดี คำตอบส่วนมากเขาก็จะบอกช่วงเวลา หรือระยะเวลากลับมาเช่น

  • Can you call me again at 2 p.m.?
    โทรหาฉันอีกทีตอนบ่ายสองได้มั้ย
     
  • Can you call me in 15 minutes?
    อีก 15 นาทีค่อยโทรหาฉันได้มั้ย

หรือถ้าเขาจะเป็นคนโทรกลับมาหาเราเองเมื่อสะดวก ก็จะบอกได้ว่า

  • I’ll call you back when I’m free.
    ฉันจะโทรกลับหาคุณเองเมื่อฉันว่าง
     
  • I’ll call you back in 30 minutes.
    อีก 30 นาทีฉันจะโทรกลับหาคุณนะ

10. Can I take + วัน/อาทิตย์นี้/เดือนหน้า off?

คำแปล: ฉันขอลาในวัน…ได้มั้ย

  • Can I take Monday off?
    ฉันขอลาวันจันทร์ได้มั้ย
     
  • Can I take this Friday off?
    ฉันขอลาวันศุกร์นี้ได้มั้ย

หรือถ้าอยากถามก่อนว่าขอลาซักวันนึงได้มั้ย (ยังไม่รู้ว่าวันไหน) ก็ใช้ประโยคว่า

  • Can I take a day off?
    ฉันขอลาซักวันได้มั้ย

จดให้ไวเลยประโยคนี้ โดยเฉพาะใครที่มีนายต่างชาติ ถึงเวลาจะไปอ้อนนายขอลางานจะได้พูดคล่องๆ นะคะ ^^

 

เป็นยังไงกันบ้างคะ กับ 10 ประโยคใช้บ่อยในที่ทำงาน จริงๆ แล้วไม่ยากเลย เพียงแต่เราต้องขยันเอามาใช้บ่อยๆ เท่านั้นเอง เวลาจะพูดจะได้นึกประโยคออกทันที ไม่ต้องมานั่งเรียง S. V. ให้ปวดหัว จำเป็นประโยคไปใช้กันได้เลยค่ะ 

 

 

✿ อัพคะแนน TOEIC พร้อมสมัครทุกงาน! เริ่มติวกับครูดิวเลย! 

ติว TOEIC ครูดิว พร้อมลองทำข้อสอบเหมือนจริง

ติว TOEIC กับครูดิว ดียังไง?

  • คอร์สติว TOEIC ของครูดิวนั้น เรียน Online
  • แบ่งบทเรียนชัดเจน เรียนง่ายไม่งง คลิ๊กเลือกบทเรียนที่ต้องการได้ทันที
  • สามารถหยุด, เล่นซ้ำบทเรียนที่ต้องการได้แบบไม่อั้น! (ตลอดระยะเวลาคอร์ส)
  • อัพเดทข้อสอบ New TOEIC ใหม่ล่าสุด! ครบชุด!
  • มีไฟล์ E-Book (PDF) ประกอบการเรียนให้ดาวน์โหลด (และมีหนังสือเรียนเป็นเล่มส่งให้ถึงบ้าน)
  • เรียนเวลาไหนก็ได้ อยู่ที่ไหนก็เรียนได้ แค่มี Internet
  • หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับบทเรียน สามารถส่งคำถามหาทีมงานได้
  • การันตีคะแนน 750+ (หากสอบแล้วไม่ถึง สามารถแจ้งทวนคอร์สได้ฟรี!)

 

ทดลองติว TOEIC ฟรีได้ที่ >>> คอร์ส KruDew TOEIC 

[NEW] น่ารู้กับ 25 ประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานแบบง่ายๆ และบทสนทนา ที่ต้องได้ใช้แน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง | ไม่ทํางาน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES


บทความสาระน่ารู้เล็กน้อยๆวันนี้ คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานในออฟฟิคแบบง่ายๆ และบทสนทนพูดคุยรับสายทางโทรศัพท์ที่ต้องได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ มาให้อ่านเป็นความรู้กันค่ะ  (Easy English sentence for Woking )

