[NEW] เปรียบเทียบคำคุณศัพท์ขั้นปกติ กว่า ที่สุด Comparative | ต่ํากว่า ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

301

SHARES

Facebook

Twitter

การเปรียบเทียบ (comparison) ภาษาอังกฤษจะยากกว่าภาษาไทยตรงที่มีหลักการเติม er กับ est ที่ท้ายคำ ซึ่งภาษาไทยจะใช้คำว่ากว่า กับที่สุดทุกคำไม่ว่าจะเป็นคำคุณศัพท์ตัวไหนก็ตาม วันนี้เราจะมาดูการเปรียบเทียบขั้นกว่า (comparative) และขั้นที่สุด (superlative) ในหลักภาษาอังกฤษกัน

♦ การเปรียบเทียบ comparative and superlative

◊ Comparative หรือ comparison คืออะไร มีกี่ระดับ

1. คุณศัพท์ขั้นเท่ากัน  (Positive adjective)
2. คุณศัพท์ขั้นกว่า (Comparative Adjective)
3. คำคุณศัพท์ขั้นที่สุด (Superlative adjective)

Comparative หรือ comparison คือ การเปรียบเทียบ  การเปรียบเทียบก็มี 3 ระดับนะครับ ในระดับ Positive  ถือว่าง่ายสุดแล้ว เพราะไม่ต้องเปลี่ยนแปลงคำคุณศัพท์เลย แค่เอา as…as มาประกอบแค่นั้นเอง แต่ก็ถือว่าเป็นฐานสำคัญสำหรับเรียนรู้เรื่องการเปรียบเทียบขั้นกว่าและขั้นที่สุด (comparative and superlative)

คุณศัพท์คืออะไร ก็ได้เรียนรู้ไปแล้วในหัวข้อ Parts of Speech นะครับ

◊ คุณศัพท์ขั้นเท่ากัน (Positive adjective) คืออะไร 

โดยปกติการใช้คำคุณศัพท์บรรยายสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่เปรียบเทียบกับใครที่ไหนจะเป็นการพูดถึงสิ่งๆเดียว เช่น

→ A cat is big. แมวตัวหนึ่ง ใหญ่

→ A man is tall. ชายคนหนึ่ง ตัวสูง

→ This car is expensive. รถยนต์คันนี้ ราคาแพง

→ The water in this pot is hot. น้ำในหม้อใบนี้ ร้อน

แต่ในขั้น Positive การเปรียบเทียบในขั้นเท่ากัน บ้างก็เรียกขั้นปกติ จะเปรียบเทียบสองสิ่งที่มีอะไรๆเหมือนกันทุกประการ โดยการเอา as…as มาคั่น เช่น

→ A cat is as big as a dog. แมว ใหญ่ เท่ากับ หมา

→ A man is as tall as a woman. ผู้ชาย ตัวสูงเท่ากับ ผู้หญิง

→ This car is as expensive as that car. รถยนต์คันนี้ ราคาแพงเท่ากับ รถคันนั้น

เป็นไงครับ ง่ายเลยใช่ไหมครับ แค่เอา as…as มาคร่อมคำคุณศัพท์แค่นั้นเอง

◊ คุณศัพท์ขั้นกว่า (Comparative Adjective) คืออะไร

ขั้นกว่าคือ การเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง ว่าสิ่งไหน สูง ต่ำ สั้น ยาว เล็ก ใหญ่…..กว่ากัน เช่น

→ A cat is bigger than a mouse. แมว ใหญ่กว่า หนู

→ A man is taller than a woman. ผู้ชาย สูงกว่า ผู้หญิง

→ This car is more expensive than that car.  รถยนต์คันนี้ แพงกว่า คันนั้น

→ The water in this pot is hotter than water in that pot.  น้ำในหม้อใบนี้ ร้อนกว่า น้ำในหม้อใบนั้น

สังเกตได้ว่า คำว่า กว่า ในภาษาอังกฤษคือการเติม -er than หรือบางที ใช้ more – than เอ๊ะยังไงกัน เดี๋ยวอธิบายให้ฟังด้านล่างนะครับ

