[NEW] จัดเต็ม! คําบุพบทภาษาอังกฤษ (Prepositions) ไวยากรณ์ที่น่ารู้ | หน้าที่ของฉัน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

คําบุพบทภาษาอังกฤษ – หนึ่งในปัญหาที่คนเรียนภาษาอังกฤษมักจะประสบก็คือ ด่านของ Grammar หรือ ไวยกรณ์ที่ไม่ว่าจะเรียนอย่างไรก็ยังใช้ไม่ถูกสักที คุณไม่ต้องกังวัลอีกต่อไปเพราะวันนี้ Eng Breaking ได้นำบทความดี ๆ เกี่ยวกับ คำบุพบท หรือ Preposition หนึ่งในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่คนไทยส่วนใหญ่มักใช้ผิด มาเสิร์ฟให้คุณถึงที่ ถ้าพร้อมแล้วก็ไปดูกันเลย

สารบัญ

1 – คําบุพบทคืออะไร

คำบุพบท หรือ บุรพบท คือคำชนิดหนึ่งในไวยากรณ์ ทำหน้าที่เชื่อมคำต่อคำ มักจะอยู่หน้านาม สรรพนาม หรือกริยา ก็ได้ เพื่อแสดงความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกัน เช่น แสดงความสำพันธ์ระหว่างคำต่อคำ  เช่น นามต่อนาม,  กริยากับนาม,  กริยากับสรรพนาม  สรรพนามกับนาม, หรือนามกับสรรพนาม.

คําบุพบทภาษาอังกฤษ (Prepositions) เป็นส่วนไวยากรณ์ที่ยากมาก

2 – ตำแหน่งของคําบุพบท ภาษาอังกฤษ

2.1 – หลัง TO BE, นำหน้าคำนาม

+ The book is on the table = หนังสืออยู่บนโต้ะ
+ I will go abroad to study in Australia for 2 years = ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศที่ออสเตรเลียเป็นเวลา 2 ปี

2.2 – หลังคำกริยา

อาจอยู่หลังคำกริยาทันทีหรืออาจมีคำอื่นระหว่างคำกริยาและคำบุพบท

+ I live in Bangkok = ผมอยู่ที่กรุงเทพมหานคร
+ Take off your hat! = ถอดหมวกของคุณออก!
+ I have an air-conditioner, but I only turn it on in summer = ฉันมีเครื่องปรับอากาศ แต่ฉันเปิดมันในฤดูร้อนเท่านั้น

2.3 – อยู่หลังคำคุณศัพท์

+ I’m not worried about living in a foreign country = ฉันไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในต่างประเทศ
+ He is not angry with you = เขาไม่ได้โกรธคุณ

3 – ประเภทของคำบุพบท

คำบุพบทแบ่งเป็นชนิดต่าง ๆ ซึ่งจะมีถึง 7 ชนิด

3.1 – คำบุพบทบอกสถานที่ (prepositions of place) เช่น at, on, in, etc.

ตัวอย่าง

• John is at home now. แปลว่า ตอนนี้จอห์นอยู่ที่บ้าน
• Harry is on the ship. แปลว่า แฮร์รี่อยู่บนเรือ
• The Smiths are in Italy. แปลว่า ครอบครัวของสมิธอยู่ในอิตาลี

3.2 – คำบุพบทบอกตำแหน่ง (prepositions of position) เช่น above, beneath, behind, in front of, etc.

ตัวอย่าง

• There is a big tree in front of Jane’s house.
• Harry is hiding behind the bush.
• Peter’s book is beneath Bean’s book.

3.3 – คำบุพบทบอกการเคลื่อนไหว (prepositions of motion) เช่น through, into, towards, out of, away from, etc.

ตัวอย่าง

• The train is going through the tunnel.
• Peter is walking towards the

  monument

  .

• Ann is driving into the parking lot.

3.4 – คำบุพบทบอกทิศทาง (prepositions of direction) เช่น up, down, across, along, etc.