ก็ขอสวัสดีทักทาย ซำบายดีกับคุณผู้อ่านบนโลกออนไลน์ และเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภา ช่ะช่ะช่าหัวใจกันทุกๆคน ก็กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ สำหรับบทความสาระน่ารู้ดีๆเล็กน้อยๆเกี่ยวกับภาษาอังกฤษแบบง่ายๆให้อ่านกันอีกเหมือนเดิม สำหรับเพื่อนๆพี่ๆน้องๆคนใหน ที่ต้องทำงานในออฟฟิค หรือไม่ได้ทำงานในออฟฟิคสำนักงานก็แล้วแต่ และมีชาวต่างชาติอยู่ในที่ทำงานออฟฟิค และว่าโทรเข้ามาในบริษัท และเราเองก็ต้องเป็นผู้ที่ต้องรับสาย หรือต้องสื่อสารพูดคุยด้วย แน่นอนว่าการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารเบื้องต้น จำเป็นอยู่ไม่น้อย

และสำหรับเพื่อนๆพี่ๆน้องๆชาวออฟฟิคคนใหน ที่ยังไม่รู้ว่าจะสื่อสารประโยคเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรบ้าง นอกจากจะพูดแต่คำว่า I am sorry แล้ว ยังมีประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานอีกหลายคำ หลายประโยคให้นำไปใช้กัน วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นบ้า ขอแนะนำตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานสั้นๆ มาให้ได้อ่านฆ่าเวลากันดังนี้ค่ะ น่าจะมีประโยชน์อยู่ไม่น้อยนะคะ

1.ประโยคภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์ การรับสาย การโอนสาย และบันทึกข้อความ

1.Hello my name’s Miss Khunnaiver Terpenkonba is speaking,May I help you?
(เฮลโล่ มายเมม มิสคุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า อิส สปีคกิง เมย์ ไอ เฮฟ ยู)
สวัสดีค่ะ ดิฉันนางสาวคุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า กำลังพูดสาย มีอะไรให้ฉันช่วยไหม๊คะ

หรือประโยคสั้นๆ Hello,How can I help you?

2.May I ask who is calling?
(เมย์ ไอ อาค ฮู อิส คอลลิง)
ขอถามหน่อยนะคะ ว่าดิฉันกำลังพูดสายอยู่กับใครคะ?

หรือ Who is calling please? (ฮู อิส คอลลิง)
Who is speaking?

3.He is not available at the moment.
(ฮี อิส นอท อะเวลาเบิ้ล แอท ดิ โมเม้น)
เขาไม่สะดวกรับสายในตอนนี้

4.I’m sorry, He’s out of the office today
(แอม ซอรี่ ฮี นอท เอาท์ ดิ ออฟฟิค ทูเดย์)
ดิฉันขอโทษด้วยค่ะ วันนี้เขาไม่อยู่ในออฟฟิคค่ะ

5.He isn’t in at the moment.
(ฮี อีส นอท อิน แอท ดิ โมเม้น)
ตอนนี้เขาไม่อยู่ค่ะ

6.Would you like to leave a message?
(วูด ยู ไลท์ ทู ลิฟ อะ แมสเซท)
คุณต้องการฝากข้อความไหม๊คะ

7.Could you give me your name please.
(คูท ยู กีฟ มี ยัว เนม พลีส)
คุณได้โปรดช่วยบอกชื่อของคุณหน่อยได้ไหมคะ

8.I’m sorry,I can’t hear you.Could you speak up please.
(ไอ แอม ซอรี่ ไอ คั้น เฮีย ยู คูท ยู สปีค อัพ พลีส)
ฉันต้องขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูดเลย คุณได้โปรดพูดดังๆหน่อยได้ไหมค่ะ

9.Could you spell your email address please
(คูท ยู สะเพล ยัว อีเมล แอทเดรส พลีส )
ได้โปรดบอกชื่อที่อยู่อีเมลล์ของคุณได้ไหมคะ

10.Please Hold the line.
(พลีส โฮล ออน เดอะ ไลน์)
โปรดถือสายรอสักครู่นะคะ

หรือ Hold on please.
หรือง่ายๆ  Just a moment please

11.Thank you for the holding, I will connect you now.
(แต้งกิ้ว ฟอร์ ดิ โฮลดิ่ง ไอ วิว คอนเนค ยู นาว)
ขอบคุณที่ถือสายรอค่ะ ฉันจะโอนสายให้คุณเดียวนี้

12.I am Sorry. I think you’ve dialed the wrong number.
(ไอ แอม ซอรี่ ไอ ติ้ง ยู ดาย ดิ รอง นัมเบอร์)
ฉันขอโทษด้วย ฉันคิดว่าคุณโทรมาผิดหมายเลขแล้วล่ะค่ะ

