[NEW] บทความความรักภาษาอังกฤษ บทความเกี่ยวกับความรักสั้นๆ พร้อมแปล | บอกความรู้สึกเป็นภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

บทความความรักภาษาอังกฤษ – ความรักเป็นสิ่งที่เกิดจากใจไม่อาจบังคับกันได้ ความรักที่แท้จริงคือความปรารถนาดีต่อคนที่ตนรักความยินดีที่คนที่ตนรักมีความสุข ซึ้งกันเลยทีเดียว วันนี้ได้นำบทความเกี่ยวกับความรักภาษาอังกฤษพร้อมแปลไทย มาฝากจ้า

– A man overtime falls in love with the woman he is attracted to, and a woman overtime becomes more attracted to the man she loves.

ผู้ชายมักจะตกหลุมรักคนที่เค้าหลงเสน่ห์ และผู้หญิงจะหลงเสน่ห์คนที่เธอตกหลุมรัก

– Friendship is love minus sex and plus reason. Love is friendship plus sex and minus reason.

มิตรภาพคือ ความรัก ลบด้วย เซ็กซ์ และบวกเอาเหตุผลเพิ่มเข้าไป ส่วนรักคือมิตรภาพบวกด้วยเซ็กซ์ และลบเอาเหตุผลออก

– To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything!!

การได้รักเป็นเรื่องขี้ผง การถูกรักเป็น “บางอย่าง” ทีเดียว ส่วนการได้รักและการถูกรักเป็นทุกอย่าง (ว้าว)

– You may only be one person to the world but you may also be the world to one person.

คุณอาจจะเป็นแค่ “คน ๆ หนึ่ง” ในโลกใบนี้ แต่คุณอาจจะเป็น “โลกทั้งใบ” ของคนคนหนึ่งก็ได้

– Friendship often ends in love, but love in friendship never.

มิตรภาพมักจะจบลงด้วยความรัก แต่ความรักไม่มีวันจบลงด้วยมิตรภาพ

– You know when you love someone when you want them to be happy even if their happiness means that you’re not part of it.

คุณรู้ว่า คุณรักเค้าก็ต่อเมื่อคุณต้องการให้เค้ามีความสุข แม้ว่าความสุขนั้นจะหมายความถึงการที่คุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน

– Love looks not with the eyes, but with the mind.

ความรักนั้น เห็นไม่ได้ด้วยตา แต่ด้วยใจ

– Love is like standing in the wet cement. The longer you stay, the harder it is to leave. And you can never go without leaving your shoes behind.

ความรักก็เหมือนซีเมนต์เปียกๆ ยิ่งคุณอยู่นานเท่าไหร่ก็ยิ่งติดหนึบ จากไปไม่ได้เท่านั้น และคุณจะไม่มีวันจากมาได้เลย โดยที่ไม่ได้ทิ้งรองเท้าไว้ข้างหลัง

– Don’t marry a person you can live with, marry somebody you can’t live without.

จงอย่าแต่งงานกับคนที่คุณ “อยู่ด้วยได้” จงแต่งงานกับคนที่คุณ “ขาดไม่ได้”

– Don’t rely on the past to create the future, rely on the future to erase the past.

อย่าวางใจใช้อดีตเป็นตัวสร้างอนาคต แต่จงใช้อนาคตเป็นตัวลบอดีตทิ้งไป

– Love will die if held too tightly; love will fly if held too lightly.

รักจะเฉาตายถ้ายึดไว้แน่นเกินไป และรักจะโบยบินไปถ้ายึดไว้หย่อนเกินไป

– If you love someone tell them, don’t wait or else you will lose the chance.

ถ้าคุณรักใคร บอกเค้าซะ อย่ารีรออยู่เลย ไม่งั้นคุณจะเสียโอกาสนะ

– It only takes a second to say “I love you”, but it will take a lifetime to show you how much.

ใช้เวลาแค่เพียงชั่ววินาทีในการบอกว่า “ฉันรักเธอ” แต่ใช้เวลาตลอดชีวิตในการแสดงให้เห็นว่า รักมากเพียงไร

– Love, is like water, we take it for granted. Thus, when it is gone, it becomes crucial.

