[NEW] การใช้ Relative clause (ประโยคย่อยที่ขยายความ) | relative แปล – NATAVIGUIDES

Relative clause คือประโยคย่อยที่ขยายความ หรือระบุให้แน่ชัดว่าคำนามที่กล่าวนั้นหมายถึงคนใด สิ่งใด Relative Clause จะตามหลัง Relative Pronoun แบ่งออกเป็นสองประเภทคือ

1. Defining Relative Clause
2. Non-defining Relative Clause

1.Defining Relative Clause
คือข้อความที่ทำหน้าที่คล้ายคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อไปขยายนามที่อยู่ข้างหน้าให้ได้ใจความสมบูรณ์และชัดเจนขึ้นว่า เป็นคนไหน สิ่งไหน ของใคร เป็นต้น หากไม่มี Defining Relative Clause มาขยาย นามที่กล่าวถึงนั้นก็จะไม่เจาะจง จะเป็นการกล่าวขึ้นมาลอย ๆ ซึ่งอาจจะทำให้ผู้ฟังเข้าใจได้ไม่กระจ่าง อาจจะต้องซักถามต่อไปอีกว่า เป็นใคร สิ่งไหน หรือของใคร ตัวอย่างเช่น
The man was killed.
ผู้ชายถูกฆ่า
จากประโยคนี้ ผู้ฟังจะไม่ทราบเลยว่าผู้ชายคนไหนที่ถูกฆ่าแต่ถ้าเพิ่ม Defining Relative Clause เข้าไปที่หลัง the man จะทำให้ความหมายชัดเจนยิ่งขึ้น เพราะทำให้ทราบว่าเป็นผู้ชายคนไหน เช่น
The man who went to the party with Mary last night was killed.
ผู้ชายคนที่ไปงานเลี้ยงกับ Mary เมื่อคืนนี้ถูกฆ่า

ลักษณะของ Defining Relative Clause
Defining Relative Clause โดยปกติแล้วจะมีลักษณะดังนี้
1. ทำหน้าที่คล้ายคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อไปขยายนามที่อยู่ข้างหน้า ให้ได้ใจความสมบูรณ์และชัดเจนขึ้นว่า หมายถึง คนไหน สิ่งไหน ของใคร เป็นต้น
2. ไม่มีเครื่องหมาย comma (,) คั่นระหว่างนามกับ Defining Relative Clause
3. จะขึ้นต้นด้วยคำสรรพนาม (Pronoun) ดังนั้นคำสรรพนามที่ขึ้นต้น Defining Relative Clause จึงเรียกว่า Relative Pronoun ซึ่งจะต้องสอดคล้องกับนามที่ขยาย เช่น ถ้า Defining Relative Clause ขยายนามที่เป็นคน Relative Pronounก็ต้องเป็นคำที่ใช้แทนคน ฯลฯ

หน้าที่ของ Relative Pronoun
Relative Pronoun ที่ขึ้นต้น Defining Relative Clause จะต้องสอดคล้องกับนามที่มันขยาย ซึ่งจะมีหน้าที่อยู่ 3 ประการหลัก คือ1. ทำหน้าที่เป็นประธาน มี 2 แบบ ได้แก่
1.1 ถ้าเป็นคน ให้ใช้ who หรือ that แต่นิยมใช้ who มากกว่า เช่น
The man who is singing is Mr. White.
ผู้ชาย คนที่กำลังร้องเพลง คือ Mr. White
มาจาก The man is Mr. White รวมกับ The man is singing.
1.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ให้ใช้ which หรือ that แต่นิยมใช้ which มากกว่า เช่น
The dog which is on the table is from America.
สุนัข ตัวที่อยู่บนโต๊ะ มาจากอเมริกา
มาจาก The dog is from America. รวมกับ The dog is on the table.2. ทำหน้าที่เป็นกรรม มี 2 แบบ ได้แก่
2.1 ถ้าเป็นคน ให้ใช้ whom หรือ that แต่นิยมใช้ whom มากกว่า เช่น
The woman whom you saw yesterday is Mrs. White.
ผู้หญิง คนที่คุณเห็นเมื่อวานนี้ คือ Mrs. White
มาจาก The woman is Mrs. White.รวมกับ You saw the woman yesterday.
2.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ให้ใช้ which หรือ that แต่นิยมใช้ which มากกว่า เช่น
I like the cat which Paul bought last week.
ฉันชอบแมว ตัวที่ Paul ซื้อมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
มาจาก I like the cat. รวมกับ Paul bought the cat last week.
ถ้า Relative Pronoun ทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยาที่ตามมา เราสามารถตัด Relative Pronoun นั้นออกไปได้ เช่น
The woman whom you saw yesterday is Mrs. White.
whom เป็นกรรมของ saw ดังนั้นประโยคนี้ สามารถพูดได้อีกแบบหนึ่งว่า
The woman you saw yesterday is Mrs. White.
I like the cat which Paul bought last week.
Which เป็นกรรมของ bought ดังนั้นประโยคนี้ สามารถพูดได้อีกแบบหนึ่งว่า
I like the cat Paul bought last week.