◊ คำคุณศัพท์ขั้นที่สุด (Superlative adjective) คืออะไร

ขั้นที่สุด หรือสูงสุด คือ การเปรียบเทียบตั้งแต่สามขึ้นไป แล้วปรากฏว่า มีสิ่งหนึ่งที่ สูง ต่ำ สั้น ยาว เล็ก ใหญ่….กว่าเพื่อนเลย เช่น

→ A cat is the biggest animal in this room. แมวเป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในห้องนี้ (ออกจากห้องนี้แล้วคงไม่ใช่)

→ Somchai is the tallest man in class. สมชายตัวสูงที่สุดให้ห้อง (เฉพาะห้องนี้นะครับ)

→ This is the most expensive car in Thailand.  นี่คือรถยนต์ ที่แพงที่สุดในไทย

สังเกตได้ว่า คำว่า ที่สุด เป็นการเติม -est หรือ the most – ทำไมเป็นเช่นนั้น มันมีกฎเกณฑ์การใช้อยู่ครับ

◊ การทำคำคุณศัพท์ให้เป็นขั้นกว่า และขั้นที่สุด

ให้จำง่ายๆข้อแรกก่อนเลยคือ เติม -er ในขั้นกว่า และ  the  – est สำหรับขั้นที่สุด เช่น

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

tall สูง
taller สูงกว่า
the tallest สูงที่สุด

small เล็ก
smaller เล็กกว่า
the smallest เล็กที่สุด

short สั้น
shorter สั้นกว่า
the shortest สั้นที่สุด

long ยาว
longer ยาวกว่า
the longest ยาวที่สุด

old แก่
older แก่กว่า
the oldest แก่ที่สุด

cheap ถูก
cheaper ถูกกว่า
the cheapest ถูกที่สุด

ง่ายจัง เติมเอาอย่างนี้ทุกตัวหรือเปล่า ….ไม่ได้ต้องมีกฎกติกานิดหนึง

♥ กฎการเติม  -er และ -est

• คำที่มีสระเสียงสั้นตัวเดียว และตัวสะกดตัวเดียว  ถ้าคุณสมบัติครบสองข้อนี้ ให้เติมตัวสะกดอีกตัวเข้าไป แล้วเติม -er -est เช่น

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

big  ใหญ่
bigger ใหญ่กว่า
the biggest ใหญ่ที่สุด

hot ร้อน
hotter ร้อนกว่า
 the hottest ร้อนที่สุด

thin ผอม
thinner ผอมกว่า
 the thinnest ผอมที่สุด

fat อ้วน
fatter อ้วยกว่า
 the fattest อ้วนที่สุด

sad เศร้า
sadder เศร้ากว่า
 the saddest เศร้าที่สุด

• คำลงท้ายด้วย y  ให้ตัด y ออก แล้วเติม -ier -iest เช่น

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

dirty สกปรก
dirtier สกปรกกว่า
the dirtiest สกปรกที่สุด

dry แห้ง
drier แห้งกว่า
the driest แห้งที่สุด

funny ตลก
funnier ตลกกว่า
the funniest ตลกที่สุด

lucky โชคดี
luckier โชคดีกว่า
the luckiest โชคดีที่สุด

noisy เสียงดัง
noisier เสียงดังกว่า
the noisiest เสียงดังที่สุด

• คำสองพยางค์ที่ลงท้ายด้วย -ed, -ful, -ing, -less, -ous ให้ใช้ more..than  และ the most ข้างหน้า เช่น

