คำกริยาในภาษาอังกฤษ

 

ตามหลักไวยากรณ์แบ่งออกเป็น

3

ช่อง

เรียกว่า

“

กริยา

3

ช่อง

“

ซึ่งแต่ละ

ช่องก็บอกถึง

เหตุการณ์ในแต่ละช่วงของเวลาได้อีกด้วย

             

คำที่แสดงถึงอาการต่าง

  

ๆ

หรือเหตุการณ์ต่าง

ๆ

ที่เกิดขึ้นในแต่ละช่วงของเวลา

กล่าวอีกนัยหนึ่งก็

คือ

คำพูดที่แสดง

ถึงการกระทำของตัวประธานในประโยค

หรือคำที่ทำหน้าที่ช่วยคำกิริยาด้วยกันนั่นเอง

 

กิริยาเป็นคำที่มีบทบาทที่สำคัญ

ในแต่ละประโยค

 

ถ้าในประโยคนั้น

ๆ

ขาดคำกิริยา

 

ความหมายก็ไม่เกิด

และไม่สามารถทราบถึงเหตุการณ์ต่าง

ๆได้เลย

หรือมีใจความที่ไม่สมบูรณ์

คำกิริยาตามหน้าที่แบ่งออกเป็น

 

3

ประเภท

คือ

           1.

สกรรมกริยา

(

Transitive  Verb ) 

คือ

คำกิริยาที่ต้องมีตัวกรรม

หรือคำอื่นเข้ามารองรับความ

หมายจึง

จะสมบูรณ์

เช่น

The  boys  kick  football  in  the  field.

หมายความว่า

 

พวกเด็ก

ๆ

เตะ

ฟุตบอลอยู่ที่สนามหญ้า

 

คำว่า

“kick “  

เป็น

คำกิริยา

บอกให้ทราบถึงเหตุการณ์ว่าในขณะนี้หรือปัจจุบัน

นี้เด็ก

ๆ

กำลังเล่นกันอยู่

ส่วนคำว่า

“ football ”

เป็นตัวกรรม

หรือตัวที่ทำหน้าที่รองรับกิริยาให้มีความ

หมายสมบูรณ์ขึ้น

เพราะถ้าใช้คำว่า

“ kick “

คำเดียวความหมายไม่สมบูรณ์

ไม่

รู้ว่าเตะอะไร

นั่นเอง

           2.

อกรรมกริยา

(

Intransitive  Verb )  

คือ

คำกิริยาที่ไม่ต้องมีตัวกรรมหรือคำอื่นมารองรับก็ได้

ความหมายสมบูรณ์

เช่น

 

The  dogs  run  in  the  field.  

ประโยคนี้ไม่ต้องมีตัวกรรมมารองรับ

ก็ได้ใจ

ความสมบูรณ์ดี

 

ซึ่งคำว่า

“run “

แปลว่า

“

วิ่ง

“

คงไม่ต้องถามว่าใช้อะไรวิ่ง

           3.  

กริยาช่วย

(  

Helping  Verb

หรือ

 

Auxiliary  Verb ) 

คือ

กิริยาที่มีหน้าที่ช่วยให้กิริยาด้วย

กันมีความหมายดีขึ้น

และ

ยังมีหน้าที่ทำให้ตัวของมันเองมีความหมายที่สมบูรณ์ขึ้นได้ดีอีกด้วย

 

เช่น

She  studies  in  Lamp – Tech  college .  Does she study in Lamp – Tech College?

