how is going แปล ว่า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
0
SHARES
สำนวน How are you? ที่เราคุ้นเคยกันดีที่แปลว่า คุณสบายดีไหม หรือ คุณเป็นอย่างไรบ้างเนี่ย คำตอบแรกที่เราจะตอบได้ตังแต่อนุบาลเสียด้วยซ้ำคือ I’m fine,thank you.And you? แต่จริงๆยังมีสำนวนอีกเยอะนะ..ที่ให้เราเลือกใช้ได้
Table of Contents
How are you? แปลว่า…
How are you?
ฮาว อ๊า ยู
ถ้าแปลตามคำศัพท์ จะแปลว่า “คุณเป็นอย่างไร” ความหมายคือ “คุณสบายดีไหม” สำนวนนี้เป็นสำนวนพื้นฐานที่คนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาได้เรียนรู้เป็นสำนวนแรกก็ว่าได้ ซึ่งจะรู้กันดีโดยทั่วไป
และเหตุที่ฝรั่งเขาถามกันแบบนี้เนื่องสภาพของอากาศที่แปรปรวนบ่อยๆนั่นเอง เขาเลยต้องถามไถ่เรื่องสุขภาพกัน
How are you doing? แปลว่า…
How are you doning?
ฮาว อา ยู ดู๊วิง
ถ้าแปลตามคำศัพท์ จะแปลว่า “คุณกำลังทำอย่างไร” แต่ความหมายจริงๆจะแปลว่า “คุณสบายดีไหม” นั่นแหละ
สำนวนอื่นๆแทน How are you
How are you? และ How are you doning? น่าจะเป็นสำนวนที่เราคุ้นกันดี แต่ยังมีสำนวนอื่นๆ ที่สามารถใช้แทนกันได้ ดังนี้…
สบายดีไหมเธอ…? เป็นไงบ้างเธอ…?
ความหมายของสำนวนต่อไปนี้ คือ คุณสบายดีไหม หรือ คุณเป็นไงบ้าง หรือ สั้นๆคือ เป็นไงบ้าง แต่ถ้าแปลตามคำศัพท์จะได้ความหมายด้งต่อไปนี้
How are you going?
ฮาว อา ยู โก๊วิง
คุณกำลังไปอย่างไร
How are things?
ฮาว อา ธิ๊งส
หลายสิ่งเป็นอย่างไร
How’s it going?
ฮาว ซิท โก๊วิง
มันกำลังไปอย่างไร
You OK?
ยู โอเค้
คุณโอเคไหม
You alright?
ยู ออลไร๊ท
คุณเป็นไรไหม
เธอเป็นอะไรอ่ะ..?
ถ้าเราเห็นว่าเพื่อนมีอาการไม่ค่อยดี ดูแล้วหน้าซีดๆ
เหมือนคนไม่ค่อยสบาย ให้ใช้สำนวนต่อไปนี้ในการถาม
แล้วใช้น้ำเสียงเหมือนเป็นห่วงเป็นใย ความหมายของทั้ง 2 สำนวนนี้แปลว่า “เกิดอะไรขึ้น”
What’s up?
ว็อท ซัพ
What’s the matter?
ว็อทซ เดอะ แม็ทเทอะ
วิธีการตอบ How are you?
ถ้าฝรั่งถาม how are you ตอบแบบสถานการณ์ฉุกเฉินไปเลยว่า I’m fine, thank you. And you?
แต่ถ้าจะให้ดูเหมือว่าเรามีความรู้ขึ้นมาบ้างนิดหน่อย
รู้ว่าจริงๆแล้วเจ้าของภาษาเขาไม่พูดสำนวนนี้กันหรอก…
เราสามารถหยิบยกสำนวนต่อไปนี้มาใช้แทนกันได้ครับ…
“ฉันสบายดี…”
- I’m alright.
อาม ออลไรท
2. I’m doing good.
อาม ดู๊วิง กูด
3. I’m doing well.
อาม ดู๊วิง เว็ล
4. I’m good.
อาม กูด
5. I’m great.
อามเกรท
“ฉันไม่ค่อยสบาย…”
6. I’m a bit tired.
อาม อะ บิท ท๊ายเยิด
ฉันเพลียนิดหน่อย
7. I’m a bit ill.
อาม อะบิท อิล
ฉันไม่สบายนิดหน่อย
“ฉันไม่สบาย…”
