Hi guys! สวัสดีค่ะนักเรียนชั้นม. 1 ที่น่ารักทุกคน วันนี้เราจะไปดูวีการ “บอกเวลาในภาษาอังกฤษ หรือ Telling time in English กันค่ะ” ไปลุยกันเลย

 

บทนำ

 

ในบทเรียนนี้ครูขอยกตัวอย่างการบอกเวลาที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปใน 2 รูปแบบ ตามที่มาของ Native English หรือ ภาษาอังกฤษของเจ้าของภาษานะคะ  ดังตัวอย่างดังต่อไปนี้

• British English แบบบริติช
• American English แบบอเมริกัน

โครงสร้างประโยคคำถาม

ประโยคคำถาม เพื่อถามถึงเวลา เช่น

ถามเวลาแบบ Direct question:

What time is it right now?

= ตอนนี้เป็นเวลากี่โมงแล้ว

เรามักจะเจอคำถามในลักษณะนี้ในสถานการณ์แบบเป็นกันเอง ภาษาที่ใช้จะดูใกล้ชิดสนิทสนมมากกว่า ซึ่งอาจจะเป็นเพื่อนเราที่ถามทาง หรือ คนใกล้ตัว คุณพ่อ คุณแม่ เป็นต้น

 

ถามเวลาแบบ Indirect question: Can I know…= ขอทราบ/ถาม หน่อย…

Can you tell me what time it is?
= ขอถามหน่อยว่ากี่โมงแล้ว

Excuse me, can I know what time it is?
= ขอโทษนะ ขอทราบหน่อยว่าเป็นเวลากี่โมงแล้ว

การถามเวลาในรูปแบบประโยคลักษณะ Indirect questions นี้ ประโยคของเราจะดูเป็นทางการและสุภาพมากยิ่งข้น

บอกเวลาแบบ British English

 

 

ใน British English จะใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง โดยจะใช้เลข 1 -12 ตามด้วยคำบอกเวลา a.m. และ p.m. ซึ่งเป็นรูปแบบที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปในภาษาอังกฤษนั่นเองค่า

 

การใช้ a.m. และ p.m.

a.m. = ante meridiem ใช้กับเวลา หลังเที่ยงคืน จนถึง ก่อนเที่ยงวัน
(00.01 a.m. – 11.59 a.m.)

p.m. = post meridiem ใช้กับเวลาหลังเที่ยงวัน จนถึง ก่อนเที่ยงคืน
(12.00 p.m. – 11.59 p.m.)

 

หากว่าต้องการบอกเวลาเต็มชั่วโมง ให้เติมคำว่า “o’clock” ท้ายเวลา หรือพูด a.m. และ p.m. ตามด้วยเวลาต่างๆ ก็ได้ เช่นกันค่ะ

 

11.00 a.m. = eleven o’clock in the morning

แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงเช้า

05.00 p.m. = five o’clock in the afternoon

แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงเย็น

การใช้ to กับเวลาที่จะมาถึง (แสดงว่าตอนที่พูดยังไม่ถึงเวลานั้น)

 

 

เวลาที่ผ่านชั่วโมง และเกิน 30 นาทีมาแล้ว ให้บอกนาทีที่เหลือก่อนจะถึงชั่วโมงถัดไป ตามด้วย “to”  และชั่วโมงถัดไป เช่น

 

08.40 p.m. = twenty to nine

แปลว่า อีกยี่สิบนาทีจะถึงเก้านาฬิกาแล้ว

 

สำหรับ การบอกเวลาแบบ British English หากนาฬิกาเป็นเวลา 15 นาทีหรือ 45 นาที ให้ใช้คำว่า a quarter และหากเป็น 30 นาที ให้ใช้ half เช่น

 

06.15 a.m. = a quarter past six

07.30 a.m. = a half past thirty

 

การใช้ “past”

past เป็นคำคุณศัพท์ เมื่อใช้กับการบอกเวลา จะแปลว่า ผ่าน….มา……แล้ว โดยส่วนมากจะใช้กับเวลาที่ผ่านล่วงเลยมาไม่ถึง 30 นาที เช่น

10.20 a.m. = twenty past ten
แปลว่า  ผ่านสิบนาฬิกามามายี่สิบนาทีแล้ว

ถือว่าเป็นการบอกเวลาทางอ้อม เพราะว่าไม่บอกมาตรงๆ มักจะเจอรูปแบบประโยคนี้ในสถานการณ์ปกติ ที่ไม่เร่งรีบ ในชั้นเรียน แต่อาจจะไม่ใช่การถามเวลาก่อนเที่ยงที่น้องๆหิวข้าว เป็นต้น

 บอกเวลาแบบ American English

 

 

ซึ่ง American English จะมีการใช้ระบบเวลาแบบ 24 ชั่วโมง โดยจะใช้ตั้งแต่ตัวเลข 0 ไปจนถึง ตัวเลข 24 และส่วนใหญ่จะไม่มี a.m. และ p.m.  ให้ยุ่งยาก ตามสไตล์ easy going ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยของคนอเมริกันเลยทีเดียว ง่ายๆ ไม่ทำให้ยุ่งยาก

วิธีการบอกเวลาของชาวอเมริกันคือ ให้บอกเลขชั่วโมงก่อนตามด้วยเลขนาที โดยทั่วมักจะในกรณีที่เป็นทางการมากๆ  เช่น

 

เวลา 21.15 น. = twenty-one fifteen

เวลา 08.09* น. = eight O nine 

ขออธิบายเพิ่มเติม:

*ใช้เสียง O อ่านว่า โอ จะใช้ แทนเลข 0 ใน American English

 

นอกจากนี้ยังมีคำวิเศษณ์เพื่อประมาณเวลา อีกด้วย เช่น about หรือ nearly  ซึ่งแปลว่า ประมาณ หรือ เกือบๆ เช่น

 

เวลา 09.05 น. =It’s about nine o’clock (แม้ว่าจะผ่านมาแล้วตั้ง 5 นาทีก็ตาม)

เวลา 10.28 น.  = It’s nearly half past ten (แม้ว่าจะยังไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็ตาม)

 

บอกเวลาตอนเที่ยง

 

 

ในเวลาเที่ยงคืนหรือเที่ยงวัน สามารถใช้คำว่า “midnight” หรือ “midday / noon” แทนเลข 12 ได้ เช่น  เวลา 00:00 น. แทนช่วงเวลานี้ ว่า midnight หรือ เวลา 12:00 น. แทนช่วงเวลานี้ว่า midday or noon

ส่วนในการพูดอย่างเป็นทางการ สามารถใช้ “a.m.” หรือ “p.m.” ประกอบได้อยู่เหมือนเดิม
เช่น  เวลา 05:15 น. บอกได้ว่า 

It is five fifteen a.m.

= เป็นเวลา ตีห้า  สิบห้านาที

แต่ถ้าไม่เป็นทางการมาก เช่นบอกเวลาเพื่อนที่อยู่ใกล้ๆกัน
ก็สามารถพูดได้ว่า It is ten fifteen. (ไม่ต้องบอก a.m. ก็ได้ แต่หากช่วงเวลาที่คุยเป็นกลางวัน เพื่อนก็จะเข้าใจไปโดยปริยายว่า มันคือเวลา สิบโมง สิบนาที )

ในกรณีที่ลืมว่า ควรจะใช้ a.m. หรือ p.m. ดี ให้ใช้วลีบอกเวลา เพ่อให้ผู้ที่เราพูดด้วยรู้ว่าเรากำลังบอกเวลาช่วงไหน โดยใช้ in/at แล้วตามด้วยช่วงเวลา เช่น

in the morning = ช่วงเช้า
at midday = เที่ยงวัน
at midnight = เที่ยงคืน
in the afternoon = ตอนบ่าย
in the evening = ตอนเย็น
at night = ตอนกลางคืน

 

แม้ว่าจะมีความแตกต่างกันอยู่ แต่คนที่เลือกใช้ก็คือตัวเราเอง ครูแนะนำให้ดูบริบทการใช้ให้มากนะคะ เช่นตัวอย่างประโยคด้านล่างนี้นะคะ

 

Situation I: At the train station (สถานการณ์เกิดที่ลานชาลาสถานีรถไฟ)

Romeo: Excuse me sir, what time is it now?
= ขอโทษนะครับ ตอนนี้เป็นเวลากี่โมงแล้ว

Tom: It’s a half past ten.
= ตอนนี้ผ่านสิบนาฬิกามาครึ่งชั่วโมงแล้วครับ

Rome: Thank you sir. When will the next train arrive?
= ขอบคุณครับ แล้วรถไฟเที่ยวถัดไปจะมากี่โมงครับ

Tom: It will arrive in a minute.
= เดี๋ยวก็มาแล้วครับ

Situation II: At NokAcademy School (สถานการณ์เกิดที่โรงเรียน นกอะคาเดมี)

Nestie: Jenny, what time is it now?
= เจนนี่ ตอนนี้กี่โมงแล้ว

Jenny: It’s 9 O’ clock. Why did you ask?
= ตอนนี้เก้าโมง ถามทำไม

Nestie: Oh my gosh, we need to go now.
= โอ้ มาย กอด เราต้องไปตอนนี้เลย

Jenny: Why?
= ทำไมล่ะ

Nestie: The class was already begun 10 minutes ago.
= ชั้นเรียนเริ่มเมื่อ 10 นาทีที่แล้ว (เราเข้าชั้นเรียนสาย 10 นาทีแล้ว)

 

น้องๆนักเรียนทุกคน อย่าลืมทบทวนบทเรียน ได้ที่วีดีโอด้านล่างนี้นะคะ แล้วเจอกันใหม่ See you again next time.

