Skip to content
Home » [NEW] คำทับศัพท์และศัพท์บัญญัติ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 วิชาภาษาไทย | ตารางคําศัพท์ – NATAVIGUIDES

[NEW] คำทับศัพท์และศัพท์บัญญัติ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 วิชาภาษาไทย | ตารางคําศัพท์ – NATAVIGUIDES

ตารางคําศัพท์: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

Table of Contents

ภาษาไทยที่เราใช้กันทุกวันนี้ มีทั้งคำไทยแท้  ภาษาถิ่น และภาษาที่เรายืมมาจากต่างประเทศ ซึ่งบางคำไม่เคยมีใช้ในภาษาไทยมาก่อน ทำให้ต้องสร้างคำศัพท์ใหม่ ๆ ขึ้นมา โดยเรียกคำเหล่านี้ว่า ศัพท์บัญญัติ แต่ถ้าคำไหนที่ไม่สามารถหาคำที่เหมาะสมได้จริง ๆ เราก็จะใช้วิธีการทับศัพท์ไปเลย ซึ่งวันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปดูกันว่า ‘ศัพท์บัญญัติ’ กับ ‘คำทับศัพท์’ นั้นแตกต่างกันยังไง และมีหลักการเขียนแบบไหนบ้าง เพื่อที่จะได้ใช้อย่างถูกต้อง เพราะถ้าสังเกตดี ๆ คำเหล่านี้สอดแทรกอยู่ในชีวิตประจำวันของเราไม่น้อยเลยทีเดียว

ส่วนใครที่อยากดูแบบคลิปวิดีโอ สามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน StartDee ได้ หรือจะดูคลิปวิดีโอข้างล่างนี้ก็ได้นะ !

เชิ้ต   มาจากภาษาอังกฤษว่า   shirt  

บุฟเฟต์   มาจากภาษาอังกฤษว่า   buffet

ปาเต๊ะ   มาจากภาษาชวาว่า   batik 

ดาวเทียม มาจากคำว่า   satellite     

ไฟฟ้า มาจากคำว่า   electricity

นิตยสาร  มาจากคำว่า   magazine 

วิทยาศาสตร์ มาจากคำว่า   science

คอร์รัปชัน  ใช้คำว่า ทุจริต /ฉ้อราษฎร์บังหลวง
ชอปปิง  ใช้คำว่า ซื้อของ 

ไร้สาย มาจากคำศัพท์ ไวร์เลส (wireless)
รายการเลือก มาจากคำศัพท์ เมนู (menu)

gas เขียนเป็นภาษาไทยว่า ก๊าซ 

rugby เขียนเป็นภาษาไทยว่า รักบี้       

taxi เขียนเป็นภาษาไทยว่า แท็กซี่

strawberry เขียนเป็นภาษาไทยว่า สตรอว์เบอร์รี

Football เขียนเป็นภาษาไทยว่า ฟุตบอล

ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนอยากจะอ่านแบบละเอียดมากขึ้น ก็สามารถคลิกเข้าไปอ่านในเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสภาได้ในลิงก์นี้เลย

ไฟฟ้า หมายถึง พลังงานที่แยกตัวออกมาของอิเล็กตรอน (electricity)

กรดน้ำส้ม ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า acetic acid

2. ใช้คำบาลี สันสกฤตที่มีความหมายตรงกับคำยืมนั้น เช่น 

สิทธิ มาจากภาษาสันสฤต ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า  right

3. ใช้คำสมาส  เช่น

เอกภาพ  หมายถึง ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน (unity)

ธรณีวิทยา ใช้แทนคำภาษาอังกฤษว่า geology

Did You Know ?

[NEW] แนะนำ คำศัพท์คอมพิวเตอร์ และเทคโนโลยีสารสนเทศ อังกฤษ-ไทย ฉบับราชบัณฑิตยสภา | ตารางคําศัพท์ – NATAVIGUIDES

Save

See also  6dk'da PRESENT PERFECT | present perfect tense | ความรู้ภาษาต่างประเทศที่เป็นประโยชน์

Write CSS OR LESS and hit save. CTRL + SPACE for auto-complete.