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

 worried เป็นกังวล
more worried กังวลกว่า
the most worried กังวลที่สุด

 helpful ชอบช่วยเหลือ
more helpful ชอบช่วยเหลือกว่า
the most helpful ชอบช่วยเหลือที่สุด

 boring น่าเบื่อ
more boring น่าเบื่อกว่า
the most boring น่าเบื่อที่สุด

 useless ไร้ประโยชน์
more useless ไร้ประโยชน์กว่า
the most useless ไร้ประโยชน์ที่สุด

famous มีชื่อเสียง
more famous มีชื่อเสียงกว่า
the most famous มีชื่อเสียงที่สุด

• คำที่มีสามพยางค์ขึ้นไป ให้ใช้ more..than และ the most ข้างหน้า เช่น

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

important สำคัญ
more important สำคัญกว่า
the most important  สำคัญที่สุด

expensive แพง
more expensive แพงกว่า
the most expensive แพงที่สุด

dangerous อันตราย
more dangerous อันตรายกว่า
the most dangerous อันตรายที่สุด

difficult ยาก
more difficult ยากกว่า
the most difficult ยากที่สุด

• คำเหล่านี้เป็นข้อยกเว้นพิเศษ ไม่อยู่ในกฎเกณฑ์

ขั้นปกติ
ขั้นกว่า
ขั้นที่สุด

good ดี
better ดีกว่า
the best ดีที่สุด

bad เลว
worse เลวกว่า
the worst เลวที่สุด

far ไกล
farther ไกลกว่า
the farthest ไกลที่สุด

little น้อย
less น้อยกว่า
the least น้อยที่สุด

many มาก
more มากกว่า
the most มากที่สุด

คำคุณศัพท์บางตัวจะไม่มีการเปรียบเทียบ เช่น สีต่างๆ จะไม่มีการพูดสีดำกว่า หรือดำที่สุด และคำอื่นๆ บางตัว คอยสังเกตเอาแล้วกัน

◊ คำคุณศัพท์ที่ใช้บ่อยมีอะไรบ้าง ดังนี้

absent
แอ๊บเซินท
ขาด (เรียน, งาน)

afraid
อะเฟรด
กลัว

bad
แบด
เลว

beautiful
บิ๊วทิฟุล
สวย

better
เบ็ทเทอะ
ดีกว่า

big
บิก
ใหญ่

black
แบล็ค
ดำ

boring
บ๊อริง
น่าเบื่อ

bright
ไบร๊ท
สว่าง, ฉลาด

broad
บรอด
กว้าง

broken
โบร๊เคิน
แตก

cloudy
คล๊าวดิ
มีเมฆมาก

cold
โคลด
หนาว

cool
คูล
เย็น

crazy
เคร๊สิ
บ้าคลั่ง

curly
เค๊อลิ
หยิก

daily
เด๊ลิ
รายวัน

deep
ดีพ
ลึก

difficult
ดิ๊ฟฟิเคิลท
ยาก

dirty
เด๊อทิ
สกปรก

dry
ดราย
แห้ง

dull
ดัล
โง่

easy
อี๊สิ
ง่าย

empty
เอ็มทิ
ว่างเปล่า

excellent
เอ็กซะเลินท
ยอดเยี่ยม

excited
อิกไซ๊เท็ด
ตื่นเต้น

expensive
อิกซเป็นซิฝ
แพง

fast
ฟาสท
เร็ว

fat
แฟ็ท
อ้วน

fault
ฟ๊อลท
เท็จ

friendly
เฟร็นลิ
เป็นมิตร

funny
ฟั๊นนิ
ตลก

gentle
เจ็นเทิล
อ่อนโยน

good
กุด
ดี

great
เกรท
เยี่ยม

greedy
กรี๊ดิ
ตะกละ

green
กรีน
เขียว

half
ฮาฟ
ครึ่ง

handsome
แฮ๊นเซิม
หล่อ

happy
แฮ๊พพิ
มีความสุข

healthy
เฮ็ลธิ
มีสุขภาพดี

high
ไฮ
สูง

hot
ฮ็อท
ร้อน

hungry
ฮั๊งกริ
หิว

kind
ไคด
ใจดี

large
ลาจ
กว้าง

late
เลท
สาย

lazy
เล๊สิ
ขี้เกียจ

left
เล็ฟท
ซ้าย

light
ไลท
สว่าง

little
ลิ๊ทเทิล
เล็ก

long
ลอง
ยาว

loose
ลูส
หลวม

loud
ลาด
เสียงดัง

low
โล
ต่ำ

lucky
ลัคคิ
โชคดี

many
เม็นนิ
มาก

narrow
แน๊โร
แคบ

new
นิว
ใหม่

nice
ไนซ
ดี

noisy
น๊อยสิ
มีเสียงดัง

old
โอลด
แก่

perfect
เพ๊อเฟ็คท
สมบูรณ์แบบ

pretty
พริททิ
สวย

quick
ควิก
เร็ว

quiet
ไคว๊เยิท
เงียบ

rainy
เร๊นนิ
มีฝนตกชุก

red
เรด
แดง

right
ไรท
ถูก,ขวา

round
ราวด
กลม

sad
แซด
เศร้า

short
ชอท
สั้น

slow
สโล
ช้า

small
สมอล
เล็ก

snowy
สโน๊วิ
มีหิมะตก

sunny
ซั๊นนิ
มีแดดออก

tall
ทอล
สูง

tight
ไทท
แน่น

tiny
ไท๊นิ
เล็ก

tough
ทัฟ
เหนียว

true
ทรู
จริง

ugly
อั๊กลิ
น่าเกลียด

warm
วอม
อุ่น

weak
วีค
อ่อนแอ

well
เว็ล
ดี

wet
เว็ท
เปียก

white
ไวท
ขาว

wide
ไวด
กว้าง

windy
วิ๊นดิ
มีลมพัด

wise
ไวส
ฉลาด

wrong
รอง
ผิด

yellow
เย็ลโล
เหลือง

young
ยัง
เป็นเด็ก

your
ยัว
ของคุณ

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.7 / 5. Vote count: 594

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

Price Negotiation

①

A:    Is this your best price ?

(อีส ธีส ยัวร์ เบสท์ ไพร้ส)

นี่เป็นราคาที่ดีที่สุดแล้วหรือครับ

B:    I’m afraid it is. That’s our rock-bottom price.

(ไอ’ม อะเฟรด อิท อีส แธท’ส เอาว ร็อค บัททัม ไพร้ส)

ผมเกรงว่าใช่ครับ มันเป็นราคาตํ่าที่สุดแล้วครับ

A:    That may be true, but if you make it cheaper, we’ll be able

to place large orders continuously.

(แธท เมย์ บี ทรู บัท อีฟ ยู เมค อิท ชีปเปอร์ วี’ล บี เอเบิ้ล ทู เพลส ลาจ ออร์เดอร์ส คอนทินิวอัสลี่)

นั่นก็อาจถูกที่คุณพูด แต่ถ้าคุณให้ราคาที่ตํ่ากว่านี้สักหน่อย เราอาจจะสั่งสินค้ามากขึ้น

B:    About what price would you say ?

(อะเบ้าท์ ว้อท ไพร้ส วู้ด ยู เซย์)

คุณต้องการราคาเท่าไหร่ครับ

A:    I have to ask you for $9.00.

(ไอ แฮฟว ทู แอสค ยู ฟอร์ ไนน ดอลล่ะ)

ผมขอคุณที่ 9 เหรียญครับ

B:    $ 9.00 is out of the question. The best I can offer you is $ 9.50.

(ไนน ดอลล่ะ อีส เอ้าท์ ออฟ เธอะ เควสชั่น เธอะ เบสท์ ไอ แคน ออฟเฟอร์ ยู อีส ไนน ฟิฟตี้ ดอลล่ะ)

เราไม่สามารถให้ที่ 9 เหรียญ ราคาที่เราให้ได้อยู่ที่ 9.50 เหรียญ

②

A :   The prices you quoted us are a little too high. I want a 20% discount.

(เธอะ ไพลสเซส ยู โคว้ท อัส อาร์ อะ ลิตเติ้ล ทู ไฮ ไอ ว้อนท อะ ทเว่นตี้ เปอร์เซ็น ดีสเค้าท์)

ราคาที่คุณเสนอมาให้นั้นสูงไปหน่อย ผมต้องการส่วนลดประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์

B :   I can’t give a reduction like that !

(ไอ แค้นท์ กีฟ อะ รีดั้กชั่น ไลค แธท)

ผมไม่สามารถลดราคาให้ถึงขนาดนั้นครับ

A :   Look, I know you can manage that. I’ve already had a similar offer from your competitors.

(ลุค ไอ โนว์ ยู แคน แมนเนจ แธท ไอ’ฟ ออเรดดี้ แฮด อะ ซิมิล่า ออฟเฟอร์ ฟรอม ยัวร์ คอมเพททิเทอร์)

ฟังนะครับ ผมรู้ว่าคุณสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ ผมได้รับส่วนลดเท่านี้ ในคู่แข่งของคุณแล้ว

B :   But when it comes to quality, there’s no comparison.

(บัท เว็น อิท คัมส์ ทู ควอลิตี้ แธร์’ส โน คอมแพร์ริซั่น)

แต่ถ้าดูในเรื่องมาตรฐานแล้ว เราก็ไม่มีคู่แข่งครับ

A :   You have to meet my figure, if your company really wants to sell more.

(ยู แฮฟว ทู มีท มาย ฟิคเกอร์ อีฟ ยัวร์ คัมพานี เรียลลี่ ว้อนท์ส ทู เซล มอร์)

คุณต้องพิจารณาข้อเสนอของผม ถ้าคุณต้องการที่จะขายสินค้าให้ได้มาก

B :   Well, I need some time to think it over.

(เวล ไอ นี้ด ซัม ไทม์ ทู ธิ้ง อิท โอเวอร์)

เอาล่ะ ผมต้องการเวลาในเรื่องนี้

คำศัพท์

best price                        ราคาที่ดีที่สุด

rock-bottom price    ราคาต่ำสุด

out of the question ไม่ได้รวมอยู่ในคำถาม

③

A :   We’ve had to increase our prices on some of our items.

(วี’ว แฮด ทู อินครีส เอาว ไพร้ทเซส ออน ซัม ออฟ เอาว ไอเท็มส)

เราต้องขึ้นราคาสินค้าบางตัวของเราครับ

B :   Up again ?

(อัฟ อะเกน)

ขึ้นอีกแล้วหรือ

A :   Yes. However, since the quality has also improved, the raise is justifiable.

(เยส ฮาวเอเวอร์ ซิ้นส เธอะ ควอลิตี้ แฮส ออลโซ อิมพรูปด์ เธอะ เรส อีส จัสติฟิเอบึ้ล)

ใช่ครับ ตั้งแต่เราเพิ่มคุณภาพของสินค้าเราจึงต้องขึ้นราคาตามครับ

B :   How much has it gone up?

(ฮาว มัช แฮส อิท กอน อัพ)

จะเพิ่มขึ้นเท่าไรครับ

A :   The unit price has been raised by 5 % to $ 27.

(เธอะ ยูนิท ไพร้ส แฮส บีน เรสท บาย ไฟว เปอร์เซ็นต์ ทู ทเว้นตี้ เซเว่น ดอลล่ะ)

ราคาขึ้นมาประมาณ 5 % เป็น 27 เหรียญครับ

B :   I didn’t expect it to go that high.

(ไอ ดิดดึ่น เอ็กซเป็ค อิท ทู โก แธท ไฮ)

ผมไม่คิดว่าราคาจะขึ้นสูงขนาดนี้เลย

คำศัพท์

Quote (v t.)               ราคาสินค้า

20 % discount         ลด 20 เปอรเซ็นต์

justifiable                 อย่างยุติธรรม

go up                       ขึ้นไปถึง

④

A :   How much are you asking per unit?

(ฮาว มัช อาร์ ยู แอสกิ้ง เพอร์ ยูนิท)

คุณต้องการเท่าไรต่อหน่วยครับ

B :   Our factory price is $ 4.50 per unit. But it depends on quantity.

(เอาว แฟคทอรี่ ไพร้ซ อีส โฟร์ ฟิฟตี้ เพอร์ ยูนิท บัท อิท ดีเพนส ออน ควอนติตี้)

ราคาโรงงานของเราคือ 4.50 ต่อหน่วย แต่ขึ้นอยู่กับจำนวนด้วยครับ

A :   Assume I order 30,000 outright ?

(แอสซูม ไอ ออร์เดอร์ เทอตี้ฮันเดรด เอ้าทไรท์)

สมมติว่าผมสั่ง 30,000 ถ้วน

B :   Then I could bring it down to $4.48.

(เธ็น ไอ คู้ด บริง อิท ดาวน ทู โฟร์ โฟร์ตี้เอ้ท)

ถ้าจำนวนเท่านั้นผมสามารถลดให้ได้เป็น 4.48 เหรียญ

A :   That doesn’t seem like much of a reduction. How about $ 4.45?

(แธท ด้าสซึ่น ซีม ไลค มัช ออฟ อะ รีดั้กชั่น ฮาว อะเบ้าท์โฟร์โฟร์ตี้ไฟว)

นั่นดูว่ายังลดไปไม่มากเท่าไร เอาประมาณ 4.45 เหรียญเป็นอย่างไรครับ

B :   I’ll tell you what. If you double the order, I suppose we could consider it.

(ไอ’ล เทล ยู ว้อท อีฟ ยู ดับเบิ้ล ดิ ออร์เดอร์ ไอ ซัพโพ้ส วี คู้ด คอนซิเดอร อิท)

ผมจะบอกให้ ถ้าคุณสั่งสินค้าเป็นสองเท่า เราจะลดราคาให้ได้ตามนั้น

คำศัพท์

Factory price           ราคาโรงงาน

assume (v)               สมมุติ

outright (adv.)          ที่ตรงไปตรงมา

บทสนทนาเพิ่มเติม

A :   How much can you bring the price down?

(ฮาว มัช แคน ยู บริง เธอะ ไพร้ส ดาวน)

คุณจะลดราคาให้ได้เท่าไรครับ

B :   I’m afraid that there is no room to negotiate the price.

(ไอ’ม อะเฟรด แธท แธร์ อีส โน รูม ทู เนโกธิเอช เธอะ ไพร้ส)

ผมเกรงว่าเราคงไม่สามารถเจรจาเรื่องราคาได้แล้วครับ

A :   They look rather steep.

(เธ ลุ้ค ราเธอร์ สตี้ป)

ดูเหมือนว่าราคามันจะสูงเกินไป

B :   Yes, but they are worth that much.

(เยส บัท เธ อาร์ เวอรธ แธท มัช)

ครับ แต่มันคงไม่แย่ขนาดนั้นหรอกครับ

A :   How much are the prices up?

(ฮาว มัช อาร์ เธอะ ไพร้ส อัพ)

ราคาเพิ่มขึ้นอีกเท่าไร

B :   About 5 percent on the average.

(อะเบ้าท์ ไฟ้ว เปอร์เซ็นต์ ออน เธอะ อะเวอร์เรจ)

ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์โดยประมาณครับ

A :   If you won’t come down to $ 23, we won’t buy one.

(อีฟ ยู โว้นท์ คัม ดาวน ทู ทเว่นตี้ทรี ดอลล่ะ วี โว้นท์ บาย วัน)

ถ้าคุณไม่ลดลงมาที่ 23 เหรียญ เราก็จะไม่ซื้อเลยครับ

B :   I’m sorry, but I cannot make any further discounts.

(ไอ’ม ซอร์รี่ บัท ไอ แคนนอท เมค เอนี่ เฟอร์เตอร์ ดิสเค้าท์ส)

ขอโทษครับ แต่เราไม่สามารถจะลดได้มากกว่านี้แล้ว

คำศัพท์

steep (adj.)      สูงเกินไป

average (n)      ประมาณ

discount (n)     ส่วนลด

(Visited 35,135 times, 6 visits today)