 

 

 

+2

บทความน่ารู้ในวันนี้ ขอนำเสนอ คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกเวลาต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง นำมาให้อ่านเป็นความรู้เล็กๆน้อยๆกันค่ะ

 

ขอทักทายสวัสดีคุณผู้อ่านบนโลกออนไลน์ทุกคนค่ะ ก็กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ กับบทความน่ารู้เล็กๆน้อยๆ ที่จะมาเสริมเติมต้อย ให้ได้เลือกสอยอ่านกัน หลังจากที่บทความก่อนหน้าได้พาไปลั๊ลลาแวะชมตามโบราณสถานที่เที่ยวต่างๆกันไปแล้ว บทความในวันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันและเวลา ที่หลายคนอาจจะรู้จักและได้ร่ำเรียนมาตั้งแต่เด็กๆมาบ้างแล้ว แต่บางคนก็อาจจะยังไม่รู้ ว่ามีคำว่าอะไรบ้าง 

โดยชื่อเรียกภาษาอังกฤษของนาฬิกาแบบต่างๆ และคำศัพท์เกี่ยวกับบอกช่วงเวลาต่าง มีดังนี้

1.Clock  (คล๊อค) หมายถึง นาฬิกา

2.Grandfather clock (แกรนด์ฟาเธอร์ คล๊อค)  หมายถึง นาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่

3.Cuckoo clock (คุดคู คล๊อก) หมายถึง นาฬิกาเสียงนกร้อง

4.Hourglass  (เอาเออร์กลาส หมายถึง นาฬิกาทราย

5.Wristwatch  (ริชวอท) หมายถึง นาฬิกาข้อมือ

6.Alarm clock  (อะลามคล๊อก) หมายถึง นาฬิกาปลุก

7.Stopwatch  (สต๊อปวอช) ห)มายถึง นาฬิกาจับเวลา 

8.Digital clock  (ดิจิทอล คล๊อค) หมายถึง  นาฬิกาแบบตัวเลข

 

9.Today  (ทูเดย์ )  หมายถึง วันนี้

10.Tomorrow  (ทูมอโร)  หมายถึง พรุ่งนี้

11.Tonight   (ทูไนท์) หมายถึง คืนนี้

12.Yesterday  (เยสเทอะเดย์)   หมายถึง เมื่อวานนี้

13.Time  (ไทม์ ) หมายถึง เวลา

14.Morning  (มอนิ่ง)  หมายถึง ตอนเช้า

15.Afternoon  (อัฟเทอะนูน)  หมายถึง ตอนบ่าย

16.Evening   (อิฟนิ่ง)  หมายถึง ตอนเย็น

17.Now  (นาว)   หมายถึง ตอนนี้

18.Midday  (มิดเดย์)   หมายถึง กลางวัน

19.Midnight  (มิดไนท์)  หมายถึง เที่ยงคืน

20.a.m. (ante meridiem) / เอเอ็ม (แอนที เมริเดียม)  หมายถึง เวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน

21.p.m. (post meridiem) / พีเอ็ม (โพสต์ เมริเดียม)  หมายถึง  เวลาตั้งแต่เที่ยงวันถึงเที่ยงคืน

22.Hour  (อาวเออ)  หมายถึง ชั่วโมง

23.Miniute  (มิท) หมายถึง นาที

24.Second  (เซเคิน) หมายถึง วินาที

25.Recently  (รีเซนทลี   หมายถึง เร็วๆนี้

26.Sometime  (ซัมไทม์)  หมายถึง บางครั้ง

27.Always  (ออลเวย์ หมายถึง เสมอ

28.often   (ออฟเฟ่น)  หมายถึง บ่อยครั้ง

29.Duration  (ดูเรชั่น) หมายถึง ช่วงเวลา

30.Daytime  (เดย์ไทม์) หมายถึง ช่วงเวลากลางวัน

31.Nighttime  (ไนท์ไทม์)  หมายถึง ช่วงเวลากลางคืน

32.Period  (พีเรียด) หมายถึง ระยะเวลา

33.Time schedule  (ไทม์สเกดวล) หมายถึง ตารางเวลา

34.Nighttime  (ไนท์ไทม์) หมายถึง ตอนกลางคืน

35.Millenuium  (มิเลนเนียม) หมายถึง สหัสวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 1000 ปี)

36.century  (เซนชูรี)   หมายถึง  ศตวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 100 ปี)

37.decade  (เดคเคด)  หมายถึง ทศวรรษ (ช่วงเวลาในรอบ 10 ปี)