ตัวอย่าง

• Susan is driving up the hill.
• Peter is walking across the street.
• Jane is walking along Chaeng Watthana Road.

3.5 – คำบุพบทบอกเวลา (prepositions of time) เช่น on, in, at, by, after, before, etc.

ตัวอย่าง

• I play football on Monday.
• I will finish the

  project

  in a year.

• Jane gets up at six o’clock.
• I arrived before Jim.

3.6 – คำบุพบทบอกลักษณะอาการ (prepositions of manner) เช่น in, with, without, etc.

ตัวอย่าง

• Ann speaks in a very low voice.
• Peter listened with great interest.
• Nobody can live without hope.

3.7 – คำบุพบทบอกความสัมพันธ์ (prepositions of relationship) เช่น about, of, with, in, from, etc.

ตัวอย่าง

• The children are talking about toys. เด็กๆ กำลังคุยกันเกี่ยวกับของเล่น
• Bangkok is the capital of Thailand. กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
• The girl with long hair is my sister. ผู้หญิงที่มีผมยาวเป็นพี่สาวของฉัน
• The boy in the blue suit is my son. ผู้ชายที่ใส่ชุดสีฟ้าเป็นลูกชายของฉัน

4 –

คำบุพบทภาษาอังกฤษที่มักใช้บ่อยที่สุด

เรียนภาษาอังกฤษทุกวันเพื่อได้ผลประสิทธิภาพสูงสุด

คำบุพบทต่อไปนี้เป็นคำที่ใช้กันบ่อย ๆ จะว่าเป็นคำพื้นฐานที่ต้องเรียนรู้และจดจำให้ได้ก็ไม่ผิดนะ

A

About — อ่านว่า เออะเบ๊า หมายความว่า เกี่ยวกับ, รอบ ๆ หรือ ทั่ว

• This book is about love. แปลว่า หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับความรัก
• The dog is running about the room. หมากำลังวิ่งทั่วห้อง

Above — อ่านว่า เออะเบิ๊ฝ หมายความว่า เหนือ, เกิน

• There’s a spider above the bed. มีแมงมุมตัวหนึ่งอยู่เหนือเตียง
• This toy is for children above 10. ของเล่นชิ้นนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 10 ปีขึ้นไป

Across — หมายความว่า ข้าม, ตรงกันข้าม

• The boy is walking across the street. เด็กชายคนหนึ่งกำลังเดินข้ามถนน
• My house is across the road. บ้านของฉันอยู่ฝั่งตรงกันข้ามถนน

After — หมายความว่า หลัง, หลังจาก

• Do you believe in life after death? คุณเชื่อในเรื่องของชีวิตหลังความตายหรือเปล่า
• She eats breakfast after she takes a bath. หล่อนกินอาหารเช้าหลังจากหล่อนอาบน้ำ

Against — หมายความว่า ต่อต้าน, คัดค้าน, ต้าน, พิง

• Most people voted against the new dam. คนส่วนมากโหวตคัดค้านเขื่อนแห่งใหม่
• We’re cycling against the wind. พวกเรากำลังปั่นจักรยานต้านลม
• He’s leaning against the wall. เขากำลังเอนหลังพิงกำแพง

Along — หมายความว่า ไปตาม

They’re walking along the beach. พวกเขากำลังเดินไปตามชายหาด

Amid(st) — หมายความว่า ในท่ามกลาง

We are camping in the forest amid the tall trees. พวกเราตั้งแคมป์ในป่าท่ามกลางต้นไม้สูง

Among —  หมายความว่า ในท่ามกลาง

The little kids are standing among the crowd. เด็กตัวเล็กกำลังยืนอยู่ในท่ามกลางฝูงชน

Around — หมายความว่า รอบ ๆ

• The earth goes around the sun. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
• The kids are sitting around the teacher. เด็กนั่งล้อมรอบครู

