[NEW] คำคมแอบรัก แอบคิดถึง ภาษาอังกฤษ | คิดถึงคนรัก – NATAVIGUIDES

แคปชั่น คำคมภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย สำหรับคนที่แอบรัก ตกหลุมรักใครสักคนหนึ่งหรือรักข้างเดียว รวมคำคมสั้นๆ โดนๆ เกี่ยวกับความคิดถึง อยากอยู่ใกล้ อยากเห็นหน้า อยากได้ยินเสียง การได้พูดคุยกับเธอไม่กี่คำก็ทำให้สุขใจ แม้ตอนนี้จะรักหรือคิดถึงเขาฝ่ายเดียว ก็หวังว่าในสักวันเขาจะรับรู้และมองมาที่เราบ้าง

คำคมแอบรัก ภาษาอังกฤษ 

I really like everything about you.
…ฉันชอบทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณจริงๆ นะ

I have so much that I want to say to you, but I can’t say a word.
…ฉันมีอะไรมากมายที่อยากบอกเธอไปแต่ฉันไม่สามารถพูดได้แม้แต่คำเดียว

Every time I see you I can’t stop smiling
…ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ ฉันหยุดยิ้มไม่ได้จริงๆ

It’s sort of crazy how much you, just one person, can make me smile.
…มันค่อนข้างจะบ้านะที่แค่คนๆ เดียว ทำให้ฉันยิ้มได้มากขนาดนี้

I want to talk with you, even you don’t want to talk to me.
…ฉันอยากคุยกับคุณ แม้ว่าคุณจะไม่อยากคุยกับฉันก็ตาม

Our love is just a dream, The impossible.
…ความรักของเราเป็นเพียงแค่ความฝัน…ที่เป็นไปไม่ได้.

If you get lonely I will always be here for you.
…เมื่อคุณรู้สึกโดดเดี่ยว ฉันจะอยู่ตรงนี้ข้างๆ คุณเสมอ

The only abnormality is the incapacity to love.
…ได้มีรักและสูญเสียมันไป ยังดีเสียกว่า ไม่รู้จักความรักเลย

Thoughts of you brighten up my day.
…การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉัน..สว่างไสว

Finding you was so hard, but loving you is easy.
…การตามหาเธอมันช่างยากเย็น แต่การตกหลุมรักเธอมันช่างง่ายดาย

Fall in love waspish person.
…ตกหลุมรักคนปากร้าย

If I were you I don’t let me go.
…ถ้าฉันเป็นคุณ จะไม่มีวันยอมให้ฉันคนนี้หลุดมือไปแน่ๆ

Without you, the world has no meaning. 
…โลกมันไม่มีความหมายแล้วถ้าไม่มีเธออยู่ด้วย

It’s clearly you that i want.
…เธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ

I don’t know what I want to talk about, but I want to talk to you.
…ฉันไม่รู้ว่าจะคุยอะไรดี แต่ฉันอยากจะคุยกับคุณ

Stop trying so hard for people who don’t care.
…เลิกพยายามกับคนที่ไม่แคร์เราสักทีเถอะ

I feel happy every time I see your smile.
…ฉันรู้สึกมีความสุขทุกครั้งที่ได้เห็นรอยยิ้มของคุณ

I know with you my life means more.
…ชีวิตของฉันมีความหมายมากขึ้นเมื่ออยู่กับคุณ

I MISS YOU
…ผมคิดถึงคุณ

I think of you every beat of my heart.
…ฉันคิดถึงคุณทุกลมหายใจของฉัน

Not a day goes by that I don’t think of you.
…ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคุณ

I miss you when I lonely, are you really thinks likes me.
…ฉันคิดถึงเธอเวลาที่ฉันอยู่คนเดียว เธอล่ะเคยคิดเหมือนฉันบ้างหรือป่าว

I want someone who feels lucky to have me.
…ฉันต้องการใครสักคนที่รู้สึกโชคดีที่มีฉัน

Only you can set my heart on fire.
…มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้ใจของฉันรุ่มร้อน

Something never changes, like I still love you.
…บางสิ่งบางอย่างก็ไม่เปลี่ยนไปเหมือนดั่งที่ฉันยังคงรักเธอ

Your words can effect to me feeling.
…คำพูดของคุณสามารถส่งผลต่อความรู้สึกของฉันได้เลยนะ

Doesn’t require the possession of what we love, but I’m happy.
…ไม่จำเป็นต้องได้ครอบครองสิ่งที่เรารักก็ทำให้ฉันมีความสุขได้

I just think about you, it make me smile.
…เพียงแค่ฉันคิดถึงเรื่องคุณ ก็ทำให้ฉันยิ้มได้

I love that feeling I get when I see your smile.
…ฉันรักความรู้สึกนี้ ความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อได้เห็นรอยยิ้มของเธอ

I’m not a smart man but I know what love is.
…ถึงผมจะไม่ใช่คนฉลาด..แต่ผมก็รู้ว่ารักคืออะไร

Please tell me if you do not feel anything.
…โปรดบอกฉันถ้าคุณไม่รู้สึกอะไร

I want to be your love.
…ฉันอยากจะเป็นความรักของคุณ

For you, I was a chapter.
For me, you were a book.
…สำหรับเธอ ฉันเป็นเพียงแค่บทๆ หนึ่ง
สำหรับฉัน เธอคือหนังสือทั้งเล่ม

I met a lot of people but I choose to love you.
…ฉันพบเจอผู้คนมากมาย แต่ฉันเลือกที่จะรักคุณ

You’ve made my routine days become more meaning.
…เธอทำให้วันคืนอันแสนธรรมดา เป็นวันที่มีความหมาย

Seeing someone you love being happy is all one could wish for.
…การที่เราได้เห็นคนรักมีความสุข แค่นี้เราก็มีความสุขละ

You’re all I need.
…คุณ คือ ทั้งหมดที่ฉันต้องการ.

“I don’t have a type. If I like you, I like you. Simple as that.”

…ฉันไม่มีสเปคหรอก ถ้าชอบ…ก็คือชอบ ง่ายๆแบบนั้นเลยแหละ

You make me smile.
…คุณทำให้ฉันมีรอยยิ้ม

Not a day goes by that I don’t think of you.
…ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคุณ

 I miss you when I lonely. Are you really thinks likes me.
…ฉันคิดถึงเธอเวลาที่ฉันโดดเดี่ยว  เธอเคยคิดเหมือนฉันบ้างรึเปล่า

You’re in my thought. You’re in my days and in my heart always.
…เธออยู่ในความคิดถึงและทุกที่ที่มีฉัน…เธออยู่ในคืนวัน อยู่ในความผูกพันของหัวใจ

ดูคำคมเกี่ยวกับความรักทั้งหมดได้ที่>> คำคมความรัก

www.hintsoflife.com

ถ้าหากว่าเราเลิกรากับคนรักเก่าไป โดยที่ไม่สามารถตัดใจจากเขาได้ ก็คงเป็นเรื่องยากที่จะเลิกคิดถึงเขา เลิกคิดถึงวันเก่าๆ ที่เคยมีกันได้ หรืออาจจะเลิกคิดถึงเขาได้ แต่ยังไม่ใช่ช่วงระยะอันใกล้นี้แน่ๆ ยังต้องการเวลาทำใจอีกสักระยะเลยล่ะ กว่าจะพร้อมสำหรับการต้อนรับความรักครั้งใหม่ได้อีก มีเพลงไหนบ้างที่ถ่ายทอดอารมณ์ในลักษณะนี้บ้าง เราได้รวบรวมมาให้คุณแล้วล่ะ

#1. POLYCAT – อาวรณ์ | I Want You

เพลงของวงเด็กแนวสไตล์ย้อนยุคชื่อดังอย่าง Polycat ก็มีเพลงที่โดนใจคนลืมแฟนเก่าไม่ได้อย่างเพลงนี้เลย ชอบในการเล่นคำของวงนี้มากกับประโยคที่ว่า “ฉันยังอาวรณ์อยู่ Baby I want you” เพราะคำว่า ‘อาวรณ์อยู่’ กับ ‘I want you’ จะออกเสียงคล้ายๆ กันเลย ไม่น่าเชื่อว่าคนละภาษาแท้ๆ แต่กลับแทนความหมายได้อย่างลงตัวดีจริงๆ เอาเป็นว่าขนาดคนที่ไม่เคยมีแฟน ฟังเพลงนี้แล้วก็ยังรู้สึกคิดถึงแฟนเก่าขึ้นมาได้เลยนะ เจ๋งไหมล่ะ

#2. LOMOSONIC – ขอ (WARM EYES)

บางครั้งเราอาจจะอยู่ๆ ก็คิดถึงแฟนเก่าขึ้น มาพอเห็นเขาแล้วก็อดที่จะพูดคุยทักทายกันไม่ได้เลย ส่วนใหญ่เรื่องที่คุยก็คงไม่พ้นเรื่องราวในวันเก่าๆ ที่แสนดี แต่พอคิดถึงแล้วก็ตอบคำถามของกันและกันไม่ได้ว่า “ถ้ามันดีแบบนี้แล้วทำไมถึงไม่คบกันต่อ? ทำไมถึงต้องเลิกกันไปล่ะ? ทั้งๆ ที่ตอนนั้นมันดีกับใจมากจริงๆ นะ” คิดแล้วก็ได้แต่เศร้า เมื่อนึกขึ้นได้ว่ามันจบไปนานแล้วนี่แหละ เป็นแค่ความสุขในอดีตได้เท่านั้น

#3. ปล่อยให้ตัวฉันไป – Moving and Cut

กับบางคนถ้าหากเราย้อนเวลากลับไปได้ เราอาจจะเลือกไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวอะไรในชีวิตเขาเลย จะไม่เอาใจเข้าไปเสี่ยงกับความเจ็บปวดแล้ว จำต้องเดินจากมาอย่างนี้แน่ๆ ยิ่งถ้ายังคงต้องเจอกันอีกอยู่เกือบทุกวัน ก็ยิ่งไม่รู้ว่าจะทำใจได้เมื่อไหร่ แม้จะพยายามแค่ไหนแล้วก็ตาม ทำให้นึกถึงคู่ที่เลิกกันไปแล้ว แต่ยังจำเป็นต้องพบเจอ ต้องเรียนหรือทำงานอยู่ที่เดียวกัน มันเป็นความทรมานสุดๆ เลยล่ะ

#4. Instagram – Helmetheads

บางทีกว่าจะรู้ตัวว่าความรักที่หลุดลอยไปนั้นมีค่ากับใจมากแค่ไหน มันก็สายเกินไปแล้ว ทำได้ก็เพียงสำนึกผิด และเฝ้าแต่คิดถึงวันเก่าๆ ที่เก่าๆ ที่เราเคยไปด้วยกัน รวมถึงได้แต่ดูรูปถ่ายเก่าๆ ที่เราเคยถ่ายด้วยกัน จนอดทอดถอนใจไม่ได้ว่า ถ้าตัวจริงของเธอยังอยู่เคียงเราได้แบบในรูปถ่ายมันจะดีกว่ากันเยอะเลย คงไม่เศร้าและมีน้ำตาแบบในวันนี้อย่างแน่นอน

#5. เธอไม่อาจเอารักไปจากหัวใจ – Tattoo Colour

แม้ว่าตัวเธอจะได้จากไปแล้ว แต่สิ่งหนึ่งที่เธอไม่เคยเอาไปจากเราได้เลยก็คือ ความรักของเราที่ยังคงมีให้เธออยู่เช่นเดิม เพราะถือเป็นของสำคัญที่เราเลือกจะเก็บเอาไว้เป็นความทรงจำเสมอไป ไม่สามารถมีใครมาทดแทนได้ แม้ไม่รู้ว่าจะทำใจกับการจากไปของเธอได้เมื่อไหร่ก็ตาม แต่จะขอรักเธออยู่แบบนี้ต่อไป