13.I’m Sorry to keep you waiting Line.
(ไอ แอม ซอรี่ ทู คีฟ ยู เวทติ้ง ไลน์)
ฉันต้องขอโทษด้วยที่ให้คุณรอสาย

2.ประโยคอื่นๆในที่ทำงาน ได้แก่

14.I am sorry, I am not well and won’t be able to come in today.
(ไอ แอม ซอรี่ ไอ แอม นอทเวล แอน โว๊น บี อะเบล ทู คัม อิน ทูเดย์)
ฉันขอโทษด้วย วันนี้ฉันไม่สบายและไม่สามารถมาทำงานได้

15.He is off sick today.
(ฮี อิส ออฟ ซิค ทูเดย์)
วันนี้เขาลาป่วย

16.She is on maternity leave
(ชี อิส ออน แมทเทดนิตี้ ลีฟ)
เธอได้ลาคลอด

17.He is on holiday
(ฮี อิส ออน ฮอลิเดย์)
เขาอยู่ในช่วงวันหยุด

18.she is already resigned.
(ชี อิส ออเรดี้ รีไซน์)
เธอได้ลาออกไปแล้ว

19.What time does the meeting start?
(วอท ทาม ดาส ดิ มิตติ้ง สตาร์ท)  
การประชุมเริ่มกี่โมง

20.What time does the meeting finish?
(วอท ทาม ดาส ดิ มิทติ้ง ฟินิช)
การประชุมเสร็จกี่โมง

21.Do you mind if I record this?
(ดู ยู มาย อิฟ ไอ เรคคอทดิช)
คุณจะว่าอะไรไหม๊ ถ้าฉันจะบันทึกการประชุมครั้งนี้

22.I have already note Agenda.
(ไอ แฮฟ ออลเรดี้ โน๊ต อะเจนด้า)
ฉันได้ทำการบันทึกวาระการประชุมแล้ว

23.I don’t understand this. Can you please explain it?
(ไอ โด๊น อันเดอร์สะแตน ดิช แคน ยู พลีส เอ๊กเพลน อิท)
ฉันไม่เข้าใจในสิ่งนี้ คุณช่วยอธิบายหน่อยได้ไหม

24.I will be free after Meeting.
(ไอ วิว บี ฟรี อัฟเตอร์ มิทติ้ง)
ฉันจะว่าง หลังจากการประชุมเสร็จแล้ว

25.How long have you been working here?
(ฮาว ลอง แฮฟ ยู บีน เวิร์กิ้ง เฮีย)
คุณทำงานที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว

และต่อไปนี้คือตัวอย่างบทสนทนาระหว่างสองคนที่ติดต่อกันทางโทรศัพท์แบบง่ายๆ มาให้อ่านกันดังนี้ค่ะ

A : Ja Pa Ka Ta Company,My name’ Manee Meesombatmakmai speaking, May I help you?
     บริษัทจะปะกะทะ จำกัด สวัสดีค่ะ ดิฉันมานี มีสมบัติมากมาย กำลังพูดสาย ไม่ทราบมีอะไรให้ช่วยไหมคะ
B : Hello May I speak with Miss Chujai Ngamchailailerdlerlamkha.
     สวัสดีครับ ขอเรียนสายคุณชูใจ งามไฉไลเลิศเลอล้ำค่า ได้ไหมครับ

A : May I ask who is calling?
     ไม่ทราบใครโทรมาคะ
B : My name’s Mr.Mana Barkbaankhayankearnmark. I’m calling from Ma Ra A Rai Company.
     ผมชื่อนายมานะ บากบั่นขยันเขียนมาก ผมโทรมาจากบริษัท มะระอะไร จำกัด

A : I’m sorry, She’s out of the office today.Would you like to leave a message?
     ฉันต้องขอโทษด้วย วันนี้คุณชูใจไม่ได้อยู่ออฟฟิคค่ะ คุณต้องการฝากข้อความอะไรไหม๊คะ
B : Yes, Could you tell her that please call me at Number 987654321555666 or email adress [email protected]
    ได้ครับ คุณช่วยบอกเขาให้โทรหาผมที่เบอร์ 987654321555666 หรือที่อยู่อีเมลล์ [email protected]

