Skip to content
Home » [NEW] resolution แปลว่า คือ หมายถึง ตัวอย่าง การใช้ | in relation to แปลว่า – NATAVIGUIDES

[NEW] resolution แปลว่า คือ หมายถึง ตัวอย่าง การใช้ | in relation to แปลว่า – NATAVIGUIDES

in relation to แปลว่า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

resolution

 

คำนาม resolutions

(เรส-ซะ-′ลู-ชั่น)

 

resolution หมายความว่า

1  มติ ซึ่งคือการตัดสินใจของกลุ่มคนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างเป็นทางการหลังจากลงความเห็นร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งลงความเห็นด้วยการลงคะแนนเสียง ในความหมายนี้ resolution เป็นคำนามนับได้

ตัวอย่าง The United Nations passed a resolution to increase aid to developing nations. อธิบายหรือแปลว่า สหประชาชาติผ่านมติที่จะเพิ่มความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนา

 

2  ประณิธาน หรือ ปณิธาน (เพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ซึ่งคือความตั้งใจหรือความปรารถนาที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ในความหมายนี้ resolution เป็นคำนามนับได้

และส่วนมากแล้วจะใช้ในรูป make a resolution; makes/made/making a resolution หมายความว่า ให้ประณิธาน หรือ ตั้งประณิธาน หรือ ให้ปณิธาน หรือ ตั้งปณิธาน

ตัวอย่าง She made a resolution to work harder at school. อธิบายหรือแปลว่า เธอใด้ตั้งประณิธานที่จะเรียนหนักขึ้น(ขยันขึ้น)ที่โรงเรียน

 

3  New Year’s resolutions หมายความว่า ประณิธานในวันปีใหม่ หรือ ปณิธานในวันปีใหม่ ซึ่งคือความตั้งใจหรือความปรารถนาของใครบางคนหนึ่งที่ให้ไว้ในวันปีใหม่ว่าจะเริ่มทำอย่างใดอย่างหนึ่ง

ตัวอย่าง I have made many New Year’s resolutions, one of them was to lose weight. อธิบายหรือแปลว่า ฉันได้ตั้งประณิธานในวันปีใหม่ไว้หลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือการลดน้ำหนัก

 

4  การแก้ไข(ปัญหาหรือความขัดแย้ง) ดังนั้นอาจหมายความว่า ทางออก ในความหมายนี้ resolution เป็นคำนามนับไม่ได้ และใช้ได้ทั้งในรูป

resolution of (something) และ resolution to (something) หมายความว่า ทางออกของ(ปัญหาหนึ่ง) หรือ ทางออกต่อ(ปัญหาหนึ่ง)

ตัวอย่าง 

Both countries called for the peaceful resolution of the border dispute. อธิบายหรือแปลว่า ทั้งสองประเทศเรียกร้องให้มีการแก้ไขข้อพิพาทชายแดนอย่างสันติ

 

The government are hoping to find a peaceful resolution to the crisis. อธิบายหรือแปลว่า รัฐบาลกำลังหวังที่จะหาทางออกต่อวิกฤติ(นี้)อย่างสันติ

 

5  resolution ยังหมายความว่า ความคมชัด หรือ ความละเอียด (ของจอภาพ หรือ โทรทัศน์ หรือ ของกล้อง เป็นต้น) ในความหมายนี้ resolution เป็นได้ทั้งคำนามนับไม่ได้และนับได้

ตัวอย่าง 

Most digital photography requirements will focus on image resolution. อธิบายหรือแปลว่า ข้อกำหนดของการถ่ายภาพดิจิตอลส่วนใหญ่จะเน้นไปที่ความคมชัดของภาพ

 

(คำนามขนายคำนาม) The satellite took high resolution images. อธิบายหรือแปลว่า ดาวเทียมได้ถ่ายภาพ(ที่มี)ความละเอียดสูง

 

6 (คำทางการแพทย์) การหาย(จากอาการของโรคหรือจากโรค)

ตัวอย่าง He had been treated for irritable bowel syndrome without resolution of symptoms. อธิบายหรือแปลว่า เขาได้รับการรักษาอาการลำไส้แปรปรวนโดยปราศจากการหายจากอาการ – ซึ่งคือรักษาแต่ไม่หาย

 