At — หมายความว่า ที่, เวลา, มาที่, ไปที่, ในเรื่อง

• She’s at home. แปลว่า หล่อนอยู่ที่บ้าน
• I get up at six o’clock. ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา
• She’s looking at me. หล่อนกำลังมองมาที่ฉัน
• Sam is pointing at the lion. แซมกำลังชี้ไปที่สิงโต
• We’re not good at sports. พวกเราไม่เก่งในเรื่องกีฬา

B – E

Before — หมายความว่า ก่อน

Please come back before noon. กรุณากลับมาก่อนเที่ยง

Behind — หมายความว่า ข้างหลัง

The little boy is standing behind his dad. เด็กชายตัวน้อยกำลังยืนอยู่ข้างหลังพ่อของเขา

Below — หมายความว่า ข้างใต้, ต่ำกว่า

• Your name is below mine. ชื่อของคุณอยู่ใต้ชื่อของฉัน
• Your score is below average. คะแนนของคุณต่ำกว่าค่าเฉลี่ย

Beneath — หมายความว่า ใต้

The cat is sleeping beneath the chair. แมวกำลังนอนหลับอยู่ใต้เก้าอี้

Beside — หมายความว่า ข้าง ๆ

Come and stand beside me! มายืนข้าง ๆ ฉัน

Besides — หมายความว่า นอกเหนือ, นอกจาก

Can you sing other songs besides Chang Chang Chang? คุณร้องเพลงอื่นเป็นไหมนอกจากช้าง ๆ ๆ

Between — หมายความว่า ระหว่าง

Sam sits between Jand and me. แซมนั่งระหว่าเจนกับฉัน

Beyond —  หมายความว่า เกิน, เหนือ, เลย

• Not every dog lives beyond 20 years. ไม่ใช่หมาทุกตัวที่จะมีชีวิตอยู่ได้เกิน 20 ปี
• My house is beyond the bridge. บ้านของฉันอยู่เลยสะพานไป

During — หมายความว่า ในช่วง

Some students play in the playground during the recess. นักเรียนบางคนเล่นในสนามเด็กเล่นในช่วงเวลาพัก

Except — หมายความว่า ยกเว้น

Dad works everyday exept Sundays. พ่อทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

F – W

For — หมายความว่า สำหรับ, เพื่อ

My love is for you only. ความรักของฉันมีไว้สำหรับคุณเท่านั้น

In — หมายความว่า ใน

Mom is in the kitchen. แม่อยู่ในห้องครัว

Into — หมายความว่า ไปใน

The cat ran into the room. แมววิ่งเข้าไปในห้อง

Of — หมายความว่า ของ, แห่ง

• It’s on the back of the book. มันอยู่ด้านหลังของหนังสือ
• Thailand is the land of smile. ประเทศไทยคือดินแดนแห่งรอยยิ้ม

On — หมายความว่า บน

Your book is on the table. หนังสือของคุณอยู่บนโต๊ะ

Over — หมายความว่า เหนือ

The birds are flying over the house. นกกำลังบินอยู่เหนือบ้าน

Past — หมายความว่า ผ่าน

They are walking past the shop. พวกเขากำลังเดินผ่านร้านไป

Through — หมายความว่าผ่าน, ตลอด,

The sun is shining through the window. ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงผ่านมาทางหน้าต่าง