Relative Pronoun ที่ขึ้นต้น Defining Relative Clause จะต้องสอดคล้องกับนามที่มันขยาย ซึ่งจะมีหน้าที่อยู่ 3 ประการหลัก คือ1. ทำหน้าที่เป็นประธาน มี 2 แบบ ได้แก่1.1 ถ้าเป็นคน ให้ใช้ who หรือ that แต่นิยมใช้ who มากกว่า เช่นThe manis Mr. White.ผู้ชายคือ Mr. Whiteมาจาก The man is Mr. White รวมกับ The man is singing.1.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ให้ใช้ which หรือ that แต่นิยมใช้ which มากกว่า เช่นThe dogis from America.สุนัขมาจากอเมริกามาจาก The dog is from America. รวมกับ The dog is on the table.2. ทำหน้าที่เป็นกรรม มี 2 แบบ ได้แก่2.1 ถ้าเป็นคน ให้ใช้ whom หรือ that แต่นิยมใช้ whom มากกว่า เช่นThe womanis Mrs. White.ผู้หญิงี้ คือ Mrs. Whiteมาจาก The woman is Mrs. White.รวมกับ You saw the woman yesterday.2.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ให้ใช้ which หรือ that แต่นิยมใช้ which มากกว่า เช่นI like the catฉันชอบแมวมาจาก I like the cat. รวมกับ Paul bought the cat last week.ถ้า Relative Pronoun ทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยาที่ตามมา เราสามารถตัด Relative Pronoun นั้นออกไปได้ เช่นThe womanis Mrs. White.whom เป็นกรรมของ saw ดังนั้นประโยคนี้ สามารถพูดได้อีกแบบหนึ่งว่าThe womanis Mrs. White.I like the catWhich เป็นกรรมของ bought ดังนั้นประโยคนี้ สามารถพูดได้อีกแบบหนึ่งว่าI like the cat

3. ทำหน้าที่เป็นเจ้าของ มี 2 แบบ ได้แก่
3.1 ถ้าเจ้าของเป็นคน ให้ใช้ whose เช่น
The boy whose bicycle is red is Tom.
เด็กผู้ชาย คนที่จักรยานของเขาสีแดง คือ Tom
มาจาก The boy is Tom. รวมกับ The boy’s bicycle is red.

3.2 ถ้าเจ้าของเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ให้ใช้ of which เช่น
The dog of which the tail is long is Pong-Pong.
(สุนัข ตัวที่หางของมันยาว คือ Pong-Pong)
มาจาก The dog is Pong-Pong. รวมกับ The tail of the dog is lo