ความรักก็เหมือนน้ำ เรามักจะเห็นมันเป็นของตาย ต่อเมื่อ มันหมดไปแล้ว นั่นละ … มันจะกลายเป็นสิ่งจำเป็น

– True love is like ghosts, which everyone talks about but few have seen.

รักแท้ก็เหมือนกับปีศาจ ทุกคนพูดถึง แต่มีคนน้อยมากที่ได้เห็นว่าเป็นอย่างไร

– The essential sadness is to go through life without loving. But it would be almost equally sad to leave this world without ever telling those you loved that you love them.

ความเศร้าที่สำคัญคือการชีวิตโดยปราศจากความรัก แต่มันคงจะเศร้าเกือบจะพอๆ กันที่จะจากโลกนี้ไปโดยไม่ได้บอกคนที่คุณรักว่า “คุณรักพวกเค้า”

– A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

ผู้ชายตกหลุมรักทางตา แต่ผู้หญิงน่ะ ตกหลุมรักทางหู

– The way to love anything is to realize that it might be lost.

หนทางที่จะรักสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ก็คือ การตระหนักสิ่งนั้นๆ อาจจะสูญหายได้

– The perfect marriage begins when each partner believes they got better than they deserve.

การแต่งงานที่สมบูรณ์แบบเริ่มขึ้น เมื่อต่างฝ่ายต่างคิดว่า พวกเค้าได้รับสิ่งที่ดีเกินกว่าที่ตัวเองสมควรได้รับ

– When a young man complains that a young woman has no heart, it is pretty sure that she has his.

เวลาที่หนุ่มน้อยโอดครวญว่า สาวน้อยนางนั้นไม่มีหัวใจ ค่อนข้างแน่ใจได้เลยว่าสาวน้อยนั้นน่ะ … มีหัวใจของหนุ่มคนนั้นอยู่ในกำมือ

– Kindness in words creates confidence, kindness in thinking creates profoundness, kindness in giving creates love.

วาจาที่กรุณาจะสร้างความเชื่อมั่น จิตใจที่กรุณาจะสร้างความลึกซึ้งของจิตใจ และการให้ที่กรุณาจะก่อให้เกิดรัก

– To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. To try is to risk failure, but risk must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing.

การที่ได้รักคือการเสี่ยงว่าจะไม่ได้รับความรักเป็นการตอบแทน การตั้งความหวังคือการเสี่ยงกับความเจ็บปวด การพยายามคือการเสี่ยงกับความล้มเหลว แต่ยังไงก็ต้องเสี่ยง เพราะสิ่งที่อันตรายที่สุดในชีวิตก็คือ การไม่เสี่ยงอะไรเลย

– When loving someone…never regret what you do…only regret what you didn’t do.

เวลารักใคร … อย่าเสียใจในสิ่งที่คุณได้กระทำ จงเสียใจในสิ่งที่คุณไม่ได้กระทำ

– Gravity cannot be held responsible for people falling in love.

เวลาคนตกหลุมรักน่ะ … โทษแรงโน้มถ่วงไม่ได้ จริงมั้ยล่ะ (ต้องโทษคนขุดหลุม)

– There is a story of a woman who always kept her feelings towards her friend until the day he got married, she decided to tell him the truth and he felt that it’s a good joke for his wedding

มีเรื่องเล่าของผู้หญิงคนหนึ่ง เธอรักเพื่อนของเธอแต่ได้เพียงเก็บความรู้สึกเอาไว้ จนกระทั่งวันที่เขาแต่งงาน เธอก็ตัดสินใจบอกความจริงกับเขา…แต่เขากลับคิดว่าเป็นเพียงเรื่องตลก สำหรับวันแต่งงานของเขา…

– There is a story of a man Who has never told his wife how much he loves her Until the day she passed away Until now, he keeps sending flowers to her grave everyday With thousand kisses on the card saying “I love you” Would she be able to know?

