[NEW] คําเชื่อม ภาษาอังกฤษ (conjunctions) อธิบายการใช้คําเชื่อมประโยคง่ายๆ | เน้น ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

118

SHARES

Facebook

Twitter

คําเชื่อม ภาษาอังกฤษ มันก็คล้ายกับคำเชื่อมของไทยนั่นแหละ เป็นคำเชื่อมประโยคต่างๆเข้าด้วยกัน เพื่อให้ประโยคดูสลับซับซ้อนมากขึ้น ชื่อเรียกของมันก็คือ conjunction แปลว่า “คำสันธาน” หรือ Linking Words (คำเชื่อม)

◊ conjunction คืออะไร นำมาใช้ยังไง

ลองดูประโยคที่ไม่มีคำเชื่อนะครับ ว่าหน้าตาจะออกมาเป็นอย่างไรถ้าไม่มีคำเชื่อมประโยคเข้าด้วยกัน

• ผมชอบแมว
• ผมชอบหมา
• ผมไม่ชอบลิง

ประโยคที่ได้มันเป็นอย่างที่เห็นนะครับ เหมือนเด็กอนุบาลศูนย์เขียนเรียงความเลย ทีนี้ลองเอาคำเชื่อมมาใช้เชื่อมประโยคเข้าด้วยกันดูนะครับ

• ผมชอบแมวและหมา แต่ผมไม่ชอบลิง

เป็นอย่างไรบ้างครับ จะเห็นว่าคําเชื่อมจะช่วยให้ประโยคเดี่ยว รวมตัวกันได้เป็นประโยคยาวๆ และดูดึขึ้นมาทันที

◊ คำเชื่อมประโยคมีอะไรบ้าง

conjunction สามารถแบ่งได้ 3 ประเภทด้วยกันคือ

1. Coordinating conjunctions
2. Subordinating Conjunctions
3. Correlative Conjunctions

♦ หลักการใช้ Coordinating conjunctions

คำเชื่อมชนิดนี้ จะเป็นการเชื่อมประโยคที่มีน้ำหนักเท่ากัน เข้าด้วยกัน คำเชื่อมมีอยู่ด้วยกันดังนี้คือ FAN BOYS = for, and, nor, but, or, yet, so

ตัวอย่างประโยค

For – แปลว่า เพราะว่า
They chat on Facebook or Line, for it’s easy. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค หรือไม่ก็ไลน์ เพราะว่ามันง่าย

And – แปลว่า และ เชื่อมประโยคไปในแนวเดียวกัน
They chat on Facebook, and they chat on Line. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค และพวกเขาแชททางไลน์

Nor – แปลว่า ไม่ทั้งสอง
They chat on Facebook, nor they chat on Line. พวกเขาไม่แชททั้งทางเฟสบุ๊ค ไม่แชททั้งทางไลน์

But – แปลว่า แต่
They chat on Facebook, but they don’t chat on Line. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค แต่พวกเขาไม่แชททางไลน์

Or – แปลว่า หรือ
They chat on Facebook, or they chat on Line. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค หรือไม่ก็พวกเขาแชททางไลน์

Yet – แปลว่า แต่
They chat on Facebook, yet they don’t chat on Line. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค แต่พวกเขาไม่แชททางไลน์

So – แปลว่า ดังนั้น
They chat on Facebook, so they don’t chat on Line. พวกเขาแชททางเฟสบุ๊ค ดังนั้นพวกเขาไม่แชททางไลน์

♦ หลักการใช้ Subordinating Conjunctions

คำเชื่อมชนิดนี้ จะเป็นการเชื่อมประโยครองกับประโยคหลัก เข้าด้วยกัน ประโยครองคือประโยคที่สื่อความหมายไม่สมบูรณ์ คำเชื่อมที่อยู่ในกลุ่มนี้ได้แก่

after
หลังจาก

although
แม้ว่า

as
เพราะว่า

as far as
เท่าที่

as if
ราวกับว่า

as long as
ตราบใดที่

as soon as
ทันทีที่

as though
ราวกับว่า

because
เพราะว่า

before
ก่อน

even if/ even though
แม้ว่า

if
ถ้า

in order that
เพื่อว่า

since
เพราะว่า

so that
เพื่อว่า

than
กว่า

though
แม้ว่า

unless
เว้นเสียแต่ว่า

until
จนกระทั่ง

when
เมื่อ

whenever
เมื่อใดก็ตาม

where
ที่ซึ่ง

whereas
ขณะที่

wherever
ที่ใดก็ตาม

which
ที่

who
ผู้ที่

while
ในขณะที่

อย่างที่บอกไปแล้วว่าตัวเชื่อมนี้จะเป็นการเชื่อมประโยครองกับประโยคหลักเข้าด้วยกัน ดังนั้นให้สังเกตุดีๆ ถ้าเป็นประโยครองจะตามหลังด้วยคำเชื่อมดังกล่าว ในขณะที่ประโยคหลักไม่ต้องใช้คำเหล่านี้