2. Non-defining relative Clause ได้แก่ clause ซึ่งมีลักษณะที่สำคัญ ดังนี้
   1.เป็น clause ที่เพิ่มเข้ามาไม่มีความจำเป็นแก่ใจความในประโยค เพียงแต่เพิ่มเข้ามาเพื่อให้ได้ความละเอียดมากขึ้น
จากสิ่งซึ่งทราบแล้ว
    2.ต้องมีเครื่องหมาย comma ข้างหน้าและข้างหลัง clause เสมอ
3.ต้องไม่ใช้ relative pronouns ซึ่งไม่ชี้เฉพาะเจาะจง เช่น who, whom,whose หรือ which เท่านั้น จะใช้ that ไม่ได้เลย ตัวอย่างเช่น
Dave , who lives next door , came here yesterday.จากประโยคข้างต้น relative clause “who lives next door” ไม่มีความจำเป็นเลย เพราะเอ่ยชื่อ Dave เราก็ทราบแล้วว่าคือใครดังนั้นข้อความ who lives next door จึงเพิ่มเข้ามาเพื่อให้รายละเอียดเท่านั้น เมื่อกล่าวถึง Dave ก็เป็นที่เข้าใจกันดีระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง
Amy, who lives next door , is coming to see you.
จากประโยคข้างต้น relative clause “who lives next door” ไม่มีความจำเป็นเลย เพราะเอ่ยชื่อ Amy เราก็ทราบแล้วว่าคือใคร ดังนั้นข้อความ who lives next door จึงเพิ่มเข้ามาเพื่อให้รายละเอียดเท่านั้น
เมื่อกล่าวถึง Amy ก็เป็นที่เข้าใจกันดีระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง

หน้าที่ของ Non-defining Relative Clause
1. เป็นประธานในประโยค (Subject)
1.1 Persons (คน) ใช้ who เท่านั้น
a) Charles Dickens was a very famous writer . He wrote “Oliver Twist”.
= Charles Dickens , who wrote “Oliver Twist” , was very famous writer.
b) Mr. John Brown received a reward. He got high marks in the final exam.
= Mr. John Brown ,who got high marks in th final exam, recieved a reward.
c) My friend’s uncle has gone to Paris. He works at the Ministry of Education.
= My friend’s uncle, who works at the Ministry of Education, has gone to Paris.
1.2 things (สิ่งของ สถานที่ ที่ไม่ใช่คน)ใช้ which เท่านั้น
a) Bangkok is very crowded. Bangkok is the capital of Thailand.
= Bangkok , which is the capital of Thailand, is very crowded.
b) Chiang Mai is a fantastic city. It‘s in the north of Thailand.
= Chiang Mai , which is in the North of Thailand, is a fantastic city.
c) I always read Thairath . It is a famous newspaper.
= I always read Thairath , which is a famous newspaper.

2. กรรมในประโยค (Object of the verb)
2.1 Persons ใช้ whom เท่านั้น และตัด object ในประโยคเดิม (ไม่สามารถละ whom ได้)
a) Peter Gray is coming to see you. I met him in Wellington.
= Perter Gray , whom I met in Wellingon , is coming to see you.
b) Your girlfriend Jane came to see me. I really like her.
= Youir girlfriend Jane , whom I really like , came to see me.
c) David and Martin have arrived. I mentioned them to you.
= David and Martin , whom I mentioned to you , have arrived.
2.2 things (สิ่งของ)ใช้ which เท่านั้น และตัด object ในประโยคเดิม (ไม่สามารถละ which ได้)
a) White elephants are rare. Thai people present them to the King.
= White elephants , which Thai people present to the King , are rare.
b ) Thai rice isn’t expensive. Most people like it.
= Thai rice , which most people like , isn’t expensive.
c) Dream World is famous for children. I visited Dream World last week.
= Dream World , which I visited last week , is famous for children.

3. กรรมของบุรพบท (Object of the preposition)
3.1 Persons (คน)
สามารถใช้โครงสร้างดังต่อไปนี้
,whom + subject + verb…..+preposition,…… หรือ
…., preposition + whom + subject + verb , …….Dan Brown is a writer. You spoke to him yesterday.
= Dan Brown , whom you spoke to yesterday , is a writer.
= Dan brown , to whom you spoke yesterday , is a writer.
b) Mr. Dave is my teacher. You borrowed a pen from him.
= Mr. Dave, whom you borrowed a pen from , is my teacher.
= Mr. Dave, from whom you borrowed a pen , is my teacher.
3.2 Things (สิ่งของ สถานที่ สิ่งที่ไม่ใช่คน)
ตัวอย่างเช่น
a) The Oriental Hotel is very big. I stayed at it last night.
= The Oriental Hotel , which I stayed at last night , is very big.
= The Oriental Hotel , at which I stayed last night , is very big.
(=The Oriental Hotel , where I stayed last night , is very big.) (หมายถึงสถานที่)
b) The White House is in Washington D.C.The President of America lives in it.
= The White House , which the President lives in , is in Washington D.C.
= The White House , in which the President lives, is in Washington D.C.
(= The White House , where the President lives , is in Washington D.C.)