ASMR | ท่องจนหลับ ศัพท์ TOEIC | Part 1 (Jungle Rain V.) | คำนี้ดี SLEEPY EP.24


คำนี้ดี สลีปปี้ เอพิโสดนี้ พาไปท่องศัพท์ TOEIC กันท่ามกลางสายฝนในป่าทึบ มีทั้งคำที่ยากและง่ายผสมๆ กันไป และเราเชื่อว่าคุณต้องได้เจอคำเหล่านี้ในข้อสอบอย่างแน่นอน
———————————————
THE STANDARD PODCAST : EYEOPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Spotify : https://open.spotify.com/show/7o7TF3zfPyoydhWxtGSzLC?si=Nb_LuV8NS3C9mJ6ePdXLA
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/
TOEIC ASMR SLEEPY คำนี้ดี TheStandardPodcast TheStandardco TheStandardth

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ASMR | ท่องจนหลับ ศัพท์ TOEIC | Part 1 (Jungle Rain V.) | คำนี้ดี SLEEPY EP.24

ASMR ท่องศัพท์จนหลับไป 100 คำ อังกฤษ-ไทย แบบคล้องจอง (Rainforest v.) | คำนี้ดี SLEEPY EP.1B


คลิปพอดแคสต์ย้ายไปลงที่ช่อง THE STANDARD PODCAST แล้ว กดติดตาม เพื่อไม่พลาดคลิปใหม่ๆ http://bit.ly/SUBthestandardpodcast
โดยปกติ คำนี้ดี มาทักทายคุณแต่เช้าตรู่ แต่ซีรีส์ใหม่นี้จะมาช่วยทุกคนแก้ปัญหาที่เราเจอกันประจำนั่นคือ หลับยาก ความคึกคักของบิ๊กบุญเวอร์ชั่นที่คุ้นเคย เลยกลายเป็นความงัวเงียชวนง่วงงุนเพื่อให้คุณผ่อนคลายที่สุด แต่ก็ยังไม่หยุดป้อนคำศัพท์ดีๆ ข้างหูรัวๆ ให้ในน้ำเสียงกระซิบกระซาบรวยริน บอกตรงๆ ว่านี่เป็นซีรีส์ที่ไม่อยากให้ฟังจนจบ แต่อยากให้ม่อยหลับไปกลางเอพิโสดมากกว่า แถมพิเศษ สำหรับคนนั่งดูเวอร์ชั่นวิดีโอบนยูทู้บด้วยการขึ้นลิสต์คำศัพท์ให้ด้วย!
———————————————
Photo by Devin Kaselnak
https://unsplash.com/photos/kEuew3XMeEA
Photo by Jonathan Klok
https://unsplash.com/photos/NeRzxya_zyI
Photo by ócular studio
https://unsplash.com/photos/OMKBF6820Gg
Photo by Paul Berthelon Bravo
https://unsplash.com/photos/kEuew3XMeEA
Photo by wallpaperscraft
https://wallpaperscraft.com/download/forest_trees_fog_110131/1920×1080
———————————————
ศัพท์ในเอพิโสดนี้
Social distancing การเว้นระยะห่างทางสังคม
รูปทรงกลม sphere
อ่อนเพลีย tired
Fired โดนไล่ออก
Dialogue บทสนทนา
Costar ร่วมแสดง
แมลงปอ dragonfly
Simplify ทำให้ง่ายขึ้น
รู้สึกมึน dizzy
Generosity ความมีน้ำใจ
อะไหล่ spare parts
ตลาดของมือสอง flea market