To — หมายความว่า ไปสู่

She walks to school every day. หล่อนเดินโรงเรียนทุกวัน

Under — หมายความว่า ใต้

The cat is under the chair. แมวอยู่ใต้เก้าอี้

Underneath — หมายความว่า ใต้

They found a snake underneath the bed. พวกเขาพบงูตัวหนึ่งอยู่ใต้เตียง

Until — หมายความว่า จนถึง, จนกระทั่ง

I will wait for you until noo. ฉันจะคอยคุณจนถึงเที่ยง

With — หมายความว่า กับ

I live with my parents. ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่

Without

— หมายความว่า  ไม่มี, ปราศจาก

I never go out wihout my an umbrella. ฉันไม่เคยออกไปข้างนอกโดยไม่มีร่ม

5 – วิธีการออกเสียงคำบุพบทภาษาอังกฤษทั่วไป

About  (อะเบาท์)   =   เกี่ยวกับ
Above  (อะโบฟว)   =   ข้างบน
According to  (อะคอดิง ทู)   =   ตามที่
Across  (อะครอส)   =   ข้าม
After  (อาฟเทอะ)   =   ภายหลัง
Against  (อะเกนซท์)   =   ต่อต้าน
Along  (อะลอง)   =   คล้ายกับ
Alongside  (อะลองไซด์)   =   อยู่ข้าง ๆ
Among  (อะมอง)   =   ท่ามกลาง
Anyone  (เอนนีวัน)   =   ใคร ๆ
Anything  (เอนนีธิง)   =   ใด ๆ
Around  (อะราวนด์)   =   รอบ ๆ
At  (แอท)   =   ที่
Before  (บิฟอ)   =   ก่อน
Behind  (บีไฮนด์)   =   ล้าหลังกว่า
Below  (บิโลว)   =   ข้างล่าง
Beside  (บีไซด์)   =   อยู่ข้าง
Between  (บีทวีน)   =   อยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง
Beyond  (บิยอนด์)   =   ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด)
By  (บาย)   =   โดย
Considering  (เคินซิดดะริง)   =   ในความคิดของ
Despite  (ดิสไปท์)   =   ถึงอย่างไรก็ตาม
Down  (เดาน์)   =   ลงไปตาม
During  (ดูวริง)   =   ในระหว่าง
Each  (อีซ)   =   แต่ละ
For  (ฟรอ)   =   เพื่อ
From  (ฟรอม)   =   จาก
In  (อิน)   =   ใน
Into  (อินทู)   =   เข้าไปใน
Nobody  (โนบะดี)   =   ไม่มีใคร

ยังมีต่อ

Of  (ออฟ)   =   ของ
Off  (ออฟ)   =   ออกจาก
On  (ออน)   =   บน
Instead of  (อิน สเตด ออฟ)   =   แทนที่
On  (ออน)   =   ที่ (ใช้บอกสถานที่)
Near  (เนียร์)   =   ใกล้
On the corner  (ออน เดอะ คอเนอะ)   =   อยู่แยก
Under  (อันเดอะ)   =   ใต้
On the left  (ออน เดอะ เลฟท์)   =   อยู่ด้านซ้าย
In front of  (อิน ฟรอนท์ ออฟ)   =   ตรงข้างหน้า
On the right  (ออน เดอะ ไรท์)   =   อยู่ด้านขวา
On time  (ออน ไทม์)   =   ตรงตามกำหนดเวลา
Onto  (ออนทู)   =   ไปยัง
Opposite  (ออฟพะซิท)   =   ตรงกันข้าม
Over  (โอเวอะ)   =   เหนือ
Regarding  (ริกาดิง)   =   เกี่ยวกับ
Since  (ซินซ์)   =   ตั้งแต่
Surely  (ชัวลี)   =   อย่างแน่นอน
Through  (ธรูู)   =   เนื่องจาก
Throughout  (ธรูเอาท์)   =   โดยตลอด
Till  (ทิล)   =   จนกระทั่ง
To  (ทู)   =   ไปถึง
Toward  (ทะวอด)   =   ไปสู่
Under  (อันเดอะ)   =   ใต้
Underneath  (อันเดอะนีธ)   =   ภายใต้
Up  (อัพ)   =   ข้างบน
Upon  (อะพอน)   =   บน
Versus  (เวอเซิซ)   =   ต่อสู้กับ
Via  (เวีย)   =   ด้วยวิธีการ
With  (วิธ)   =   เกี่ยวกับ
Within  (วิธิน)   =   ภายใน
Without  (วิเธาท์)   =   โดยปราศจาก