4. แสดงความเป็นเจ้าของ (Possessive)
4.1 Persons (คน) ใช้ whose เช่น
a) My eldest brother has just got married. You saw his girlfriend last Sunday.
= My eldest brother , whose girlfriend you saw last Sunday , has just got married.
b) Krisana writes novels. Her picture was in the paper.
= Krisana , whose picture was in the paper , writes novels.4.2 Things (สิ่งของ)ใช้ of which หรือ with + Adj.+ Noun
a) My uncle’s house is on Silom Road. The window of it is brown.
= My uncle’s house, of which the window is brown , is on Silom Road.
(หรือ My uncle’s house with the broken window is on Silom Road.)

การเชื่อมประโยคโดยใช้ relative clauses

3.1 Persons (คน)สามารถใช้โครงสร้างดังต่อไปนี้,whom + subject + verb…..+preposition,…… หรือ…., preposition + whom + subject + verb , …….is a writer. You spoke toyesterday.= Dan Brownis a writer.= Dan brownis a writer.b)is my teacher. You borrowed a pen from= Mr. Daveis my teacher.= Mr. Daveis my teacher.3.2 Things (สิ่งของ สถานที่ สิ่งที่ไม่ใช่คน)ตัวอย่างเช่นa)is very big. I stayed atlast night.= The Oriental Hotelis very big.= The Oriental Hotelis very big.(=The Oriental Hotelis very big.) (หมายถึงสถานที่)b).The President of America= The White Houseis in Washington D.C.= The White Houseis in Washington D.C.(= The White Houseis in Washington D.C.)4.1 Persons (คน) ใช้ whose เช่นa) My eldest brother has just got married. You sawlast Sunday.= My eldest brotherhas just got married.b) Krisana writes novels.was in the paper.= Krisanawrites novels.4.2 Things (สิ่งของ)ใช้ of which หรือ with + Adj.+ Nouna) My uncle’s house is on Silom Road.is brown.= My uncle’s houseis on Silom Road.(หรือ My uncle’s houseis on Silom Road.)

posted Sep 2, 2012, 9:15 PM by Karnchanoke Wattanasin

Combining sentences using relative clauses การเชื่อมประโยคโดยใช้ relative clauses

 

ข้อควรจำในการเชื่อมประโยคโดยใช้ who, which, whose:

–       Who = คน; which = สิ่งของ; whose + noun = เป็นเจ้าของ + ของ/คน (= his/their/etc. + noun)

–       Relative pronoun เป็นคำที่ใช้แทนคำนาม ดังนั้น..

–> เมื่อใส่ who/which แทนคำนามแล้ว ไม่ต้องใส่คำนามนั้นซ้ำ

Example 1: Sam is a doctor.  He works at Bangkok Hospital.

= Sam is a doctor who works at Bangkok Hospital.

NOT Sam is a doctor who he works at Bangkok Hospital.

–> เมื่อใส่ whose แทนการแสดงความเป็นเจ้าของ + คำนามแล้ว ไม่ต้องใส่คำแสดงความเป็นเจ้าของ (เช่น his, her, their ฯลฯ) นั้นซ้ำ

Example 2: Pete is a painter.  His paintings sell at high prices.

= Pete is a painter whose paintings sell at high prices.

NOT Pete is a painter whose his paintings sell at high prices.

–       เมื่อเห็นโจทย์ที่ให้เชื่อมประโยค ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

(1) อ่านประโยคทั้งสองแล้วหาคำที่ซ้ำกัน คำนั้นอาจเป็นคน สิ่งของ หรือเป็นคน/สิ่งของซึ่งเป็นเจ้าของ อีกคน/สิ่งหนึ่ง ก็ได้

(2) วางประโยคทั้งสองเรียงกัน –> ใส่คำนามตัวแรกที่ตำแหน่งเดิมในอนุประโยค –> จากนั้นใส่ who, which หรือ whose + noun (คำนามที่เป็นของคำนามตัวแรก) ตามความเหมาะสม –> แล้วใส่คำอื่นๆ ที่เหลือในอีกอนุประโยคหนึ่ง เช่น

Example 3: Yuna Kim is a figure skater.  She won an Olympic gold medal in 2010.

–> Yuna Kim is a figure skater + who + (ตัด she ทิ้ง) won an Olympic gold medal in 2010. = Yuna Kim is a figure skater who won an Olympic Gold medal in 2010.

(2.1) ถ้าคำที่ซ้ำกันเป็นคน ให้พูดถึงคำนามคำนั้นครั้งหนึ่ง แล้วเติม who แทนคำเดียวกันในการพูดครั้งที่สอง ดังตัวอย่างที่ 1 ด้านบน “doctor who”

(2.2) ถ้าคำที่ซ้ำกันเป็นสิ่งของ ให้พูดถึงคำนามคำนั้นครั้งหนึ่ง แล้วเติม which แทนคำเดียวกันในการพูดครั้งที่สอง เช่น

Example 4: That is an mp3 player. + It can store thousands of songs. = That is an mp3 player which can store thousands of songs.

(2.3) who และ which ทำหน้าที่เป็นได้ทั้งประธานและกรรมในอนุประโยคนั้นๆ จะเป็นอะไรขึ้นอยู่กับประโยคที่โจทย์ให้มา เช่น

Example 5: My friend plays that game.  It is an online game. –> My friend plays that game, which is an online game.

คำอธิบาย that game ในประโยคแรกซ้ำกับ it  ในประโยคที่สอง ซึ่งเป็นสิ่งของ ต้องใช้ which เชื่อมประโยค โดย which ทำหน้าที่เป็นประธานในอนุประโยค “which is an online game”

Example 6: He’s dating that girl.  He met her at a party. –> He’s dating Fiona who(m) he met at a party.

คำอธิบาย that girl ในประโยคแรกซ้ำกับ her ในประโยคที่สอง ซึ่งเป็นคน ต้องใช้ who เชื่อมประโยค โดย who ทำหน้าที่เป็นกรรมในอนุประโยค “he met at a party”

จากประโยคเดิม He met her … เมื่อใส่ who เข้าไปแทนแล้ว ก็ตัดคำว่า her ออกจากประโยค แล้วเก็บคำอื่นทุกคำไว้

(2.4) ถ้าคำที่ซ้ำกันเป็นคน/สิ่งที่เป็นเจ้าของอีกคน/สิ่งหนึ่ง ให้พูดถึงคำนามที่เป็นเจ้าของนั้นครั้งหนึ่ง แล้วเติม whose แทนคำที่แสดงความเป็นเจ้าของในการพูดครั้งที่สอง แล้วตามด้วยคน/สิ่งที่คำนามตัวแรกเป็นเจ้าของ ดังตัวอย่างที่ 2 ด้านบน “painter whose paintings”

–       ตำแหน่งของคำที่ซ้ำกับอีกคำในประโยคที่สองอาจจะไม่ได้อยู่ท้ายประโยคแรกเสมอไป เช่น

Example 7: That violin is mine.  It is made of rosewood. –> That violin, which is made of rosewood, is mine.

–       เมื่อเชื่อมประโยคเสร็จแล้ว ใส่เครื่องหมายววรคตอนให้เหมาะสมด้วย เช่น

Example 8: Who is the student?  That student got an A for English 1.  –> Who is the student who got an A for English 1?

 

Share this:

• Twitter

• Facebook

Like this:

Like

Loading…

Related

มีน้องๆอยากให้อธิบายเกี่ยวกับ Relative clause และวิธีการใช้ที่ถูกต้อง น้องคนใดที่กำลังงงๆกับเรื่องนี้ แวะเข้ามาก่อนนะคะ

Relative clause คืออะไร?