A : Excuse me, Could you spell your email address again please?
     ขอประทานโทษนะคะ คุณช่วยสะกดชื่อที่อยู่อีเมลล์ของคุณอีกครั้งได้ไหมคะ
B : Certainly,My email address is M-for-mike, A-for-Able, N-for-Nancy,A-for-Able,Number Five-Five-Five

,at sign, C-for-Charlie, H-for-Hongkong, A-for-Able,I-for-Item,Y-for-Yoke,O-for-Oble,H-for-Hongkong, E-for-Easy, L-for-London,O-for-Oble, Dotcom (

[email protected]

    ได้สิครับ อีเมลล์ของผมคือ เอ็ม-ไมค์,เอ

เอเบิล,เอ็น

แนนซี,เอ

เบิล,หมายเลข 555 แอทซาย ซี

ชาลี,เฮช

ฮ่องกง,เอ

เอเบิล,ไอ

ไอเทม,วาย ยอค,โอ

โอเบิล,เฮช

ฮ่องกง, อี

อีซี,แอล

ลอนดอน, โอ

โอเบิล

ดอทคอม 

A :

Thank you, I will give your message for her and if she has any questions.

she will call you back.

      ขอบคุณค่ะ แล้วดิฉันจะบอกคุณชูใจให้นะคะ หากเขามีคำถามก็คงจะติดต่อคุณกลับไปค่ะ

B : Thank you very much 

      ขอบคุณมากครับ 

A : Your welcome, Thank you 

       ด้วยความยินดีค่ะ ขอบคุณค่ะ

สำหรับประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆเพื่อการทำงานแบบง่ายๆในออฟฟิค และบทสนทนาทางโทรศัพท์ ที่ได้นำเสนอไว้ในบทความบล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ สำหรับคุณผู้อ่าน เพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่ต้องทำงานในออฟฟิคกันอยู่ไม่มากก็น้อยนะคะ หากบทความดังกล่าว มีข้อผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยด้วยค่ะ หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้งในบล็อกถัดไปนะคะ ขอบพระคุณที่เข้ามาอ่านกัน……จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
เครดิตภาพจาก :
———————————————————————————————-

บทความบล็อกอื่นๆ มีดังนี้ 

มาม๊ะ..มารีวิวเที่ยวระนอง

ลองไปแช่น้ำแร่ เช่ารถนั่งแลชมทะเลสวยๆ และสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจ ตามไปกันเลยจ้า