8. I’ve got a cold.
ไอฝ ก็อท อะ โคลดึ
ฉันเป็นหวัด
9. I’ve got a fever.
ไอฝ ก็อท อะ ฟี๊เวอะ
ฉันเป็นไข้
10. I’ve got a headache.
ไอฝ ก็อท อะ เฮ๊ดเดค
ฉันปวดหัว
11. I’ve got a stomachache.
ไอฝ ก็อท อะ สเติ๊มเมิคเคค
ฉันปวดท้อง
12. I’ve got a sore throat.
ไอฝ ก็อท อะ ซอ โธรท
ฉันเจ็บคอ
ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…
คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…
[Update] การใช้ be going to + place และ be going to + Verb | how is going แปล ว่า – NATAVIGUIDES
2
SHARES
การใช้ be going to + place และ be going to + Verb มีวิธีการใช้อย่างไร และมันเป็น Tense อะไร
ก่อนอื่นอยากให้ผู้เรียนเน้นไปที่การนำไปใช้เป็นหลัก ส่วนมันอยู่ Tense ไหน ให้โฟกัสรองลงไปนะครับ เพราะการนำไปใช้ บางทีมันก็ไม่ได้ตรงกับแบบฟอร์มของ tense ซะทีเดียว
การใช้ be going to
Q :สองตัวนี้เป็น Tense อะไร
A: ทั้งสองตัวนี้หน้าตาเป็น Present Continuous Tense (ปัจจุบัน กำลังทำ)
S + is am are + Ving
Functions
is am are + going to + place
- แปลว่า กำลังไป ณ สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง (ตอนนี้กำลังไป)
I am going to London.
ไอ แอม โก๊วิง ทุ เลิ๊นเดิน
ฉัน กำลังไป ลอนดอน
She is going home.
ชี อิส โก๊วิง โฮม
หล่อน กำลังไป บ้าน (กลับบ้าน)
go home ไม่ต้องมี to
We are going to the market.
วี อา โก๊วิง ทุ เดอะ ม๊าคิท
พวกเรา กำลังไป ตลาด
- แต่ถ้ามีเวลาระบุ แปลว่า กำลังจะไป (ไปแน่ๆตามเวลาที่บอก ตอนนี้พร้อมแล้ว)
I am going to London next week.
ไอ แอม โก๊วิง ทุ เลิ๊นเดิน เน็กซท วีค
ฉัน กำลังจะไป ลอนดอน อาทิตย์หน้า (วีซ่าผ่านแล้ว แพ็คของแล้ว)
She is going home tomorrow.
ชี อิส โก๊วิง โฮม ทุม๊อโร
หล่อน กำลังจะกลับ บ้าน พรุ่งนี้ (ไม่เคยกลับเป็นเดือนแล้ว ตอนนี้จองตั๋วแล้ว)
is am are + going to + verb
- แปลว่า กำลังจะ
Look! The car is going to hit the dog!
ลุ๊ค! เดอะ คา อิส โก๊วิง ทุ ฮิท เดอะ ดอก
ดูซิ! รถยนต์ กำลังจะ ชน สุนัข แล้ว
She’s going to kick the ball.
ชีส โก๊วิง ทุ ฮิท เดอะ บอล
หล่อน กำลังจะ เตะ ลูกบอล
- สามารถมีเวลากำกับด้วยก็ได้
I’m going to visit my dad next week.
ไอม โก๊วิง ทุ วิ๊สิท มาย แดด เน็กซท วีค
ฉัน กำลังจะ ไปเยี่ยม พ่อของฉัน อาทิตย์หน้า
He’s going to sell his house next month.
ฮีส โก๊วิง ทุ เซ็ล ฮิส เฮาซ เน็กซท มันธ
เขา กำลังจะ ขาย บ้าน ของเขา เดือนหน้า
ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…
คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…
Wanna, Gonna, กับ Gotta หมายถึงอะไรและใช้ยังไง
สอบถามเรื่องคอร์ส Line: Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey
โทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
สนใน sponsor คลิปอาจารย์อดัมติดต่ออีเมล [email protected] หรือโทร 02 612 9300
เรียนกับอดัม: http://www.facebook.com/hollywoodlearning
เรียนออนไลน์กับอดัม: http://www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
FBของซู่ชิง: http://www.facebook.com/jitsupachin
YouTube ของซู่ชิง: http://www.youtube.com/user/jitsupachin
Twitter ซูชิง: http://twitter.com/Sue_Ching
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
EP.16 | ประโยคควรจำเวลาแนะนำตัว! Say Hi ให้ปัง ทักทายให้จึ้ง พูดแบบนี้เริด! | Netflix English Room
ครบ จบทุกเรื่องภาษาอังกฤษ ดู Loukgolf’s Netflix English Room
มาค่ะ บทเรียนนี้พี่ลูกกอล์ฟขอพาทุกคนออกนอกสถานที่ มาเรียนรู้วิธีเริ่มต้นบทสนทนาด้วยการแนะนำตัว
อยากรู้มั้ยคะว่า การเข้าไปทักทาย Say hi ใครสักคน นอกจากคำว่า Hello คำว่า Hey คำว่า Hi แล้ว มันยังมีวลีไหน หรือคำใดที่เราจะสามารถใช้เริ่มต้นบทสนทนาได้อีก วันนี้พี่ลูกกอล์ฟมีตัวอย่างอื่นๆ ที่น่าสนใจมาฝากกันค่ะ อยากแนะนำตัวให้เค้าจำ เราจะต้องทำยังไง มาลองฝึกไปด้วยกัน ถ้าพร้อมแล้ว ก็มาเลยค่ะ บทเรียนสนุกๆ รออยู่ Let’s go!
ติดตามคลาสเรียนสนุกๆ ของพี่ลูกกอล์ฟได้ใน Loukgolf’s Netflix English Room
ทุกวันอาทิตย์ 17.00 น. ทาง YouTube Netflix Thailand
NetflixEnglishRoom พี่ลูกกอล์ฟ
Netflix สอนภาษาอังกฤษ
gotta , gonna , wanna , wannabe ใช้ต่างกันอย่างไร | ติว Tuesday
gotta , gonna , wanna , wannabe ใช้ต่างกันอย่างไร | ติว Tuesday by เรียนเหอะ อยากสอน
ติว Tuesday วันนี้ครูอายจะมาสอนความแตกต่าง ระหว่างคำว่า gotta , gonna, wanna , wannabe ย่อมาจากอะไร แปลว่าอะไร ใช้ต่างกันยังไงบ้าง
เจอกันกับ ติว Tuesday ทุกวันอังคาร
และ พักกลางวัน ทุกวันศุกร์นะคะ
เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองฟรี กับครูอาย เรียนเหอะ อยากสอน ได้ที่ไหนบ้าง?
▸ Youtube : https://www.youtube.com/เรียนเหอะอยากสอน
▸ Facebook : https://www.facebook.com/reanher
▸ Instagram : https://www.instagram.com/reanher.ig
กดที่นี่เพื่อ Subscribe ช่องนี้กันได้นะคะ ^^
https://www.youtube.com/channel/UCRX0VwKduaOHqlGeIdeOAUg?sub_confirmation=1
ติดต่อสปอนเซอร์
▸ Email : [email protected]
ครูอาย สอนภาษาอังกฤษ เรียนเหอะอยากสอน ติวTuesday
Amazing voice – What’s up(What’s going on)
คลิปโชว์ร้องเพลงของคุณกิ๊ก วารุณี สุวรรณรักษ์
เพลงWhat’s up (what’s going on) ของศิลปินวง 4 Non Blondes
What’s Up Lyrics:
Twentyfive years I’m alive here still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed Just to get it all out
What’s in my head
And I, I am feeling a little peculiar.
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s going on?
And I say: HEY! yeah yeaaah, HEY yeah yea
I said hey, what’s going on?
And I say: HEY! yeah yeaaah, HEY yeah yea
I said hey, what’s going on?
and I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray all sanctity
For a revolution.
And so I cry sometimes
When I’m lying bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
Twentyfive years I’m alive here still
Trying to get up that great big hill of hope
for a destination
25 ปีที่ผ่านพ้น
แต่ชีวิตของฉันนั้นยังคงตื่นตระหนักอยู่ในภูผาแห่งความหวังอันยิ่งใหญ่
เพื่อมุ่งไปสู่จุดหมายปลายทาง
ฉันรำลึกได้ในทันทีว่าโลกนี้เปี่ยมไปด้วยความเป็นพี่น้องในผองชน
ไม่ว่าจะมีความหมายเฉกเช่นไร
แต่ในบางครา น้ำตาฉันก็เอ่อไหล
เพียงเพื่อขับไล่สิ่งต่าง ๆ ในหัวให้มลายหายไป
เครดิต http://www.educatepark.com/
DJ Snake – You Are My High (Official Audio)
STREAM \u0026 DOWNLOAD: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh
Amazon: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh/amazonmusic
Apple Music: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh/applemusic
Pandora: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh/pandora
Spotify: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh/spotify
Youtube Music: https://DjSnake.lnk.to/YouAreMyHigh/youtubemusic
DJSnake YouAreMyHigh
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ how is going แปล ว่า