Relative clause คือ อนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนกับ Adjective นั่นคือขยายคำนามที่อยู่ข้างหน้า, relative clause จะช่วยให้เรารู้ว่าสิ่งที่เรากำลังพูดถึงอยู่ คือ สิ่งใด หรือ ใครกันแน่ ทั้งนี้ Relative Clause เวลาใช้จะตามหลัง Relative Pronoun (who, whom, which, that, whose) และสามารถแบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ

1. Defining Relative Clause

2. Non-defining Relative Clause

วิธีสร้างประโยคในรูปแบบ Relative Clause

ลองสมมุติว่า มีชายคนหนึ่งกำลังพูดกับเจนนี่ ถ้าน้องๆอยากรู้ว่าใครที่กำลังพูดกับเจนนี่ หากจะลองถามเพื่อน น้องๆอาจจะถามว่า

A man is talking to Jenny. Do you know the man?

ผู้ชายกำลังคุยกับเจนนี่ คุณรู้จักผู้ชายคนนั้นไหม?

ฟังดูแปลกไหมคะ? งานนี้ relative clause จะมาเป็นพระเอกช่วยให้ประโยคฟังดูราบรื่นขึ้นค่ะ โดยปกติเวลาจะเปลี่ยนประโยค 2 ประโยคให้เป็น Relative Clause เราจะดึงเอาส่วนที่เป็นประโยคหลักมาก่อนในที่นี้ก็คือ เราอยากรู้ว่าผู้ชายคือใคร ดังนั้น ประโยคหลักคือ :

Do you know the man…

จากประโยคข้างต้น เราไม่มีทางรู้เลยว่าผู้ชายที่พูดถึงเป็นใคร ดังนั้นเราจึงต้องใส่ข้อมูลเพิ่มเติม A man is talking to Jenny ใช้ A man เฉพาะในส่วนประโยคแรก และในส่วนที่สองเราแทนที่ด้วย relative pronoun (ใช้ who ในกรณีอ้างถึงบุคคล) ดังนั้นประโยคจะเปลี่ยนเป็น

Do you know the man who is talking to Jenny?

คุณรู้จักผู้ชายที่กำลังคุยกับเจนนี่ไหม?

พอเห็นภาพของการใช้งาน Relative Clause แล้วใช่ไหมคะ? ทีนี้ลองมาดูว่า Relative Clause ทั้งสองประเภท ใช้ต่างกันอย่างไรกันดีกว่าค่ะ

 

Defining และ Non-defining

เราใช้ defining relative clause เพื่อบอกถึงสิ่งที่เรากำลังพูดถึง (หากขาดไปก็จะไม่สามารถทราบได้ว่าพูดถึงอะไร) เช่น

• I like the woman who lives next door.

  (ถ้าเราไม่บอกว่า

  ‘who lives next door’

  ก็จะไม่ทราบเลยว่าหมายถึงผู้หญิงคนไหน).

 

เราใช้ non-defining relative clause บอกถึงข้อมูลเพิ่มเติมของสิ่งที่เรากำลังพูดถึง (เราไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลนี้เพื่อที่จะเข้าใจว่าพูดถึงอะไร) เช่น

• I live in London, which has some fantastic parks.

  (ทุกคนทราบดีว่าลอนดอนอยู่ที่ไหน ดังนั้น

  ‘which has some fantastic parks’

  ถือเป็นข้อมูลเพิ่มเติม จะมีหรือไม่มีก็ได้).

 

ลองมาดูรูปแบบการใช้ Defining relative clauses กันค่ะ
Defining Relative Clause โดยปกติแล้วจะมีลักษณะดังนี้
1. ทำหน้าที่คล้ายคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อไปขยายนามที่อยู่ข้างหน้า ให้ได้ใจความสมบูรณ์และชัดเจนว่า หมายถึง ใคร สิ่งไหน หรือ ของใคร เป็นต้น
2. ไม่มีเครื่องหมาย comma (,) คั่นระหว่างนามกับ Defining Relative Clause
3. จะขึ้นต้นด้วยคำสรรพนาม (Relative Pronoun) ซึ่งจะต้องสอดคล้องกับนามที่ขยาย เช่น ถ้าขยายนามที่เป็นคน Relative Pronoun ก็ต้องเป็นคำที่ใช้แทนคน ฯลฯ

 หน้าที่ของ Relative Pronoun จะมีหน้าที่อยู่ 3 ประการหลัก คือ

1. ทำหน้าที่เป็นประธาน มี 2 แบบ คือ

1.1  ถ้าเป็นคนใช้ who เช่น

• I’m looking for a secretary who can use a computer well.