เก็บตกวันหยุด พารีวิวเที่ยวชมพระราชวังเดิม

เติมความรู้ไทยๆ มีอะไรให้ชมบ้างในโบราณสถานแห่งนี้

ก็ขอสวัสดีทักทาย ซำบายดีกับคุณผู้อ่านบนโลกออนไลน์ และเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภา ช่ะช่ะช่าหัวใจกันทุกๆคน ก็กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ สำหรับบทความสาระน่ารู้ดีๆเล็กน้อยๆเกี่ยวกับภาษาอังกฤษแบบง่ายๆให้อ่านกันอีกเหมือนเดิม สำหรับเพื่อนๆพี่ๆน้องๆคนใหน ที่ต้องทำงานในออฟฟิค หรือไม่ได้ทำงานในออฟฟิคสำนักงานก็แล้วแต่ และมีชาวต่างชาติอยู่ในที่ทำงานออฟฟิค และว่าโทรเข้ามาในบริษัท และเราเองก็ต้องเป็นผู้ที่ต้องรับสาย หรือต้องสื่อสารพูดคุยด้วย แน่นอนว่าการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารเบื้องต้น จำเป็นอยู่ไม่น้อยและสำหรับเพื่อนๆพี่ๆน้องๆชาวออฟฟิคคนใหน ที่ยังไม่รู้ว่าจะสื่อสารประโยคเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรบ้าง นอกจากจะพูดแต่คำว่า I am sorry แล้ว ยังมีประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานอีกหลายคำ หลายประโยคให้นำไปใช้กัน วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นบ้า ขอแนะนำตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานสั้นๆ มาให้ได้อ่านฆ่าเวลากันดังนี้ค่ะ น่าจะมีประโยชน์อยู่ไม่น้อยนะคะ1.Hello my name’s Miss Khunnaiver Terpenkonba is speaking,May I help you?(เฮลโล่ มายเมม มิสคุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า อิส สปีคกิง เมย์ ไอ เฮฟ ยู)สวัสดีค่ะ ดิฉันนางสาวคุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า กำลังพูดสาย มีอะไรให้ฉันช่วยไหม๊คะหรือประโยคสั้นๆ Hello,How can I help you?2.May I ask who is calling?(เมย์ ไอ อาค ฮู อิส คอลลิง)ขอถามหน่อยนะคะ ว่าดิฉันกำลังพูดสายอยู่กับใครคะ?หรือ Who is calling please? (ฮู อิส คอลลิง)Who is speaking?3.He is not available at the moment.(ฮี อิส นอท อะเวลาเบิ้ล แอท ดิ โมเม้น)เขาไม่สะดวกรับสายในตอนนี้4.I’m sorry, He’s out of the office today(แอม ซอรี่ ฮี นอท เอาท์ ดิ ออฟฟิค ทูเดย์)ดิฉันขอโทษด้วยค่ะ วันนี้เขาไม่อยู่ในออฟฟิคค่ะ5.He isn’t in at the moment.(ฮี อีส นอท อิน แอท ดิ โมเม้น)ตอนนี้เขาไม่อยู่ค่ะ6.Would you like to leave a message?(วูด ยู ไลท์ ทู ลิฟ อะ แมสเซท)คุณต้องการฝากข้อความไหม๊คะ7.Could you give me your name please.(คูท ยู กีฟ มี ยัว เนม พลีส)คุณได้โปรดช่วยบอกชื่อของคุณหน่อยได้ไหมคะ8.I’m sorry,I can’t hear you.Could you speak up please.(ไอ แอม ซอรี่ ไอ คั้น เฮีย ยู คูท ยู สปีค อัพ พลีส)ฉันต้องขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูดเลย คุณได้โปรดพูดดังๆหน่อยได้ไหมค่ะ9.Could you spell your email address please(คูท ยู สะเพล ยัว อีเมล แอทเดรส พลีส )ได้โปรดบอกชื่อที่อยู่อีเมลล์ของคุณได้ไหมคะ10.Please Hold the line.(พลีส โฮล ออน เดอะ ไลน์)โปรดถือสายรอสักครู่นะคะหรือ Hold on please.หรือง่ายๆ Just a moment please11.Thank you for the holding, I will connect you now.(แต้งกิ้ว ฟอร์ ดิ โฮลดิ่ง ไอ วิว คอนเนค ยู นาว)ขอบคุณที่ถือสายรอค่ะ ฉันจะโอนสายให้คุณเดียวนี้12.I am Sorry. I think you’ve dialed the wrong number.(ไอ แอม ซอรี่ ไอ ติ้ง ยู ดาย ดิ รอง นัมเบอร์)ฉันขอโทษด้วย ฉันคิดว่าคุณโทรมาผิดหมายเลขแล้วล่ะค่ะ13.I’m Sorry to keep you waiting Line.(ไอ แอม ซอรี่ ทู คีฟ ยู เวทติ้ง ไลน์)ฉันต้องขอโทษด้วยที่ให้คุณรอสาย14.I am sorry, I am not well and won’t be able to come in today.(ไอ แอม ซอรี่ ไอ แอม นอทเวล แอน โว๊น บี อะเบล ทู คัม อิน ทูเดย์)ฉันขอโทษด้วย วันนี้ฉันไม่สบายและไม่สามารถมาทำงานได้15.He is off sick today.(ฮี อิส ออฟ ซิค ทูเดย์)วันนี้เขาลาป่วย16.She is on maternity leave(ชี อิส ออน แมทเทดนิตี้ ลีฟ)เธอได้ลาคลอด17.He is on holiday(ฮี อิส ออน ฮอลิเดย์)เขาอยู่ในช่วงวันหยุด18.she is already resigned.(ชี อิส ออเรดี้ รีไซน์)เธอได้ลาออกไปแล้ว19.What time does the meeting start?(วอท ทาม ดาส ดิ มิตติ้ง สตาร์ท)การประชุมเริ่มกี่โมง20.What time does the meeting finish?(วอท ทาม ดาส ดิ มิทติ้ง ฟินิช)การประชุมเสร็จกี่โมง21.Do you mind if I record this?(ดู ยู มาย อิฟ ไอ เรคคอทดิช)คุณจะว่าอะไรไหม๊ ถ้าฉันจะบันทึกการประชุมครั้งนี้22.I have already note Agenda.(ไอ แฮฟ ออลเรดี้ โน๊ต อะเจนด้า)ฉันได้ทำการบันทึกวาระการประชุมแล้ว23.I don’t understand this. Can you please explain it?(ไอ โด๊น อันเดอร์สะแตน ดิช แคน ยู พลีส เอ๊กเพลน อิท)ฉันไม่เข้าใจในสิ่งนี้ คุณช่วยอธิบายหน่อยได้ไหม24.I will be free after Meeting.(ไอ วิว บี ฟรี อัฟเตอร์ มิทติ้ง)ฉันจะว่าง หลังจากการประชุมเสร็จแล้ว25.How long have you been working here?(ฮาว ลอง แฮฟ ยู บีน เวิร์กิ้ง เฮีย)คุณทำงานที่นี่นานเท่าไหร่แล้วA : Ja Pa Ka Ta Company,My name’ Manee Meesombatmakmai speaking, May I help you?บริษัทจะปะกะทะ จำกัด สวัสดีค่ะ ดิฉันมานี มีสมบัติมากมาย กำลังพูดสาย ไม่ทราบมีอะไรให้ช่วยไหมคะB : Hello May I speak with Miss Chujai Ngamchailailerdlerlamkha.สวัสดีครับ ขอเรียนสายคุณชูใจ งามไฉไลเลิศเลอล้ำค่า ได้ไหมครับA : May I ask who is calling?ไม่ทราบใครโทรมาคะB : My name’s Mr.Mana Barkbaankhayankearnmark. I’m calling from Ma Ra A Rai Company.ผมชื่อนายมานะ บากบั่นขยันเขียนมาก ผมโทรมาจากบริษัท มะระอะไร จำกัดA : I’m sorry, She’s out of the office today.Would you like to leave a message?ฉันต้องขอโทษด้วย วันนี้คุณชูใจไม่ได้อยู่ออฟฟิคค่ะ คุณต้องการฝากข้อความอะไรไหม๊คะB : Yes, Could you tell her that please call me at Number 987654321555666 or email adress [email protected]ได้ครับ คุณช่วยบอกเขาให้โทรหาผมที่เบอร์ 987654321555666 หรือที่อยู่อีเมลล์ [email protected] : Excuse me, Could you spell your email address again please?ขอประทานโทษนะคะ คุณช่วยสะกดชื่อที่อยู่อีเมลล์ของคุณอีกครั้งได้ไหมคะB : Certainly,My email address is M-for-mike, A-for-Able, N-for-Nancy,A-for-Able,Number Five-Five-Fiveสำหรับประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆเพื่อการทำงานแบบง่ายๆในออฟฟิค และบทสนทนาทางโทรศัพท์ ที่ได้นำเสนอไว้ในบทความบล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ สำหรับคุณผู้อ่าน เพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่ต้องทำงานในออฟฟิคกันอยู่ไม่มากก็น้อยนะคะ หากบทความดังกล่าว มีข้อผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยด้วยค่ะ หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้งในบล็อกถัดไปนะคะ ขอบพระคุณที่เข้ามาอ่านกัน……จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอนเครดิตภาพจาก : freepik ———————————————————————————————-


