[NEW] DailyEnglish คลังความรู้ภาษาอังกฤษฟรี สำหรับคนไทย | การ เขียน เลข ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

การนับเลขถือเป็นบทเรียนแรกๆ ในการเรียนภาษาเลยทีเดียว สมัยพวกเราเรียนชั้นอนุบาลก็เริ่มนับ หนึ่ง สอง สาม จบเรียนจบปีก็ประกาศผลสอบว่าใครได้ลำดับที่หนึ่ง ที่สอง ที่สาม แต่รู้รึเปล่าว่าการเรียกเลขลำดับที่ในภาษาอังกฤษนั้นต่างจากภาษาไทย โดยแบ่งออกเป็น Ordinal number หรือ เลขลำดับที่ และ Carnidal number หรือ เลขจำนวนนับ

นับเลขภาษาอังกฤษ

ลำดับตัวเลข
คำอ่านภาษาอังกฤษ
คำอ่านภาษาไทย

1st
first
เฟิร์สทฺ

2nd
second
เซคเคินดฺ

3rd
third
เธิร์ด

4th
fourth
ฟอร์ธ

5th
fifth
ฟิฟธฺ

6th
sixth
ซิคซฺธฺ

7th
seventh
เซฟวฺเวินธฺ

8th
eighth
เอทธฺ

9th
ninth
ไนธฺ

10th
tenth
เท็นธฺ

11th
eleventh
อิเล็ฟวเวินธฺ

12th
twelfth
ทเวลฟ์ธ

13th
thirteenth
เธอร์ทีนธฺ

14th
fourteenth
ฟอร์ทีนธฺ

15th
fifteenth
ฟิฟทีนธฺ

16th
sixteenth
ซิคซฺทีนธฺ

17th
seventeenth
เซฟวฺเวินทีนธฺ

18th
eighteenth
เอททีนธฺ

19th
nineteenth
ไนนทีนธฺ

20th
twentieth
ทเวนทิเอ็ธ

21st
twenty first
ทเวนทิเฟิร์สทฺ

22nd
twenty second
ทเวนทิเซคเคินดฺ

23rd
twenty third
ทเวนทิเธิร์ด

24th
twenty fourth
ทเวนทิฟอร์ธ

25th
twenty fifth
ทเวนทิฟิฟธฺ

26th
twenty sixth
ทเวนทิซิคซฺธฺ

27th
twenty seventh
ทเวนทิเซฟวฺเวินธฺ

28th
twenty eighth
ทเวนทิเอทธฺ

29th
twenty ninth
ทเวนทิไนธฺ

30th
thirtieth
เธอร์ทีธ

31st
thirty first
เธอร์ทิเฟิร์สทฺ

32nd
thirty second
เธอร์ทิเซคเคินดฺ

33rd
thirty third
เธอร์ทิเธิร์ด

34th
thirty fourth
เธอร์ทิฟอร์ธ

35th
thirty fifth
เธอร์ทิฟิฟธฺ

36th
thirty sixth
เธอร์ทิซิคซฺธฺ

37th
thirty seventh
เธอร์ทิเซฟวฺเวินธฺ

38th
thirty eighth
เธอร์ทิเอทธฺ

39th
thirty ninth
เธอร์ทิไนธฺ

40th
fortieth
ฟอร์ทิเอ็ธ

41st
forty first
ฟอร์ทิเอ็ธเฟิร์สทฺ

42nd
forty second
ฟอร์ทิเอ็ธเซคเคินดฺ

43rd
forty third
ฟอร์ทิเอ็ธเธิร์ด

44th
forty fourth
ฟอร์ทิเอ็ธฟอร์ธ

45th
forty fifth
ฟอร์ทิเอ็ธฟิฟธฺ

46th
forty sixth
ฟอร์ทิเอ็ธซิคซฺธฺ

47th
forty seventh
ฟอร์ทิเอ็ธเซฟวฺเวินธฺ

48th
forty eighth
ฟอร์ทิเอ็ธเอทธฺ

49th
forty ninth
ฟอร์ทิเอ็ธไนธฺ

50th
fiftieth
ฟีฟทิเอ็ธ

51st
fifty first
ฟีฟทิเฟิร์สทฺ

52nd
fifty second
ฟีฟทิเซคเคินดฺ

53rd
fifty third
ฟีฟทิเธิร์ด

54th
fifty fourth
ฟีฟทิฟอร์ธ

55th
fifty fifth
ฟีฟทิฟิฟธฺ

56th