ตัวอย่างประโยค

I can do everything for you because I love you.
ฉันทำให้เธอได้ทุกอย่าง เพราะว่าฉันรักเธอ

He will go homes after he finishes his work.
เขาจะกลับบ้าน หลังจากเขาทำงานเสร็จ

We take a bath before we eat breakfast.
พวกเราอาบน้ำก่อนพวกเรากินข้าวเช้า

We will eat dinner as soon as dad gets home.
พวกเราจะกินข้าว ทันทีที่พ่อมาถึง

I will love you as long as you love me.
ฉันจะรักคุณ ตราบใดที่คุณรักฉัน

He is running as if a lion is chasing him.
เขาวิ่งราวกับว่า มีสิงโตกำลังไล่ล่าเขาอยู่

She drinks water when she is thirsty only.
หล่อนกินน้ำเมื่อหล่อนกระหายเท่านั้น

This is the house where we were born.
นี่คือบ้าน ที่ซึ่งเราถือกำเนิด

♦ หลักการใช้ Correlative Conjunctions

คำเชื่อมชนิดนี้คล้ายๆกับ Coordinating conjunctions ซึ่งเป็นการเชื่อมประโยคที่มีน้ำหนักเท่าๆกัน แต่คำเชื่อมนี้จะมาเป็นแพ็คคู่ คำเชื่อมชนิดนี้ได้แก่

• as…as แปลว่า ….เท่ากับ…..
• both…and แปลว่า ทั้ง…..และ…..
• either…or แปล่า ไม่….ก็…
• neither…nor แปลว่า ไม่ทั้ง…….ไม่ทั้ง…….
• just as…so  แปลว่า …..เหมือนกับที่…..
• not only…but (also) แปลว่า ไม่เพียงแค่…..แต่ยัง….(อีกด้วย)
• no sooner…than   ยังไม่ทันที่……ก็…..
• rather…than …….ดีกว่า….
• whether…or แปลว่า ว่า…..หรือ….
• the…the  แปลว่า ยิ่ง…..ยิ่ง….

ตัวอย่างประโยค

She is as tall as me.
หล่อนสูงเท่ากับฉัน

She is both beautiful and nice.
หล่อนทั้งสวยและนิสัยดี

Either John or Jane must go home now.
ไม่จอห์ก็เจนต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้

He is not only kind but also clever.
เขาไม่เพียงแค่ใจดี แต่ยังฉลาดอีกด้วย

The more you give, the more you get.
ยิ่งคุณให้ คุณยิ่งได้

การเรียนรู้คําเชื่อมภาษาอังกฤษ เป็นการเรียนเพื่อเน้นไปที่การเขียน มากกว่านะครับ เพราะภาษาพูดคงไม่ได้ใช้คำศัพท์สละสลวยกันสักเท่าไหร่ แต่มีคำเชื่อมง่ายๆบางตัวที่เรารู้จักแล้วก็มีใช่ไหมครับ

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.7 / 5. Vote count: 538

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

การ stress คำในภาษาอังกฤษ

เวลาที่ต้องพูดกับฝรั่งทีไร ต้องเกิดปัญหาเราฟังฝรั่งไม่รู้เรื่อง (อันนี้เป็นบ่อยเวลาเจอคนพูดแบบรัวๆ ) หรืออีกปัญหานึงคือ ฝรั่งฟังเราไม่รู้เรื่อง ไม่มีใครฟังใครออกแล้วทีนี้จะสื่อสารกันอย่างไร??…..เหตุผลหนึ่งที่เขาฟังเราไม่ออกมาจากวิธีการออกเสียงของเราค่ะ เคยสงสัยมั้ยคะ ทำไมภาษาอังกฤษของเรามั้นไท๊ยไทย คือเหมือนพูดภาษาไทยแต่เป็นคำศัพท์อังกฤษ นั่นเป็นเพราะว่าเราออกเสียงพยัญชนะไม่ถูกต้อง และที่สำคัญอีกอย่างเลยก็คือการลงเสียงหนักที่พยางค์ในคำ หรือที่เราเรียกว่า การ stress เสียงนั่นเอง