และยังมีเรื่องเล่าของผู้ชายคนหนึ่ง ที่ไม่เคยบอกภรรยาว่าเขารักเธอมากแค่ไหน จนกระทั่งเธอตายจากไป ถึงบัดนี้ เขายังคงวางดอกไม้ไว้ที่หลุมศพของเธอทุกวัน พร้อมกับรอยจูบนับพันบนการ์ดที่เขียนว่า “ผมรักคุณ” …เธอจะมีโอกาสได้รับรู้ไหม…

– Yet, there is a story of a girl who always needed a warm hug from her daddy But she was too shy to ask for until the day he can never hug her any more…

และยังมีเรื่องเล่าของเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้ซึ่งต้องการอ้อมกอดอันอบอุ่นจากพ่อของเธอเสมอ แต่เธอเขินอายเกินกว่าจะเอ่ยปากออกไป…จนกระทั่งวันที่พ่อไม่สามารถกอดเธอ ได้อีกต่อไป…

– A lot of stories happen everyday you could know what had happened yesterday. How can you be sure what will happen tomorrow? Think of something you never say Are you waiting until the day? To say “I LOVE YOU”

ทุกๆ วันเกิดเรื่องต่างๆขึ้นมากมาย คุณอาจจะรู้ว่า เมื่อวานนี้เกิดอะไรขึ้น แต่คุณจะแน่ใจได้อย่างไร ว่าจะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้ ลองคิดถึงบางสิ่งที่คุณไม่เคยพูด จะต้องรอให้ถึงวันไหน ที่จะบอกคำว่า “รัก”

แสดงความเห็น

comments

พอจะถึงวาเลนไทน์ วันแห่งความรักในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ทีไร คำค้นหาว่า “บอกรัก” ภาษาอังกฤษก็เริ่มมาเลยล่ะ เพื่อเอาไปบอกรักให้กับคนที่แอบรักแอบชอบ หรือจะเอาไว้บอกชอบแฟนตัวเองอีกครั้งให้ความรักสดใสเสมอ ทีนี้การบอกรักไม่ได้มีแค่ ไอ เลิฟ ยู นะคะ เราพูดแบบอื่นๆ ได้อีก อ่าน ” ประโยคบอกรัก ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรัก ” ..

ประโยคบอกรัก ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรัก บอกความรู้สึกต่างๆ

บอกรักแบบหวานๆ

I love you. ฉันรักคุณ
I really love you. ฉันรักคุณจริงๆ
I love you with all my heart. ฉันรักคุณหมดหัวใจ
I love you only. ฉันรักคุณคนเดียว

You’re mine. คุณเป็นของฉัน
I’m yours. ฉันเป็นของคุณ

You’re my man/girl. ฉันคือแฟนของฉัน
You are my sweetheart. คุณคือสุดที่รักของฉัน

I love you with all my heart. รักคุณหมดใจ
I have fallen in love with you รักคุณเข้าแล้ว
I’m in love with you. ฉันหลงรักคุณ
I’m crazy about you. ฉันคลั่งไคลในตัวคุณ

You are my precious thing. คุณเป็นสิ่งมีค่าของฉัน

I will always love you. ฉันจะรักคุณตลอดไป
I can’t love anyone else. ฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว

You are my one true love. คุณคือรักแท้ของฉัน
You are my reason for living. คุณคือเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่
You are all I want. คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

You mean the world to me. คุณมีความหมายมากที่สุดในชีวิตของฉัน
You make my world a better place. คุณทำให้โลกของฉันดีขึ้น

My heart is all yours. หัวใจของฉันเป็นของคุณ
You mean everything to me. คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน

You’re the best thing that ever happened to me. คุณคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตฉัน
You’re the only one who makes me feel this way. คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้

บอกเล่าความรู้สึก

I miss you. ฉันคิดถึงคุณ
I feel so lonely. ฉันเหงามาก
I’m so lonely without you. ไม่มีคุณ ฉันเหงามาก

I’ll never let you go. ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
I don’t have anyone in my heart. ไม่มีใครอยู่ในหัวใจ
I can’t forget you. ฉันลืมคุณไม่ได้
I don’t want to be here without you. ฉันไม่อยากอยู่ที่นี้ ถ้าไม่มีคุณ

I want to be with you. ฉันอยากอยู่กับคุณ
I want to be with you all the time. ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดเวลา
I want to be with you forever. ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป
I want to share my life with you. ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ

I can’t wait to see you again. ฉันอยากจะเจอคุณเร็วๆ
I want to see you as soon as possible. ฉันอยากเจอคุณให้เร็วที่สุด
I don’t want to leave you. ฉันไม่อยากไปจากคุณ

I’m so happy being around you. ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้คุณ

I’ve never met a man like you. ฉันไม่เคยเจอผู้ชายอย่างคุณ
I’ve never met a woman like you. ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงอย่างคุณ
I’ve never loved anybody like this before. ฉันไม่เคยรักใครอย่างนี้มาก่อน

I’m serious about you. ฉันจริงใจกับคุณ
I love you, not your money. ฉันรักคุณ ไม่ใช่เงินของคุณ
I don’t care how much money you have. ฉันไม่สนใจหรอกว่าคุณมีเงินเท่าไหร่
I’m so happy being around you. ฉันมีความสุขที่อยู่ใกล้คุณ

You can trust me. ขอให้เชื่อใจฉัน
I will be faithful to you. ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ
I will never cheat on you. ฉันจะไม่นอกใจคุณ
It’s hard to say how I feel. ยากที่จะบอกความรู้สึก
Think about me sometimes. คิดถึงฉันบ้าง

Don’t forget me. อย่าลืมฉัน

คำถามความรัก ภาษาอังกฤษ

Can you be my boy / girlfriend? คุณเป็นแฟนฉันได้ไหม

Why do you love me? ทำไมคุณถึงรักฉัน
Because you are……… เพราะว่าคุณ………..

Are you really serious about me? คุณจริงจังกับฉันจริงหรือเปล่า
Really จริงๆ Yes, I’m serious and sincere. ฉันทั้งจริงจังและจริงใจ

คำชม คนรัก ภาษาอังกฤษ

You are very beautiful. คุณสวยมาก
You are very handsome. คุณหล่อมาก

You are very charming. คุณมีเสน่ห์มาก
You are very cute. คุณน่ารักมาก

You are very beautiful eyes. ตาของคุณสวยมาก
You have a cute nose. จมูกของคุณน่ารักมาก

I like your smile. ฉันชอบยิ้มของคุณ
Your smile melts my heart. รอยยิ้มของคุณทำให้หัวใจของฉันละลาย

I like your outfit. ฉันชอบชุดที่คุณใส่
I like looking at you. ฉันชอบมองคุณ

อื่นๆ ที่เกี่ยวกับการบอกรัก ความสนใจในตัวเขาหรือเธอ

Love at first sight. รักแรกพบ
This is my first love. นี่เป็นรักครั้งแรกของผม

You complete me. คุณเติมเต็มชีวิตของฉัน
You’ve shown me what love means. คุณได้เผยให้ฉันเห็นว่า “รัก” คืออะไร

I am single. ฉันเป็นโสด

I’ve got a crush on you. ฉันแอบชอบคุณ
I’ve had a crush on you for a long time. ฉันแอบชอบคุณมากนานแล้ว
I still remember the moment we met. ยังจำได้ตอนที่เราเจอกัน

I’ve gotten a thing for you. ฉันความรู้สึกอะไรบางอย่างกับคุณ
I think of you as more than friend. ฉันคิดกับคุณมากกว่าเพื่อน

I like you as a friend. ฉันชอบคุณแบบเพื่อน
I want to know all about you. ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ

I dream about you all the time. ฉันฝันถึงคุณตลอดเวลา
I will dream about you every night. ฉันจะฝันถึงคุณทุกคืน
I will dream about you tonight. คืนนี้ ฉันจะฝันถึงคุณ

You are the first person i want to see in the morning. คุณเป็นคนแรกที่ฉันอยากเจอในยามเช้า

You are the last person I want to see before I go to bed. คุณเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอก่อนเข้านอน

You’re my ideal woman/man. คุณคือผู้หญิง/ชายในอุดมคติ ของฉัน
You’re the woman of my dreams. คุณคือผู้ชายในฝัน
I think you’re the one. ฉันคิดว่าคุณเป็นคนที่ใช่คนนั้น..

We’re should mates. เราเป็นเนื้อคู่กัน
There is no other. ไม่มีคนอื่นได้อีกแล้ว
Nothing will break us apart. ไม่มีอะไรจะมาแยกเราจากกัน
We were meant to be together. เราถูกกำหนดมาให้อยู่ด้วยกัน

บทความแนะนำ