            

คำ

 

กิริยาในภาษาอังกฤษตามหลักไวยากรณ์แบ่งออกเป็น

3

ช่อง

เรียกว่า

“

กริยา

3

ช่อง

“

ซึ่งแต่ละ

ช่องก็บอกถึง

เหตุการณ์ในแต่ละช่วงของเวลาได้อีกด้วย

กริยาช่องที่

1 

ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน

กริยาช่องที่

2 

ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต

กริยา

ช่องที่

3 

ใช้กล่าวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงไปอย่างสมบูรณ์ทั้งในปัจจุบันและอดีต

เรียก

อีกอย่างหนึ่งว่า

“

ส่วนสมบูรณ์ของกิริยา

หรือ

Complement

Base Form(

ช่อง

 

1)

Simple Past Tense(

ช่อง

 

2)

Past Participle(

ช่อง

 

3)

Meaning (

ความหมายเทียบเคียง

)

awake

awoke

awoken

ตื่น

be

was, were

been

เป็น

,

อยู่

,

คือ

bear

bore

born

ทน

beat

beat

beat

ตี

become

became

become

กลายเป็น

begin

began

begun

เริ่ม

bend

bent

bent

หัก

, 

งอ

beset

beset

beset

โอบล้อมรอบด้าน

bet

bet

bet

พนัน

bid

bid/bade

bid/bidden

ประมูล

bind

bound

bound

ผูกติดกัน

bite

bit

bitten

กัด

bleed

bled

bled

เลือดออก

blow

blew

blown

เป่า

break

broke

broken

แตก

, 

หัก

breed

bred

bred

ผสมพันธ์

bring

brought

brought

นำมา

broadcast

broadcast

broadcast

ออกอากาศ

build

built

built

สร้าง

burn

burned/burnt

burned/burnt

เผา

burst

burst

burst

ระเบิดออก

buy

bought

bought

ซื้อ

cast

cast

cast

หล่อ

catch

caught

caught

จับ

oose

chose

chosen

เลือก

cling

clung

clung

พิง

come

came

come

มา

cost

cost

cost

มีราคา

creep

crept

crept

คืบคลาน

cut

cut

cut

ตัด

deal

dealt

dealt

จัดการ

dig

dug

dug

ขุด

dive

dived/dove

dived

กระโดดน้ำ

do

did

done

ทำ

draw

drew

drawn

วาด

, 

ล่อ

, 

ชักดาบ

, 

ถอนเงิน

dream

dreamed/dreamt

dreamed/dreamt

ฝัน

drive

drove

driven

ขับรถ

drink

drank

drunk

ดื่ม

eat

ate

eaten

กิน

fall

fell

fallen

ล้ม

feed

fed

fed

ให้อาหารสัตว์

feel

felt

felt

รู้สึก

fight

fought

fought

ต่อสู้

find

found

found

พบ

fit

fit

fit

พอเหมาะ

flee

fled

fled

หลบหนี

fling

flung

flung

เขวี้ยง

fly

flew

flown

บิน

, 

นั่งเครื่องบิน

forbid

forbade

forbidden

ห้าม

forget

forgot

forgotten

ลืม

forego (forgo)