สรุป

เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับบทความเรื่อง Preposition หรือคำบุพบทที่ทาง Eng Breaking ได้นำมาเสิร์ฟให้คุณถึงที่ เห็นไหมล่ะคะ หากเรารู้หลักการใช้ที่ถูกต้อง ภาษาอังกฤษก็กลายเป็นเรื่องง่ายนิดเดียว แต่ถึงอย่างไรก็อย่าลืมหมั่นทบทวนและหมั่นฝึกฝนภาษาอังกฤษอยู่เป็นประจำนะคะ Practice makes perfect การฝึกฝนบ่อย ๆ จะทำให้เกิดความชำนาญ ไว้ครั้งหน้าอย่าลืมมาติดตามบทความดี ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษจาก Eng Breaking ว่ามาจะมีสาระน่ารู้ดี ๆ อะไรมาฝากกันอีก สำหรับวันนี้สวัสดีค่ะ

สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันบ่อยๆ พร้อมคำแปล เช่น Chill out : ใจเย็น., สงบสติอารมณ์หน่อย , Keep going : พยายามต่อไปเรื่อยๆ , เดินหน้าต่อ, Come on : ไม่เอาน่า , มานี่มา , เถอะน่า

สำหรับคนที่หัดพูด ฝึกฝนภาษาอังกฤษกันใหม่ๆ เพื่อไม่ให้น่าเบื่อเกินไป เรามีสำนวนภาษาอังกฤษเก๋ๆ แต่ใช้ในชีวิตประจำวันได้จริงๆ มาฝากค่ะ จะเอาไปตั้งสถานะในเฟซบุ๊ก เวิ่นเว้อในสถานะของ Line หรือจะเอาไปโพสต์ไว้ใน Instagram ก็ไม่ว่ากัน ลองมาดูกันเลยว่ามีอะไรน่าสนใจกันบ้าง

สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันบ่อยๆ พร้อมคำแปล

บอกให้ใจเย็นๆ ภาษาอังกฤษ

Chill out : ใจเย็น, สงบสติอารมณ์หน่อย
Don’t get me wrong : อย่าเข้าใจผิด
Keep going : พยายามต่อไปเรื่อยๆ , เดินหน้าต่อ

To be honest, honestly : พูดตรงๆเลยนะ , บอกตรงๆ
Come to the point : พูดตรงๆ เลยดีกว่า , พูดให้ตรงประเด็น

I’m going either way : ชั้นจะทำทุกอย่าง , ยอมทำทุกทาง , ทำทุกทางไม่ว่าทางใดก็ทางหนึ่ง

be my guest : ตามสบาย , ตามใจ , ได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ
fall asleep : เผลอหลับ , ผลอยหลับ

Go ahead : ทำต่อไป , ต่อเลย , เชิญ.. (ตัวอย่าง A : I’ve got something to tell you (เอบอกชั้นมีอะไรจะบอก) B : Alright go ahead  (บีตอบ เอาสิพูดไปเลย))

9 สำนวนชวนเที่ยว

ดูเพิ่มเติม EnglishAfternoonz @TutorMe

Take ..

Take a chance : เสี่ยงดู , ลองซักครั้ง
Take your time : ไม่ต้องรีบร้อน
Take it easy : อย่าไปคิดมาก, ใจร่มๆ

I’m done : ชั้นพอแล้ว ( Enough )
Give up : เลิกแล้ว , ไม่ทำแล้ว, ถอยดีกว่า
Messed up : พลาด , เละเทะ , ทำพัง
Count me in : ขอแจมด้วย , ไปด้วยคน , ชั้นเอาด้วย

Hang in there : สู้ๆ , อย่ายอมแพ้
Get over it : ทำใจ , ลืมมันไปซะ
Never mind : ช่างมันเหอะ
No sweat , Not a big deal : ไม่ใช่เรื่องใหญ่โต, อย่าไปสนใจ
Freak out : กลัวเว่อร์ๆ

ฉันเศร้า..