ฉันกำลังมองหาเสมียนที่สามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้ดี

• She has a son who is a doctor.

เธอมีลูกชายคนหนึ่งที่เป็นหมอ

1.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของใช้ which หรือ that เช่น

• We bought a house which / that is 200 years old.

เราซื้อบ้านซึ่งอายุ 200 ปี

• The iPad which / that is on the table is from America.

ไอแพด ตัวที่อยู่บนโต๊ะ มาจากอเมริกา

2 ทำหน้าที่เป็นกรรม มี 2 แบบ คือ

2.1 ถ้าเป็นคนใช้ whom เช่น

• The woman whom I talked to yesterday is our new boss.

ผู้หญิงที่ฉันคุยด้วยเมื่อวานคือเจ้านายใหม่ของเรา

 

2.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของ ใช้ which หรือ that เช่น

•  

  I like the puppy which Gabriel bought last week.

ฉันชอบลูกสุนัขที่กาเบรียลซื้อมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

3 ทำหน้าที่เป็นเจ้าของ มี 2 แบบ คือ

3.1 เป็นคน ใช้ whose เช่น

• The man whose car is blue is Mark.

ผู้ชายที่รถของเขาสีน้ำเงินคือ มาร์ค

 

3.2 ถ้าเป็นสัตว์หรือสิ่งของให้ใช้ of which เช่น

• The cabinet of which drawer is broken has already been repaired.

ตู้ที่ลิ้นชักเสียมีคนมาซ่อมแล้ว

 

คราวนี้มาดู Relative อีกตัวที่เหลือ ก็คือ Non-defining relative Clause มีลักษณะที่สำคัญ อยู่ 3 ประการนะคะ
    1. เป็น clause ที่เพิ่มเข้ามา ไม่มีความจำเป็น แก่ใจความในประโยค เพียงแต่เพิ่มเข้ามาเพื่อให้ได้ความละเอียดมากขึ้น
    2. ต้องมีเครื่องหมาย comma ข้างหน้าและข้างหลัง clause เสมอ
    3. ต้องใช้ relative pronouns ซึ่งไม่ชี้เฉพาะเจาะจง เช่น who, whom ,whose หรือ which เท่านั้น จะใช้ that ไม่ได้เลย

ตัวอย่างเช่น 

• My boss, who is very nice, lives in Manchester.

• My sister, who I live with, knows a lot about cars.

• My bicycle, which I’ve had for more than ten years, is falling apart.

 

ตัวอย่างและรูปแบบการใช้งาน Relative Pronouns

relative pronoun
use
example

who
subject or object pronoun for people
I told you about the woman who lives next door.

which
subject or object pronoun for animals and things
Do you see the cat which is lying on the roof?

which
referring to a whole sentence
He couldn’t read which surprised me.

whose
possession for people animals and things
Do you know the boy whose mother is a nurse?

whom
object pronoun for people, especially in non-defining relative clauses (in defining relative clauses we colloquially prefer who)
I was invited by the professor whom I met at the conference.

that
subject or object pronoun for people, animals and things in defining relative clauses (who or which are also possible)
I don’t like the table that stands in the kitchen.

ตัวอย่างและรูปแบบการใช้งาน Relative Adverbs 

Relative adverb (where/when/why) จะถูกใช้แทนที่ Relative Pronoun และ Preposition ลองดูประโยคตัวอย่างจะเห็นภาพชัดขึ้นนะคะ

That’s the restaurant in which we had dinner last night.
→ That’s the restaurant where we had dinner last night. 

relative adverb
meaning
use
example

when
in/on which
refers to a time expression
the day when we met him

where
in/at which
refers to a place
the place where we met him

why
for which
refers to a reason
the reason why we met him

OXBRIDGE

Institute