forewent

foregone

ยอม

, 

ไม่เอา

forgive

forgave

forgiven

ให้อภัย

forsake

forsook

forsaken

สละ

, 

ละทิ้ง

freeze

froze

frozen

หยุด

, 

เป็นน้ำแข็ง

get

got

gotten

ได้

give

gave

given

ให้

go

went

gone

ไป

grind

ground

ground

บด

grow

grew

grown

เจริญงอกงาม

hang

hung

hung

แขวน

hang

hunged

hanged

แขวนคอ

hear

heard

heard

ได้ยิน

hide

hid

hidden

ซ่อน

hit

hit

hit

ตี

hold

held

held

ถือ

hurt

hurt

hurt

ทำร้าย

keep

kept

kept

เก็บรักษา

kneel

knelt

knelt

คุกเข่า

knit

knit

knit

ถัก

know

knew

know

รู้จัก

lay

laid

laid

วางไข่

lead

led

led

นำ

leap

leaped/lept

leaped/lept

กระโดด

learn

learned/learnt

learned/learnt

เรียน

leave

left

left

ออกจาก

lend

lent

lent

ให้ยืม

let

let

let

อนุญาต

lie

lay

lain

นอนลง

light

lighted/lit

lighted

จุดไฟ

lose

lost

lost

ทำหาย

make

made

made

ทำ

mean

meant

meant

หมายถึง

meet

met

met

พบ

misspell

misspelled /misspelt

misspelled/ misspelt

สะกดผิด

mistake

mistook

mistaken

ทำผิด

mow

mowed

mowed/mown

ตัดหญ้า

overcome

overcame

overcome

เอาชนะ

overdo

overdid

overdone

ทำมากเกินไป

overtake

overtook

overtaken

ตามทัน

overthrow

overthrew

overthrown

ปลดจากตำแหน่ง

pay

paid

paid

จ่าย

plead

pled

pled

อ้อนวอน

, 

ขอโทษ

prove

proved

proved/proven

พิสูจน์

put

put

put

วาง

quit

quit

quit

เลิก

read

read

read

อ่าน

rid

rid

rid

ขจัด

ride

rode

ridden

ขี่

ring

rang

rung

กรดกริ่ง

rise

rose

risen

ลุกขึ้น

run

ran

run

วิ่ง

saw

sawed

sawed/sawn

เลื่อย

say

said

said

พูด

see

saw

seen

เห็น

seek

sought

sought

ค้นหา

sell

sold

sold

ขาย

send

sent

sent

ส่ง

set

set

set

จัดวาง

sew

sewed

sewed/sewn

เย็บ

shake

shook

shaken

สั่น

shave

shaved

shaved/shaven

โกน

shear

shore

shorn

ตัดขนแกะ

shed

shed

shed

เท

, 

กันน้ำ

, 

ทิ้ง

shine

shone

shone

เปล่งแสง

shoe

shoed

shoed/shod

ซ่อมรองเท้า

shoot

shot

shot

ยิง

show

showed

showed/shown

แสดง

shrink

shrank

shrunk

หด

shut

shut

shut

ปิด

sing

sang

sung

ร้องเพลง

sink

sank

sunk

จม

sit

sat

sat

นั่ง

sleep

slept

slept

นอน

slay

slew

slain

ฆ่า

slide

slid

slid

เลื่อน

sling

slung

slung

slit

slit

slit

สอดกรีดตามยาว

smite

smote

smitten

ตีอย่างแรง

sow

sowed

sowed/sown

หว่านพืช

speak

spoke

spoken

พูด

speed

sped

sped

เร่งความเร็ว

spend

spent

spent

ใช้จ่าย

spill

spilled/spilt

spilled/spilt

ทำหก

spin

spun

spun

ปั่น

spit

spit/spat

spit

บ้วนน้ำลาย

split

split

split

แยกออกจากกัน

spread

spread

spread

แผ่

spring

sprang/sprung

sprung

กระโดด

stand

stood

stood

ยืน

steal

stole

stolen

ขโมย

stick

stuck

stuck

ติดอยู่กับ

sting

stung

stung

ปล่อยเหล็กไน

stink

stank

stunk

เหม็น

stride

strod

stridden

เดินก้าวยาว

 

ๆ

strike

struck

struck

ตี

string

strung

strung

ขึ้นสาย

, 

ร้อยลูกปัด

strive

strove

striven

ดิ้นรน

 

ต่อสู้

swear

swore

sworn

สาบาน

sweep

swept

swept

กวาด

swell

swelled

swelled/swollen

บวม

swim

swam

swum

ว่ายน้ำ

swing

swung

swung

แกว่ง

take

took

taken

นำไป

teach

taught

taught

สอน

tear

tore

torn

ฉีก

tell

told

told

บอก

think

thought

thought

คิด

thrive

thrived/throve

thrived

เติบโต

throw

threw

thrown

ขว้าง

thrust

thrust

thrust

เสือกเข้าไป

tread

trod

trodden

เดิน

understand

understood

understood

เข้าใจ

uphold

upheld

upheld

ยกไว้

upset

upset

upset

เสียใจ

wake

woke

woken

ตื่น

wear

wore

worn

สวม

weave

weaved/wove

weaved/woven

ทอ

wed

wed

wed

แต่งงาน

weep

wept

wept

ร้องไห้

wind

wound

wound

ไขลาน

win

won

won

ชนะ

withhold

withheld

withheld

เก็บไว้

withstand

withstood

withstood

ทนฟ้าทนฝน

wring

wrung

wrung

บิด

write

wrote

written

เขียน

กริยา 3 ช่อง ตารางการผัน irregular verbs กริยาอปกติ

irregular verbs (กริยาอปกติ)