7 (คำทางเคมี) การแยกชัด ซึ่งคือการแยกสารเคมีหรือสารละลายออกเป็นสารแต่ละชนิดอย่างชัดแจน

 

 

[NEW] ภาษาอังกฤษดอทคอม “อยู่เมืองไทยก็เก่งภาษาอังกฤษได้” | in relation to แปลว่า – NATAVIGUIDES

หลากหลายวิธีการใช้  keep

Keep  นอกจากจะแปลว่า “เก็บ,รักษา”  แล้ว ยังแปลเป็นอย่างอื่นได้อีกด้วยมีรูปแบบการใช้ที่หลากหลายอีกร้อยแปดพันแบบค่ะ  เคยเจอ keep ในประโยคมั้ยคะ แล้วแบบคิดไม่ออกว่าจะแปลว่าอะไรดี??

—-keepแรก แปลว่า “เก็บ,รักษา”—- ถึงจะรู้อยู่แล้วแต่ก็ต้องพูดซะหน่อย  เพราะบางทีมันก็ใช้บ่อยกับบางคำ  เช่น keep a secret   keep a promise  เช่น

  • I must keep a promise I made.
    ฉันต้องรักษาสัญญาที่ให้ไว้

—-keepต่อมาคือ keep + Ving—-keep แบบนี้มีความหมายว่า ทำสิ่งๆนั้นต่อไปเรื่อยๆ  เช่น

  • Even if our team has lost, we will keep playing soccer.
    แม้ว่าทีมเราจะแพ้ เราก็จะเล่นฟุตบอลต่อไป

** ใช้ keep on + Ving ก็ให้ความหมายเดียวกันค่ะ

—-keep someone doing something—- ในโครงสร้างจะหมายถึง ให้ใครบางคนทำสิ่งนั้นๆ เช่น

  • I’m sorry to keep you waiting so long.
    ขอโทษที่ปล่อยให้รอนาน
  • Rotate the two objects and keep them moving.
    หมุนของสองสิ่งนี้แล้วปล่อยให้มันเคลื่อนไหวอยู่อย่างนั้น

—-keep + adj/adv./prep.—- keep ในความหมายนี้หมายถึง ให้คงอยู่ในสภาพนั้นๆปล่อยให้เป็นอยู่อย่างนั้น  เช่น

  • Don’t be mad! You have to keep calm.
    อย่าโกรธเลยนะ  คุณต้องใจเย็นๆไว้
  • It’s so noisy. Keep quiet!!
    เสียงดังมากเลย  เงียบๆกันหน่อย

ในโครงสร้างนี้เราอาจจะใส่ คนหรือสิ่งของ หลัง keep ก็ได้ เช่น

  • She kept her children amused for hours.
    เธอปล่อยให้ลูกๆสนุกอยู่เป็นชั่วโมงๆ

—-keep to something—- หมายถึง อยู่กับสิ่งนั้น ไม่หลุดออกจากสิ่งนั้น เช่น

  • We have wasted a lot of time. Please keep to the point.
    เราเสียเวลามากกันมากแล้ว กรุณาพูดให้ตรงประเด็นด้วยค่ะ
  • Keep to the track! The land is very boggy around here.
    อย่าออกนอกเส้นทาง  ดินตรงนั้นมันเป็นโคลน

—-keep + someone—- ในความหมายนี้คือ  การทำให้ใครบางคนช้า  เรามักใช้ในรูปประโยคว่า

  • What kept you so long?
    ถ้าแปลตรงตัวก็จะแปลว่า อะไรทำให้คุณหายไปนานขนาดนี้

มีหลายความหมายจริงๆค่ะ สำหรับคำว่า keep  นี่ยังไม่นับรวมสำนวนที่มี keep ไปเกี่ยวข้องอีกนะคะ  แต่เท่าที่อธิบายไปก็น่าจะทำให้เราเข้าใจความเป็น keep ได้มากขึ้นแล้วค่ะ ^^


Click [by Mahidol] Preposition – Part 1 (by, in) – by กับ in ใช้ให้ถูก หมายความว่าอะไรได้บ้าง