เมื่อญี่ปุ่น กำลังเต็มไปด้วย คนไม่ทำงาน


คนที่ไม่ทำงานอะไรเลย จะถูกเรียกว่า “ชาวนีต” แล้วญี่ปุ่นกำลังมี “ชาวนีต” มากขนาดไหน สังคมญี่ปุ่นในวันข้างหน้าจะเป็นอย่างไรต่อไป ? ลงทุนแมนจะเล่าให้ฟัง
ลงทุนแมน ลงทุนในความรู้
การลงทุนในความรู้ไม่มีความเสี่ยง ผู้ลงทุนควรกด”Subscribe”ลงทุนแมนไว้ในทุกช่องทาง
ติดตามลงทุนแมนได้ที่
Website https://www.longtunman.com
Blockdit https://www.blockdit.com/longtunman
Facebook ​ https://www.facebook.com/longtunman
Twitter https://twitter.com/longtunman
Instagram https://www.instagram.com/longtunman/?hl=th
Line https://page.line.me/ayw2996y
YouTube https://www.youtube.com/longtunman
Spotify https://open.spotify.com/show/4jz0qVn1AL7tRMHiTvMbZH
Soundcloud http://soundcloud.com/longtunman​
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/th/podcast
Clubhouse @longtunman
References:
https://www.statista.com/statistics/263578/grossdomesticproductgdpofjapan/
https://jpninfo.com/11831
http://yabai.com/p/2715
https://www.oecd.org/newsroom/japanshoulddomoretohelpyoungpeopletakepartinthelabourmarket.htm
https://www.populationpyramid.net/japan/2020/
ลงทุนแมน​ ห้องประชุมลงทุนแมน​ ลงทุนแมนจะเล่าให้ฟัง​ BREAKTHROUGH​ THEBRIEFCASE​ longtunman​ ลงทุนแมนORIGINALS​ ลงทุนเกิร์ลTALK​ ลงทุนเกิร์ล