เราแบ่ง irregular verbs ออกเป็น 5 กลุ่มหลักๆ ดังนี้
We formed 5 groups:

1. all 3 forms are similar
ทั้ง 3 ช่อง เหมือนกัน

2. Infinitive and Simple Past are similar
ช่องที่ 1 และ 2 เหมือนกัน (ต่างกันที่ช่อง 3)

3. Infinitive and past participle are similar
ช่องที่ 1 และ 3 เหมือนกัน (ต่างกันตรงช่องที่ 2)

4. Simple Past and past participle are similar
ช่องที่ 2 และ 3 เหมือนกัน (ต่างจากช่องที่ 1)

5. all 3 forms are different
ทั้ง 3 ช่อง ไม่เหมือนกัน

มาดูตัวอย่างของกริยา 3 ช่อง แบบต่างๆ กันครับ

แบบที่ 1 ทั้ง 3 ช่อง เหมือนกัน

infinitive
simple past
past participle

bet*
bet
bet

burst
burst
burst

cost
cost
cost

cut
cut
cut

hit
hit
hit

hurt
hurt
hurt

let
let
let

put
put
put

read
read
read

set
set
set

shut
shut
shut

แบบที่ 2 ช่องที่ 1 และ 2 เหมือนกัน ต่างกันที่ช่อง 3

infinitive
simple past
past participle

beat
beat
beaten

แบบที่ 3 ช่องที่ 1 และ 3 เหมือนกัน ต่างกันตรงช่องที่ 2

infinitive
simple past
past participle

come
came
come

run
ran
run

become
became
become

แบบที่ 4 ช่องที่ 2 และ 3 เหมือนกัน ต่างจากช่องที่ 1

infinitive
simple past
past participle

bring
brought
brought

build
built
built

buy
bought
bought

catch
caught
caught

deal
dealt
dealt

feed
fed
fed

feel
felt
felt

fight
fought
fought

find
found
found

get
got
got

hang
hung
hung

have
had
had

hear
heard
heard

hold
held
held

keep
kept
kept

lay
laid
laid

lead
led
led

leave
left
left

lend
lent
lent

light*
lit
lit

lose
lost
lost

make
made
made

mean
meant
meant

meet
met
met

pay
paid
paid

say
said
said

sell
sold
sold

send
sent
sent

shine
shone
shone

shoot
shot
shot

sit
sat
sat

sleep
slept
slept

slide
slid
slid

spend
spent
spent

stand
stood
stood

stick
stuck
stuck

sweep
swept
swept

swing
swung
swung

teach
taught
taught

tell
told
told

think
thought
thought

understand
understood
understood

win
won
won

แบบที่ 5 ทั้ง 3 ช่อง ไม่เหมือนกัน

infinitive
simple past
past participle

be
was/were
been

begin
began
begun

blow
blew
blown

break
broke
broken

choose
chose
chosen

do
did
done

draw
drew
drawn

drink
drank
drunk

drive
drove
driven

eat
ate
eaten

fall
fell
fallen

fly
flew
flown

forget
forgot
forgotten

freeze
froze
frozen

give
gave
given

go
went
gone

grow
grew
grown

hide
hid
hidden

know
knew
known

lie**
lay
lain

ride
rode
ridden

ring
rang
rung

rise
rose
risen

see
saw
seen

shake
shook
shaken

show*
showed
shown

sing
sang
sung

sink
sank
sunk

speak
spoke
spoken

spring
sprang
sprung

steal
stole
stolen

swear
swore
sworn

swim
swam
swum

take
took
taken

tear
tore
torn

throw
threw
thrown

wake
woke
woken

wear
wore
worn

weave
wove
woven

write
wrote
written