I’m so blue : ฉันเศร้าอยู่นะ , วันนี้โคตรมืดมนเลย
Why not? : ไหงงั้นอ่ะ ? ทำไมจะไม่ได้?
What going on  : อันนี้ใช้เหมือน What happened เกิดอะไรขึ้นเหรอ เป็นอะไรไปเหรอ

Have a blast : อันนี้ใช้อวยพรวันเกิดประมาณว่า สนุกให้มันระเบิดเถิดเทิงไปเลย

Hang on : รอแป๊บ (ใช้เหมือน Hold on)
Come on : ไม่เอาน่า , มานี่มา , เถอะน่า
It’s up to you : แล้วแต่คุณ

Whatever : อันนี้ใช้ตอบตอนเซ็งๆ แบบขี้เกียจจะเถียงจะคุยด้วยแล้ว ก็ whatever แปลว่า เออก็แล้วแต่ , ช่าง….

What a nice dress : ชุดสวยเริ่ด
What a good story : ช่างเป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ

What in the world : แปลห่ามๆ หน่อย ว่า “อะไรของมันวะ” , “มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย” , ใช้เหมือน WTF แล้วก็ what the hell.

Get spoiled : ของเสียหมด , เสียหาย , พัง
Eat up : กินๆ เข้าไป
Can’t imagine : นึกไม่ออกเลย
Got it : เข้าใจแล้ว

Don’t fool me : อย่ามาหลอกกัน
Better than nothing : ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย
Catch you later : ไว้ค่อยคุยกันใหม่ , ไว้เจอกันคราวหน้า
Don’t cross the line : อย่าล้ำเส้น

Figure out : คิดออกแล้ว , คิดให้ออก , คิดได้ (ตัวอย่าง: He talked so much but still I can’t figure it out what was his point เขาพูดมากเหลือเกิน แต่ชั้นก็ยังคิดไม่ออก จับใจความไม่ได้เลยว่าเค้าต้องการสื่ออะไร)

I’m all in : ทุ่มสุดตัว , ทุ่มหมดตัว ประโยคนี้ใช้เวลาที่อยากบอกใคร ประมาณว่าความรัก ครั้งนี้เราทุ่มสุดตัวเลยนะ

ข้อคิดดีๆ บางสิ่งเกี่ยวกับชีวิตเรา : ) เหนือสิ่งอื่นใด จงเป็นตัวของตัวเอง

สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันบ่อยๆ

Keep in touch , Be in touch : ติดต่อกันไว้ อย่าหายไปไหน

I’ll keep eyes on you : ฉันจะจับตาดูคุณไว้เลย (ตัวอย่าง Don’t flirt with another girls, I’ll keep eyes on you อย่าไปจีบคนอื่นนะ ชั้นจะจับตาดูคุณไว้เลย)

Keep in mind : จำใส่ใจไว้เลย

Behave! : ทำตัวให้มันดีๆหน่อย , เลิกทำตัวงี่เง่าซะที

You really piss me off : คุณทำให้ฉันโมโหสุดๆ เลย

I’m doing alright so far : จนถึงตอนนี้ฉันยังสุขสบายดีอยู่ (เอาไว้ตอบตอนที่คนถามทำนองว่า how have you been lately ? คุณเป็นยังไงบ้าง บางครั้งกับคนที่เพิ่งหักอกเราแล้วนานๆ จะส่งข้อความมาแนวถามไถ่ห่วงใย ว่าหลังจากที่ผมทิ้งคุณไปแล้ว คุณเป็นยังไงบ้าง )

Never better : ดีสุดๆ (เอาไว้ตอบเวลาคนถามว่า how you doing ? Are you alright ? ความหมายประมาณว่า ไม่เคยรู้สึกดีอย่างงี้มาก่อนเลย

Don’t be upset : อย่าหัวเสีย , อย่าอารมณ์เสีย

Fed up : สุดจะทนแล้ว , เบื่อ , เอือมระอา

Get the hell out of my life : ออกไปจากชีวิตชั้นเลย

As ever : เหมือนเคยๆ (เวลาคนถามว่าเป็นยังไงบ้าง how are u เราตอบได้ว่า as ever ก็เดิมๆ อ่ะแหล่ะ )