มาทำความรู้จักกับ Preposition ให้ลึกมากขึ้นกับรายการ Click ผลิตโดยมหาวิทยาลัยมหิดล โดยเริ่มจากตัว by และ in กันก่อน (แล้ว proposition ตัวอื่น ๆ จะทยอยตามมาในตอนถัดไป) ในตอนนี้ครูคริสแยกมาให้แล้วว่า by กับ in สามารถใช้ได้ในกรณีใดบ้าง พร้อมตัวอย่างประโยคมากมายที่อยากให้ดูและฝึกพูดตามกัน แล้วอย่าลืมเอาไปใช้ให้ถูกต้องด้วย เพราะ by ไม่ได้แปลว่า “โดย” เพียงอย่างเดียว และ in ก็ไม่ได้แปลว่า “ใน” เสมอไป แต่จะแปลว่าอะไรได้บ้าง และควรนำไปใช้ในสถานการณ์ไหน ต้องมาดูกัน และที่ขาดไม่ได้ก็คือ มุกตลกของครูคริสที่นำมาจากสถานการณ์จริงของคนไทยที่พูดกับฝรั่งแล้วเกิดเข้าใจผิดกันขึ้นจริง ๆ บางคำ เราเองก็เพิ่งรู้เหมือนกันนะ เรียกได้ว่า ดูไปขำกันไปตลอดตอนเลยทีเดียว
พบเคล็ดลับวิชาภาษาอังกฤษที่ไม่มีในตำราเรียน อยากได้ความรู้ ดูสนุก เข้าใจง่าย ติดตามได้ในรายการ Click ออกอากาศช่อง Mahidol Channel ทาง CTH ช่อง 118
Facebook : http://www.facebook.com/mahidolchannel
Website : http://channel.mahidol.ac.th

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

Click  [by Mahidol] Preposition - Part 1 (by, in) - by กับ in ใช้ให้ถูก หมายความว่าอะไรได้บ้าง

คำศัพท์ ร่างกาย ภาษาอังกฤษ Body parts


คำศัพท์ ร่างกาย ภาษาอังกฤษ Body parts
คำศัพท์ร่างกาย ภาษาอังกฤษ ศัพท์อังกฤษ

คำศัพท์ ร่างกาย ภาษาอังกฤษ Body parts

worried ออกเสียงว่า แปลว่า อะไร แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย By ENCONCEPT Dictionary


worried ออกเสียงว่า แปลว่า อะไร แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย By ENCONCEPT Dictionary

เงิน 5 ล้านบาทของผมหายเพราะ Crypto #crypto #bsc


วันนี้ผมจะมาพูดถึง งาน 5 ล้าน บาทหายเพราะ Crypto Export
==========
Telegram
https://t.me/catannounce
==========
Line Open Chat
https://line.me/ti/g2/UXo5vgjfQI_tmOHqtnIJWA?utm_source=invitation\u0026utm_medium=link_copy\u0026utm_campaign=default
==========
สมัคร ฺBinance Future
https://www.binance.com/th/futures/ref/105674952
==========
Facebook
https://www.facebook.com/CatMoneyThailand
==========
สมัคร ฺBinance ได้ที่
https://accounts.binance.cc/th/register?ref=WQU1MKTJ
สมัคร ฺBitKub ได้ที่ https://www.bitkub.com/signup?ref=520382
==========
ติดต่อสนใจงานได้ที่ 0632659125
==========
Binance vs Bitkub
https://www.youtube.com/watch?v=PQr7o…​
==========
Top 5 Alt Coins
https://www.youtube.com/watch?v=rKfxN…​
==========
วิธีเปิดบัญชี Binance พร้อมฝากเงินผ่าน P2P
https://www.youtube.com/watch?v=PhIMdyXawmA\u0026t=268s
==========
วิธีซื้อเหรียญ DEFI ใหม่ๆ (ฟาร์มเหรียญ) สอนสมัคร metamask และ pancakeswap
https://youtu.be/avIbEUbwKo0

เงิน 5 ล้านบาทของผมหายเพราะ Crypto #crypto #bsc

An แปลว่า หนึ่ง


แปลคำศัพท์ที่ An ขึ้นต้นเป็นภาษาไทย ในหนังสือเรียน Grammar Clever English 1 (หน้าที่ 50)

An แปลว่า หนึ่ง

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN TO MAKE A WEBSITE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ in relation to แปลว่า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *