[NEW] แนะนำตัว ภาษาอังกฤษ ประโยคแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล | ประวัติ ดารา ไทย เป็น ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

รวมประโยคภาษาอังกฤษสำเร็จรูป สำหรับการแนะนำตัวภาษาอังกฤษเบื้องต้น สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง จำไปใช้ได้ทันทีเลยครับ แชร์ไว้อ่าน มีประโยชน์แน่นอนครับ

บทเรียนภาษาอังกฤษ ที่ควรอ่านก่อน

การแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษ – Introducing

Let me introduce myself.
= ขอแนะนำตัวเอง

May I introduce myself?
= ขอแนะนำตัวเองนะครับ/คะ

I’m (My name’s)…
= ฉันชื่อ…

I’m Thai.
= ฉันเป็นคนไทย

I’m from Thailand.
= ฉันมาจากประเทศไทย

I’m a student at…
= ฉันเป็นนักเรียนที่…

I study at…
= ฉันเรียนอยู่ที่…

I’m teaching at…
= ฉันสอนอยู่ที่…

I’m a teacher of … at …
= ฉันเป็นครูวิชา … ที่ …

I work at…
= ฉันทำงานที่…

I live in Bangkok.
= ฉันอยู่กรุงเทพฯ

I’m in the first year.
= ฉันอยู่ปี 1

I’m a second year student.
= ฉันเป็นนักเรียนปี 2

I study…
= ฉันเรียน…

My field of study is…
= สาขาวิชาที่ฉันเรียนคือ…

My college is in Bangkok.
= วิทยาลัยฉันอยู่ที่กรุงเทพฯ

คำศัพท์น่ารู้ สำหรับแนะนำตัวภาษาอังกฤษ

Vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)

Diploma / High vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)

Bachelor’s degree
= ปริญญาตรี

Master’s degree
= ปริญญาโท

Doctor’s degree (Doctor of philosophy degree)
= ปริญญาเอก

การแนะนำผู้อื่นเป็นภาษาอังกฤษ

This is Helen.
= นี่คือเฮเลน

I’d like you to know Helen.
= ฉันอยากให้คุณรู้จักเฮเลน

I’d like to introduce you to Kate.
= ฉันอยากแนะนำคุณให้รู้จักเคท

I want to introduce my friend Chris.
= ฉันอยากจะแนะนำคริสเพื่อนฉัน

I want you to meet my friend Joey.
= ฉันอยากให้คุณพบโจอี้เพื่อนฉัน

Here’s Chris and that’s Lookkate.
= นี่คริส และนั่นลูกเกด

คำแสดงความยินดีที่ได้รู้จัก

(It’s) nice/good to meet/see you.
(I’m) pleased to meet/see you.
(I’m) glad to meet/see you.
It’s a pleasure to meet you.
การตอบ ให้เพิ่มคำว่า too ที่หมายถึง ‘เช่นเดียวกัน’ เช่น
Nice to see you, too. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นเดียวกัน

การให้และขอข้อมูลส่วนบุคคล

Giving and Asking for Personal Information

การบอกข้อมูลส่วนตัวภาษาอังกฤษ

How old are you?
= คุณอายุเท่าไร

(I’m) sixteen.
= ฉันอายุ 16 ปี

How tall are you?
= คุณสูงเท่าไร

I’m 165 centimeters tall.
= ฉันสูง 165 ซ.ม.

How much do you weigh?
= คุณหนักเท่าไร

(I weigh) 55 kilograms.
= (ฉันหนัก) 55 กิโลกรัม

การบอกข้อมูลครอบครัวภาษาอังกฤษ

How many people are there in your family?
= ครอบครัวคุณมีกี่คน

How many brothers and sisters do you have?
= คุณมีพี่น้องกี่คน

I have 2 brothers/sisters.
= ฉันมีพี่น้องผู้ชาย/หญิง 2 คน

I don’t have any brothers or sisters.
= ฉันไม่มีพี่น้องเลย

There are 4 people in my family.
= ครอบครัวฉันมี 4 คนด้วยกัน

My grandparents live with us.
= ปู่ ย่า (ตา ยาย) อยู่กับเราด้วย

What does your father do?
= พ่อคุณทำงานอะไร

My father is a teacher.
= พ่อฉันเป็นครู

Does your mother work?
= แม่คุณทำงานหรือเปล่า

She works with government.
= แม่เป็นข้าราชการ

She doesn’t work.
= แม่ไม่ได้ทำงาน

What do you want to be (in the future)?
= คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)

I want to be a pilot.
= ฉันอยากเป็นนักบิน

[คลิกอ่าน >> คำศัพท์อาชีพ ภาษาอังกฤษ 108 อาชีพ พร้อมคำอ่าน คำแปล ฟังเสียงเจ้าของภาษา]

I haven’t decided yet.
= ยังไม่ได้ตัดสินใจ

การขอบคุณภาษาอังกฤษ

Thanking (การขอบคุณ)

สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ ได้แก่

Thank you (very much).
= ขอบคุณ (มาก)

Thanks (a lot).
= ขอบใจ (มาก)

Thank you for…
= ขอบคุณสำหรับ เช่น

Thank you for your present.
= ขอบคุณสำหรับของขวัญ

Thank you for everything.
= ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for your help.
= ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I really appreciate that.
= ฉันรู้สึกประทับใจจริงๆ

คลิกอ่าน >> Thank you กับ Thanks ต่างกันอย่างไร

การตอบรับคำขอบคุณภาษาอังกฤษ

You’re welcome.
= ไม่เป็นไร

Don’t mention it.
= ไม่เป็นไร

Not at all.
= ไม่เป็นไร

It’s nothing.
= ไม่เป็นไร

That’s all right. / That’s O.K.
= ไม่เป็นไร

(It’s) a pleasure.
= ด้วยความยินดี

My pleasure. / With pleasure.
= ด้วยความยินดี

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

การขอโทษภาษาอังกฤษ

Apologizing

การขอโทษ สำนวนที่ใช้ในการขอโทษ ได้แก่

I’m sorry.
= ฉันขอโทษ

I’m sorry. I’m late.
= ขอโทษที่มาช้า

I’m sorry I troubled you.
= ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบาก

Excuse me, please.
= ขอโทษครับ/ค่ะ (ขออนุญาต หรือเกริ่นก่อนขัดจังหวะบางอย่าง)

Excuse me for interrupting.
= ขอโทษที่รบกวน

Excuse me for a moment.
= ขอโทษขอเวลาสักครู่

การให้อภัย สำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษ

That’s all right.
= ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ)

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

That’s O.K. หรือ I’m O.K.
= ไม่เป็นไร หรือ ผมไม่เป็นไร

“ฤทธิ์เทวดา เพชรยินดีอะคาเดมี” อีกหนึ่งนักมวยไทยระดับซูเปอร์สตาร์แถวหน้าของเมืองไทยกำลังจะได้ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกบนเวทีใหญ่ระดับโลกอย่าง วัน แชมเปียนชิพ หลังจากที่เฝ้ารอคอยกันมานาน โดยจะลงศึกปะทะมวยรุ่นพี่ “เสมาเพชร แฟร์เท็กซ์” ในฐานะคู่เอกของศึก ONE: NEXTGEN II ซึ่งจะออกอากาศเทปการแข่งขันในวันศุกร์ที่ 12 พฤศจิกายน 2564  

ก่อนที่ ฤทธิ์เทวดา จะได้โชว์ฝีมือสู่สายตาแฟนกีฬาทั่วโลก เราจะพาทุกคนย้อนหลังไปดูเส้นทางชีวิตที่ผ่านมาซึ่งหล่อหลอมให้เขาเป็นหนึ่งในสุดยอดฝีมือรุ่นใหม่มาแรงที่อาจก้าวขึ้นเป็นซูเปอร์สตาร์คนต่อไปบนเวทีระดับโลก

โตในครอบครัวนักมวย
 
(จากซ้าย) คุณพ่อนิพนธ์, คัมภีร์เทวดา, ฤทธิ์เทวดา, เดชเทวดา

ฤทธิ์เทวดา หรือชื่อจริง “นายธนกฤษ สิทธิกุล” ชื่อเล่น “ปั่น” เป็นคน อ.รัตนบุรี จ.สุรินทร์ เกิดวันที่ 15 มิถุนายน 2539 เป็นลูกชายคนที่สองของบ้าน โดยมีพี่ชาย 1 คน และน้องชาย 1 คน

คุณพ่อของ ฤทธิ์เทวดา คือ ร.ต.ต.นิพนธ์ สิทธิกุล ซึ่งมีอาชีพรับราชการตำรวจ แต่ด้วยความที่เคยเป็นนักมวยเก่า เขาจึงสร้างค่ายมวยเล็ก ๆ ของครอบครัวในชื่อ “ค่ายมวยสิทธิกุล” และจับลูกชายทั้งสามคนหัดมวยมาตั้งแต่เด็ก

ปัจจุบัน ลูก ๆ ทั้งสามก็ยังสานต่อเจตนารมณ์ของพ่อในการเป็นนักสู้บนผืนผ้าใบ โดยพี่ชายคนโตเป็นรู้จักกันดีในชื่อ “เดชเทวดา สิทธิกุล” ส่วนน้องชายคนเล็กก็กำลังเจริญรอยตามพี่ ๆ โดยมีฉายาว่า “คัมภีร์เทวดา สิทธิกุล”
 
จากอีสานสู่เมืองกรุง

ภายหลัง ฤทธิ์เทวดา มีผู้เข้ามาสนับสนุนโดยเปลี่ยนชื่อเป็น “ฤทธิ์เทวดา ส.นิภาพร” เขาสั่งสมชื่อเสียงและกระดูกมวยด้วยการเดินสายชกไปทั่วภาคอีสานจนแทบจะหาคู่เปรียบมวยไม่ได้ โดยสามารถกวาดเข็มขัดแชมป์มวยสยามภาคอีสานมาครองถึง 5 รุ่น และแชมป์มวยภาคอีสานอีก 2 รุ่น

ด้วยฝีมืออันโดดเด่นที่มีทั้งอาวุธครบเครื่องและไอคิวมวยเป็นเลิศ ทำให้ ฤทธิ์เทวดา เป็นที่ต้องการตัวจากโปรโมเตอร์ชื่อดัง จนในที่สุดเขาก็มีโอกาสเข้ามาโชว์ฝีมือในเมืองกรุงซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาโด่งดังเป็นพลุแตก

แจ้งเกิดจากมวยจอตู้
 

เมื่อเข้าสู่เมืองกรุง ฤทธิ์เทวดา แจ้งเกิดอย่างเปรี้ยงปร้างตั้งแต่ไฟต์เปิดตัวบนเวทีมวยหลากสีด้วยการชนะมวยรุ่นพี่อย่าง “รุ่งเกียรติ ซากามิ” ในวัยเพียง 17 ปี ในปีเดียวกัน เขาก็สามารถคว้าแชมป์มวยไทยช่องเจ็ดสี รุ่น 140 ปอนด์ รวมทั้งรางวัลคู่มวยดุเดือดแห่งปีช่อง 7 สี ปี 2557 และกลายเป็นขวัญใจคอหมัดมวยจอตู้ตั้งแต่นั้นมา

จากนั้น ฤทธิ์เทวดา ก็เดินหน้ากวาดเข็มขัดแชมป์จากหลายเวที ได้แก่ แชมป์สภามวยไทยโลก (WMC) รุ่น 140 ปอนด์ และแชมป์เวทีลุมพินี รุ่น 140 ปอนด์ จนมีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะมวยยอดฝีมือที่หาตัวจับยากคนหนึ่งของไทย

ทิ้งค่าตัวเรือนแสนตามความฝัน

จากนักชกภูธร ฤทธิ์เทวดา กลายเป็นนักมวยยอดฝีมือค่าตัวเรือนแสนที่มีแต่ค่ายดังต้องการตัว แต่เขากลับตัดสินใจทิ้งชื่อเสียงเงินทองเพื่อทำตามความฝันในการเป็นนักมวยสากลทีมชาติไทย

ฤทธิ์เทวดา ใฝ่ฝันมาตั้งแต่เด็กว่ามีธงขาติไทยติดอยู่ที่อกเสื้อ จึงเบนเข็มมาชกมวยสากลโดยลงแข่งครั้งแรกในศึก “ไทยแลนด์โอเพ่น อินเตอร์เนชั่นแนล บ๊อกซิ่ง ทัวร์นาเมนต์ 2019 ครั้งที่ 2” ในปี 2562 และคว้าชัยชนะอย่างสวยงาม แต่ด้วยประสบการณ์การชกมวยที่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับนักชกคนอื่นในทีมทำให้ ฤทธิ์เทวดา มีโปรแกรมการชกน้อย ประกอบกับรายรับไม่เพียงพอกับภาระค่าใช้จ่าย เขาจึงตัดสินใจอำลาทีมชาติไทย กลับมาชกมวยไทยอีกครั้งหลังจากรับใช้ชาติอยู่ 2 ปี

ซบค่ายใหม่พร้อมก้าวสู่เวทีโลก  
 

ฝีมือของ ฤทธิ์เทวดา ไปเข้าตาของค่ายใหญ่หลายค่ายซึ่งพยายามทาบทามเขาเข้าสังกัด แต่เขาก็ยังไม่ปลงใจกับค่ายใด จนกระทั่งล่าสุด ฤทธิ์เทวดา ตัดสินใจไปซบอกค่าย “เพชรยินดีอะคาเดมี” โดยให้เหตุผลว่าเขาต้องการความก้าวหน้าในชีวิต ซึ่งค่ายเพชรยินดีฯ ก็เป็นค่ายมาตรฐานที่ส่งนักชกไปโชว์ผลงานบนเวทีระดับโลกอย่าง ONE มาแล้วหลายคน ฤทธิ์เทวดา จึงหวังว่าเขาจะรับได้โอกาสในการก้าวขึ้นเป็นนักมวยระดับโลกด้วยเช่นเดียวกัน

และตอนนี้ โอกาสทองก็ตกมาถึงมือเมื่อ ฤทธิ์เทวดา กำลังจะได้เปิดตัวเป็นครั้งแรกบนเวที ONE ยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นโอกาสสำคัญที่เขาอาจแย่งเก้าอี้เบอร์หนึ่งของแรงกิง ONE มวยไทย รุ่นแบนตัมเวต มาครองแทน เสมาเพชร ผู้รั้งตำแหน่งคนปัจจุบัน ซึ่งหมายความว่าเขาก็จะได้เป็นผู้ท้าชิงรายต่อไปของแชมป์โลกฆ่าไม่ตายอย่าง “น้องโอ๋ ไก่ย่างห้าดาว” ทันที

ติดตามการเปิดตัวครั้งแรกของ ฤทธิ์เทวดา บนเวที ONE ในศึก ONE: NEXTGEN II วันศุกร์ที่ 12 พ.ย.นี้ เวลา 19.30 น. รับชมทางแอปมือถือ ONE Super App, ยูทูบ ONE Championship, AIS Play (เฉพาะลูกค้า AIS), ไทยรัฐทีวี ช่อง 32 เวลา  22.40 น.