triplet แฝดสาม
Crossedarms กอดอก
ขี้งก stingy
Temporary ชั่วคราว
กลุ่มดาว constellation
Horizon เส้นขอบฟ้า
โรคพิษสุนัขบ้า rabies
Homebody คนติดบ้าน
ทรมาน torture
Whatsoever ไม่ว่าอะไรก็ตาม
เบ่งกล้าม flex
Complex ซับซ้อน
วิทยากร guest speaker
Consumer ผู้บริโภค
Backstroke ว่ายกรรเชียง
เขียง chopping board
หลอดลม windpipe
Prototype ต้นแบบ
Thunderclap เสียงฟ้าผ่า
สี่เหลี่ยมผืนผ้า rectangle
Flammable ไวไฟ
บอกใบ้ hint
Fingerprint ลายนิ้วมือ
ดื้อ stubborn
Tavern ร้านเหล้า
Scout แมวมอง
Lifelong ตลอดชีพ
เร่งรีบ hurry
Literacy การอ่านออกเขียนได้
ขวัญและกำลังใจ morale
Pal เพื่อน
บันไดเลื่อน escalator
Benchwarmer ผู้เล่นตัวสำรอง
ความปรองดอง harmony
ลูกพี่ลูกน้อง cousin
นักบินอวกาศ astronaut
mugshot ภาพถ่ายคนร้าย
ปราสาททราย sandcastle
Gullible หลอกง่าย
Pry สอดรู้สอดเห็น
เม่น porcupine
Spine สันปก
ลามก obscene
Canteen โรงอาหาร
พลุกพล่าน crowded
Infected ติดเชื้อ
เหลือเชื่อ incredible
Unicycle จักรยานล้อเดียว
เปรี้ยว sour
Wallflower คนขี้อาย ไม่กล้าเข้าสังคม
เป็นลม faint
Complaint คำร้องทุกข์
Overcooked สุกเกินไป
โปร่งใส transparent
Violent รุนแรง
Fang เขี้ยว
เบี้ยว crooked
Amulet เครื่องราง
ครวญคราง groan
Alone อยู่คนเดียว
ข้าวเหนียว sticky rice
Sanitize ฆ่าเชื้อโรค
Broke ไม่มีตังค์
พระราชวัง palace
Callus หนังด้าน
หน้าด้าน shameless
laziness ความขี้เกียจ
Idiot โง่เง่า
เต่าบก tortoise
Cactus ต้นกระบองเพชร
เคล็ดขัดยอก sprain
Mundane ธรรมดา ไม่น่าสนใจ
หลอดไฟ light bulb
Scalp หนังศีรษะ
ขยะ garbage
Adage คำคม
Roam ร่อนเร่พเนจร
Firstborn ลูกคนแรก
จำแนก classify
Private eye นักสืบเอกชน
จักรยานยนต์ motorbike
Unladylike ไม่งาม ไม่สมเป็นกุลสตรี
กะหรี่ปั๊บ curry puff
Diamond in the rough เพชรในตม
สกปรกโสมม filthy
Scenery ทิวทัศน์
มัดย้อม tiedye
เผชิญความจริงอันโหดร้าย rude awakening
———————————————
THE STANDARD PODCAST : EYEOPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Spotify : https://open.spotify.com/show/7o7TF3zfPyoydhWxtGSzLC?si=Nb_LuV8NS3C9mJ6ePdXLA
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/
ASMR SLEEPY คำนี้ดี TheStandardPodcast TheStandardco TheStandardth

