[NEW] แนะนำตัว ภาษาอังกฤษ ประโยคแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล | สอน แปล ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

รวมประโยคภาษาอังกฤษสำเร็จรูป สำหรับการแนะนำตัวภาษาอังกฤษเบื้องต้น สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง จำไปใช้ได้ทันทีเลยครับ แชร์ไว้อ่าน มีประโยชน์แน่นอนครับ

บทเรียนภาษาอังกฤษ ที่ควรอ่านก่อน

การแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษ – Introducing

Let me introduce myself.
= ขอแนะนำตัวเอง

May I introduce myself?
= ขอแนะนำตัวเองนะครับ/คะ

I’m (My name’s)…
= ฉันชื่อ…

I’m Thai.
= ฉันเป็นคนไทย

I’m from Thailand.
= ฉันมาจากประเทศไทย

I’m a student at…
= ฉันเป็นนักเรียนที่…

I study at…
= ฉันเรียนอยู่ที่…

I’m teaching at…
= ฉันสอนอยู่ที่…

I’m a teacher of … at …
= ฉันเป็นครูวิชา … ที่ …

I work at…
= ฉันทำงานที่…

I live in Bangkok.
= ฉันอยู่กรุงเทพฯ

I’m in the first year.
= ฉันอยู่ปี 1

I’m a second year student.
= ฉันเป็นนักเรียนปี 2

I study…
= ฉันเรียน…

My field of study is…
= สาขาวิชาที่ฉันเรียนคือ…

My college is in Bangkok.
= วิทยาลัยฉันอยู่ที่กรุงเทพฯ

คำศัพท์น่ารู้ สำหรับแนะนำตัวภาษาอังกฤษ

Vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)

Diploma / High vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)

Bachelor’s degree
= ปริญญาตรี

Master’s degree
= ปริญญาโท

Doctor’s degree (Doctor of philosophy degree)
= ปริญญาเอก

การแนะนำผู้อื่นเป็นภาษาอังกฤษ

This is Helen.
= นี่คือเฮเลน

I’d like you to know Helen.
= ฉันอยากให้คุณรู้จักเฮเลน

I’d like to introduce you to Kate.
= ฉันอยากแนะนำคุณให้รู้จักเคท

I want to introduce my friend Chris.
= ฉันอยากจะแนะนำคริสเพื่อนฉัน

I want you to meet my friend Joey.
= ฉันอยากให้คุณพบโจอี้เพื่อนฉัน

Here’s Chris and that’s Lookkate.
= นี่คริส และนั่นลูกเกด

คำแสดงความยินดีที่ได้รู้จัก

(It’s) nice/good to meet/see you.
(I’m) pleased to meet/see you.
(I’m) glad to meet/see you.
It’s a pleasure to meet you.
การตอบ ให้เพิ่มคำว่า too ที่หมายถึง ‘เช่นเดียวกัน’ เช่น
Nice to see you, too. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นเดียวกัน

การให้และขอข้อมูลส่วนบุคคล

Giving and Asking for Personal Information

การบอกข้อมูลส่วนตัวภาษาอังกฤษ

How old are you?
= คุณอายุเท่าไร

(I’m) sixteen.
= ฉันอายุ 16 ปี

How tall are you?
= คุณสูงเท่าไร

I’m 165 centimeters tall.
= ฉันสูง 165 ซ.ม.

How much do you weigh?
= คุณหนักเท่าไร

(I weigh) 55 kilograms.
= (ฉันหนัก) 55 กิโลกรัม

การบอกข้อมูลครอบครัวภาษาอังกฤษ

How many people are there in your family?
= ครอบครัวคุณมีกี่คน

How many brothers and sisters do you have?
= คุณมีพี่น้องกี่คน

I have 2 brothers/sisters.
= ฉันมีพี่น้องผู้ชาย/หญิง 2 คน

I don’t have any brothers or sisters.
= ฉันไม่มีพี่น้องเลย

There are 4 people in my family.
= ครอบครัวฉันมี 4 คนด้วยกัน

My grandparents live with us.
= ปู่ ย่า (ตา ยาย) อยู่กับเราด้วย

What does your father do?
= พ่อคุณทำงานอะไร

My father is a teacher.
= พ่อฉันเป็นครู

Does your mother work?
= แม่คุณทำงานหรือเปล่า

She works with government.
= แม่เป็นข้าราชการ

She doesn’t work.
= แม่ไม่ได้ทำงาน

What do you want to be (in the future)?
= คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)

I want to be a pilot.
= ฉันอยากเป็นนักบิน

[คลิกอ่าน >> คำศัพท์อาชีพ ภาษาอังกฤษ 108 อาชีพ พร้อมคำอ่าน คำแปล ฟังเสียงเจ้าของภาษา]

I haven’t decided yet.
= ยังไม่ได้ตัดสินใจ

การขอบคุณภาษาอังกฤษ

Thanking (การขอบคุณ)

สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ ได้แก่

Thank you (very much).
= ขอบคุณ (มาก)

Thanks (a lot).
= ขอบใจ (มาก)

Thank you for…
= ขอบคุณสำหรับ เช่น

Thank you for your present.
= ขอบคุณสำหรับของขวัญ

Thank you for everything.
= ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for your help.
= ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I really appreciate that.
= ฉันรู้สึกประทับใจจริงๆ

คลิกอ่าน >> Thank you กับ Thanks ต่างกันอย่างไร

การตอบรับคำขอบคุณภาษาอังกฤษ

You’re welcome.
= ไม่เป็นไร

Don’t mention it.
= ไม่เป็นไร

Not at all.
= ไม่เป็นไร

It’s nothing.
= ไม่เป็นไร

That’s all right. / That’s O.K.
= ไม่เป็นไร

(It’s) a pleasure.
= ด้วยความยินดี

My pleasure. / With pleasure.
= ด้วยความยินดี

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

การขอโทษภาษาอังกฤษ

Apologizing

การขอโทษ สำนวนที่ใช้ในการขอโทษ ได้แก่

I’m sorry.
= ฉันขอโทษ

I’m sorry. I’m late.
= ขอโทษที่มาช้า

I’m sorry I troubled you.
= ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบาก

Excuse me, please.
= ขอโทษครับ/ค่ะ (ขออนุญาต หรือเกริ่นก่อนขัดจังหวะบางอย่าง)

Excuse me for interrupting.
= ขอโทษที่รบกวน

Excuse me for a moment.
= ขอโทษขอเวลาสักครู่

การให้อภัย สำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษ

That’s all right.
= ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ)

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

That’s O.K. หรือ I’m O.K.
= ไม่เป็นไร หรือ ผมไม่เป็นไร

At the start of the class
ต้นคาบเรียน

Okay guys, today we’re gonna look at some new vocabulary.
โอเคทุกคน, วันนี้เราจะดูคำศัพท์ใหม่ๆ
*The word “gonna” is slang for “going to”.
*คำว่า “gonna” เป็นคำสแลงที่ย่อมาจาก “going to”

Today I’m gonna teach you about conjunctions.
วันนี้ผมจะสอนคุณเกี่ยวกับคำเชื่อมต่างๆ

Open your books at page 8.
เปิดหนังสือไปที่หน้า 8

Turn to page 8.
เปิดไปที่หน้า 8

Did you forget your book? / Forgot your book?
ลืมเอาหนังสือมาหรอ

Don’t worry. / It’s ok. / It’s alright.
ไม่ต้องห่วง / ไม่เป็นไร / ไม่เป็นไร

Can you share with your friend?
แบ่งใช้กับเพื่อนได้มั๊ย

I’ll get you some paper.
เดี๋ยวเอากระดาษมาให้ใช้

Answering
เวลาตอบคำถามภาษาอังกฤษ

Please write the answer.
กรุณาเขียนคำตอบหน่อย

You don’t have to write the answer, just tell it to me.
ไม่ต้องเขียนคำตอบ, แค่พูดออกมาก็พอ

I want you to practice your speaking, so just tell me the answer.
ผมอยากให้คุณฝึกการพูด, ฉะนั้นแค่บอกคำตอบมาก็พอ (ไม่ต้องเขียน)

I’m sorry, I couldn’t understand you.
โทษที, ผมไม่เข้าใจที่คุณพูดเมื่อกี้

Again, from the beginning, please.
เอาใหม่, ตั้งแต่แรกครับ

The answer is in the second paragraph.
คำตอบอยู่ในย่อหน้าที่สอง

Can you find it?
หาเจอมั๊ย

What’s the answer to question 1a?
คำตอบของข้อ 1a คืออะไร

Say it in English, please.
กรุณาพูดเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ

No/Nope, that’s wrong.
ไม่ใช่, ผิดแล้ว

Like this?
แบบนี้หรือเปล่า

No, like this.
ไม่ใช่, แบบนี้ตังหาก

Yes/Yep, that’s right/correct.
ใช่, ถูกต้องแล้วครับ

Student

How do you say “ตอแหล” in English?
พูดคำว่า “ตอแหล” ในภาษาอังกฤษยังไง
What is “ตอแหล” in English?
“ตอแหล” ในภาษาอังกฤษคืออะไร

Teacher (ที่มีความรู้ภาษาไทย)

“ตอแหล” means “lie” or “likes to lie” in English.
“ตอแหล” แปลว่าโกหก หรือชอบโกหกในภาษาอังกฤษ

If you don’t know the answer, just guess it.
ถ้าคุณไม่รู้คำตอบ, เดาเลยก็ได้

That sentence is ok, but this sentence is more common.
ประโยคอันนั้นก็โอเค, แต่อันนี้สามัญกว่า [ได้ยินคนพูดบ่อยกว่า]

You have 10 minutes.
คุณมีเวลาสิบนาที

(Are you) Finished?
เสร็จยัง

Reading
เวลาอ่านภาษาอังกฤษ

Repeat after me.
พูดตามผมหน่อย

You forgot to read the ‘s’ at the end.
คุณลืมอ่าน ‘s’ ตรงท้าย

Please don’t forget to read the ‘s’ sound.
กรุณาอย่าลืมอ่านเสียง ‘s’

Can you read this word again?
อ่านคำนี้อีกครั้งได้มั๊ย

I want you to read number 1, please.
ผมอยากให้คุณอ่านข้อ 1 ครับ

Read the first paragraph.
อ่านย่อหน้าที่หนึ่งหน่อย

This is how you read this word with a Thai accent: /choo-gaa/, /don-laa/
นี่คือวิธีอ่านคำนี้ในสำเนียงไทย: /ชูการ์/, /ดอนล่า/ (sugar, dollar)

This is how you read this word with an American accent: /shu-ger/, /doll-er/
นี่คือวิธีอ่านคำนี้ในสำเนียงอเมริกัน: /ชูเกอะ/, /ดอเลอะ/

This sentence sounds more natural.
ประโยคอันนี้ฟังแล้วธรรมชาติกว่า

At the end of the class
ท้ายคาบเรียน

Okay, time’s up!
โอเค, หมดเวลา!

(Do you have) Any questions?
มีคำถามมั๊ยครับ

That’s all for today.
วันนี้จบแค่นี้

Please don’t forget to do your homework.
กรุณาอย่าลืมทำการบ้านครับ

I’ll see you (guys) next Wednesday.
แล้วเจอกันพุธหน้า

Have a nice weekend!
ขอให้มีความสุขในวันเสาร์อาทิตย์นี้!