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

เมื่อญี่ปุ่น กำลังเต็มไปด้วย คนไม่ทำงาน

เคย ไม่เคย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร


สอบถามเรื่องคอร์ส Line: Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey
โทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
รายละเอียดคอร์ส http://www.ajarnadam.tv/
เรียนกับอดัม: http://www.facebook.com/hollywoodlearning
สาขาเชียงใหม : http://www.facebook.com/hollywoodlearningcm
เรียนออนไลน์กับอดัม: http://www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
FBของซู่ชิง: http://www.facebook.com/jitsupachin
YouTube ของซู่ชิง: http://www.youtube.com/user/jitsupachin
Twitter ซูชิง: http://twitter.com/Sue_Ching

เคย ไม่เคย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

คุณแม่ทำกับข้าว ของเล่นเครื่องครัว ของเล่นไม้ ของเล่นทำอาหาร ครัวไม้ สไลม์ Play Doh สกุชชี่


คุณแม่ทำกับข้าว ของเล่นเครื่องครัว ของเล่นไม้ ของเล่นทำอาหาร ครัวไม้ สไลม์ Play Doh สกุชชี่
สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับเข้าสู่ช่อง Fairy Doll TV (แฟรีดอล) นะคะ
ฝากกดติดตามช่องแฟรี่ดอล ทีวี ของพี่นุ้ยด้วยนะคะ
❤ กดติดตามช่อง Fairy Doll : http://goo.gl/exBeXn
❤ Subscribe to the channel :http://goo.gl/exBeXn
❤Facebook : https://www.facebook.com/fairydolltv

Please feel free to subscribe to our channel for more Youtube exclusive children’s videos here. Fair use of content is intended

คุณแม่ทำกับข้าว ของเล่นเครื่องครัว ของเล่นไม้ ของเล่นทำอาหาร ครัวไม้ สไลม์ Play Doh สกุชชี่

LIVE 🛑 สด ฟังเพลงออนไลน์ เพลงเพราะ ฟังชิวๆ เปิดตลอด 24 ชั่วโมง #โปรดฟังเพลงนี้ #ไม่มีโฆษณา


LIVE 🛑 สด ฟังเพลงออนไลน์ เพลงเพราะ ฟังชิวๆ เปิดตลอด 24 ชั่วโมง โปรดฟังเพลงนี้ ไม่มีโฆษณา
ขอบคุณที่รับชม
ถ้าชอบก็กดติดตาม กดกระดิ่งให้ด้วยน๊าา..
THANKS FOR 🔔 SUBSCRIBE
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ขอขอบคุณเจ้าของบทเพลง สตรีมนี้สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิง และโปรโมทเพลงของศิลปินเพียงเท่านั้น มิได้มีเจตนาละเมิดลิขสิทธิ์แต่อย่างใด ..
หากต้องการให้นำเพลงออก โปรดติดต่อเรา!! ขอบคุณครับ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
☑️ช่องทางติดต่อ
@Line ID. vmusiclive
Live Stream By : VMUSICLIVE STUDIO
ไลฟ์สดเพลง ฟังเพลงออนไลน์ เพลงที่วัยรุ่นชอบฟัง
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

LIVE 🛑 สด ฟังเพลงออนไลน์ เพลงเพราะ ฟังชิวๆ เปิดตลอด 24 ชั่วโมง #โปรดฟังเพลงนี้ #ไม่มีโฆษณา

ประโยคอังกฤษใช้คุยกับบอสต่างชาติ Talk to Your Boss in English


ติดตาม Facebook Fan Page ครูเชอรี่ English Bright ได้ที่
https://www.facebook.com/cherry.englishbright

ประโยคอังกฤษใช้คุยกับบอสต่างชาติ Talk to Your Boss in English

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ ไม่ทํางาน ภาษาอังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *