Skip to content
Home » [NEW] นิทานภาษาอังกฤษ: หนูเมืองและหนูชนบท (The Town Mouse and the Country Mouse) | เมือง น่า อยู่ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

[NEW] นิทานภาษาอังกฤษ: หนูเมืองและหนูชนบท (The Town Mouse and the Country Mouse) | เมือง น่า อยู่ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เมือง น่า อยู่ ภาษา อังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้

 

วันนี้  DailyEnglish ขอนำเสนอนิทานภาษาอังกฤษ พร้อมคำศัพท์น่ารู้เรื่อง หนูเมืองและหนูชนบท (The Town Mouse and the Country Mouse)

A country mouse lives in the countryside. He likes to eat fruits. He is happy.
หนูเมืองและหนูชนบท หนูนาตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในชนบท มันชอบกินผลไม้ มันอยู่อย่างมีความสุข

towncountrymouse1One day, his cousin comes from the town. The country mouse gathers many fruits for the town mouse, but the town mouse does not like fruit.
วันหนึ่งญาติของหนูนามาเยี่ยมจากในเมือง หนูนารวบรวมผลไม้มากมายไว้ให้หนูบ้านกิน แต่หนูบ้านไม่ชอบกินผลไม้

“This food is horrible!” he says. “Come to the town with me, life in town is much more fun.”
 หนูบ้านบอกว่า อาหารพวกนี้ไม่อร่อยเลย เธอเข้าไปในเมืองกับฉันเถอะ ชีวิตในเมืองสนุกสนานกว่าที่นี่มากนัก

towncountrymouse2So, the country mouse follows his cousin to the town. They come to a big house. They enter under the back door. The town mouse leads the country mouse to a dining room. The table is covered with food. They start to eat up the food. The country mouse is happy.
ดังนั้นหนูนาจึงติดตามญาติของมันเข้าไปในเมือง พวกมันเดินทางมาถึงบ้านใหญ่หลังหนึ่ง พวกมันมุดลอดใต้ประตูหลังบ้านเข้าไปในบ้าน หนูบ้านพาหนูนาเข้ามาในห้องรับประทานอาหาร บนโต๊ะอาหารมีอาหารวางอยู่มากมาย พวกมันเริ่มกินอาหารเป็นการใหญ่ หนูนารู้สึกมีความสุข

“This food is delicious!” he says. Suddenly, there is a noise. The mice run to hide behind the food.
มันพูดว่า อาหารพวกนี้ช่างอร่อยเหลือเกิน! ทันใดนั้นมีเสียงบางอย่างดังแว่วเข้ามา หนูทั้งสองวิ่งไปหลบซ่อน

“Keep very still,” says the town mouse. The country mouse is very afraid. A cat comes into the room. He looks around the room. The cat jumps up on the table.
อยู่หลังกองอาหาร หนูบ้านบอกหนูนาว่า อยู่เฉย ๆ ไว้นะ หนูนารู้สึกกลัวมาก แมวตัวหนึ่งเดินเข้ามาในห้องอาหาร มันหันไปมองรอบ ๆ ห้อง แมวตัวนั้นกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะอาหาร

See also  Gerund คืออะไร? ไปหาคำตอบได้เลย!! คลาสออนไลน์ปรับพื้นฐานไวยกรณ์ภาษาอังกฤษกับพี่นก #Englishwithpnok | gerund คือ | ความรู้ภาษาต่างประเทศที่เป็นประโยชน์

towncountrymouse3“Run!” cries the town mouse. The mice run into a mouse hole.
หนูบ้านร้องว่า วิ่งหนีเร็ว! หนูทั้งสองวิ่งเข้าไปในรูหนู

“Good-bye, cousin” says the country mouse. “I am going back to the country. There, it is quiet and safe.”
หนูนาพูดกับหนูบ้านว่า ลาก่อนน่ะ ญาติที่รัก ฉันกำลังจะกลับไปที่ชนบท ที่นั่นมันปลอดภัยและเงียบสงบดีกว่าที่นี่

Moral of the story: It is better to live a simple, quiet life than a rich, dangerous one.
นิทานเรื่องสอนให้รู้ว่า ความพอดีและพอใจในสิ่งที่ตนเองมีอยู่นั้นเป็นสิ่งที่เลิศที่สุด..ชีวิตที่เพียงพอและเรียบง่ายย่อม เป็นสุขกว่าชีวิตที่ต้องคอยหวาดระแวงอยู่ตลอดเวลา

คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้

countryside = เขตชนบท

cousin = ลูกพี่ลูกน้อง

horrible = แย่

dining room = ห้องอาหาร

delicious = อร่อย

still = นิ่ง

afraid = กลัว

[Update] 10 เมืองที่น่าอยู่และทำงานที่แคนาดา 2021 ค่าครองชีพที่แคนาดา | เมือง น่า อยู่ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

สถานที่ที่ดีที่สุดที่จะอาศัยอยู่ในแคนาดา

รายชื่อเมือง 10 อันดับแรกที่เหมาะกับการอาศัยและทำงานโดยพิจารณาจากระดับรายได้ค่าที่อยู่อาศัยค่าครองชีพโดยประมาณอัตราการว่างงานในปัจจุบันและอัตราอาชญากรรม

The Best Places To Live In Canada 2021

Rank
City
Median household income
Avg house price
Avg rent for a 1 bdrm apt
Est cost of living per month
Min wage
Unemp rate (Feb 2020)
Unemp rate (Jul 2020)
Crime rate per 100,000

See also  เมื่อไหร่ที่เติม ed หรือ ing | Tina Academy Ep.14 | แบบฝึกหัด การเติม ed

1
Quebec City
$66,200
$254,700
$883
$2,009
$13.10
4.1
8.6
3075

2
Moncton
$74,240
$213,000
$883
$1,924
$11.70
5.3
8.2
8220

3
Saint John
$52,132
$200,961
$814
$2,016
$11.70
7.0
9.8
4215

4
St. John’s
$69,455
$239,500
$854
$2,264
$11.65
8.1
11.7
5508

5
Hamilton
$88,124
$504,101
$1,367
$2,280
$14.00
4.9
11.3
3953

6
London
$62,011
$484,884
$1,230
$2,202
$14.00
4.9
10.5
5963

7
Ottawa
$85,981
$575,600
$1,600
$2,784
$14.00
4.2
9.2
3898

8
Edmonton
$87,225
$319,900
$910
$2,356
$15.00
7.8
15
8779

9
Charlottetown
$53,736
$277,000
$1,350
$2,093
$12.85
7.8
13.6
N/A

10
Calgary
$97,334
$410,000
$1,186
$2,406
$15.00
7.4
15.5
6176

ควิเบกซิตี้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดลาเบลล์ (ควิเบก) และเป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการใช้ชีวิตทำงานและเยี่ยมชม เต็มไปด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์ให้ชมและกิจกรรมน่าสนใจมากมาย ควิเบกซิตี้เป็นอัญมณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่ควรทราบเกี่ยวกับควิเบกซิตี้ก็คือที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับชาวฝรั่งเศส หากภาษาฝรั่งเศสของคุณไม่แข็งแรงเท่าที่ควรคุณจะต้องเริ่มฝึกฝน (หรือเรียนรู้)

เมือง
ควิเบกซิตี้ควิเบก

ประชากร (2559)
531,902

พื้นที่ดิน (กม2)
453.38

ความหนาแน่นของประชากร (ต่อกม2)
1,173.2

ค่าแรงขั้นต่ำ
$ 13.10

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือน (2017)
66,200 เหรียญ

อัตราการว่างงาน (ก.พ. 2563)
4.1%

อัตราการว่างงาน (ก.ค. 2020)
8.6%

ราคาบ้านเฉลี่ย
$ 254,700

ค่าเช่าเฉลี่ยต่อเดือน (1 เตียง)
883 เหรียญ

ค่าครองชีพโดยประมาณ (คนเดียวพร้อมค่าเช่า)
2,009 เหรียญ

อัตราอาชญากรรม (เหตุการณ์ต่อ 100,000)
3,075

อายุเฉลี่ย
ไม่มี

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทั้งปี
899 มม

หิมะตกเฉลี่ยต่อปี
303 ซม

อุณหภูมิสูงและต่ำ
35C ถึง -36C

Powered by Facebook Comments free add-on for most feature packed social sharing plugin for WordPress Easy Social Share Buttons

See also  [Update] 30 แคปชั่นภาษาอังกฤษ 'เพ้อนิดๆ ตัดพ้อหน่อยๆ' ความหมายดี วลีโดน ครบทุกฟีลลิ่งในการเพ้อ 🤗 | ฉันมันไม่ดี - NATAVIGUIDES


ฝึกภาษาอังกฤษตอบคำถาม ตม. (ตรวจคนเข้าเมือง) ที่สนามบิน How to answer Immigration questions


ติดตาม Facebook Fanpage ครูเชอรี่ English Bright
https://www.facebook.com/cherry.englishbright
https://www.englishbright.net
บริการของเรา
แนะแนวทางศึกษาต่อ และวางแผนการศึกษา
ดำเนินการสมัครเรียน
ให้คำแนะนำและตรวจเอกสารและยื่นสมัครวีซ่า
จัดหาตั๋วเครื่องบินราคานักเรียน
ประสานงานจัดหาที่พัก
อบรมเตรียมตัวก่อนเดินทาง
จัดหาเจ้าหน้าที่รับส่งที่สนามบิน
ประสานงานดูแลนักเรียนในประเทศ ตลอดระยะเวลาที่ศึกษาอยู่ต่างประเทศ
บริการรับจัดกลุ่ม โปรแกรมเรียนภาษาอังกฤษภาคฤดูร้อน
บริการจัดสัมมนา อบรมภาษาอังกฤษ
ให้ความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษออนไลน์
บริการแปลเอกสารเพื่อการขอวีซ่า

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ฝึกภาษาอังกฤษตอบคำถาม ตม. (ตรวจคนเข้าเมือง) ที่สนามบิน How to answer Immigration questions

คำศัพท์ สถานที่ ภาษาอังกฤษ Places


คำศัพท์ สถานที่ ภาษาอังกฤษ Places
ภาษาอังกฤษ สถานที่ Eng123

คำศัพท์ สถานที่ ภาษาอังกฤษ Places

บรีแอนน่า | หมอป่วน!! 🤰❌🚗 ช่วยคนไข้คลอดลูกในรถ!! ละครสั้นสุดฮา!


ละครสั้นฮาๆ หมอป่วน!! ช่วยคนไข้คลอดลูกในรถ!! ฝากกด Like 👍 กด Share 💁‍♀‍ และ Subscribe ด้วยนะคะ 🔔
คอมเมนต์ติชมกันมาได้คะ ขอบคุณมากนะคะ 🙏
📍 ติดตามอัปเดตข้อมูลข่าวสารของบรีแอนน่าได้ที่ 👇
➡️ YouTube : Brianna’s Secret Club
➡️ Facebook : Brianna’s Secret Club
➡️ Instagram : Brianna’s Secret Club
➡️ TikTok : Brianna
ติดต่องานสปอร์นเซอร์ได้ที่ไลน์ jira_skyler_brianna
หรืออีเมล [email protected]
ขอบคุณคะ
ครอบครัวบรีแอนน่า
บรีแอนน่า Brianna

บรีแอนน่า | หมอป่วน!! 🤰❌🚗 ช่วยคนไข้คลอดลูกในรถ!! ละครสั้นสุดฮา!

10 อันดับ เมืองน่าอยู่ที่สุดในโลกแห่งปี 2018


ถ้าพูดถึงประเทศที่มีคนอยากไปเที่ยวมากที่สุด หลายๆ คนคงมีประเทศที่อยากไปในใจกันอยู่แล้ว แต่วันนี้เราจะมาเจาะลึกไปถึงเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลก แห่งปี 2018 โดย The Economist Intelligence Unit ที่สำรวจเมืองใหญ่ 140 เมืองทั่วโลก เป็นประจำทุกปี โดยพิจารณาจากหลายปัจจัย ทั้งเรื่องเสถียรภาพ การดูแลสุขภาพ การศึกษา ระบบโครงสร้างพื้นฐาน วัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม แต่ละเมืองจะมีจุดเด่นอะไรบ้าง ไปติดตามกันเลย
✪ กดติดตามช่อง
https://goo.gl/ogRJJL
✪ ติดต่อโฆษณา หรือ Sponsor ช่อง ได้ทาง
https://www.facebook.com/abdulthaitube
.
✪ จ้างอับดุลย์พากษ์เสียงได้นะครับ
https://www.facebook.com/abdulthaitube/posts/1769821226457306

10 อันดับ เมืองน่าอยู่ที่สุดในโลกแห่งปี 2018

มหาสารคามเมืองน่าอยู่


มหาสารคามเมืองน่าอยู่

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ เมือง น่า อยู่ ภาษา อังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *