[NEW] 30 วิธีพูด beautiful เป็นภาษาอังกฤษด้วยคำอื่นๆ | ดี เลย ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

    เวลาเราต้องการชมคน สัตว์ หรือสิ่งของว่า “สวย”  คำแรกๆ ที่จะนึกถึงคงหนีไม่พ้นคำพื้นฐานอย่าง “Beautiful” ใช่มั้ย? แต่รู้หรือไม่ว่ายังมีคำอีกมายมายที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่เหมาะกับสถานการณ์อื่นๆ หรืออธิบายอารมณ์ของเราได้ดีกว่า ไปดูกันเลยพ.ศ.นี้ว่ามีคำอะไรบ้าง     

 

1. Cute (adj.) แปลว่า น่ารัก ส่วนใหญ่ใช้กับสัตว์ตัวเล็กๆ เด็กเล็ก หรือคนที่เรารู้สึกว่าน่ารัก  

    She is really cute. (ผู้หญิงคนนั้นน่ารักจัง) 

    How cute! (เป็นคำอุทานชื่นชมว่า น่ารักจังเลย!)

 

2. Adorable (adj.) แปลว่า น่ารักเหมือนกับ Cute แต่มีความชื่นชมชัดกว่า เอาไว้ชมได้ทั้งสัตว์เลี้ยง เด็กเล็ก หรือคนทั่วๆ ไป  

    Your son is so adorable. (ลูกชายเธอน่ารักสุดๆ ไปเลย)

    คำนี้ถ้าเป็นกริยา (Verb) คือ Adore แปลว่ารักและชื่นชม

 

3. Lovely (adj.) แปลว่า น่ารัก น่าเอ็นดู ส่วนใหญ่ใช้พูดถึงคนและสิ่งของ หรืออาจจะใช้อธิบายเหตุการณ์ดีๆ ที่ทำให้มีความสุขก็ได้

    My vacation was lovely. (วันหยุดของฉันผ่านไปด้วยดี) 

    I had a lovely time at the park. (ฉันมีช่วงเวลาดีๆ ที่สวนสาธารณะ) 

 

 

4. Pretty (adj.) แปลว่า สวย น่ารัก น่ามอง แต่จะออกเป็นการชมรูปลักษณ์ภายนอกมากกว่า Beautiful ที่ชมได้ทั้งความงามภายนอกและภายใน 

    She is very pretty but not really smart.

 

    แต่ถ้า Pretty ถูกใช้ขยายคำอื่นจะแปลว่า ค่อนข้าง ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ (Adverb) 

    I’m pretty sure she has a boyfriend already. (ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเธอมีแฟนแล้ว)

 

5. Attractive (adj.) เป็นคำกลางๆ ที่ใช้ชมคนที่ดูดี มีเสน่ห์ดึงดูด หรือจะใช้พูดถึงความคิดหรือข้อเสนอก็ได้         The idea is very attractive. (ฉันคิดว่าความคิดนี้ก็น่าสนใจเหมือนกันนะ)

    This is a very attractive proposal. (ข้อเสนอนี้ดูดีจริงๆ)

 

6. Gorgeous (adj.) แปลว่า สวย หรูหรา สง่างาม ใช้พูดถึงคนที่สวยและมีเสน่ห์ดึงดูดมากๆ ใช้ชมได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย แต่ส่วนใหญ่จะใช้ชมผู้หญิงมากกว่า

     You look gorgeous in that dress! (เธอดูดีมากๆ ในชุดนั้น)  

 

 

7. Exquisite (adj.) แปลว่า วิจิตร งดงาม อ่อนช้อย ซึ่งสามารถใช้อธิบายได้ทั้งคน (ผู้หญิงที่สวยมาก) อาหาร ไวน์ ภาพวาด หรือประสบการณ์บางอย่างที่มีความงดงามในรายละเอียด 

    The tourists were fascinated with the exquisite scenery. (นักท่องเที่ยวตะลึงกับทัศนียภาพที่งดงาม) 

 

8. Stunning (adj.) แปลว่า น่าทึ่ง น่าประหลาดใจ แต่ถ้าในความหมายของคำว่าสวย หมายถึงความสวยจนอึ้งไปเลย ใช้อธิบายได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย

    Scarlett is so stunning!     

 

9. Radiant (adj.) แปลว่า เปล่งประกาย เปล่งปลั่ง มีเสน่ห์ มีพลัง สามารถใช้ในความหมายว่า คนๆ นี้ดูสดใส สุขภาพดีก็ได้

    She was radiant with love. (เธอเปล่งประกายไปด้วยความรัก) 

 

 10. Breathtaking (adj.) ใช้อธิบายสิ่งที่ทำให้เราลืมหายใจ ส่วนใหญ่ใช้อธิบายความงดงามของธรรมชาติ         The scenery is breathtaking. 

 

11. Captivating (adj.) เป็นความสวยที่จับใจ ใช้อธิบายคนหรือสิ่งของที่ทำให้เราหลงใหลจนควบคุมตัวเองไม่ได้ คำกริยาของคำนี้คือ Captive ซึ่งแปลว่า ถูกครอบงำ ไม่สามารถหนีได้ 

 

12. Striking (adj.) หมายถึงความสวยที่จู่โจมเข้ากลางใจเรา และส่งอิทธิพลต่อเราอย่างมาก

    She is naturally striking. (เธอสวยอย่างธรรมชาติ) 

 

13. Alluring (adj.) ใช้อธิบายสิ่งที่ยั่วยวน ดึงดูดใจอย่างอธิบายไม่ถูก หรือมีเสนห์ สามารถใช้กับคนหรือสิ่งของก็ได้ 

    Her perfume is very alluring.

 

14. Appealing (adj.) สิ่งที่ดึงดูดให้เราสนใจ ใช้อธิบายคน สิ่งของ หรือความคิดก็ได้ 

    My girlfriend doesn’t find rock appealing. (แฟนของผมไม่สนใจเพลงร็อค)

 

15. Seductive (adj.) เป็นความสวยในแบบที่มีเสน่ห์ยั่วยวน และดึงดูดใจ 

    He has a seductive voice. (เขามีน้ำเสียงมีเสน่ห์ยั่วยวน)  

 

    40 คำที่ใช้ชมแทนคำว่า VERY GOOD! ในภาษาอังกฤษ

    10 สำนวนไทย ใช้เหมือนอังกฤษเป๊ะ

 

 

16. Drop-Dead (adj.) เป็นคำที่ใช้เน้นความสวย หล่อ มักใช้ร่วมกับคำว่า Gorgeous พอมาอยู่ด้วยกันแล้วก็แปลว่า สวยหรือหล่อจนหัวใจหยุดเต้น สวยแบบวัวตายควายล้มเลย คำนี้ใช้คำคนเท่านั้นเน้อ

    She is drop-dead gorgeous! (เธอสวยจนหัวใจฉันหยุดเต้นไปเลย) 

 

17. A Head turner (n.) ใช้เรียกคนที่สวยหรือหล่อ จนคนอื่นต้องเหลียวหลังมอง

    

18. A Perfect ten (n.) ใช้เรียกคนที่สวยแบบ 10 เต็ม 10 ส่วนใหญ่เป็นคำที่ผู้ชายใช้เรียกผู้หญิง เหมือนเป็นการให้คะแนนเฉพาะรูปลักษณ์ภายนอก จนบางครั้งอาจตีความไปในเชิงลบได้

 

 

 

19. Charming (adj.) 

20. Enchanting (adj.) 

21. Bewitching / Bewitched (adj.) 

    เป็น 3 คำที่มีความหมายเดียวกัน ใช้อธิบายคนที่ดูดี มีเสน่ห์ เหมือนมีมนต์สะกด สามารถใช้กับคนหรือสิ่งของก็ได้ คำว่า Charming ใช้กับผู้ชายก็ได้ เช่น Prince charming ไง 

 

22. Angelic (adj.) เป็นคำที่ใช้อธิบายความงามเหนือมนุษย์ ประหนึ่งนางฟ้านางสวรรค์ 

    She has an angelic smile. (เธอมีรอยยิ้มงดงามดั่งนางฟ้า) 

 

23. Divine (adj.) ปัจจุบันคำนี้ใช้อธิบายสิ่งที่เกี่ยวกับพระเจ้า และความศักดิ์สิทธิ์ แต่คำนี้ใช้อธิบายบางคน หรือบางสิ่งว่าดีมากๆ หรือเป็นที่น่าพอใจได้เช่นกัน 

    The dinner was simply divine. (อาหารค่ำอร่อยมาก)

    

24. A goddess (n.) เป็นคำนามอธิบายผู้หญิงที่สวยเหมือนเทพเจ้า หากเห็นผู้หญิงคนไหนที่รู้สึกว่าทั้งสวย ทั้งมีพลังอำนาจต่อเราก็ใช้คำนี้อธิบายได้เลยจ้ะ   

 

25. Luscious (adj.) ถ้าใช้อธิบายของหวาน คือของหวานที่อร่อย รสชาติเข้มข้น หวาน บางครั้งถูกนำมาใช้อธิบายคนที่มีเสน่ห์แบบเซ็กซี่ 

 

26. Marvelous (adj.) แปลตรงตัวคือ น่าประหลาดใจ น่ามหัศจรรย์ ถ้านำมาอธิบายคน คือ เป็นคนที่ดึงดูดอย่างน่ามหัศจรรย์ น่าเหลือเชื่อ ใช้อธิบายสิ่งของก็ได้

 

27. Sensuous (adj.) เป็นอีกคำที่ใช้อธิบายความงามภายนอกที่ดึงดูด มีเสน่ห์ ยั่วยวน เป็นเรื่องภายนอกล้วนๆ มีความหมายเชิงชู้สาว 

 

 

ชมแต่ผู้หญิงมากไปเดี๋ยวหนุ่มๆ จะงอน สำหรับผู้ชายที่ดูดี คำพื้นฐานคือ

28. Handsome (adj.) ซึ่งแปลว่า หล่อ ดูดี มีเสน่ห์ แต่ในอเมริกาจะไม่ค่อยใช้คำนี้แล้วนะ จะพูดง่ายๆ ว่า Good-looking มากกว่า 

 

29. A hottie (n.) เป็นคำที่ไม่เป็นทางการ เป็นภาษาพูด ใช้เรียกคนที่หล่อมากๆ ว่า 

    Chris Pine is totally a hottie!!

 

30. smoking hot (adj.) คำนี้ใช้อธิบายได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย และมีความหมายแฝงว่า Sexy ได้อีกด้วย ใช้แทนคำว่า A hottie ได้

    He is smoking hot. (เขาโคตรหล่อเลย) 

 

   ส่งท้าย ขอแถมคำว่า Total package (n.) ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายผู้ชายหรือผู้หญิงที่มีคุณสมบัติครบเครื่อง ทั้งหน้าตา ความสามารถ แถมยังจิตใจดี ถ้าเจอใครที่ทำให้เรารู้สึกว่าทั้งสวย ทั้งเก่งแถมยังนิสัยดีอีกก็ใช้คำนี้ได้เลย

    My boyfriend is a total package! (แฟนฉันครบเครื่องสุดๆ!) 

 

    สุดยอดลายแทงรวมบทความ IELTS ที่คนเตรียมสอบห้ามพลาด

 

Updated and Edited content by Pattama K

 

วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการ บอกความรู้สึกภาษาอังกฤษกันค่ะ บางครั้งถ้ามีคนถามเราว่าเราสบายดีไหม เราก็สามารถตอบได้ว่าสบายดี แบบทั่วไป

แต่บางครั้งถ้าคนที่ถามเราเป็นแฟน สามี ภรรยา หรือว่าพ่อแม่ หรือว่าเพื่อนสนิท

เบญเชื่อว่าคุณเองก็อยากจะตอบตามความจริง หรือว่าอยากจะอยากบอกคนข้าง ๆ ว่าตอนนี้คุณกำลังรู้สึกอะไรอยู่ หรือว่าถ้ามีคนถามเราว่า เรารู้สึกยังไงกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ เราจะได้ตอบถูกค่ะ

แต่เบญนำมาให้คุณแค่บางประโยคนะคะ เพราะว่าถ้ามากกว่านั้น โพสต์นี้คงจะยาวมาก

ถ้าพร้อมแล้ว เรามาดูกันเลยดีกว่าค่ะ ว่าการบอกความรู้สึกภาษาอังกฤษ มีอะไรบ้าง อย่าลืมจดไว้ในสมุด และเอาไปใช้จริง ๆ ด้วยนะคะ จะได้ไม่ลืม

ประโยคที่เบญนำมาฝากในวันนี้ เบญใช้ I’m ซึ่งเอาไปตอบเวลามี่มีคนถามคุณได้ แต่ก็เปลี่ยนเป็น You’re / She’s / He’s หรือว่าชื่อคน + ‘s ก็ได้นะคะ

และสามารถเติม a bit / very / so / really ไว้ก่อนหน้าคำศัพท์ที่บอกเลเวลความรู้สึกได้ค่ะ

1. รู้สึกดี ภาษาอังกฤษ

I’m cheerful. ฉันรู้สึกร่าเริง

I’m joyful. ฉันรู้สึกเบิกบานใจ

I’m great. ฉันสบายดีมากเลย

I’m delightful. ฉันมีความสุข

I’m glad. ฉันรู้สึกยินดี

I’m optimistic. ฉันรู้สึกว่าโลกสดใส (มองโลกในแง่ดี)

I’m grateful. ฉันรู้สึกปลื้มใจ

I’m blessed. ฉันรู้สึกว่าได้รับพร

I’m lucky. ฉันรู้สึกโชคดี

I’m surprised. ฉันรู้สึกประหลาดใจ

ตัวอย่างประโยค เช่น

I’m a bit surprised to see you today. ฉันรู้สึกประหลาดใจนิดหน่อยที่เจอคุณวันนี้

2. รู้สึกไม่ดี ภาษาอังกฤษ

I feel terrible. ฉันรู้สึกแย่มาก

เหตุผลที่ไม่ใช้คำว่า I’m นำหน้า เพราะว่าถ้าใช้ มันจะกลายเป็นคำว่า ฉันเป็นคนที่แย่มาก

I’m disappointed. ฉันรู้สึกผิดหวัง

I’m guilty. ฉันรู้สึกผิด

I’m ashamed. ฉันอับอาย

ตัวอย่างประโยค เช่น

I feel so terrible today about that dog on the road. วันนี้ฉันรู้สึกแย่มากเลยกับหมาตัวนั้นบนถนน

3. รู้สึกกลัว ภาษาอังกฤษ

I’m horrified. ฉันกลัวมาก

I’m afraid. ฉันรู้สึกกลัว

I’m scared. ฉันกลัว

ตัวอย่างประโยค เช่น

I’m so scared of that huge dog right now. ฉันกลัวหมาตัวใหญ่ตัวนั้นมากเลยตอนนี้

4. รู้สึกกังวล ภาษาอังกฤษ

I’m stressed. ฉันรู้สึกเครียด

I’m worried. ฉันรู้สึกกังวล

I’m anxious. ฉันรู้สึกกระวนกระวาย

I’m nervous. ฉันรู้สึกประหม่า

I’m curious. ฉันรู้สึกสงสัย

I’m frustrated. ฉันรู้สึกหงุดหงิด

5. รู้สึกเหนื่อย ภาษาอังกฤษ

I’m tired. ฉันเหนื่อย

I’m exhausted. ฉันเหนื่อยมาก

I’m burned out. ฉันหมดแรง หมดกำลังใจในการทำงาน (ใช้ในกรณีที่เพื่อน ๆ ทำงานหนักมาก หรือทำงานแบบไม่ได้พักเลย)

I’m fed up. ฉันรู้สึกเหนื่อยหน่าย

I’m sick of คำกริยา.+ing. ฉันรู้สึกเบื่อ_____เต็มทน

คำนี้ไม่ได้แปลว่าฉันป่วยนะคะ แต่อาจจะมีความนัย ๆ ว่าเบื่อมากจนป่วยเลยก็ได้ 555 เช่น

I’m sick of waiting! ฉันเบื่อกับการรอนี้เต็มทน

I’m sick and tired of คำกริยา.+ing. ฉันโคต* เบื่อกับการ______เลย

อันนี้ก็เบื่อเช่นกันค่ะ แต่แบบเบื่อมากกกกกกกกกกกก ก.ไก่ล้านตัว เช่น

I’m so sick and tired of eating eggs. ฉันโค-ตะ-ระเบื่อกับการกินไข่เลย

7. รู้สึกโกรธ ภาษาอังกฤษ

I’m annoyed. ฉันรู้สึกรำคาญ

I’m insulted. ฉันรู้สึกโดนดูถูก / โดนหยาม

I’m upset. ฉันโกรธ

I’m offended. ฉันรู้สึกน้อยใจ

ตัวอย่างประโยค เช่น

You told me you would come at 5 pm but you’re so late and I’m very annoyed right now! คุณบอกว่าจะมาตอน 5 โมง และคุณก็มาสายมาก ตอนนี้ฉันรู้สึกรำคาญมาก (อารมณ์แบบ เกือบจะโกรธแล้วนะ)

8. ความรู้สึกอื่น ๆ

เบญเอาความรู้สึกทั้งหมดมาเขียนในนี้ให้อ่านไม่ได้ค่ะ เพราะว่ามนุษย์ลึกลับซับซ้อนมาก โดยเฉพาะทางอารมณ์ความรูสึก

เบญเลยมีคอร์สฝึกฟัง พูด ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกมาฝากกันค่ะ

ชื่อว่า Glossika ค่ะ เป็นคอร์สที่เบญชอบมาก ๆ เพราะช่วยให้เราได้ฟัง คำศัพท์ และประโยคภาษาอังกฤษเต็ม ๆ

ไม่ว่าคุณจะออกกำลังกาย ขับรถ ทำกับข้าว ก็สามารถเก่งภาษาอังกฤษได้ง่าย ๆ เลยค่ะ แค่มีคอร์สเรียนนี้

เบญได้เขียนรีวิวเรียนภาษาอังกฤษกับ Glossika อย่างละเอียดไว้ด้วยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นราคา หน้าตาบทเรียน และสอนอะไรบ้าง

สำหรับคนที่อยากเก่งในเรื่องประโยคภาษาอังกฤษ จะไม่ผิดหวังอย่างแน่นอนเลยค่ะ

เพราะว่าเค้าก็มีหัวข้อ Feelings ให้เราฝึกฟัง และพูดตามด้วยค่ะ (เบญขอแอบกระซิบว่าคอร์สเรียนนี้ แปลประโยคเป็นภาษาไทยเราด้วยนะคะ)

และราคาคอร์สก็ไม่แพงด้วยค่ะ ถ้าคุณสนใจสามารถเข้าไปทดลองเรียนฟรีได้เลยจ้า!

8. อยากเก่งภาษาอังกฤษเพิ่ม ทำไง?

ถ้าคุณอ่านประโยคข้างบนหมดแล้ว และยังรู้สึกว่าตัวเองอยากเก่งภาษาอังกฤษเพิ่ม อยากพูดภาษาอังกฤษได้ อยากเรียนประโยคภาษาอังกฤษอีก เพื่อจะได้เอาไปใช้จริง ๆ

เบญมีคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์มาแนะนำค่ะ เป็นคอร์สที่เบญลองเรียนแล้วรู้สึกว่าช่วยให้เราแต่งประโยคภาษาอังกฤษได้เก่งขึ้น และฝึกฟังภาษาอังกฤษเพิ่มอีกด้วย

อยากให้คุณลองเข้าไปอ่านรีวิวที่เบญได้ลองเรียนไว้ให้นะคะ จะได้รู้ว่าตัวเองชอบคอร์สไหนมากที่สุด และเริ่มเก่งภาษาอังกฤษเลยวันนี้!

หวังว่าทุกคนจะได้ความรู้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการพูดถึงอารมณ์ ความรู้สึกของตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ และเจอคอร์สที่จะช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มขึ้นนะคะ

และการแสดงความรู้สึก ไม่ใช่เรื่องที่ผิดค่ะ เราเป็นมนุษย์ และเบญขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนที่จะกล้าพูดว่าตัวเองกำลังรู้สึกยังไง ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ

เราไม่จำเป็นต้องเก็บไว้ และรอวันที่มันจะระเบิดออกมานะคะ เมื่อคุณรู้สึกและพูดมันออกมา คุณจะรู้สึกโล่งใจขึ้นเยอะเลยค่ะ

ถ้ามีคำถามอะไร ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคอร์สเรียนภาษาอังกฤษอื่นๆ หรือว่าคำศัพท์อื่น ๆ เกี่ยวกับความรู้สึกภาษาอังกฤษ สามารถคอมเม้นไว้ใต้โพสต์นี้เลยนะคะ

อ่านจบแล้ว อย่าลืมตอบคำถามไว้ข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษด้วยนะคะ

How are you feeling right now?? 🙂