 

38.Weekend (วีคเอนด์) หมายถึง สุดสัปดาห์ 

39.present  (เพรสเซนท์)  หมายถึง ปัจจุบัน

40.past  (พาสท์) หมายถึง อดีต 

41.future (ฟิวเชอร์) หมายถึง อนาคต

42.month (มันธ์) หมายถึง เดือน

43.Year (เยียร์)  หมายถึง ปี 

ประโยคบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ มีดังนี้

-Ten minutes ago หมายถึง ห้านาทีที่แล้ว

-A long time ago นานมาแล้ว

– The previous day วันก่อน

– In ten minutes’ time / in ten minutes ภายในสิบนาที

-In an hour’s time / in an hour ภายในหนึ่งชั่วโมง

-An hour ago หนึ่งชั่วโมงที่แล้ว

-A week ago หนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว

– Next week สัปดาห์หน้า

-A month ago หนึ่งเดือนที่แล้ว

-A year ago หนึ่งปีที่แล้ว

– Yesterday evening เย็นวานนี้

-The previous year ปีก่อน

-The previous week สัปดาห์ก่อน

-The previous month เดือนก่อน

– 8:00  :  eight o’ clock (เอ๊ก โอคลอค )  หมายถึง แปดนาฬิกา

– 8:30 : eight thirty (half past eight) (เอ๊ก เธอร์ที (ฮาล์ฟ พาสท์ เอ๊ก) หมายถึง แปดนาฬิกา สามสิบนาที

 

และสำหรับบทความแนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกเวลาแบบง่ายๆ ที่ได้นำเสนอแนะนำไว้ในบทความบล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อคุณผุ้อ่านทุกๆคนอยู่ไม่มากก็น้อย หากข้อมูลดังกล่าวที่ได้นำเสนอไป มีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยคุณผู้อ่านไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณที่แวะเวียนเข้ามาเปิด สไลด์อ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในบทความถัดไปค่ะ….จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน 

เครดิตภาพจาก : https://www.freepik.com/ 

——————————————————————————-

บทความบล็อกอื่นๆ มีดังนี้ 

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับชื่อกระทรวง ทบวง กรม และองค์กรต่างๆระดับโลก มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

สาระน่ารู้กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธรรมชาติ ที่หลายคนอาจไม่รู้จักมาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>> 

แบ่งปันทริปแบกเป้ไปเที่ยวเมืองกำแพงเพชร กินของเด็ดเมืองกล้วยไข่ 

มีแหล่งท่องเที่ยวและจุดเช็กอินอะไรบ้าง ตามไปกันเลยจ้า

รีวิวทริปสั้นๆ ใกล้กรุง 1 วัน ปั่นจักรยานไปเที่ยวที่คุ้งบางกะเจ้า กินมะพร้าวอร่อยเริ่ดสะแมนแตน

แบ่งปันทริปแบกเป้เดินทางแวะเที่ยวเมืองไลพ์ซิก

มีแหล่งท่องเที่ยวชิคๆอะไรให้ชมบ้าง ตามไปกันเลยจ้า

ท่องโลกกว้าง..เดินทางแบกเป้ไปเที่ยวเมืองเดรสเดน

เดินเล่นรอบเมือง มีที่เที่ยวอะไรให้ชำเลืองบ้าง ตามไปดูสิ

มาม๊ะ..มารีวิวเที่ยวมหาชัย ไปสโลว์ไลฟ์ที่ท่าฉลอม

แวะไปดอมดมชมแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ มีที่ใหนบ้าง ตามไปกันเลย

รีวิวทริปสั้นๆ เดินเที่ยวเมืองฟุสเซ่น

เมืองเล็กน่ารักๆ มีที่เที่ยวอะไรให้นั่งพักบ้าง ตามไปดูกันเลย

เปิดโลกกว้างเดินทางไปเที่ยวประเทศลักเซมเบิร์ก

ไปดูสิว่าประเทศเล็กๆแห่งนี้ มีที่เที่ยวอะไรบ้าง ตามไปดูกันค่ะ

เก็บตก แบกเป้พาไปเที่ยวชมหุบเขา ซิกมันด์ ทูน คลัมม์

เดินทางไปอย่างไร ตามไปกันเลยจ้า

แบกเป้ลุยเดี่ยวเที่ยวโลกกว้าง เดินทางแวะกรุงบรัสเซลส์

เบลเยี่ยม มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรน่าสนใจบ้าง ตามไปดูกันจ้า

บทความบล็อกเก่ามาเล่าใหม่ พารีวิวเที่ยวโขงเจียม-ผาแต้ม

นอนค้างแรมสักคืน มีที่เที่ยวอะไรบ้าง ตามไปเบิ่งกันเด้อ