Of cause not : แน่นอนว่าไม่่ใช่อย่างงั้น ( A: Do you think I’m ugly? B: Of cause not! เอถาม คุณคิดว่าชั้นน่าเกลียดหรือเปล่า บี ก็ ตอบว่า เฮ้ย แน่นอนว่าผมไม่ได้คิดอย่างงั้นเลยจริงๆ )

Definitely : ใช้เหมือน yes , sure , แปลว่าใช่ , แน่นอน , จริงๆเชียว ใช้เมื่อเราเห็นด้วยกับคำพูดของอีกฝ่าย

Indeed : ใช้เล่ย, จริงแท้ , ( A : ​I think you are very beautiful B : Indeed !!!! เอบอกผมว่าคุณสวยมากๆ บีบอก อ่ะ แน่นอนชั้นสวยอยู่แล้ว )

Seriously ? : พูดจริงดิ่ , เอาจริงป่ะเนี่ย ?

Do you mind ? : รังเกียจไม๊ (ตัวอย่าง Do you mind telling me how old are you ? รังเกียจไม๊ถ้าจะถามว่าคุณอายุเท่าไหร่ ) และถ้าอีกคนอยากจะบอกอายุเค้าให้ตอบว่า no i do not mind , ถ้าไม่อยากบอกก็ตอบว่า yes I mind ประมาณว่าเอ่อชั้นไม่อยากบอกอ่ะ)

Age ago : นานมากๆแล้ว , เป็นชาติแล้ว (I’ve been waiting for you age ago ฉันรอคุณมาเป็นชาติแล้ว)

You are mean : คุณใจแคบจัง ใช้ได้ทั้งแนวหยอกล้อและด่าจริงจัง

I won’t let you down : ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่

Don’t let me down : อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ

Not much to talk : ไม่มีอะไรจะคุยมากนัก

Don’t be bothered : อย่าใส่ใจ , ไม่ต้องสนใจหรอก , ไม่ต้องคิดให้ยุ่งยากไป

Sorry to bother you : ขอโทษที่รบกวน

You never give me credit : คุณไม่เคยเชื่อใจฉันเลย

ช่างมันเหอะ

Let it be : ช่างมัน , ปล่อยมันไป
Deal with it : จัดการมันให้ได้, ทำใจซะแล้วอยู่กับมันให้ได้
Look ! : ฟังนะ , ฟังให้ดี

Watch your mouth, Mind your language : ระวังปากหน่อย , ระวังคำพูด

I have a crush on you : ฉันหลงรักคุณเข้าแล้ว
Do me a favor : ขอร้อง , ทำอะไรให้อย่างสิ
Sick of : เบื่่อเต็มทีแล้ว

Are we good now ? : เราดีกันแล้วนะ ? เราไม่มีปัญหาต่อกันใช่ไม๊?

Head over heels : หลงหัวปักหัวปำ
The night still young : ราตรีนี้ยังอีกยาว

Put yourself in other’s shoes : เอาใจเค้ามาใส่ใจเรา

Can’t believe it : เหลือเชื่อจริงๆ

Love takes time : ความรักต้องใช้เวลา
Get used to : ทำตัวให้ชินซะ
For good = Forever ตลอดกาล
Cut it out = Stop (ใช้เมื่อมีการโต้เถียงกัน เป็นการสั่งว่าให้พอได้แล้ว หรือ เลิกทำแบบนี้ซะที)

No wonder : อย่างไม่ต้องสงสัย , ไม่สงสัยเลย

Don’t wanna get involved : ไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย หรือ I don’t get involved ฉันไม่ขอยุ่งเกี่ยว, ไม่ยุ่ง

Blame on me : โทษฉันคนเดียว

There’s nothing to do with me : ชั้นไม่เกี่ยวด้วยเลย = I’m not a part of it ชั้นไม่มีส่วนรู้เห็นด้วย

แชร์ไว้อ่านได้ใช้แน่นอน..

บทความแนะนำ