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีการลงเสียงหนักเบาที่คำหรือประโยค แต่ภาษาไทยจะเน้นทุกคำต่างกันแค่ที่วรรณยุกต์เท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับคนไทยในการออกเสียงภาษาอังกฤษการ stress เสียงมีความสำคัญมากเพราะบางคำ ถ้าเราลงเสียงหนักผิดที่ ก็จะกลายเป็นอีกความหมายนึงเลย เช่น คำว่ present ถ้าเป็นคำนามที่แปลว่า ของขวัญ จะต้อง stress ตรงพยางค์แรก (’pre.sent) แต่ถ้าเป็นกริยาที่แปลว่า นำเสนอ ต้อง stress ตรงคำว่า sent (pre.sent’)

ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์นับไม่ถ้วน แล้วจะมีวิธีอย่างไรในการจดจำว่าคำไหนออกเสียงเน้นหนักที่พยางค์ไหน ง่ายๆเลยค่ะ เช็คจากในพจนานุกรมค่ะ (^^) แต่ถ้าคำไหนเราได้ใช้บ่อยๆเราก็จะรู้ได้เอง แต่ก็มีหลักเกณฑ์ที่บอกเราได้คร่าวๆนะคะว่า เราจะต้อง stress ที่คำไหน ดังนี้ค่ะ

1. คำที่มีสองพยางค์ ส่วนใหญ่จะเน้นหนักที่พยางค์แรก เช่น

’ty.pist                             ’tooth.paste           ’hus.band
’doc.tor                            ’den.tist                 ’de.sert
’ans.wer                           ’sub.ject

แต่คำบางคำเป็นได้ทั้งคำนามและคำกริยา ถ้า stress ที่พยางค์แรก จะเป็นคำนาม แต่ถ้า stress ที่พยางค์ที่สองจะเป็นคำกริยา เช่น

’con.duct (n.)         การจัดการ      con.’duct (v.)   จัดการ, นำ
’re.cord (n.)            ข้อความที่บันทึกไว้   re.’cord(v.)   จดบันทึก
’pro.gress (n.)        ความก้าวหน้า            pro.’gress(v.)   ก้าวหน้า
’pro.duce (n.)         ผักผลไม้สด              pro.’duce (v.) ปลูก,ผลิต

คำกริยาหรือคุณศัพท์ที่มีสองพยางค์อื่นๆ ให้ stress ที่พยางค์ที่สองที่เป็นรากศัพท์ เช่น

ap.’pear                           ex.’plain
be.’lieve                          for.’get
re.’serve                          com.’plete

แต่คำต่อไปนี้ รากศัพท์อยู่ที่พยางค์แรก ก็ต้อง stress ที่พยางค์แรก เช่น

’of.fer                               ’fol.low
’ac.tive                             ’hon.nest

2. คำที่มีสามพยางค์ขึ้นไป ควรดูว่ามีคำลงท้ายอย่างไร

ถ้าลงท้ายด้วย -al, -ate, -ble, -lly, -lar, -ment, -y, -tyจะลงเสียงหนักที่พยางค์ที่ 3 นับจากท้ายเช่น
co.‘no.mi.cal           ‘ca.pa.ble           ‘ac.tual.ly

ถ้าลงท้ายด้วย -ian, -ic, -ish, -sion, -tion, -tive, -tor, -terจะลงเสียงหนักที่พยางค์ที่ 2 นับจากท้ายหรือพยางค์หน้า suffix เหล่านี้ค่ะ เช่น
e.co.‘no.mic           es.‘tab.lish             so.’lu.tion
con.’duc.tor               te.le.’vi.sion

2. การ stress คำที่เป็นคำประสม

Noun + Noun (2 หรือ 3 พยางค์) จะ stress ที่พยางค์แรก เช่น

’teapot                   ’footprint
’postof.fice             ’news.pa.per

คำประสมที่มี นามอยู่ท้าย จะ stress ที่นามนั้น เช่น

first‘class               down’stairs

คำประสมที่มี กริยาลงท้าย จะ stress ที่กริยานั้น เช่น

over’look                under’stand

คำสรรพนามประเภท reflexive pronoun จะ stress ที่คำว่า self ค่ะ เช่น

him’self                  my’self

คำประสมที่เป็นกริยาประเภท two-word verb จะต้องเน้นหนักที่พยางค์ที่สอง หรือที่เป็นคำกริยาวิเศษณ์หรือคำบุพบท เช่น

get‘up          put ‘on         take ‘over

แต่ถ้าเป็นกริยาประเภท three-word-verb จะเน้นหนักที่พยางค์ที่สอง เช่น

run‘outof                take ‘care of

** นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นค่ะ แต่ถ้าให้แน่ใจจริงๆว่าstress ที่คำไหนให้เปิดพจนานุกรมดูเลยค่ะ เพราะจะมีบอกทุกคำว่าจะต้องลงเสียงหนักที่คำไหน