See also  ฝึกสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษ มีตัวอย่างคำตอบ | เป็น อังกฤษ
See also  Sasha Alex Sloan - Dancing With Your Ghost (Lyric Video) | over the moon แปล

ASMR ท่องศัพท์จนหลับไป 100 คำ อังกฤษ-ไทย แบบคล้องจอง (Rainforest v.) | คำนี้ดี SLEEPY EP.1B

ชื่อสัตว์น่ารู้


สื่อการเรียนรู้ เรียนรู้ชื่อสัตว์พร้อมวีดีโอประกอบ

ชื่อสัตว์น่ารู้

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 500 คำ พื้นฐาน ในชีวิตประจำวัน สำหรับเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ฝึกฟัง ฝึกพูด ด้วยตัวเอง


💖 ถ้าอยากให้กำลังใจ มาสมัครสมาชิกกันนะครับ 💖
กดตรงนี้ 👉 https://www.youtube.com/channel/UCaiwEWHCdfCi23EYN1bWXBQ/join
คำศัพท์ภาษาอังกฤษพื้นฐาน 500 คำ พร้อมคำอ่าน คำแปล สำหรับฝึกฟัง ฝึกพูด ท่องศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เหมาะกับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง กดเพื่อไปยังคำศัพท์หมวดต่างๆ ดังนี้
0:00 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ พื้นฐาน 500 คำ ในชีวิตประจำวัน
0:45 คำศัพท์ ในชั้นเรียน ห้องเรียน
8:32 คำศัพท์วัน เดือน ปี และการพูดถึงวันต่างๆ
13:36 คำศัพท์ สีต่างๆ
16:22 คำศัพท์ข้าวของเครื่องใช้
19:09 คำศัพท์สิ่งของในห้องนอน
21:52 คำศัพท์ของใช้ในห้องน้ำ
24:10 คำศัพท์เสื้อผ้า เครื่องประดับ เครื่องแต่งกาย
31:19 คำศัพท์ครอบครัว
36:41 คำศัพท์ที่ใช้บรรยายลักษณะของคน
43:30 คำศัพท์ร่างกาย
48:54 คำศัพท์พูดถึงอาการบาดเจ็บ
52:49 คำศัพท์สำหรับบอกตำแหน่งที่ตั้ง ทิศทาง
ซึ่งเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ที่ควรรู้ สามารถเปิดฟังก่อนนอน หรือเปิดฟังเพื่อเป็นการเรียนภาษาอังกฤษขณะนอนหลับได้ เปิดฟังขณะอยู่บนรถหรือกำลังขับรถได้ เป็นการท่องศัพท์ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบธรรมชาติ จำคำศัพท์ได้ดี
วิดีโอ ฝึกพูด 100 ประโยคพื้นฐานภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
https://youtu.be/lv9kTysYoIw
เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ฟรี! คลิก: https://www.tonamorn.com/
แจกศัพท์ภาษาอังกฤษพื้นฐาน 1,000 คลิก: https://www.tonamorn.com/vocabulary
สอน การแต่งประโยคภาษาอังกฤษ
https://www.tonamorn.com/learnenglish/writesentences/
เรียนภาษาอังกฤษ จากภาพสวยๆ บนอินสตาแกรม
https://instagram.com/ajtonamorn

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 500 คำ พื้นฐาน ในชีวิตประจำวัน สำหรับเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ฝึกฟัง ฝึกพูด ด้วยตัวเอง

ep.3 เกมทายเสียงสัตว์ 20 ข้อ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์ | WAWA kids art


ep.3 เกมทายเสียงสัตว์ 20 ข้อ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์
เกมสร้างสรรค์สำหรับเด็กและเยวาชน
เพื่อเสริมทักษะความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆ
วิชาการทั้ง คณิตศาสตร์ ภาษาไทย วิทยาศาสตร์ และอื่นๆๆอีกมากมาย
อย่าลืมกดติดตาม Subscribe WAWA kids art กันนะค่ะ
เกม คณิตศาสตร์หรรษา ระดับประถมศึกษา (10 ข้อ) https://youtu.be/GhlHe6bjBCQ
เกม หาภาพตรงกับคำสั่ง หมวดวิทยาสาสตร์ https://youtu.be/nqoTcc0QV4
เกม ทายคำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวดสัตว์ https://youtu.be/xcT9ntfaVk
วาดการ์ตูนปลาโลมา, เรือ, ผีเสือ, เห็ด | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ สนุกกับการเรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ https://youtu.be/7_bjSKieC7c
วาดการ์ตูน ผีเสื้อ, ดอกไม้, บอลลูน, อ่างอาบน้ำ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ https://youtu.be/sfOUFKhNmwc
เกมหารูปภาพตามคำสั่ง หมวดคำราชาศัพท์ https://youtu.be/6yPm5YA2is
เกมหาอักษรที่หายไป หมวดภาษาอังกฤษ https://youtu.be/If5UsAS9ZYQ
เรียนรู้ผลไม้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เล่นไข่เซอร์ไพรส์และลุ้นถ้วยไอศครีม | wawa kids art https://youtu.be/m0b4bpQLBfY
เรียนรู้เลข เล่นทำเลข 110 ผ่านแป้งโด เรียนรู้คำศัพท์ในหมวดผลไม้ https://youtu.be/VzdFLOoiWs
เรียนรู้เลข เล่นทำเลข 110 ผ่านแป้งโด เรียนรู้คำศัพท์ในหมวดผลไม้ https://youtu.be/VzdFLOoiWs
เกม ทายคำศัพท์ยานพาหนะ หมวดภาษาอังกฤษhttps://youtu.be/dc4ApC1qn_w
เกม หาสุภาษิตไทยจากรูปภาพ เรียนรู้ความหมายของสุภาพษิตไทย https://youtu.be/JhqtK1qae_s

ep.3 เกมทายเสียงสัตว์ 20 ข้อ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์ | WAWA kids art

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ ตารางคําศัพท์

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *