[NEW] 100 คำย่อภาษาอังกฤษ ใช้ส่งข้อความในโซเชียล สายแชทห้ามพลาด | works แปลว่า – NATAVIGUIDES

คำย่อ ภาษาอังกฤษ ถือเป็นที่นิยมอย่างมากในกลุ่มวัยรุ่นต่างชาติ ที่เวลาคุยกับเพื่อนต่างชาติทีไร ก็มักจะมีคำย่อแปลก ๆ มาให้เห็นทุกที แต่ในปัจจุบันไม่เพียงแค่คนต่างชาติเท่านั้น เพราะแม้แต่เพื่อนคนไทยด้วยกัน ก็มักจะใช้คำย่อในการคุยแชทด้วยเช่นกัน เพราะนอกจากจะสะดวกต่อการพิมพ์เป็นอย่างมากแล้ว แถมยังได้ฝึกภาษาไปในตัวอีกด้วย วันนี้ Wongnai Beauty จึงได้รวบรวมเอา 100 คำย่อ ภาษาแชท ที่นิยมใช้กันมากในโลกโซเชียลมาฝากทุกคนกันค่ะ รับรองว่าไม่ว่าจะคุยกับใครก็รู้เรื่อง ไม่ตกเทรนด์อย่างแน่นอน จะมีคำว่าอะไรบ้าง ตามไปดูกันเลยค่า

ตัวย่อภาษาอังกฤษ สายแชทต้องรู้ 

KK (Cool, Okay) แปลว่า เจ๋ง

Q (Question) แปลว่า คำถาม

BTT (Back to Topic) แปลว่า กลับมาคุยเรื่องเดิมต่อ

AAMOF (As a matter of fact,) แปลว่า ตามความจริงแล้ว

DWH (During work hours) แปลว่า อยู่ในช่วงเวลางาน

DGMW (Don’t get me wrong) แปลว่า อย่าเข้าใจฉันผิด

EOD (End of Discussion) แปลว่า จบการสนทนา

E123 (Easy as 1, 2, 3) แปลว่า ง่ายเหมือนปอกกล้วย

BTW (By the way) แปลว่า อย่างไรก็ตาม (ใช้ในการเปลี่ยนหัวข้อสนทนา)

NNTR (No need to reply) แปลว่า ไม่จำเป็นต้องตอบกลับมา

คำย่อภาษาแชท เน้นบอกความรู้สึก แบบจัดเต็ม

QQ (Crying) แปลว่า กำลังร้องไห้

BG (Big grin) แปลว่า ยิ้มอยู่

BFF (Best friends forever) แปลว่า เพื่อนกันตลอดไป

CSL (Can’t stop laughing) แปลว่า หยุดขำไม่ได้เลย

BTDT (Been there, done that) แปลว่า ไปมาแล้ว ทำเรียบร้อยแล้ว

TBH (To be honest) แปลว่า จากใจเลยนะ (พูดตามจริง)

SMH (Shaking my head) แปลว่า ส่ายหน้า

SRSLY (Seriously) แปลว่า จริงจังเลยนะ

IIRC (If I remember correctly) แปลว่า ถ้าฉันจำไม่ผิดนะ

DM (Direct message) แปลว่า ทักข้อความส่วนตัว

ภาษาแชท สำหรับสายขี้เกียจ แชทง่าย สั้น ๆ ได้ใจความ

TL;DR (Too long; didn’t read) แปลว่า ยาวไป ไม่อ่าน

PTB (Please text back) แปลว่า ส่งข้อความมาหาหน่อย

GRATZ (Congratulations) แปลว่า ยินดีด้วยนะ

GL (Good luck) แปลว่า โชคดีนะ

IDK (I don’t know) แปลว่า ไม่รู้เหมือนกัน

COZ (Because) แปลว่า เพราะว่า

CU (See you) แปลว่า แล้วเจอกัน

EZ (Easy) แปลว่า ง่าย

BRB (Be right back) แปลว่า เดี๋ยวกลับมา

W8 (Wait) แปลว่า รอแป๊บนะ

สาย ฝ. ต้องดู ภาษาแชท บนโซเชียล เขินบิด จนตัวม้วน

B4N (Bye for now) แปลว่า ไปก่อนนะ

BBIAS (Be back in a sec) แปลว่า เดี๋ยวกลับมา แป๊บนะ

RUOK (Are you OK?) แปลว่า เธอโอเคไหม

CYT (See you tomorrow) แปลว่า เจอกันพรุ่งนี้

DBMIB (Don’t bother me I’m busy) แปลว่า อย่าเพิ่งยุ่ง ฉันยุ่งอยู่

NBD (Not big deal) แปลว่า ไม่ใช่เรื่องใหญ่

TC (Take Care) แปลว่า ดูแลตัวเองนะ

LUV (LOVE) แปลว่า รัก

OSM (Awesome) แปลว่า เจ๋งมากๆ

OMG (Oh My God!) แปลว่า โอ้พระเจ้า

ตัวย่อภาษาแชท ใช้ส่งข้อความ คุยกับเพื่อนสะดวกสุด ๆ

GJ (Good Job) แปลว่า ดีมาก

GR8 (Great) แปลว่า เยี่ยม

HF (Have fun) แปลว่า ขอให้สนุกนะ

HTH (Hope this Helps) แปลว่า คิดว่าช่วยได้

NOYB (None of your Business) แปลว่า ไม่ใช่เรื่องของคุณ

NP (No Problem) แปลว่า ไม่มีปัญหา

NRN (No Reply Necessary) แปลว่า ไม่จำเป็นต้องตอบ

NSFW (Not Safe for Work) แปลว่า ไม่ปลอดภัยในการทำงาน

NVM (Nevermind) แปลว่า ไม่เป็นไร

OIC (Oh, I See) แปลว่า อ๋อ เข้าใจละ

คำย่อภาษาแชท แบบเก๋ ๆ ไว้ใช้คุยแชทกับเพื่อนต่างชาติ

P.S. (Postscript) แปลว่า ป.ล.

QT (Cutie) แปลว่า น่ารัก

TYT (Take Your Time) แปลว่า ใช้เวลาตามสบาย

TYVM (Thank You Very Much) แปลว่า ขอบคุณมาก

C-P (Sleepy) แปลว่า ง่วงนอน

CTN (Cannot talk now) แปลว่า คุยไม่ได้ตอนนี้

OT (Off-Topic) แปลว่า นอกเรื่อง

OTL (Out to Lunch) แปลว่า ออกไปกินข้าวเที่ยง

OTOH (On the other hand,) แปลว่า ในอีกด้านหนึ่ง

OTP (On the Phone) แปลว่า คุยโทรศัพท์อยู่

ตัวย่อภาษาแชท ใช้คุยกับเพื่อนก็ได้ แชทกับแฟนก็ดี

WB (Welcome Back) แปลว่า ยินดีต้อนรับกลับมานะ

B/C (Because) แปลว่า เพราะว่า

B3 (Blah, Blah, Blah) แปลว่า บลา ๆ ๆ

AEAP (As Early as Possible) แปลว่า เช้าสุดเท่าที่จะเป็นไปได้

WYCM (Will You Call Me?) แปลว่า จะโทรหาฉันไหม

WYWH (Wish You Were Here) แปลว่า ถ้าเธออยู่นี่ได้ก็คงดี

BM&Y (Between Me and You) แปลว่า ระหว่างคุณกับฉัน

N/A (Not Available) แปลว่า ไม่ว่าง

NC (No Comment) แปลว่า ไม่มีความเห็น

SIT (Stay in touch) แปลว่า ไว้ติดต่อกันใหม่

ภาษาแชทบนโซเชียล แชทสนั่น ไม่ต้องพิมพ์เยอะ

SOZ, SRY (Sorry) แปลว่า ขอโทษที

MMW (Mark my Words) แปลว่า จำคำพูดฉันไว้เลย

SCNR (Sorry, could not Resist) แปลว่า ขอโทษ อดไม่ได้จริง ๆ

SEP (Someone else’s Problem) แปลว่า ปัญหาของคนอื่น

J4F (Just for fun) แปลว่า เพื่อความสนุกสนาน

WUZUP (What’s up?) แปลว่า ว่าไง

SSDD (Same stuff, different day) แปลว่า วันไหนก็ไม่ต่างกัน

PLS (Please) แปลว่า ได้โปรด

PLZ (Please) แปลว่า ได้โปรด

DIY (Do it yourself) แปลว่า ทำเองสิ

สาย ฝ. ต้องดู ตัวย่อภาษาแชท วัยรุ่นฝรั่งนิยมใช้

LOL (Laughing out loud) แปลว่า หัวเราะหนักมาก, ขำกลิ้ง

ASAP (As soon as possible) แปลว่า เร็วที่สุดที่จะทำได้

FYI (For your information) แปลว่า แจ้งให้ทราบ

G2G (Got to go) แปลว่า ต้องไปแล้วนะ

FB (Facebook) แปลว่า เฟซบุ๊ก

MSG (Message) แปลว่า ข้อความ

TTYL (Talk to you later) แปลว่า ไว้ค่อยคุยกันนะ

IMO (In my opinion) แปลว่า ฉันคิดว่า

PAW (Parents are watching) แปลว่า พ่อแม่ดูอยู่

PITR (Parent in the room) แปลว่า พ่อแม่อยู่ในห้อง

ภาษาแชท วัยรุ่นชอบใช้ สายแชทห้ามพลาด

PBB (Parent behind back) แปลว่า พ่อแม่อยู่ข้างหลัง

IFYP (I feel your pain) แปลว่า ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณนะ

TNTL (Trying not to laugh) แปลว่า พยายามจะไม่ขำ

JK (Just kidding) แปลว่า ล้อเล่นหน่า

IDC (I don’t care) แปลว่า ไม่สนใจอยู่แล้ว

ILY (I love you) แปลว่า รักเธอนะ

IMU (I miss you) แปลว่า คิดถึงนะ

ZZZ (Sleeping, bored, tired) แปลว่า นอนอยู่, เบื่อ, เหนื่อย

WYWH (Wish you were here) แปลว่า อยากให้คุณอยู่ตรงนี้จัง

TIME (Tears in my eyes) แปลว่า น้ำตาคลอเบ้า

1. Stay positive. Work hard. Make it happen.

จงมองโลกให้เป็นบวก ทำงานให้หนัก และทำให้มันเกิดขึ้นจริง

2. A job isn’t a job. It’s who you are. 

การทำงานไม่ได้เป็นเพียงอาชีพ มันคือสิ่งที่คุณเป็น

3. Working hard for something we don’t care about is called stress.
Working hard for something we love is called passion.

เราเรียกการทำงานหนักในสิ่งที่เราไม่ได้ชอบว่า ‘ความเครียด’
และเราเรียกการทำงานหนักในสิ่งที่เรารักว่า ‘แรงขับเคลื่อนสู่ความสำเร็จ’

4. Nothing worth having comes easy. 

ของดีไม่มีทางได้มาอย่างง่ายดาย

5. Success doesn’t come from what you do occasionally. It comes from what you do consistently.

ความสำเร็จไม่ได้เกิดจากการที่คุณทำบางสิ่งเพียงบางครั้ง แต่เกิดจากการสิ่งที่คุณทำอย่างสม่ำเสมอ

6. It doesn’t matter how slowly you go as long as you do not stop.

ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะช้าขนาดไหน ตราบใดที่คุณไม่หยุดเดิน

7. Dream big. Work hard. Stay focused and surround yourself with good people.

ฝันให้ใหญ่ ทำงานให้หนัก ตั้งใจเข้าไว้ และอย่าลืมห้อมล้อมตัวเองด้วยคนดีๆ

8. Your future is created by what you do today.

อนาคตของคุณถูกกำหนดจากสิ่งที่คุณทำในวันนี้

9. The reward for work well done is the opportunity to do more.

ผลลัพธ์ของการทำงานที่ดี คือโอกาสที่จะได้ทำเพิ่มขึ้นอีก

10. Work like there is someone working 24 hours a day to take it away from you.

ทำงานให้เหมือนกับกำลังมีใครบางคนพยายามตลอดทั้งวัน 24 ชม. เพื่อที่จะแย่งความสำเร็จไปจากคุณ

11. Nobody notices what you do until you don’t do it.

จะไม่มีใครสนใจหรอกว่าคุณทำอะไรอยู่ จนกระทั่งคุณกำลังไม่ทำมัน

12. Don’t expect anything if you don’t work for it.

อย่าคาดหวังสิ่งใดๆ หากคุณไม่ได้ทำงานหนักเพื่อจะได้มันมา

13. Nothing changes if nothing changes.

จะไม่มีอะไรเปลี่ยน ถ้าคุณไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร

14. Ignore the noise. Focus on your work.

หยุดฟังเสียงนกเสียงกา แล้วตั้งใจกับสิ่งที่คุณทำ

15. Don’t wait for opportunity. Create it.

อย่ารอโอกาสให้เข้ามาหา จงสร้างโอกาสด้วยตัวของคุณเอง

16. Winners are not people who never fail but people who never quit.

ผู้ชนะไม่ใช่คนที่ไม่เคยล้มเหลว แต่คือคนที่ไม่เคยล้มเลิก

17. Your goals don’t care how you feel.

เป้าหมายของคุณจะไม่แคร์ว่าคุณรู้สึกยังไง

18. Life has no remote get up and change it yourself.

ชีวิตจริงไม่มีรีโมท ถ้าคุณอยากจะเปลี่ยน คุณก็ต้องเปลี่ยนด้วยตัวเอง

19. Failure is not the opposite of success. It’s the part of success. 

ความล้มเหลวไม่ใช่คำตรงข้ามกับความสำเร็จ แต่หมายถึงส่วนหนึ่งของความสำเร็จ

20. Sometimes we’re tested not to show our weaknesses but to discover our strengths.

เราล้วนถูกทดสอบหลายครั้งในชีวิต ไม่ใช่เพื่อให้เราเจอความอ่อนแอของตัวเอง แต่เพื่อให้เราค้นพบความเข้มแข็งต่างหาก

จงมองโลกให้เป็นบวก ทำงานให้หนัก และทำให้มันเกิดขึ้นจริงการทำงานไม่ได้เป็นเพียงอาชีพ มันคือสิ่งที่คุณเป็นเราเรียกการทำงานหนักในสิ่งที่เราไม่ได้ชอบว่าและเราเรียกการทำงานหนักในสิ่งที่เรารักว่าของดีไม่มีทางได้มาอย่างง่ายดายความสำเร็จไม่ได้เกิดจากการที่คุณทำบางสิ่งเพียงบางครั้ง แต่เกิดจากการสิ่งที่คุณทำอย่างสม่ำเสมอไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะช้าขนาดไหน ตราบใดที่คุณไม่หยุดเดินฝันให้ใหญ่ ทำงานให้หนัก ตั้งใจเข้าไว้ และอย่าลืมห้อมล้อมตัวเองด้วยคนดีๆอนาคตของคุณถูกกำหนดจากสิ่งที่คุณทำในวันนี้ผลลัพธ์ของการทำงานที่ดี คือโอกาสที่จะได้ทำเพิ่มขึ้นอีกทำงานให้เหมือนกับกำลังมีใครบางคนพยายามตลอดทั้งวัน 24 ชม. เพื่อที่จะแย่งความสำเร็จไปจากคุณจะไม่มีใครสนใจหรอกว่าคุณทำอะไรอยู่ จนกระทั่งคุณกำลังไม่ทำมันอย่าคาดหวังสิ่งใดๆ หากคุณไม่ได้ทำงานหนักเพื่อจะได้มันมาจะไม่มีอะไรเปลี่ยน ถ้าคุณไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรหยุดฟังเสียงนกเสียงกา แล้วตั้งใจกับสิ่งที่คุณทำอย่ารอโอกาสให้เข้ามาหา จงสร้างโอกาสด้วยตัวของคุณเองผู้ชนะไม่ใช่คนที่ไม่เคยล้มเหลว แต่คือคนที่ไม่เคยล้มเลิกเป้าหมายของคุณจะไม่แคร์ว่าคุณรู้สึกยังไงชีวิตจริงไม่มีรีโมท ถ้าคุณอยากจะเปลี่ยน คุณก็ต้องเปลี่ยนด้วยตัวเองความล้มเหลวไม่ใช่คำตรงข้ามกับความสำเร็จ แต่หมายถึงส่วนหนึ่งของความสำเร็จเราล้วนถูกทดสอบหลายครั้งในชีวิต ไม่ใช่เพื่อให้เราเจอความอ่อนแอของตัวเอง แต่เพื่อให้เราค้นพบความเข้มแข็งต่างหาก