#6. แล้วเขาจะกลับมาไหม – Lemon Soup

หลายๆ ครั้งเราอาจจะเฝ้าวนเวียนถามตัวเอง หลังจากที่เลิกรากันไปแล้วว่า เขาจะกลับมาอีกไหม จะมีโอกาสไหมที่จะกลับมารักเหมือนเดิมอีก แม้จะรู้ดีว่ามันกลายเป็นอดีตไปแล้ว แต่ใจก็ยังรู้สึกมีความหวังอยู่ลึกๆ ว่าเขาอาจจะย้อนกลับมาหาก็ได้ ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้วเธอก็ได้แต่ผิดหวังเมื่อคนที่เรียกชื่อเธอเป็นเรา ไม่ใช่คนที่เธอเฝ้ารอ

#7. ไม่คิดถึงเลย – NAP A LEAN

เป็นเพลงที่มีเอาไว้หลอกเธอให้เลิกเป็นกังวล ว่าเราไม่ได้รู้สึกอะไรไม่ได้เจ็บปวดอะไรอีกแล้ว หากเธอจะอยู่กับคนใหม่ของเธอ เราก็จะไม่เคยคิดถึงเธอเลย ใช่…เพราะว่าในความเป็นจริงทุกอย่างที่ทำนี้ ได้แต่ฝืนหัวใจและความต้องการของตัวเองทั้งนั้น เพราะรู้ดีว่าตอนนี้ไม่มีสิทธิ์ที่จะรักเธอแล้วนั่นเอง

#8. เกือบ – บุรินทร์

เพลงเศร้าเท่ๆ ของคนอกหักที่ความรักได้จบไปนานแล้ว ใช้ชีวิตต่อไปได้บ้างแล้ว แต่พอได้กลับมาเจอกับอดีตเท่านั้นแหละ ความทรงจำและเรื่องราวต่างๆ ในอดีตมันก็พร้อมจะดึงกลับไปจุดเดิมได้อีก แต่ยังไงก็จะพยายามทำใจให้ได้ เพราะคงจะไม่ย้อนกลับไปหาเธออีกแล้ว แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะทำใจได้แล้วสักหน่อยนะ

#9. ภาพทรงจำ – Mahafather

ที่ยังไม่อาจลืมเธอลืมอดีตของเราได้ นั่นก็เพราะว่าความรักความทรงจำในตอนนั้นมันรู้สึกดีมากและมีคุณค่ากับใจเสมอ จึงไม่สามารถลบเลือนมันออกไปจากหัวใจ ทำได้ก็แค่รู้สึกและคิดถึงช่วงเวลานั้น แต่ก็ไม่สามารถเป็นของกันและกันได้อีก ได้แต่ภาวนาว่าเธอจะมีความสุขกับเขาและรักครั้งใหม่ แม้ความรักครั้งนั้นจะผ่านไปแล้ว แต่ก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะหมดความหมายสำหรับชีวิตของเรานะ

#10. ขอบคุณเวลา – Sukhumvit66

ที่เราเจ็บปวดไม่ใช่เพราะว่าสิ่งนั้นหายไป แต่เป็นเพราะเข้าใจว่าไม่มีทางจะได้สิ่งนั้นกลับคืนมา เป็นเพลงที่เหมาะจะใช้ขอบคุณเรื่องราว และช่วงเวลาดีๆ ที่เคยมีให้กัน แต่กับคนที่มีความทรงจำดีๆ ด้วยกันเท่าไหร่ ในยามที่ต้องเลิกกันไปนี่แหละที่จะลืมได้ยาก ทำใจได้ยากมากยิ่งกว่าเลิกกันด้วยความเกลียดชังเสียอีกนะ

ไม่ว่าคุณจะต้องเลิกรากับแฟนเก่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม และก็ยังคงทำใจไม่ได้สักที เข้าใจเลยนะว่าของแบบนี้มันต้องใช้เวลาจริงๆ ยังไงเราก็ขอภาวนาให้คุณทำใจให้ได้ไวๆ ถึงจะลืมเขาไม่ได้ก็ไม่เป็นไรหรอก เก็บเขาเอาไว้อย่างนั้นแหละ แต่ก็ขอให้สามารถใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างมีความสุขที่จะมีมากกว่าเดิมด้วยก็พอนะ

i.pinimg.com