fifty sixth
ฟีฟทิซิคซฺธฺ

57th
fifty seventh
ฟีฟทิเซฟวฺเวินธฺ

58th
fifty eighth
ฟีฟทิเอทธฺ

59th
fifty ninth
ฟีฟทิไนธฺ

60th
sixtieth
ซิคซทิเอ็ธ

61st
sixty first
ซิคซทิเฟิร์สทฺ

62nd
sixty second
ซิคซทิเซคเคินดฺ

63rd
sixty third
ซิคซทิเธิร์ด

64th
sixty fourth
ซิคซทิฟอร์ธ

65th
sixty fifth
ซิคซทิฟิฟธฺ

66th
sixty sixth
ซิคซทิซิคซฺธฺ

67th
sixty seventh
ซิคซทิเซฟวฺเวินธฺ

68th
sixty eighth
ซิคซทิเอทธฺ

69th
sixty ninth
ซิคซทิไนธฺ

70th
seventieth
เซฟวฺเวินทิเอ็ธ

71st
seventy first
เซฟวฺเวินทิเอ็ธเฟิร์สทฺ

72nd
seventy second
เซฟวฺเวินทิเซคเคินดฺ

73rd
seventy third
เซฟวฺเวินทิเธิร์ด

74th
seventy fourth
เซฟวฺเวินทิฟอร์ธ

75th
seventy fifth
เซฟวฺเวินทิฟิฟธฺ

76th
seventy sixth
เซฟวฺเวินทิซิคซฺธฺ

77th
seventy seventh
เซฟวฺเวินทิเซฟวฺเวินธฺ

78th
seventy eighth
เซฟวฺเวินทิเอทธฺ

79th
seventy ninth
เซฟวฺเวินทิไนธฺ

80th
eightieth
เอททิเอ็ธ

81st
eighty first
เอททิเฟิร์สทฺ

82nd
eighty second
เอททิเซคเคินดฺ

83rd
eighty third
เอททิเธิร์ด

84th
eighty fourth
เอททิฟอร์ธ

85th
eighty fifth
เอททิฟิฟธฺ

86th
eighty sixth
เอททิซิคซฺธฺ

87th
eighty seventh
เอททิเซฟวฺเวินธฺ

88th
eighty eighth
เอททิเอทธฺ

89th
eighty ninth
เอททิไนธฺ

90th
ninetieth
ไนนทิเอ็ธ

91st
ninety first
ไนนทิเฟิร์สทฺ

92nd
ninety second
ไนนทิเซคเคินดฺ

93rd
ninety third
ไนนทิเธิร์ด

94th
ninety fourth
ไนนทิฟอร์ธ

95th
ninety fifth
ไนนทิฟิฟธฺ

96th
ninety sixth
ไนนทิซิคซฺธฺ

97th
ninety seventh
ไนนทิเซฟวฺ เวินธฺ

98th
ninety eighth
ไนนทิเอทธฺ

99th
ninety ninth
ไนนทิไนธฺ

100th
hundredth
วันฮันเดร็ดธฺ

 

ข้อสังเกตในการอ่าน

เลขอันดับที่ลงท้ายด้วยเลข 1 มักอ่านออกเสียงว่า first (เฟิร์สทฺ) และมีตัวอักษรต่อท้ายด้วยอักษรสองตัว คือ st ยกเว้นลำดับที่ 11 ตัวเดียวที่จะอ่านว่า eleventh (อิเล็ฟวเวินธฺ) และลงท้ายด้วยอักษร th ตามหลังเลขลำดับที่

เลขอันดับที่ลงท้ายด้วยเลข 2 มักอ่านออกเสียงว่า second (เซคเคินดฺ) และมีตัวอักษรต่อท้ายด้วยอักษรสองตัว คือ nd ยกเว้นลำดับที่ 12 ตัวเดียวที่จะอ่านว่า twelfth (ทเวลฟ์ธ) และลงท้ายด้วยอักษร th ตามหลังเลขลำดับที่

เลขอันดับที่ลงท้ายด้วยเลข 3 มักอ่านออกเสียงว่า third (เธิร์ด) และมีตัวอักษรต่อท้ายด้วยอักษรสองตัว คือ rd ยกเว้นลำดับที่ 13 ตัวเดียวที่จะอ่านว่า thirteenth (เธอร์ทีนธฺ) และลงท้ายด้วยอักษร th ตามหลังเลขลำดับที่

เลขอันดับที่ลงท้ายด้วยเลข 4-9 มักอ่านออกเสียงตามปกติ ยกเว้นลำดับที่ 14-19 จะอ่านลงท้ายด้วย -teenth (-ทีนธฺ) และเลขลำดับที่เหล่านี้จะเขียนลงท้ายด้วยอักษร th

นอกจากนี้เวลาจะเรียกเลขลำดับที่นั้น ต้องใช้ article “the” นำหน้าเท่านั้น จะใช้ตัวอื่นนำหน้าไม่ได้ เช่น the first, the second, the third ซึ่งหมายถึงเลขลำดับที่ 1 ที่ 2 และที่ 3 ตามลำดับ

ถ้าหากเป็นเลขลำดับที่ที่เกินหนึ่งร้อยก็ใช้หลักการอ่านเหมือนเลขลำดับที่ถัดไป แต่เปลี่ยนเสียงการอ่านเลขตัวสุดท้ายเป็นเลขลำดับที่เท่านั้น เช่น

101st อ่านว่า one hundred and first (วันฮันเดร็ดแอนด์เฟิร์สทฺ)
200th อ่านว่า two hundredth (ทูฮันเดร็ดธฺ)
1000 th อ่านว่า one thousandth (วันเธาเซินธฺ)
10,000 th อ่านว่า ten thousandth (เท็นเธาเซินธฺ)
100,000 th อ่านว่า one hundred thousandth  (วันฮันเดร็ดเธาเซินธฺ)
1,000,000 th อ่านว่า one millionth (วันมิลเลียนธฺ)
10,000,000 th อ่านว่า ten millionth  (เท็นมิลเลียนธฺ)
100,000,000 th อ่านว่า one hundred millionth (วันฮันเดร็ดมิลเลียนธฺ)
1,000,000,000 th อ่านว่า one billionth (วันบิลเลียนธฺ)

เมื่อรู้แล้วว่าเลขลำดับที่และเลขจำนวนนับในภาษาอังกฤษนั้นใช้คนละตัวกัน เวลาทุกคนจะเลือกใช้ก็ต้องดูดีๆ ว่าจะนำไปใช้เรียกอะไร เช่น ฉันมีแอปเปิ้ล 5 ลูก จะใช้เป็นจำนวนนับว่า I have five apples. แต่ถ้าจะบอกว่าอยากได้แอปเปิ้ลลูกที่ 5 ลูกอื่นไม่เอา ให้ใช้ว่า I want just only the fifth apple. ลองนำคำศัพท์ไปฝึกใช้กันเยอะๆ นะคะ ฝนเชื่อว่า “Practice makes perfect.” เอาใจช่วยน้องๆ ทุกคนค่ะ  

แหล่งข้อมูลอ้างอิง: Maths, Muslimthaipost

ในภาษาอังกฤษ การบอกลำดับคน ลำดับสิ่งของ หรือวันที่ เราจะใช้ one, two, three, … เหมือนการนับเลขธรรมดาไม่ได้ แต่เราจะต้องใช้ตัวเลขลำดับที่ ซึ่งก็คือ first, second, third, …

สำหรับใครที่ยังสับสนกับการใช้ตัวเลขลำดับที่ ในบทความนี้ ชิววี่ก็ได้รวบรวมเนื้อหา ทั้งการเขียน การอ่าน และการใช้ตัวเลขลำดับที่มาให้ได้ดูกัน ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

ระบบตัวเลขในภาษาอังกฤษ

การใช้ตัวเลขในภาษาอังกฤษจะแบ่งเป็น 2 แบบ

1. ตัวเลขทั่วไป (cardinal number) เช่น one, two, three, … ใช้สำหรับกรณีทั่วๆไปที่ไม่มีลำดับ อย่างเช่น การบอกปริมาณ (จำนวนเงิน ราคา อุณหภูมิ จำนวนคน จำนวนสิ่งของ ฯลฯ) การบอกเวลา เป็นต้น

2. ตัวเลขลำดับที่ (ordinal number) เช่น first, second, third, … ใช้กับสิ่งที่มีลำดับ อย่างเช่น วันที่ ชั้นของอาคาร ลำดับการเข้าเส้นชัย ลำดับคน ลำดับสิ่งของ เป็นต้น

ตารางแสดงเลขลำดับที่ 1-100 ในภาษาอังกฤษ

ลำดับที่ภาษาอังกฤษ1stFirst2ndSecond3rdThird4thFourth5thFifth6thSixth7thSeventh8thEighth9thNinth10thTenth11thEleventh12thTwelfth13thThirteenth14thFourteenth15thFifteenth16thSixteenth17thSeventeenth18thEighteenth19thNineteenth20thTwentieth21stTwenty-first22ndTwenty-second23rdTwenty-third24thTwenty-fourth25thTwenty-fifth26thTwenty-sixth27thTwenty-seventh28thTwenty-eighth29thTwenty-ninth30thThirtieth31stThirty-first32ndThirty-second33rdThirty-third34thThirty-fourth35thThirty-fifth36thThirty-sixth37thThirty-seventh38thThirty-eighth39thThirty-ninth40thFortieth41stForty-first42ndForty-second43rdForty-third44thForty-fourth45thForty-fifth46thForty-sixth47thForty-seventh48thForty-eighth49thForty-ninth50thFiftieth51stFifty-first52ndFifty-second53rdFifty-third54thFifty-forth55thFifty-fifth56thFifty-sixth57thFifty-seventh58thFifty-eighth59thFifty-ninth60thSixtieth61stSixty-first62ndSixty-second63rdSixty-third64thSixty-fourth65thSixty-fifth66thSixty-sixth67thSixty-seventh68thSixty-eighth69thSixty-ninth70thSeventieth71stSeventy-first72ndSeventy-second73rdSeventy-third74thSeventy-fourth75thSeventy-fifth76thSeventy-sixth77thSeventy-seventh78thSeventy-eighth79thSeventy-ninth80thEightieth81stEighty-first82ndEighty-second83rdEighty-third84thEighty-fourth85thEighty-fifth86thEighty-sixth87thEighty-seventh88thEighty-eighth89thEighty-ninth90thNinetieth91stNinety-first92ndNinety-second93rdNinety-third94thNinety-fourth95thNinety-fifth96thNinety-sixth97thNinety-seventh98thNinety-eighth99thNinety-ninth100thOne hundredth

เราจะเห็นได้ว่า ตัวเลขลำดับที่จะอ่านเหมือนตัวเลขธรรมดา เว้นแต่ตัวเลขหลักสุดท้ายเท่านั้นที่ต้องเปลี่ยนรูปหรือเติม th

ตัวอย่างการใช้ตัวเลขลำดับที่กับจำนวนที่มากกว่า 100 เช่น
320th – Three hundred (and) twentieth
531st – Five hundred (and) thirty-first
1,000th – One Thousandth
1,000,000th – One millionth

สำหรับตัวย่อ เราจะใช้ st กับตัวเลขที่ลงท้ายด้วยหนึ่ง nd กับตัวเลขที่ลงท้ายด้วยสอง และ rd กับตัวเลขที่ลงท้ายด้วยสาม ยกเว้นเลข 11, 12, 13 ที่จะใช้ th

นอกเหนือจากตัวเลขที่ลงท้ายด้วยหนึ่ง สอง และสามแล้ว ตัวเลขอื่นจะลงท้ายด้วย th หมด

ตัวอย่างการใช้ตัวเลขลำดับที่

1. วันที่

January 24, 2020 อ่านว่า January twenty-fourth, two thousand and twenty (การเขียนตัวเลขวันที่จะไม่นิยมเขียนตัวย่อลำดับ อย่างเช่น 24th แต่จะอ่านเหมือนเขียน)

2. ลำดับคน

I am the first from the left in this photo.
ฉันคือคนแรกจากซ้ายในภาพนี้

3. ลำดับสิ่งของ

Do you see the second building from that big tree?
คุณเห็นตึกที่สองนับจากต้นไม้ต้นใหญ่นั้นมั้ย

4. ชั้นของอาคาร

Meet me on the third floor at noon, okay?
เจอฉันที่ชั้น 3 ตอนเที่ยงนะ โอเคมั้ย

5. เศษส่วน

เราจะใช้ตัวเลขลำดับที่กับส่วน และถ้าเลขเศษมากกว่าหนึ่ง เราต้องเติม s หลังส่วนด้วย
1/5 – One fifth
3/7 – Three sevenths

ยกเว้นเลข 2 เราจะใช้คำว่า half
1/2 – One half

และเลข 4 เราสามารถใช้ได้ทั้ง quarter และ fourth
1/4 – One quarter หรือ One fourth

จบแล้วนะครับสำหรับตัวเลขลำดับที่ในภาษาอังกฤษ ทีนี้เพื่อนๆก็คงจะพอเข้าใจกันแล้วนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time